Poyafzal ta'mirlash ispan tilini bitta guruhda saqlang
Barcha 24 ta iborani iOS yoki Android da Hola Cards ga ko’chiring yoki ularni to’g’ridan-to’g’ri ushbu qo’llanmadan mashq qiling.
24 ispancha poyabzal ta'mirlash iboralari
To'rtta ta'mirlash bosqichini bajaring
Zararni tasvirlab bering va hunarmanddan poyabzalni tekshirishni so'rang.
Ta'mirlash mumkin bo'lgan narsalarni, materiallar va smetalarni tasdiqlang.
Inkassatsiya vaqtini kelishib oling va da'vo chiptasini saqlang.
Ishni tekshiring, jami so'rang va to'lang.
To'rtta foydali seminar so'zlari
suela yagona degan ma’noni anglatadi; tacón tovon ma’nosini bildiradi.
arreglar va reparar ikkalasi ham tuzatish yoki ta’mirlashni bildiradi.
presupuesto - bu taxminiy; resguardo - da’vo chiptasi yoki depozitni tasdiqlovchi hujjat.
Materiallar, narxlar va aylanish ustaxonaga qarab farq qiladi; poyabzalni tark etishdan oldin tasdiqlang.
24 ispancha poyabzal ta'mirlash iboralari
Se ha despegado la suela. bilan boshlang. Ushbu 24 ta ibora sizga zararni tasvirlash, ta’mirlashga rozilik berish va poyabzalingizni yig‘ishda yordam beradi.
| ispancha | Tarjima | Misol | Eslatma |
|---|---|---|---|
| Quisiera reparar estos zapatos. | Men bu oyoq kiyimlarni ta'mirlamoqchiman. | Quisiera reparar estos zapatos. | Ta'mirlash xizmati uchun reparar dan foydalaning; arreglar ham keng tarqalgan. |
| ¿Puede echarles un vistazo? | Ularga bir nazar tashlay olasizmi? | ¿Puede echarles un vistazo? | Ta'mirlash xizmati uchun reparar dan foydalaning; arreglar ham keng tarqalgan. |
| Se ha despegado la suela. | Taglik tiqilib qoldi. | Se ha despegado la suela. | suela poyabzalning pastki qismini bildiradi. |
| El tacón está roto. | To'pig'i singan. | El tacón está roto. | tacón - tovon; tapas almashtiriladigan tovon uchlari. |
| La costura se está abriendo. | Tikuv ajralib chiqmoqda. | La costura se está abriendo. | costura tikuv yoki tikuvni bildiradi. |
| La suela está muy gastada. | Oyoq tagligi juda eskirgan. | La suela está muy gastada. | gastado foydalanish natijasida eskirgan narsani tasvirlaydi. |
| ¿Se puede reparar? | Uni ta'mirlash mumkinmi? | ¿Se puede reparar? | Ta'mirlash xizmati uchun reparar dan foydalaning; arreglar ham keng tarqalgan. |
| ¿Hay que cambiar la suela? | Taglikni almashtirish kerakmi? | ¿Hay que cambiar la suela? | suela poyabzalning pastki qismini bildiradi. |
| ¿Puede cambiar solo esta parte? | Faqat shu qismni almashtira olasizmi? | ¿Puede cambiar solo esta parte? | Ta'mirlash xizmati uchun reparar dan foydalaning; arreglar ham keng tarqalgan. |
| ¿Quedará del mismo color? | Xuddi shu rang bo'ladimi? | ¿Quedará del mismo color? | To'lashdan oldin natijani ko'rishni so'rang. |
| ¿Cuánto tiempo lleva la reparación? | Ta'mirlash qancha vaqtni oladi? | ¿Cuánto tiempo lleva la reparación? | Seminar smetasini so'rang; vaqt o'zgarishi mumkin. |
| ¿Me puede dar un presupuesto? | Menga taxminiy baho bera olasizmi? | ¿Me puede dar un presupuesto? | presupuesto taxmin yoki taklifni bildiradi. |
| Quiero cambiar las tapas de los tacones. | Men tovon uchlarini almashtirmoqchiman. | Quiero cambiar las tapas de los tacones. | tacón - tovon; tapas almashtiriladigan tovon uchlari. |
| ¿Puede coser esta parte? | Bu qismni tikib bera olasizmi? | ¿Puede coser esta parte? | costura tikuv yoki tikuvni bildiradi. |
| ¿Puede poner una suela antideslizante? | Siz sirpanmaydigan taglikni o'rnata olasizmi? | ¿Puede poner una suela antideslizante? | suela poyabzalning pastki qismini bildiradi. |
| ¿Puede limpiar estas manchas? | Bu dog'larni tozalay olasizmi? | ¿Puede limpiar estas manchas? | Materialni tavsiflang va mahsulotni ishlatishdan oldin so'rang. |
| ¿Tiene cordones de este color? | Sizda bu rangdagi dantellar bormi? | ¿Tiene cordones de este color? | cordones poyabzal bog‘chasi. |
| ¿Puede reparar también el otro zapato? | Boshqa tuflini ham ta'mirlay olasizmi? | ¿Puede reparar también el otro zapato? | Ta'mirlash xizmati uchun reparar dan foydalaning; arreglar ham keng tarqalgan. |
| ¿Cuándo estarán listos? | Ular qachon tayyor bo'ladi? | ¿Cuándo estarán listos? | Seminar smetasini so'rang; vaqt o'zgarishi mumkin. |
| ¿Me da un resguardo? | Menga kvitansiya bera olasizmi? | ¿Me da un resguardo? | Seminarga da'vo chiptasini saqlang. |
| Vengo a recoger mis zapatos. | Men oyoq kiyimlarimni yig'ish uchun keldim. | Vengo a recoger mis zapatos. | recoger yig‘ish yoki olmoq degan ma’noni anglatadi. |
| ¿Puede enseñarme cómo han quedado? | Ular qanday bo'lganini ko'rsata olasizmi? | ¿Puede enseñarme cómo han quedado? | To'lashdan oldin natijani ko'rishni so'rang. |
| ¿Cuánto es en total? | Hammasi qancha turadi? | ¿Cuánto es en total? | presupuesto taxmin yoki taklifni bildiradi. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Men karta orqali to'lay olamanmi? | ¿Puedo pagar con tarjeta? | To'lov imkoniyatlari ustaxonaga qarab farq qiladi. |
To'liq ta'mirlash tashrifini mashq qiling
Birinchi tavsifdan yig'ish va to'lovga o'ting.
Zararni tasvirlab bering va hunarmanddan poyabzalni tekshirishni so'rang.
Quisiera reparar estos zapatos. · ¿Puede echarles un vistazo? · Se ha despegado la suela. · El tacón está roto. · La costura se está abriendo. · La suela está muy gastada.
Ta'mirlash mumkin bo'lgan narsalarni, materiallar va smetalarni tasdiqlang.
¿Se puede reparar? · ¿Hay que cambiar la suela? · ¿Puede cambiar solo esta parte? · ¿Quedará del mismo color? · ¿Cuánto tiempo lleva la reparación? · ¿Me puede dar un presupuesto?
Inkassatsiya vaqtini kelishib oling va da'vo chiptasini saqlang.
Quiero cambiar las tapas de los tacones. · ¿Puede coser esta parte? · ¿Puede poner una suela antideslizante? · ¿Puede limpiar estas manchas? · ¿Tiene cordones de este color? · ¿Puede reparar también el otro zapato?
Ishni tekshiring, jami so'rang va to'lang.
¿Cuándo estarán listos? · ¿Me da un resguardo? · Vengo a recoger mis zapatos. · ¿Puede enseñarme cómo han quedado? · ¿Cuánto es en total? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
Oyoq kiyimlarini ta'mirlash bo'yicha ikkita qisqa suhbat
Buyurtmachi: Se ha despegado la suela. Oyoqchi: ¿Quiere cambiarla? Buyurtmachi: Sí, ¿cuánto cuesta?
Buyurtmachi: Vengo a recoger mis zapatos. Oyoqchi: Ya están listos. Buyurtmachi: ¿Cuánto es en total?
Oyoq kiyimlarini ta'mirlashni kiyimni parvarish qilish, xarid qilish va tikuvchilik lug'ati bilan bog'lang.
Ispan kiyim lug'ati Ispan xarid qilish iboralari Ispan tikuvchi iboralar
Besh daqiqalik poyafzal ta'mirlash mashqi
- Zararni tasvirlab bering va hunarmanddan poyabzalni tekshirishni so'rang.
- Ta'mirlash mumkin bo'lgan narsalarni, materiallar va smetalarni tasdiqlang.
- Inkassatsiya vaqtini kelishib oling va da'vo chiptasini saqlang.
- Ishni tekshiring, jami so'rang va to'lang.
Ispan poyabzal lug'atiga havolalar
Lug'at yozuvlari asosiy ma'nolarni tasdiqlaydi; mahalliy hunarmanddan materiallar va xizmatlar haqida so'rang.
FAQ
Tovoq yopilgan deb qanday aytishim mumkin?
Se ha despegado la suela. deb ayting
Oyoq kiyimini ta'mirlash mumkinmi yoki yo'qligini qanday so'rashim mumkin?
¿Se puede reparar? so‘rang
Hisob-kitobni qanday so'rashim mumkin?
¿Me puede dar un presupuesto? deb ayting
Oyoq kiyimlari qachon tayyor bo'lishini qanday so'rashim mumkin?
¿Cuándo estarán listos? so‘rang
Hola Cards ta’mirlash yoki narxni tavsiya qiladimi?
Yo'q. Bu sobit ispan iboralarini mashq qilishga yordam beradi; mahalliy ustadan ta'mirlash va narx haqida so'rang.
Oyoq kiyimlarini ta'mirlash bo'yicha 24 ta iborani ko'chiring
Roʻyxatni qaydlaringizga saqlang yoki uni maxsus Hola Cards guruhiga import qiling.
**24 ispancha poyabzal ta'mirlash iboralari**
Quisiera reparar estos zapatos. - Men bu oyoq kiyimlarni ta'mirlamoqchiman.
¿Puede echarles un vistazo? - Ularga bir nazar tashlay olasizmi?
Se ha despegado la suela. - Taglik tiqilib qoldi.
El tacón está roto. - To'pig'i singan.
La costura se está abriendo. - Tikuv ajralib chiqmoqda.
La suela está muy gastada. - Oyoq tagligi juda eskirgan.
¿Se puede reparar? - Uni ta'mirlash mumkinmi?
¿Hay que cambiar la suela? - Taglikni almashtirish kerakmi?
¿Puede cambiar solo esta parte? - Faqat shu qismni almashtira olasizmi?
¿Quedará del mismo color? - Xuddi shu rang bo'ladimi?
¿Cuánto tiempo lleva la reparación? - Ta'mirlash qancha vaqtni oladi?
¿Me puede dar un presupuesto? - Menga taxminiy baho bera olasizmi?
Quiero cambiar las tapas de los tacones. - Men tovon uchlarini almashtirmoqchiman.
¿Puede coser esta parte? - Bu qismni tikib bera olasizmi?
¿Puede poner una suela antideslizante? - Siz sirpanmaydigan taglikni o'rnata olasizmi?
¿Puede limpiar estas manchas? - Bu dog'larni tozalay olasizmi?
¿Tiene cordones de este color? - Sizda bu rangdagi dantellar bormi?
¿Puede reparar también el otro zapato? - Boshqa tuflini ham ta'mirlay olasizmi?
¿Cuándo estarán listos? - Ular qachon tayyor bo'ladi?
¿Me da un resguardo? - Menga kvitansiya bera olasizmi?
Vengo a recoger mis zapatos. - Men oyoq kiyimlarimni yig'ish uchun keldim.
¿Puede enseñarme cómo han quedado? - Ular qanday bo'lganini ko'rsata olasizmi?
¿Cuánto es en total? - Hammasi qancha turadi?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Men karta orqali to'lay olamanmi?
Hola Cardsda ispancha poyabzal ta’mirlashni ko‘rib chiqing
Oyoqchiga tashrif buyurishdan oldin guruhni saqlang. iOS va Android uchun mavjud.
