जूते की मरम्मत करने वाले स्पैनिश को एक समूह में रखें
सभी 24 वाक्यांशों को कॉपी करेंHola CardsपरiOSयाAndroid, या सीधे इस गाइड से उनका अभ्यास करें।
24 स्पैनिश जूता मरम्मत वाक्यांश
चार मरम्मत चरणों का पालन करें
क्षति का वर्णन करें और शिल्पकार से जूतों का निरीक्षण करने के लिए कहें।
पुष्टि करें कि क्या मरम्मत की जा सकती है, सामग्री और अनुमान।
संग्रहण समय पर सहमति दें और दावा टिकट अपने पास रखें।
कार्य का निरीक्षण करें, कुल योग पूछें और भुगतान करें।
चार उपयोगी कार्यशाला शब्द
suela का अर्थ है एकमात्र; tacón का अर्थ है एड़ी.
arreglar और reparar दोनों का मतलब ठीक करना या मरम्मत करना है।
presupuesto एक अनुमान है; resguardo एक दावा टिकट या जमा राशि का प्रमाण है।
सामग्री, कीमतें और टर्नअराउंड कार्यशाला के अनुसार अलग-अलग होते हैं; जूते छोड़ने से पहले पुष्टि कर लें.
24 स्पैनिश जूता मरम्मत वाक्यांश
Se ha despegado la suela. से शुरू करें ये 24 वाक्यांश आपको क्षति का वर्णन करने, मरम्मत पर सहमत होने और अपने जूते इकट्ठा करने में मदद करते हैं।
| स्पैनिश | अनुवाद | उदाहरण | टिप्पणी |
|---|---|---|---|
| Quisiera reparar estos zapatos. | मैं इन जूतों की मरम्मत करवाना चाहूंगा। | क्विसिएरा रिपेरार estos ज़ापातोस। | मरम्मत सेवा के लिए reparar का उपयोग करें; arreglar भी आम है। |
| ¿Puede echarles un vistazo? | क्या आप उन पर एक नज़र डाल सकते हैं? | ¿Puede echarles un vistazo? | मरम्मत सेवा के लिए reparar का उपयोग करें; arreglar भी आम है। |
| Se ha despegado la suela. | सोल खुल गया है. | Se ha despegado la suela. | suela का अर्थ है जूते का निचला भाग। |
| El tacón está roto. | एड़ी टूट गई है. | El tacón está roto. | tacón एड़ी है; tapas बदली जा सकने वाली एड़ी युक्तियाँ हैं। |
| La costura se está abriendo. | सिलाई टूट रही है. | La costura se está abriendo. | costura का अर्थ है सिलाई या सीना। |
| La suela está muy gastada. | तलवा बहुत घिसा हुआ है. | La suela está muy gastada. | gastado उपयोग से घिसी हुई किसी चीज़ का वर्णन करता है। |
| ¿Se puede reparar? | क्या इसकी मरम्मत की जा सकती है? | ¿Se puede reparar? | मरम्मत सेवा के लिए reparar का उपयोग करें; arreglar भी आम है। |
| ¿Hay que cambiar la suela? | क्या सोल को बदलने की आवश्यकता है? | ¿Hay que cambiar la suela? | suela का अर्थ है जूते का निचला भाग। |
| ¿Puede cambiar solo esta parte? | क्या आप केवल इस भाग को बदल सकते हैं? | ¿Puede cambiar solo esta parte? | मरम्मत सेवा के लिए reparar का उपयोग करें; arreglar भी आम है। |
| ¿Quedará del mismo color? | क्या यह वही रंग होगा? | ¿Quedará del mismo color? | भुगतान करने से पहले परिणाम देखने के लिए कहें। |
| ¿Cuánto tiempo lleva la reparación? | मरम्मत में कितना समय लगता है? | ¿Cuánto tiempo lleva la reparación? | कार्यशाला का अनुमान पूछें; समय बदल सकता है. |
| ¿Me puede dar un presupuesto? | क्या आप मुझे एक अनुमान दे सकते हैं? | ¿Me puede dar un presupuesto? | presupuesto का अर्थ है अनुमान या उद्धरण। |
| Quiero cambiar las tapas de los tacones. | मैं एड़ी के टिप्स बदलना चाहता हूं। | Quiero cambiar las tapas de los tacones. | tacón एड़ी है; tapas बदली जा सकने वाली एड़ी युक्तियाँ हैं। |
| ¿Puede coser esta parte? | क्या आप इस हिस्से को सिल सकते हैं? | ¿Puede coser esta parte? | costura का अर्थ है सिलाई या सीना। |
| ¿Puede poner una suela antideslizante? | क्या आप नॉन-स्लिप सोल फिट कर सकते हैं? | ¿Puede poner una suela antideslizante? | suela का अर्थ है जूते का निचला भाग। |
| ¿Puede limpiar estas manchas? | क्या आप ये दाग साफ़ कर सकते हैं? | ¿Puede limpiar estas manchas? | किसी उत्पाद का उपयोग करने से पहले सामग्री का वर्णन करें और पूछें। |
| ¿Tiene cordones de este color? | क्या आपके पास इस रंग के फीते हैं? | ¿Tiene cordones de este color? | cordones जूते के फीते हैं। |
| ¿Puede reparar también el otro zapato? | क्या आप दूसरे जूते की भी मरम्मत कर सकते हैं? | ¿Puede reparar también el otro zapato? | मरम्मत सेवा के लिए reparar का उपयोग करें; arreglar भी आम है। |
| ¿Cuándo estarán listos? | वे कब तैयार होंगे? | ¿Cuándo estarán listos? | कार्यशाला का अनुमान पूछें; समय बदल सकता है. |
| ¿Me da un resguardo? | क्या आप मुझे रसीद दे सकते हैं? | ¿Me da un resguardo? | वर्कशॉप क्लेम टिकट अपने पास रखें। |
| Vengo a recoger mis zapatos. | मैं अपने जूते लेने आया हूं. | वेंगो ए रेकोजर मिस ज़ापातोस। | recoger का अर्थ है इकट्ठा करना या उठाना। |
| ¿Puede enseñarme cómo han quedado? | क्या आप मुझे दिखा सकते हैं कि वे कैसे बने? | ¿Puede enseñarme cómo han quedado? | भुगतान करने से पहले परिणाम देखने के लिए कहें। |
| ¿Cuánto es en total? | यह कुल मिलाकर कितना है? | ¿Cuánto es en total? | presupuesto का अर्थ है अनुमान या उद्धरण। |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ? | ¿Puedo pagar con tarjeta? | भुगतान विकल्प कार्यशाला के अनुसार अलग-अलग होते हैं। |
पूर्ण मरम्मत यात्रा का अभ्यास करें
पहले विवरण से संग्रह और भुगतान की ओर बढ़ें।
क्षति का वर्णन करें और शिल्पकार से जूतों का निरीक्षण करने के लिए कहें।
Quisiera reparar estos zapatos. · ¿Puede echarles un vistazo? · Se ha despegado la suela. · El tacón está roto. · La costura se está abriendo. · La suela está muy gastada.
पुष्टि करें कि क्या मरम्मत की जा सकती है, सामग्री और अनुमान।
¿Se puede reparar? · ¿Hay que cambiar la suela? · ¿Puede cambiar solo esta parte? · ¿Quedará del mismo color? · ¿Cuánto tiempo lleva la reparación? · ¿Me puede dar un presupuesto?
संग्रहण समय पर सहमति दें और दावा टिकट अपने पास रखें।
Quiero cambiar las tapas de los tacones. · ¿Puede coser esta parte? · ¿Puede poner una suela antideslizante? · ¿Puede limpiar estas manchas? · ¿Tiene cordones de este color? · ¿Puede reparar también el otro zapato?
कार्य का निरीक्षण करें, कुल योग पूछें और भुगतान करें।
¿Cuándo estarán listos? · ¿Me da un resguardo? · Vengo a recoger mis zapatos. · ¿Puede enseñarme cómo han quedado? · ¿Cuánto es en total? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
जूता-मरम्मत के दो छोटे संवाद
ग्राहक: Se ha despegado la suela. मोची: ¿Quiere cambiarla? ग्राहक: Sí, ¿cuánto cuesta?
ग्राहक: Vengo a recoger mis zapatos. मोची: Ya están listos. ग्राहक: ¿Cuánto es en total?
जूते की मरम्मत को कपड़ों की देखभाल, खरीदारी और सिलाई शब्दावली से जोड़ें।
स्पैनिश परिधान शब्दावली स्पैनिश खरीदारी वाक्यांश स्पैनिश दर्जी वाक्यांश
पाँच मिनट की जूता-मरम्मत ड्रिल
- क्षति का वर्णन करें और शिल्पकार से जूतों का निरीक्षण करने के लिए कहें।
- पुष्टि करें कि क्या मरम्मत की जा सकती है, सामग्री और अनुमान।
- संग्रहण समय पर सहमति दें और दावा टिकट अपने पास रखें।
- कार्य का निरीक्षण करें, कुल योग पूछें और भुगतान करें।
स्पैनिश फुटवियर शब्दावली संदर्भ
शब्दकोश प्रविष्टियाँ मूल अर्थों की पुष्टि करती हैं; सामग्री और सेवाओं के बारे में स्थानीय शिल्पकार से पूछें।
FAQ
मैं कैसे कहूँ कि सोल खुल गया है?
Se ha despegado la suela. बोलो
मैं कैसे पूछूं कि जूते की मरम्मत की जा सकती है या नहीं?
¿Se puede reparar? से पूछें
मैं अनुमान कैसे मांगूं?
¿Me puede dar un presupuesto? बोलो
मैं कैसे पूछूँ कि जूते कब तैयार होंगे?
¿Cuándo estarán listos? से पूछें
क्या Hola Cards मरम्मत या कीमत की अनुशंसा करता है?
नहीं, यह निश्चित स्पेनिश वाक्यांशों का अभ्यास करने में मदद करता है; स्थानीय कारीगर से मरम्मत और कीमत के बारे में पूछें।
24 जूता-मरम्मत वाक्यांशों की प्रतिलिपि बनाएँ
सूची को अपने नोट्स में सहेजें या इसे कस्टम Hola Cards समूह में आयात करें।
**24 स्पैनिश जूता मरम्मत वाक्यांश**
Quisiera reparar estos zapatos. - मैं इन जूतों की मरम्मत करवाना चाहूंगा।
¿Puede echarles un vistazo? - क्या आप उन पर एक नज़र डाल सकते हैं?
Se ha despegado la suela. - सोल खुल गया है.
El tacón está roto. - एड़ी टूट गई है.
La costura se está abriendo. - सिलाई टूट रही है.
La suela está muy gastada. - तलवा बहुत घिसा हुआ है.
¿Se puede reparar? - क्या इसकी मरम्मत की जा सकती है?
¿Hay que cambiar la suela? - क्या सोल को बदलने की आवश्यकता है?
¿Puede cambiar solo esta parte? - क्या आप केवल इस भाग को बदल सकते हैं?
¿Quedará del mismo color? - क्या यह वही रंग होगा?
¿Cuánto tiempo lleva la reparación? - मरम्मत में कितना समय लगता है?
¿Me puede dar un presupuesto? - क्या आप मुझे एक अनुमान दे सकते हैं?
Quiero cambiar las tapas de los tacones. - मैं एड़ी के टिप्स बदलना चाहता हूं।
¿Puede coser esta parte? - क्या आप इस हिस्से को सिल सकते हैं?
¿Puede poner una suela antideslizante? - क्या आप नॉन-स्लिप सोल फिट कर सकते हैं?
¿Puede limpiar estas manchas? - क्या आप ये दाग साफ़ कर सकते हैं?
¿Tiene cordones de este color? - क्या आपके पास इस रंग के फीते हैं?
¿Puede reparar también el otro zapato? - क्या आप दूसरे जूते की भी मरम्मत कर सकते हैं?
¿Cuándo estarán listos? - वे कब तैयार होंगे?
¿Me da un resguardo? - क्या आप मुझे रसीद दे सकते हैं?
Vengo a recoger mis zapatos. - मैं अपने जूते लेने आया हूं.
¿Puede enseñarme cómo han quedado? - क्या आप मुझे दिखा सकते हैं कि वे कैसे बने?
¿Cuánto es en total? - यह कुल मिलाकर कितना है?
¿Puedo pagar con tarjeta? - क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
Hola Cards में जूता-मरम्मत स्पैनिश की समीक्षा करें
मोची के पास जाने से पहले समूह को बचाएं। iOS और Android के लिए उपलब्ध है।
