احتفظ بإصلاح الأحذية باللغة الإسبانية في مجموعة واحدة
انسخ جميع العبارات الـ 24 إلى Hola Cards على iOS أو Android أو مارسها مباشرة من هذا الدليل.
24 عبارة عن إصلاح الأحذية باللغة الإسبانية
اتبع أربع مراحل الإصلاح
قم بوصف الضرر واطلب من الحرفي فحص الحذاء.
تأكد من ما يمكن إصلاحه والمواد والتقدير.
اتفق على وقت الاستلام واحتفظ بتذكرة المطالبة.
قم بتفقد العمل واسأل عن المبلغ الإجمالي وادفع.
أربع كلمات ورشة عمل مفيدة
suela يعني وحيد; tacón يعني كعب.
arreglar و reparar كلاهما يعني الإصلاح أو الإصلاح.
presupuesto هو تقدير.resguardo عبارة عن تذكرة مطالبة أو إثبات إيداع.
تختلف المواد والأسعار والتحول حسب ورشة العمل؛ تأكد قبل مغادرة الحذاء.
24 عبارة عن إصلاح الأحذية باللغة الإسبانية
ابدأ ب Se ha despegado la suela.تساعدك هذه العبارات الـ 24 على وصف الضرر والاتفاق على الإصلاح وجمع حذائك.
| الأسبانية | الترجمة | مثال | ملحوظة |
|---|---|---|---|
| Quisiera reparar estos zapatos. | أرغب في إصلاح هذه الأحذية. | Quisiera reparar estos zapatos. | يستخدم reparar لخدمة الإصلاح؛ arreglar شائع أيضًا. |
| ¿Puede echarles un vistazo? | هل يمكنك إلقاء نظرة عليهم؟ | ¿Puede echarles un vistazo? | يستخدم reparar لخدمة الإصلاح؛ arreglar شائع أيضًا. |
| Se ha despegado la suela. | لقد أصبح النعل غير عالق. | Se ha despegado la suela. | suela تعني الجزء السفلي من الحذاء. |
| El tacón está roto. | الكعب مكسور. | El tacón está roto. | tacón هو الكعب.tapas هي أطراف كعب قابلة للاستبدال. |
| La costura se está abriendo. | الخياطة تتفكك. | La costura se está abriendo. | costura تعني الخياطة أو التماس. |
| La suela está muy gastada. | النعل مهترئ للغاية. | La suela está muy gastada. | gastado يصف شيئًا ارتديته من الاستخدام. |
| ¿Se puede reparar? | هل يمكن إصلاحه؟ | ¿Se puede reparar? | يستخدم reparar لخدمة الإصلاح؛ arreglar شائع أيضًا. |
| ¿Hay que cambiar la suela? | هل يحتاج النعل إلى الاستبدال؟ | ¿Hay que cambiar la suela? | suela تعني الجزء السفلي من الحذاء. |
| ¿Puede cambiar solo esta parte? | هل يمكنك استبدال هذا الجزء فقط؟ | ¿Puede cambiar solo esta parte? | يستخدم reparar لخدمة الإصلاح؛ arreglar شائع أيضًا. |
| ¿Quedará del mismo color? | هل سيكون نفس اللون؟ | ¿Quedará del mismo color? | اطلب رؤية النتيجة قبل الدفع. |
| ¿Cuánto tiempo lleva la reparación? | كم من الوقت يستغرق الإصلاح؟ | ¿Cuánto tiempo lleva la reparación? | اسأل عن تقديرات ورشة العمل؛ التوقيت يمكن أن يتغير. |
| ¿Me puede dar un presupuesto? | هل يمكن أن تعطيني تقديرا؟ | ¿Me puede dar un presupuesto? | presupuesto يعني تقدير أو اقتباس. |
| Quiero cambiar las tapas de los tacones. | أريد استبدال أطراف الكعب. | Quiero cambiar las tapas de los tacones. | tacón هو الكعب.tapas هي أطراف كعب قابلة للاستبدال. |
| ¿Puede coser esta parte? | هل يمكنك خياطة هذا الجزء؟ | ¿Puede coser esta parte? | costura تعني الخياطة أو التماس. |
| ¿Puede poner una suela antideslizante? | هل يمكنك تركيب نعل غير قابل للانزلاق؟ | ¿Puede poner una suela antideslizante? | suela تعني الجزء السفلي من الحذاء. |
| ¿Puede limpiar estas manchas? | هل يمكنك تنظيف هذه البقع؟ | ¿Puede limpiar estas manchas? | قم بوصف المادة واسأل قبل استخدام المنتج. |
| ¿Tiene cordones de este color? | هل لديكم أربطة بهذا اللون؟ | ¿Tiene cordones de este color? | cordones هي أربطة الحذاء. |
| ¿Puede reparar también el otro zapato? | هل يمكنك إصلاح الحذاء الآخر أيضًا؟ | ¿Puede reparar también el otro zapato? | يستخدم reparar لخدمة الإصلاح؛ arreglar شائع أيضًا. |
| ¿Cuándo estarán listos? | متى سيكونون جاهزين؟ | ¿Cuándo estarán listos? | اسأل عن تقديرات ورشة العمل؛ التوقيت يمكن أن يتغير. |
| ¿Me da un resguardo? | هل يمكن أن تعطيني إيصالا؟ | ¿Me da un resguardo? | احتفظ بتذكرة المطالبة بالورشة. |
| Vengo a recoger mis zapatos. | لقد جئت لجمع حذائي. | Vengo a recoger Mis zapatos. | recoger يعني جمع أو التقاط. |
| ¿Puede enseñarme cómo han quedado? | هل يمكن أن تريني كيف أصبحوا؟ | ¿Puede enseñarme cómo han quedado? | اطلب رؤية النتيجة قبل الدفع. |
| ¿Cuánto es en total? | كم هو تماما؟ | ¿Cuánto es en total? | presupuesto يعني تقدير أو اقتباس. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | هل يمكنني الدفع عن طريق البطاقة؟ | ¿Puedo pagar con tarjeta? | تختلف خيارات الدفع حسب ورشة العمل. |
تدرب على زيارة الإصلاح الكاملة
الانتقال من الوصف الأول إلى التحصيل والدفع.
قم بوصف الضرر واطلب من الحرفي فحص الحذاء.
Quisiera reparar estos zapatos. · ¿Puede echarles un vistazo? · Se ha despegado la suela. · El tacón está roto. · La costura se está abriendo. · La suela está muy gastada.
تأكد من ما يمكن إصلاحه والمواد والتقدير.
¿Se puede reparar? · ¿Hay que cambiar la suela? · ¿Puede cambiar solo esta parte? · ¿Quedará del mismo color? · ¿Cuánto tiempo lleva la reparación? · ¿Me puede dar un presupuesto?
اتفق على وقت الاستلام واحتفظ بتذكرة المطالبة.
Quiero cambiar las tapas de los tacones. · ¿Puede coser esta parte? · ¿Puede poner una suela antideslizante? · ¿Puede limpiar estas manchas? · ¿Tiene cordones de este color? · ¿Puede reparar también el otro zapato?
قم بتفقد العمل واسأل عن المبلغ الإجمالي وادفع.
¿Cuándo estarán listos? · ¿Me da un resguardo? · Vengo a recoger mis zapatos. · ¿Puede enseñarme cómo han quedado? · ¿Cuánto es en total? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
حواران قصيران حول إصلاح الأحذية
عميل:Se ha despegado la suela.الإسكافي:¿Quiere cambiarla?عميل:Sí, ¿cuánto cuesta?
عميل:Vengo a recoger mis zapatos.الإسكافي:Ya están listos.عميل:¿Cuánto es en total?
ربط إصلاح الأحذية مع العناية بالملابس والتسوق ومفردات الخياطة.
مفردات الملابس الاسبانية عبارات التسوق الاسبانية عبارات خياط الاسبانية
تمرين لإصلاح الأحذية لمدة خمس دقائق
- قم بوصف الضرر واطلب من الحرفي فحص الحذاء.
- تأكد من ما يمكن إصلاحه والمواد والتقدير.
- اتفق على وقت الاستلام واحتفظ بتذكرة المطالبة.
- قم بتفقد العمل واسأل عن المبلغ الإجمالي وادفع.
مراجع مفردات الأحذية الإسبانية
تؤكد إدخالات القاموس المعاني الأساسية؛ اسأل الحرفي المحلي عن المواد والخدمات.
FAQ
كيف أقول أن النعل قد انفك؟
يقول Se ha despegado la suela.
كيف أسأل ما إذا كان يمكن إصلاح الحذاء؟
بسأل¿Se puede reparar?
كيف أطلب تقديرًا؟
يقول¿Me puede dar un presupuesto?
كيف أسأل متى سيكون الحذاء جاهزاً؟
بسأل¿Cuándo estarán listos?
يفعل Hola Cards يوصي إصلاح أو السعر؟
لا، فهو يساعد على التدرب على العبارات الإسبانية الثابتة؛ اسأل الحرفي المحلي عن الإصلاح والسعر.
انسخ عبارات إصلاح الأحذية الـ 24
احفظ القائمة في ملاحظاتك أو قم باستيرادها إلى ملف مخصص Hola Cards مجموعة.
**24 عبارة عن إصلاح الأحذية باللغة الإسبانية**
Quisiera reparar estos zapatos. - أرغب في إصلاح هذه الأحذية.
¿Puede echarles un vistazo? - هل يمكنك إلقاء نظرة عليهم؟
Se ha despegado la suela. - لقد أصبح النعل غير عالق.
El tacón está roto. - الكعب مكسور.
La costura se está abriendo. - الخياطة تتفكك.
La suela está muy gastada. - النعل مهترئ للغاية.
¿Se puede reparar? - هل يمكن إصلاحه؟
¿Hay que cambiar la suela? - هل يحتاج النعل إلى الاستبدال؟
¿Puede cambiar solo esta parte? - هل يمكنك استبدال هذا الجزء فقط؟
¿Quedará del mismo color? - هل سيكون نفس اللون؟
¿Cuánto tiempo lleva la reparación? - كم من الوقت يستغرق الإصلاح؟
¿Me puede dar un presupuesto? - هل يمكن أن تعطيني تقديرا؟
Quiero cambiar las tapas de los tacones. - أريد استبدال أطراف الكعب.
¿Puede coser esta parte? - هل يمكنك خياطة هذا الجزء؟
¿Puede poner una suela antideslizante? - هل يمكنك تركيب نعل غير قابل للانزلاق؟
¿Puede limpiar estas manchas? - هل يمكنك تنظيف هذه البقع؟
¿Tiene cordones de este color? - هل لديكم أربطة بهذا اللون؟
¿Puede reparar también el otro zapato? - هل يمكنك إصلاح الحذاء الآخر أيضًا؟
¿Cuándo estarán listos? - متى سيكونون جاهزين؟
¿Me da un resguardo? - هل يمكن أن تعطيني إيصالا؟
Vengo a recoger mis zapatos. - لقد جئت لجمع حذائي.
¿Puede enseñarme cómo han quedado? - هل يمكن أن تريني كيف أصبحوا؟
¿Cuánto es en total? - كم هو تماما؟
¿Puedo pagar con tarjeta? - هل يمكنني الدفع عن طريق البطاقة؟
مراجعة إصلاح الأحذية الإسبانية في Hola Cards
احفظ المجموعة قبل زيارة الإسكافي. متاح ل iOS و Android.
