Велосипед жөндеу испан тілін бір топта ұстаңыз
Барлық 24 сөз тіркесін iOS немесе Android телефондарында Hola Cards ішіне көшіріңіз немесе оларды осы нұсқаулықтан тікелей орындаңыз.
Велосипед жөндеуге арналған испан фразалары
Велосипед шеберханасында сегіз кезеңді пайдаланыңыз
Велосипедке назар аудару керек екенін түсіндіріңіз.
Тізбек, дөңгелек, тежегіш немесе беріліс мәселесін сипаттаңыз.
Диагнозды және уақытты сұраңыз.
Ауыстырылатын бөлшектерді және үйлесімділікті тексеріңіз.
Түзетулер мен инфляцияны сұраңыз.
Жұмысты бастамас бұрын бағалауды сұраңыз.
Жинау және кепілдік мәліметтерін растаңыз.
Төлеңіз және велосипедтің қауіпсіз жұмыс істейтінін тексеріңіз.
Велосипед жөндеудің пайдалы ерекшеліктері
bicicleta - велосипедке арналған стандартты сөз; bici - кең таралған бейресми қысқарту.
rueda - дөңгелек, ал neumático немесе cubierta аймаққа байланысты шинаға сілтеме жасай алады.
cámara de aire ішкі түтік дегенді білдіреді; cámara көбінесе жөндеу контекстінде түсініледі.
Соңғы құны түсініксіз болған кезде жұмысқа рұқсат бермес бұрын un presupuesto сұраңыз.
Велосипед жөндеуге арналған 24 испан фразасы
Келу, ақаулар, диагностика, бөлшектер, түзетулер, баға және жинау үшін сөз тіркестері.
| испан | Аударма | Мысал | Ескерту |
|---|---|---|---|
| Necesito reparar esta bicicleta. | Маған бұл велосипедті жөндеу керек. | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| ¿Pueden revisarla hoy? | Бүгін тексере аласыз ба? | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| La bicicleta no funciona bien. | Велосипед дұрыс жұмыс істемейді. | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| La cadena se ha salido. | Тізбек шығып кетті. | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| La rueda está pinchada. | Шинасы тегіс. | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| El freno no funciona. | Тежегіш жұмыс істемейді. | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| El cambio hace ruido. | Берілістер шу шығарады. | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| ¿Cuál es el problema? | Қандай проблема? | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| ¿Es una reparación sencilla? | Бұл қарапайым жөндеу ме? | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| ¿Cuánto tiempo tardará? | Оған қанша уақыт кетеді? | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| Necesito una cámara nueva. | Маған жаңа ішкі түтік қажет. | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| ¿Tienen pastillas de freno? | Сізде тежегіш төсемдер бар ма? | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| ¿Esta pieza es compatible? | Бұл бөлік үйлесімді ме? | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| ¿Pueden ajustar el sillín? | Сіз ершікті реттей аласыз ба? | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| La rueda está torcida. | Дөңгелегі қисық. | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| Necesito inflar las ruedas. | Маған шиналарды үрлеу керек. | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| ¿Cuánto cuesta la reparación? | Жөндеу қанша тұрады? | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| ¿Me pueden dar un presupuesto? | Сіз маған баға бере аласыз ба? | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| ¿La pieza está incluida? | Бөлім қосылған ба? | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| ¿Cuándo puedo recogerla? | Мен оны қашан жинай аламын? | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| ¿Pueden llamarme cuando esté lista? | Дайын болған кезде маған қоңырау шала аласыз ба? | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| ¿Tiene garantía la reparación? | Жөндеуге кепілдік бар ма? | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| Quiero pagar con tarjeta. | Мен картамен төлегім келеді. | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
| Gracias, ahora funciona perfectamente. | Рахмет, қазір ол тамаша жұмыс істейді. | Велосипед шеберханасына барар алдында осы сөйлемді жаттықтырыңыз. | Бөлшектер, бағалар және уақыттары өзгереді; оларды шеберханамен растаңыз. |
Толық жөндеуге баруды үйреніңіз
Әр кезеңнен бір фразаны айтыңыз, сонда сіз ақаулықты түсіндіріп, велосипедті сенімді түрде жинай аласыз.
Келу
Велосипед жөндеудің осы кезеңіне арналған пайдалы тіркестер.
Necesito reparar esta bicicleta. · ¿Pueden revisarla hoy? · La bicicleta no funciona bien.
Мәселе
Велосипед жөндеудің осы кезеңіне арналған пайдалы тіркестер.
La cadena se ha salido. · La rueda está pinchada. · El freno no funciona. · El cambio hace ruido.
Диагностика
Велосипед жөндеудің осы кезеңіне арналған пайдалы тіркестер.
¿Cuál es el problema? · ¿Es una reparación sencilla? · ¿Cuánto tiempo tardará?
Бөлшектер
Велосипед жөндеудің осы кезеңіне арналған пайдалы тіркестер.
Necesito una cámara nueva. · ¿Tienen pastillas de freno? · ¿Esta pieza es compatible?
Түзетулер
Велосипед жөндеудің осы кезеңіне арналған пайдалы тіркестер.
¿Pueden ajustar el sillín? · La rueda está torcida. · Necesito inflar las ruedas.
Бағасы
Велосипед жөндеудің осы кезеңіне арналған пайдалы тіркестер.
¿Cuánto cuesta la reparación? · ¿Me pueden dar un presupuesto? · ¿La pieza está incluida?
Жинақ
Велосипед жөндеудің осы кезеңіне арналған пайдалы тіркестер.
¿Cuándo puedo recogerla? · ¿Pueden llamarme cuando esté lista? · ¿Tiene garantía la reparación?
Төлем және жабу
Велосипед жөндеудің осы кезеңіне арналған пайдалы тіркестер.
Quiero pagar con tarjeta. · Gracias, ahora funciona perfectamente.
Велосипед шеберханасында екі шағын диалог
Тапсырыс беруші: La rueda está pinchada. Механик: Revisamos la cámara y te damos un presupuesto.
Тапсырыс беруші: ¿Cuándo puedo recogerla? Механик: Mañana por la tarde, si llega la pieza.
Қауіпсіздік маңызды жөндеу жұмыстарын тексеру үшін білікті механиктен сұраңыз; тіл тәжірибесі кәсіби тексеруді алмастырмайды.
Hola Cards — iOS және Android үшін holacards.org ұсынған испан флешкарта қолданбасы. Ол аудио, жазу, айтылу және аралық шолуға арналған испанша аударма тізімдерін импорттайды; ол велосипедтерді диагностикалауды немесе жөндеу жөніндегі кәсіби кеңесті алмастырмайды.
Велосипед жөндеу испан тілін практикалық саяхат, спорт және сауда сөздіктерімен байланыстырыңыз.
Испандық спорттық жабдықтарды жалға алу Испан тіліндегі сатып алу сөз тіркестері Испан сұрақ сөздері
Бес минуттық велосипед жөндеу жаттығуы
- Шинаның немесе шынжырдың жарылуын сипаттаңыз.
- Жөндеу оңай ма және оған қанша уақыт кететінін сұраңыз.
- Ауыстырылатын бөлікті атаңыз және оның үйлесімділігін сұраңыз.
- Сметаны және кепілдікті сұрауды үйреніңіз.
- Велосипедті жинауды, төлеуді және тексеруді растаңыз.
Велосипед жөндеу тілінің сілтемелері
Негізгі мағыналар RAE сөздігімен және жалпы семинар терминологиясымен салыстырылды.
FAQ
Шынжыр үзілді деп қалай айтамын?
La cadena se ha salido. деңіз
Сметаны қалай сұраймын?
¿Me pueden dar un presupuesto? деңіз
Велосипедті қашан алуға болатынын қалай сұраймын?
¿Cuándo puedo recogerla? деңіз
Бөлшектің үйлесімділігін қалай сұрауға болады?
¿Esta pieza es compatible? деңіз
Hola Cards механикті алмастыра ма?
Жоқ. Бұл бекітілген испан сөз тіркестерін жаттықтыруға көмектеседі; Қауіпсіздік тұрғысынан маңызды жөндеу жұмыстарын жүргізу үшін білікті маман қажет.
Велосипед жөндеуге арналған 24 сөйлемді көшіріп алыңыз
Толық топтаманы Hola Cards атты топқа көшіріп, оны қысқа айналымдармен қарап шығыңыз.
**Велосипед жөндеу испанша: 24 сөз тіркесі**
Necesito reparar esta bicicleta. - Маған бұл велосипедті жөндеу керек.
¿Pueden revisarla hoy? - Бүгін тексере аласыз ба?
La bicicleta no funciona bien. - Велосипед дұрыс жұмыс істемейді.
La cadena se ha salido. - Тізбек шығып кетті.
La rueda está pinchada. - Шинасы тегіс.
El freno no funciona. - Тежегіш жұмыс істемейді.
El cambio hace ruido. - Берілістер шу шығарады.
¿Cuál es el problema? - Қандай проблема?
¿Es una reparación sencilla? - Бұл қарапайым жөндеу ме?
¿Cuánto tiempo tardará? - Оған қанша уақыт кетеді?
Necesito una cámara nueva. - Маған жаңа ішкі түтік қажет.
¿Tienen pastillas de freno? - Сізде тежегіш төсемдер бар ма?
¿Esta pieza es compatible? - Бұл бөлік үйлесімді ме?
¿Pueden ajustar el sillín? - Сіз ершікті реттей аласыз ба?
La rueda está torcida. - Дөңгелегі қисық.
Necesito inflar las ruedas. - Маған шиналарды үрлеу керек.
¿Cuánto cuesta la reparación? - Жөндеу қанша тұрады?
¿Me pueden dar un presupuesto? - Сіз маған баға бере аласыз ба?
¿La pieza está incluida? - Бөлім қосылған ба?
¿Cuándo puedo recogerla? - Мен оны қашан жинай аламын?
¿Pueden llamarme cuando esté lista? - Дайын болған кезде маған қоңырау шала аласыз ба?
¿Tiene garantía la reparación? - Жөндеуге кепілдік бар ма?
Quiero pagar con tarjeta. - Мен картамен төлегім келеді.
Gracias, ahora funciona perfectamente. - Рахмет, қазір ол тамаша жұмыс істейді.
Велосипед жөндеу испан тілін Hola Cards тілінде қарап шығыңыз
Келесі семинарға барар алдында топты сақтаңыз. iOS және Android үшін қол жетімді.
