એક જૂથમાં જૂતાની મરામત સ્પેનિશ રાખો
બધા 24 શબ્દસમૂહોને Hola Cards માં iOS અથવા Android પર કૉપિ કરો, અથવા આ માર્ગદર્શિકામાંથી તેનો સીધો અભ્યાસ કરો.
24 સ્પેનિશ શૂ રિપેર શબ્દસમૂહો
સમારકામના ચાર તબક્કાઓ અનુસરો
નુકસાનનું વર્ણન કરો અને કારીગરને પગરખાંનું નિરીક્ષણ કરવા કહો.
શું સમારકામ કરી શકાય છે, સામગ્રી અને અંદાજની પુષ્ટિ કરો.
સંગ્રહ સમય પર સંમત થાઓ અને દાવાની ટિકિટ રાખો.
કામ તપાસો, કુલ પૂછો અને ચૂકવણી કરો.
વર્કશોપના ચાર ઉપયોગી શબ્દો
suela એટલે એકમાત્ર; tacón એટલે હીલ.
arreglar અને reparar બંનેનો અર્થ ફિક્સ અથવા રિપેર કરવાનો છે.
presupuesto એક અંદાજ છે;resguardo દાવાની ટિકિટ અથવા ડિપોઝિટનો પુરાવો છે.
વર્કશોપ દ્વારા સામગ્રી, કિંમતો અને ટર્નઅરાઉન્ડ બદલાય છે; પગરખાં છોડતા પહેલા ખાતરી કરો.
24 સ્પેનિશ શૂ રિપેર શબ્દસમૂહો
સાથે શરૂ કરો Se ha despegado la suela.આ 24 શબ્દસમૂહો તમને નુકસાનનું વર્ણન કરવામાં, સમારકામ પર સંમત થવા અને તમારા પગરખાં એકત્રિત કરવામાં મદદ કરે છે.
| સ્પેનિશ | અનુવાદ | ઉદાહરણ | નોંધ |
|---|---|---|---|
| Quisiera reparar estos zapatos. | હું આ શૂઝ રિપેર કરાવવા માંગુ છું. | Quisiera reparar estos zapatos. | ઉપયોગ કરો reparar સમારકામ સેવા માટે;arreglar પણ સામાન્ય છે. |
| ¿Puede echarles un vistazo? | તમે તેમના પર એક નજર કરી શકો છો? | ¿Puede echarles un vistazo? | ઉપયોગ કરો reparar સમારકામ સેવા માટે;arreglar પણ સામાન્ય છે. |
| Se ha despegado la suela. | એકમાત્ર અનસ્ટક આવ્યો છે. | Se ha despegado la suela. | suela એટલે જૂતાની નીચેનો ભાગ. |
| El tacón está roto. | એડી તૂટી ગઈ છે. | El tacón está roto. | tacón એ હીલ છે; tapas બદલી શકાય તેવી હીલ ટીપ્સ છે. |
| La costura se está abriendo. | સ્ટીચિંગ અલગ આવી રહ્યું છે. | La costura se está abriendo. | costura એટલે સ્ટીચિંગ અથવા સીમ. |
| La suela está muy gastada. | એકમાત્ર ખૂબ જ પહેરવામાં આવે છે. | La suela está muy gastada. | gastado ઉપયોગથી પહેરવામાં આવતી વસ્તુનું વર્ણન કરે છે. |
| ¿Se puede reparar? | શું તે સમારકામ કરી શકાય છે? | ¿Se puede reparar? | ઉપયોગ કરો reparar સમારકામ સેવા માટે;arreglar પણ સામાન્ય છે. |
| ¿Hay que cambiar la suela? | શું એકમાત્રને બદલવાની જરૂર છે? | ¿Hay que cambiar la suela? | suela એટલે જૂતાની નીચેનો ભાગ. |
| ¿Puede cambiar solo esta parte? | શું તમે ફક્ત આ ભાગને બદલી શકો છો? | ¿Puede cambiar solo esta parte? | ઉપયોગ કરો reparar સમારકામ સેવા માટે;arreglar પણ સામાન્ય છે. |
| ¿Quedará del mismo color? | શું તે સમાન રંગ હશે? | ¿Quedará del mismo color? | ચૂકવણી કરતા પહેલા પરિણામ જોવા માટે કહો. |
| ¿Cuánto tiempo lleva la reparación? | સમારકામ કેટલો સમય લે છે? | ¿Cuánto tiempo lleva la reparación? | વર્કશોપ અંદાજ માટે પૂછો; સમય બદલાઈ શકે છે. |
| ¿Me puede dar un presupuesto? | શું તમે મને અંદાજ આપી શકશો? | ¿Me puede dar un presupuesto? | presupuesto એટલે અંદાજ અથવા ક્વોટ. |
| Quiero cambiar las tapas de los tacones. | હું હીલની ટીપ્સ બદલવા માંગુ છું. | Quiero cambiar las tapas de los tacones. | tacón એ હીલ છે; tapas બદલી શકાય તેવી હીલ ટીપ્સ છે. |
| ¿Puede coser esta parte? | શું તમે આ ભાગને ટાંકી શકો છો? | ¿Puede coser esta parte? | costura એટલે સ્ટીચિંગ અથવા સીમ. |
| ¿Puede poner una suela antideslizante? | શું તમે નોન-સ્લિપ સોલ ફિટ કરી શકો છો? | ¿Puede poner una suela antideslizante? | suela એટલે જૂતાની નીચેનો ભાગ. |
| ¿Puede limpiar estas manchas? | શું તમે આ ડાઘ સાફ કરી શકો છો? | ¿Puede limpiar estas manchas? | સામગ્રીનું વર્ણન કરો અને ઉત્પાદનનો ઉપયોગ કરતા પહેલા પૂછો. |
| ¿Tiene cordones de este color? | શું તમારી પાસે આ રંગમાં ફીત છે? | ¿Tiene cordones de este color? | cordones શૂલેસ છે. |
| ¿Puede reparar también el otro zapato? | શું તમે બીજા જૂતાને પણ રિપેર કરી શકો છો? | ¿Puede reparar también el otro zapato? | ઉપયોગ કરો reparar સમારકામ સેવા માટે;arreglar પણ સામાન્ય છે. |
| ¿Cuándo estarán listos? | તેઓ ક્યારે તૈયાર થશે? | ¿Cuándo estarán listos? | વર્કશોપ અંદાજ માટે પૂછો; સમય બદલાઈ શકે છે. |
| ¿Me da un resguardo? | શું તમે મને રસીદ આપી શકશો? | ¿Me da un resguardo? | વર્કશોપ ક્લેઈમ ટિકિટ રાખો. |
| Vengo a recoger mis zapatos. | હું મારા ચંપલ લેવા આવ્યો છું. | Vengo a recoger mis zapatos. | recoger નો અર્થ છે એકત્રિત કરવું અથવા ઉપાડવું. |
| ¿Puede enseñarme cómo han quedado? | શું તમે મને બતાવી શકશો કે તેઓ કેવી રીતે બહાર આવ્યા? | ¿Puede enseñarme cómo han quedado? | ચૂકવણી કરતા પહેલા પરિણામ જોવા માટે કહો. |
| ¿Cuánto es en total? | તે એકસાથે કેટલું છે? | ¿Cuánto es en total? | presupuesto એટલે અંદાજ અથવા ક્વોટ. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | શું હું કાર્ડ દ્વારા ચૂકવણી કરી શકું? | ¿Puedo pagar con tarjeta? | ચુકવણી વિકલ્પો વર્કશોપ દ્વારા બદલાય છે. |
સંપૂર્ણ સમારકામ મુલાકાતની પ્રેક્ટિસ કરો
પ્રથમ વર્ણનથી સંગ્રહ અને ચુકવણી તરફ આગળ વધો.
નુકસાનનું વર્ણન કરો અને કારીગરને પગરખાંનું નિરીક્ષણ કરવા કહો.
Quisiera reparar estos zapatos. · ¿Puede echarles un vistazo? · Se ha despegado la suela. · El tacón está roto. · La costura se está abriendo. · La suela está muy gastada.
શું સમારકામ કરી શકાય છે, સામગ્રી અને અંદાજની પુષ્ટિ કરો.
¿Se puede reparar? · ¿Hay que cambiar la suela? · ¿Puede cambiar solo esta parte? · ¿Quedará del mismo color? · ¿Cuánto tiempo lleva la reparación? · ¿Me puede dar un presupuesto?
સંગ્રહ સમય પર સંમત થાઓ અને દાવાની ટિકિટ રાખો.
Quiero cambiar las tapas de los tacones. · ¿Puede coser esta parte? · ¿Puede poner una suela antideslizante? · ¿Puede limpiar estas manchas? · ¿Tiene cordones de este color? · ¿Puede reparar también el otro zapato?
કામ તપાસો, કુલ પૂછો અને ચૂકવણી કરો.
¿Cuándo estarán listos? · ¿Me da un resguardo? · Vengo a recoger mis zapatos. · ¿Puede enseñarme cómo han quedado? · ¿Cuánto es en total? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
બે ટૂંકા જૂતા-સમારકામ સંવાદો
ગ્રાહક: Se ha despegado la suela. મોચી: ¿Quiere cambiarla? ગ્રાહક: Sí, ¿cuánto cuesta?
ગ્રાહક: Vengo a recoger mis zapatos. મોચી: Ya están listos. ગ્રાહક: ¿Cuánto es en total?
કપડાંની સંભાળ, ખરીદી અને ટેલરિંગ શબ્દભંડોળ સાથે જૂતાની મરામતને જોડો.
સ્પેનિશ કપડાં શબ્દભંડોળ સ્પેનિશ શોપિંગ શબ્દસમૂહો સ્પેનિશ ટેલર શબ્દસમૂહો
પાંચ મિનિટની જૂતા-સમારકામની કવાયત
- નુકસાનનું વર્ણન કરો અને કારીગરને પગરખાંનું નિરીક્ષણ કરવા કહો.
- શું સમારકામ કરી શકાય છે, સામગ્રી અને અંદાજની પુષ્ટિ કરો.
- સંગ્રહ સમય પર સંમત થાઓ અને દાવાની ટિકિટ રાખો.
- કામ તપાસો, કુલ પૂછો અને ચૂકવણી કરો.
સ્પેનિશ ફૂટવેર શબ્દભંડોળ સંદર્ભો
શબ્દકોશની એન્ટ્રીઓ મૂળ અર્થોની પુષ્ટિ કરે છે; સ્થાનિક કારીગરોને સામગ્રી અને સેવાઓ વિશે પૂછો.
FAQ
હું કેવી રીતે કહું કે એકમાત્ર અટવાયો છે?
Se ha despegado la suela. કહો
હું કેવી રીતે પૂછું કે જૂતાનું સમારકામ કરી શકાય છે?
¿Se puede reparar? પૂછો
હું અંદાજ કેવી રીતે પૂછી શકું?
¿Me puede dar un presupuesto? કહો
હું કેવી રીતે પૂછું કે પગરખાં ક્યારે તૈયાર થશે?
¿Cuándo estarán listos? પૂછો
શું Hola Cards સમારકામ અથવા કિંમતની ભલામણ કરે છે?
ના. તે નિશ્ચિત સ્પેનિશ શબ્દસમૂહોનો અભ્યાસ કરવામાં મદદ કરે છે; સ્થાનિક કારીગરને સમારકામ અને કિંમત વિશે પૂછો.
જૂતા-સમારકામના 24 શબ્દસમૂહોની નકલ કરો
સૂચિને તમારી નોંધોમાં સાચવો અથવા તેને કસ્ટમ Hola Cards જૂથમાં આયાત કરો.
**24 સ્પેનિશ શૂ રિપેર શબ્દસમૂહો**
Quisiera reparar estos zapatos. - હું આ શૂઝ રિપેર કરાવવા માંગુ છું.
¿Puede echarles un vistazo? - તમે તેમના પર એક નજર કરી શકો છો?
Se ha despegado la suela. - એકમાત્ર અનસ્ટક આવ્યો છે.
El tacón está roto. - એડી તૂટી ગઈ છે.
La costura se está abriendo. - સ્ટીચિંગ અલગ આવી રહ્યું છે.
La suela está muy gastada. - એકમાત્ર ખૂબ જ પહેરવામાં આવે છે.
¿Se puede reparar? - શું તે સમારકામ કરી શકાય છે?
¿Hay que cambiar la suela? - શું એકમાત્રને બદલવાની જરૂર છે?
¿Puede cambiar solo esta parte? - શું તમે ફક્ત આ ભાગને બદલી શકો છો?
¿Quedará del mismo color? - શું તે સમાન રંગ હશે?
¿Cuánto tiempo lleva la reparación? - સમારકામ કેટલો સમય લે છે?
¿Me puede dar un presupuesto? - શું તમે મને અંદાજ આપી શકશો?
Quiero cambiar las tapas de los tacones. - હું હીલની ટીપ્સ બદલવા માંગુ છું.
¿Puede coser esta parte? - શું તમે આ ભાગને ટાંકી શકો છો?
¿Puede poner una suela antideslizante? - શું તમે નોન-સ્લિપ સોલ ફિટ કરી શકો છો?
¿Puede limpiar estas manchas? - શું તમે આ ડાઘ સાફ કરી શકો છો?
¿Tiene cordones de este color? - શું તમારી પાસે આ રંગમાં ફીત છે?
¿Puede reparar también el otro zapato? - શું તમે બીજા જૂતાને પણ રિપેર કરી શકો છો?
¿Cuándo estarán listos? - તેઓ ક્યારે તૈયાર થશે?
¿Me da un resguardo? - શું તમે મને રસીદ આપી શકશો?
Vengo a recoger mis zapatos. - હું મારા ચંપલ લેવા આવ્યો છું.
¿Puede enseñarme cómo han quedado? - શું તમે મને બતાવી શકશો કે તેઓ કેવી રીતે બહાર આવ્યા?
¿Cuánto es en total? - તે એકસાથે કેટલું છે?
¿Puedo pagar con tarjeta? - શું હું કાર્ડ દ્વારા ચૂકવણી કરી શકું?
Hola Cards માં જૂતા-સમારકામ સ્પેનિશની સમીક્ષા કરો
મોચીની મુલાકાત લેતા પહેલા જૂથને સાચવો. iOS અને Android માટે ઉપલબ્ધ છે.
