Аяқ киім жөндеу испан тілін бір топта ұстаңыз
Барлық 24 сөз тіркесін iOS немесе Android телефондарында Hola Cards ішіне көшіріңіз немесе оларды осы нұсқаулықтан тікелей орындаңыз.
24 испан аяқ киім жөндеу фразалары
Төрт жөндеу кезеңін орындаңыз
Зақымдануды сипаттаңыз және шеберден аяқ киімді тексеруді сұраңыз.
Нені жөндеуге болатынын, материалдар мен сметаны растаңыз.
Инкассация уақытын келісіп, шағым билетін сақтаңыз.
Жұмысты тексеріңіз, жалпы сомасын сұраңыз және төлеңіз.
Төрт пайдалы семинар сөзі
suela жалғыз дегенді білдіреді; tacón өкшесін білдіреді.
arreglar және reparar екеуі де жөндеуді немесе жөндеуді білдіреді.
presupuesto – бұл бағалау; resguardo – шағым билеті немесе депозитті растау.
Материалдар, бағалар және жөндеу жұмыстары шеберханаға байланысты өзгереді; аяқ киімді қалдырмас бұрын растаңыз.
24 испан аяқ киім жөндеу фразалары
Se ha despegado la suela. деп бастаңыз. Бұл 24 сөз тіркесі зақымдануды сипаттауға, жөндеуге келісуіңізге және аяқ киіміңізді жинауға көмектеседі.
| испан | Аударма | Мысал | Ескерту |
|---|---|---|---|
| Quisiera reparar estos zapatos. | Мен осы аяқ киімді жөндеткім келеді. | Quisiera reparar estos запато. | Жөндеу қызметі үшін reparar пайдаланыңыз; arreglar жиі кездеседі. |
| ¿Puede echarles un vistazo? | Сіз оларға көз жүгірте аласыз ба? | ¿Puede echarles un vistazo? | Жөндеу қызметі үшін reparar пайдаланыңыз; arreglar жиі кездеседі. |
| Se ha despegado la suela. | Табаны бітеліп қалды. | Se ha despegado la suela. | suela аяқ киімнің төменгі бөлігін білдіреді. |
| El tacón está roto. | Өкшесі сынған. | El tacón está roto. | tacón – өкше; tapas ауыстырылатын өкше ұштары. |
| La costura se está abriendo. | Тігіс бөлініп жатыр. | La costura se está abriendo. | costura тігіс немесе тігіс дегенді білдіреді. |
| La suela está muy gastada. | Табан қатты тозған. | La suela está muy gastada. | gastado пайдаланудан тозған нәрсені сипаттайды. |
| ¿Se puede reparar? | Оны жөндеуге бола ма? | ¿Se puede reparar? | Жөндеу қызметі үшін reparar пайдаланыңыз; arreglar жиі кездеседі. |
| ¿Hay que cambiar la suela? | Табаны ауыстыру керек пе? | ¿Hay que cambiar la suela? | suela аяқ киімнің төменгі бөлігін білдіреді. |
| ¿Puede cambiar solo esta parte? | Сіз тек осы бөлікті ауыстыра аласыз ба? | ¿Puede cambiar solo esta parte? | Жөндеу қызметі үшін reparar пайдаланыңыз; arreglar жиі кездеседі. |
| ¿Quedará del mismo color? | Оның түсі бірдей бола ма? | ¿Quedará del mismo color? | Төлем жасамас бұрын нәтижені көруді сұраңыз. |
| ¿Cuánto tiempo lleva la reparación? | Жөндеу қанша уақытқа созылады? | ¿Cuánto tiempo lleva la reparación? | Семинардың бағасын сұраңыз; уақыты өзгеруі мүмкін. |
| ¿Me puede dar un presupuesto? | Сіз маған баға бере аласыз ба? | ¿Me puede dar un presupuesto? | presupuesto бағаны немесе бағаны білдіреді. |
| Quiero cambiar las tapas de los tacones. | Мен өкше ұштарын ауыстырғым келеді. | Quiero cambiar las tapas de los tacones. | tacón – өкше; tapas ауыстырылатын өкше ұштары. |
| ¿Puede coser esta parte? | Сіз бұл бөлікті тіге аласыз ба? | ¿Puede coser esta parte? | costura тігіс немесе тігіс дегенді білдіреді. |
| ¿Puede poner una suela antideslizante? | Сіз тайғақ емес табаны кие аласыз ба? | ¿Puede poner una suela antideslizante? | suela аяқ киімнің төменгі бөлігін білдіреді. |
| ¿Puede limpiar estas manchas? | Сіз бұл дақтарды тазалай аласыз ба? | ¿Puede limpiar estas manchas? | Материалды сипаттаңыз және өнімді қолданар алдында сұраңыз. |
| ¿Tiene cordones de este color? | Сізде осы түстегі шілтер бар ма? | ¿Tiene cordones de este color? | cordones аяқ киім бауы. |
| ¿Puede reparar también el otro zapato? | Басқа аяқ киімді де жөндей аласыз ба? | ¿Puede reparar también el otro zapato? | Жөндеу қызметі үшін reparar пайдаланыңыз; arreglar жиі кездеседі. |
| ¿Cuándo estarán listos? | Олар қашан дайын болады? | ¿Cuándo estarán listos? | Семинардың бағасын сұраңыз; уақыты өзгеруі мүмкін. |
| ¿Me da un resguardo? | Сіз маған түбіртек бере аласыз ба? | ¿Me da un resguardo? | Шеберханаға шағым билетін сақтаңыз. |
| Vengo a recoger mis zapatos. | Мен аяқ киімімді алуға келдім. | Венго мен қалпына келтіруші. | recoger жинау немесе алу дегенді білдіреді. |
| ¿Puede enseñarme cómo han quedado? | Сіз маған олардың қалай болғанын көрсете аласыз ба? | ¿Puede enseñarme cómo han quedado? | Төлем жасамас бұрын нәтижені көруді сұраңыз. |
| ¿Cuánto es en total? | Барлығы қанша тұрады? | ¿Cuánto es en total? | presupuesto бағаны немесе бағаны білдіреді. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Мен картамен төлей аламын ба? | ¿Puedo pagar con tarjeta? | Төлем опциялары шеберханаға байланысты өзгереді. |
Толық жөндеуге баруды үйреніңіз
Бірінші сипаттамадан инкассо мен төлемге көшіңіз.
Зақымдануды сипаттаңыз және шеберден аяқ киімді тексеруді сұраңыз.
Quisiera reparar estos zapatos. · ¿Puede echarles un vistazo? · Se ha despegado la suela. · El tacón está roto. · La costura se está abriendo. · La suela está muy gastada.
Нені жөндеуге болатынын, материалдар мен сметаны растаңыз.
¿Se puede reparar? · ¿Hay que cambiar la suela? · ¿Puede cambiar solo esta parte? · ¿Quedará del mismo color? · ¿Cuánto tiempo lleva la reparación? · ¿Me puede dar un presupuesto?
Инкассация уақытын келісіп, шағым билетін сақтаңыз.
Quiero cambiar las tapas de los tacones. · ¿Puede coser esta parte? · ¿Puede poner una suela antideslizante? · ¿Puede limpiar estas manchas? · ¿Tiene cordones de este color? · ¿Puede reparar también el otro zapato?
Жұмысты тексеріңіз, жалпы сомасын сұраңыз және төлеңіз.
¿Cuándo estarán listos? · ¿Me da un resguardo? · Vengo a recoger mis zapatos. · ¿Puede enseñarme cómo han quedado? · ¿Cuánto es en total? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
Екі қысқа аяқ киім жөндеу диалогы
Тапсырыс беруші: Se ha despegado la suela. Етікші: ¿Quiere cambiarla? Тапсырыс беруші: Sí, ¿cuánto cuesta?
Тапсырыс беруші: Vengo a recoger mis zapatos. Етікші: Ya están listos. Тапсырыс беруші: ¿Cuánto es en total?
Аяқ киімді жөндеуді киімге күтім жасау, сатып алу және тігін лексикасымен байланыстырыңыз.
Испан тіліндегі киім лексикасы Испан тіліндегі сатып алу сөз тіркестері Испан тіліндегі фразалар
Бес минуттық аяқ киім жөндеу жаттығуы
- Зақымдануды сипаттаңыз және шеберден аяқ киімді тексеруді сұраңыз.
- Нені жөндеуге болатынын, материалдар мен сметаны растаңыз.
- Инкассация уақытын келісіп, шағым билетін сақтаңыз.
- Жұмысты тексеріңіз, жалпы сомасын сұраңыз және төлеңіз.
Испан аяқ киімінің сөздік анықтамалары
Сөздік жазбалар негізгі мағыналарды растайды; жергілікті шеберден материалдар мен қызметтер туралы сұраңыз.
FAQ
Табанның біткенін қалай айтамын?
Se ha despegado la suela. деңіз
Аяқ киімді жөндеуге болатынын қалай сұрауға болады?
¿Se puede reparar? сұраңыз
Сметаны қалай сұраймын?
¿Me puede dar un presupuesto? деңіз
Аяқ киімнің қашан дайын болатынын қалай сұраймын?
¿Cuándo estarán listos? сұраңыз
Hola Cards жөндеуді немесе бағаны ұсынады ма?
Жоқ. Бұл бекітілген испан сөз тіркестерін жаттықтыруға көмектеседі; жөндеу және бағасы туралы жергілікті шеберден сұраңыз.
Аяқ киім жөндеуге арналған 24 сөйлемді көшіріп жаз
Тізімді жазбаларыңызға сақтаңыз немесе оны реттелетін Hola Cards тобына импорттаңыз.
**24 испан аяқ киім жөндеу фразалары**
Quisiera reparar estos zapatos. - Мен осы аяқ киімді жөндеткім келеді.
¿Puede echarles un vistazo? - Сіз оларға көз жүгірте аласыз ба?
Se ha despegado la suela. - Табаны бітеліп қалды.
El tacón está roto. - Өкшесі сынған.
La costura se está abriendo. - Тігіс бөлініп жатыр.
La suela está muy gastada. - Табан қатты тозған.
¿Se puede reparar? - Оны жөндеуге бола ма?
¿Hay que cambiar la suela? - Табаны ауыстыру керек пе?
¿Puede cambiar solo esta parte? - Сіз тек осы бөлікті ауыстыра аласыз ба?
¿Quedará del mismo color? - Оның түсі бірдей бола ма?
¿Cuánto tiempo lleva la reparación? - Жөндеу қанша уақытқа созылады?
¿Me puede dar un presupuesto? - Сіз маған баға бере аласыз ба?
Quiero cambiar las tapas de los tacones. - Мен өкше ұштарын ауыстырғым келеді.
¿Puede coser esta parte? - Сіз бұл бөлікті тіге аласыз ба?
¿Puede poner una suela antideslizante? - Сіз тайғақ емес табаны кие аласыз ба?
¿Puede limpiar estas manchas? - Сіз бұл дақтарды тазалай аласыз ба?
¿Tiene cordones de este color? - Сізде осы түстегі шілтер бар ма?
¿Puede reparar también el otro zapato? - Басқа аяқ киімді де жөндей аласыз ба?
¿Cuándo estarán listos? - Олар қашан дайын болады?
¿Me da un resguardo? - Сіз маған түбіртек бере аласыз ба?
Vengo a recoger mis zapatos. - Мен аяқ киімімді алуға келдім.
¿Puede enseñarme cómo han quedado? - Сіз маған олардың қалай болғанын көрсете аласыз ба?
¿Cuánto es en total? - Барлығы қанша тұрады?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Мен картамен төлей аламын ба?
Hola Cards тіліндегі аяқ киім жөндеуге шолу жасаңыз
Етікшіге барар алдында топты сақтаңыз. iOS және Android үшін қол жетімді.
