షూ రిపేర్ స్పానిష్‌ను ఒక సమూహంలో ఉంచండి
మొత్తం 24 పదబంధాలను కాపీ చేయండి Hola Cards న iOS లేదా Android, లేదా ఈ గైడ్ నుండి నేరుగా వాటిని సాధన చేయండి.
24 స్పానిష్ షూ మరమ్మతు పదబంధాలు
నాలుగు మరమ్మతు దశలను అనుసరించండి
నష్టాన్ని వివరించండి మరియు షూలను తనిఖీ చేయమని హస్తకళాకారులను అడగండి.
మరమ్మతులు చేయగలిగే వాటిని, పదార్థాలు మరియు అంచనాను నిర్ధారించండి.
సేకరణ సమయాన్ని అంగీకరించి, క్లెయిమ్ టిక్కెట్‌ను ఉంచుకోండి.
పనిని పరిశీలించి, మొత్తం అడగండి మరియు చెల్లించండి.
నాలుగు ఉపయోగకరమైన వర్క్‌షాప్ పదాలు
suela అంటే ఏకైక; tacón అంటే మడమ.
arreglar మరియు reparar రెండూ పరిష్కరించడం లేదా మరమ్మత్తు చేయడం అని అర్థం.
presupuesto ఒక అంచనా;resguardo క్లెయిమ్ టికెట్ లేదా డిపాజిట్ రుజువు.
మెటీరియల్స్, ధరలు మరియు టర్నరౌండ్ వర్క్‌షాప్‌ను బట్టి మారుతూ ఉంటాయి; బూట్లు వదిలి ముందు నిర్ధారించండి.
24 స్పానిష్ షూ మరమ్మతు పదబంధాలు
తో ప్రారంభించండి Se ha despegado la suela.ఈ 24 పదబంధాలు మీకు నష్టాన్ని వివరించడానికి, మరమ్మత్తుకు అంగీకరించడానికి మరియు మీ బూట్లను సేకరించడంలో మీకు సహాయపడతాయి.
| స్పానిష్ | అనువాదం | ఉదాహరణ | గమనిక |
|---|---|---|---|
| Quisiera reparar estos zapatos. | నేను ఈ బూట్లు రిపేర్ చేయాలనుకుంటున్నాను. | క్విసియెరా రిపరర్ estoszapatos. | ఉపయోగించండి reparar మరమ్మత్తు సేవ కోసం;arreglar అనేది కూడా సాధారణం. |
| ¿Puede echarles un vistazo? | మీరు వాటిని పరిశీలించగలరా? | ¿Puede echarles un vistazo? | ఉపయోగించండి reparar మరమ్మత్తు సేవ కోసం;arreglar అనేది కూడా సాధారణం. |
| Se ha despegado la suela. | అరికాలి అంటకుండా వచ్చింది. | Se ha despegado la suela. | suela అంటే షూ కింది భాగం. |
| El tacón está roto. | మడమ విరిగిపోయింది. | El tacón está roto. | tacón మడమ ఉంది;tapas మార్చగల మడమ చిట్కాలు. |
| La costura se está abriendo. | కుట్టడం వేరుగా వస్తోంది. | La costura se está abriendo. | costura అంటే కుట్టడం లేదా సీమ్. |
| La suela está muy gastada. | అరికాలి చాలా అరిగిపోయింది. | La suela está muy gastada. | gastado ఉపయోగం నుండి ధరించే ఏదో వివరిస్తుంది. |
| ¿Se puede reparar? | మరమ్మత్తు చేయవచ్చా? | ¿Se puede reparar? | ఉపయోగించండి reparar మరమ్మత్తు సేవ కోసం;arreglar అనేది కూడా సాధారణం. |
| ¿Hay que cambiar la suela? | ఏకైక స్థానంలో అవసరం ఉందా? | ¿Hay que cambiar la suela? | suela అంటే షూ కింది భాగం. |
| ¿Puede cambiar solo esta parte? | మీరు ఈ భాగాన్ని భర్తీ చేయగలరా? | ¿Puede cambiar solo esta parte? | ఉపయోగించండి reparar మరమ్మత్తు సేవ కోసం;arreglar అనేది కూడా సాధారణం. |
| ¿Quedará del mismo color? | అదే రంగులో ఉంటుందా? | ¿Quedará del mismo color? | చెల్లించే ముందు ఫలితాన్ని చూడమని అడగండి. |
| ¿Cuánto tiempo lleva la reparación? | మరమ్మత్తు ఎంత సమయం పడుతుంది? | ¿Cuánto tiempo lleva la reparación? | వర్క్‌షాప్ అంచనా కోసం అడగండి; సమయం మారవచ్చు. |
| ¿Me puede dar un presupuesto? | మీరు నాకు ఒక అంచనా ఇవ్వగలరా? | ¿Me puede dar un presupuesto? | presupuesto అంటే అంచనా లేదా కోట్. |
| Quiero cambiar las tapas de los tacones. | నేను మడమ చిట్కాలను భర్తీ చేయాలనుకుంటున్నాను. | Quiero cambiar las tapas de los tacones. | tacón మడమ ఉంది;tapas మార్చగల మడమ చిట్కాలు. |
| ¿Puede coser esta parte? | మీరు ఈ భాగాన్ని కుట్టగలరా? | ¿Puede coser esta parte? | costura అంటే కుట్టడం లేదా సీమ్. |
| ¿Puede poner una suela antideslizante? | మీరు నాన్-స్లిప్ సోల్‌ని అమర్చగలరా? | ¿Puede poner una suela antideslizante? | suela అంటే షూ కింది భాగం. |
| ¿Puede limpiar estas manchas? | మీరు ఈ మరకలను శుభ్రం చేయగలరా? | ¿Puede limpiar estas manchas? | పదార్థాన్ని వివరించండి మరియు ఉత్పత్తిని ఉపయోగించే ముందు అడగండి. |
| ¿Tiene cordones de este color? | మీకు ఈ రంగులో లేస్‌లు ఉన్నాయా? | ¿Tiene cordones de este color? | cordones షూలేస్‌లు. |
| ¿Puede reparar también el otro zapato? | మీరు ఇతర షూని కూడా రిపేరు చేయగలరా? | ¿Puede reparar también el otro zapato? | ఉపయోగించండి reparar మరమ్మత్తు సేవ కోసం;arreglar అనేది కూడా సాధారణం. |
| ¿Cuándo estarán listos? | వారు ఎప్పుడు సిద్ధంగా ఉంటారు? | ¿Cuándo estarán listos? | వర్క్‌షాప్ అంచనా కోసం అడగండి; సమయం మారవచ్చు. |
| ¿Me da un resguardo? | మీరు నాకు రసీదు ఇవ్వగలరా? | ¿Me da un resguardo? | వర్క్‌షాప్ క్లెయిమ్ టిక్కెట్‌ను ఉంచండి. |
| Vengo a recoger mis zapatos. | నేను నా బూట్లు సేకరించడానికి వచ్చాను. | వెంగో ఎ రికోజర్ మిస్ జాపాటోస్. | recoger సేకరించడం లేదా తీయడం అని అర్థం. |
| ¿Puede enseñarme cómo han quedado? | అవి ఎలా మారాయని మీరు నాకు చూపించగలరా? | ¿Puede enseñarme cómo han quedado? | చెల్లించే ముందు ఫలితాన్ని చూడమని అడగండి. |
| ¿Cuánto es en total? | ఇది మొత్తం ఎంత? | ¿Cuánto es en total? | presupuesto అంటే అంచనా లేదా కోట్. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | నేను కార్డు ద్వారా చెల్లించవచ్చా? | ¿Puedo pagar con tarjeta? | వర్క్‌షాప్‌ను బట్టి చెల్లింపు ఎంపికలు మారుతూ ఉంటాయి. |
పూర్తి మరమ్మతు సందర్శనను ప్రాక్టీస్ చేయండి
మొదటి వివరణ నుండి సేకరణ మరియు చెల్లింపుకు తరలించండి.
నష్టాన్ని వివరించండి మరియు షూలను తనిఖీ చేయమని హస్తకళాకారులను అడగండి.
Quisiera reparar estos zapatos. · ¿Puede echarles un vistazo? · Se ha despegado la suela. · El tacón está roto. · La costura se está abriendo. · La suela está muy gastada.
మరమ్మతులు చేయగలిగే వాటిని, పదార్థాలు మరియు అంచనాను నిర్ధారించండి.
¿Se puede reparar? · ¿Hay que cambiar la suela? · ¿Puede cambiar solo esta parte? · ¿Quedará del mismo color? · ¿Cuánto tiempo lleva la reparación? · ¿Me puede dar un presupuesto?
సేకరణ సమయాన్ని అంగీకరించి, క్లెయిమ్ టిక్కెట్‌ను ఉంచుకోండి.
Quiero cambiar las tapas de los tacones. · ¿Puede coser esta parte? · ¿Puede poner una suela antideslizante? · ¿Puede limpiar estas manchas? · ¿Tiene cordones de este color? · ¿Puede reparar también el otro zapato?
పనిని పరిశీలించి, మొత్తం అడగండి మరియు చెల్లించండి.
¿Cuándo estarán listos? · ¿Me da un resguardo? · Vengo a recoger mis zapatos. · ¿Puede enseñarme cómo han quedado? · ¿Cuánto es en total? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
రెండు చిన్న షూ-రిపేర్ డైలాగ్‌లు
కస్టమర్:Se ha despegado la suela.చెప్పులు కుట్టేవాడు:¿Quiere cambiarla?కస్టమర్:Sí, ¿cuánto cuesta?
కస్టమర్:Vengo a recoger mis zapatos.చెప్పులు కుట్టేవాడు:Ya están listos.కస్టమర్:¿Cuánto es en total?
దుస్తుల సంరక్షణ, షాపింగ్ మరియు టైలరింగ్ పదజాలంతో షూ రిపేర్‌ను కనెక్ట్ చేయండి.
స్పానిష్ దుస్తులు పదజాలం స్పానిష్ షాపింగ్ పదబంధాలు స్పానిష్ టైలర్ పదబంధాలు
ఐదు నిమిషాల షూ-రిపేర్ డ్రిల్
- నష్టాన్ని వివరించండి మరియు షూలను తనిఖీ చేయమని హస్తకళాకారులను అడగండి.
- మరమ్మతులు చేయగలిగే వాటిని, పదార్థాలు మరియు అంచనాను నిర్ధారించండి.
- సేకరణ సమయాన్ని అంగీకరించి, క్లెయిమ్ టిక్కెట్‌ను ఉంచుకోండి.
- పనిని పరిశీలించి, మొత్తం అడగండి మరియు చెల్లించండి.
స్పానిష్ పాదరక్షల పదజాలం సూచనలు
డిక్షనరీ ఎంట్రీలు ప్రధాన అర్థాలను నిర్ధారిస్తాయి; మెటీరియల్స్ మరియు సేవల గురించి స్థానిక హస్తకళాకారులను అడగండి.
FAQ
అరికాలి అంటుకోకుండా వచ్చిందని నేను ఎలా చెప్పగలను?
చెప్పండి Se ha despegado la suela.
షూ రిపేర్ చేయవచ్చా అని నేను ఎలా అడగాలి?
అడగండి¿Se puede reparar?
నేను అంచనా కోసం ఎలా అడగాలి?
చెప్పండి¿Me puede dar un presupuesto?
బూట్లు ఎప్పుడు సిద్ధంగా ఉన్నాయని నేను ఎలా అడగాలి?
అడగండి¿Cuándo estarán listos?
చేస్తుంది Hola Cards మరమ్మత్తు లేదా ధరను సిఫార్సు చేస్తున్నారా?
లేదు. ఇది స్థిరమైన స్పానిష్ పదబంధాలను సాధన చేయడంలో సహాయపడుతుంది; మరమ్మత్తు మరియు ధర గురించి స్థానిక హస్తకళాకారులను అడగండి.
24 షూ-రిపేర్ పదబంధాలను కాపీ చేయండి
జాబితాను మీ నోట్స్‌లో సేవ్ చేయండి లేదా దాన్ని కస్టమ్‌లోకి దిగుమతి చేయండి Hola Cards సమూహం.
**24 స్పానిష్ షూ మరమ్మతు పదబంధాలు**
Quisiera reparar estos zapatos. - నేను ఈ బూట్లు రిపేర్ చేయాలనుకుంటున్నాను.
¿Puede echarles un vistazo? - మీరు వాటిని పరిశీలించగలరా?
Se ha despegado la suela. - అరికాలి అంటకుండా వచ్చింది.
El tacón está roto. - మడమ విరిగిపోయింది.
La costura se está abriendo. - కుట్టడం వేరుగా వస్తోంది.
La suela está muy gastada. - అరికాలి చాలా అరిగిపోయింది.
¿Se puede reparar? - మరమ్మత్తు చేయవచ్చా?
¿Hay que cambiar la suela? - ఏకైక స్థానంలో అవసరం ఉందా?
¿Puede cambiar solo esta parte? - మీరు ఈ భాగాన్ని భర్తీ చేయగలరా?
¿Quedará del mismo color? - అదే రంగులో ఉంటుందా?
¿Cuánto tiempo lleva la reparación? - మరమ్మత్తు ఎంత సమయం పడుతుంది?
¿Me puede dar un presupuesto? - మీరు నాకు ఒక అంచనా ఇవ్వగలరా?
Quiero cambiar las tapas de los tacones. - నేను మడమ చిట్కాలను భర్తీ చేయాలనుకుంటున్నాను.
¿Puede coser esta parte? - మీరు ఈ భాగాన్ని కుట్టగలరా?
¿Puede poner una suela antideslizante? - మీరు నాన్-స్లిప్ సోల్‌ని అమర్చగలరా?
¿Puede limpiar estas manchas? - మీరు ఈ మరకలను శుభ్రం చేయగలరా?
¿Tiene cordones de este color? - మీకు ఈ రంగులో లేస్‌లు ఉన్నాయా?
¿Puede reparar también el otro zapato? - మీరు ఇతర షూని కూడా రిపేరు చేయగలరా?
¿Cuándo estarán listos? - వారు ఎప్పుడు సిద్ధంగా ఉంటారు?
¿Me da un resguardo? - మీరు నాకు రసీదు ఇవ్వగలరా?
Vengo a recoger mis zapatos. - నేను నా బూట్లు సేకరించడానికి వచ్చాను.
¿Puede enseñarme cómo han quedado? - అవి ఎలా మారాయని మీరు నాకు చూపించగలరా?
¿Cuánto es en total? - ఇది మొత్తం ఎంత?
¿Puedo pagar con tarjeta? - నేను కార్డు ద్వారా చెల్లించవచ్చా?
షూ-రిపేర్ స్పానిష్ భాషలో సమీక్షించండి Hola Cards
చెప్పులు కుట్టే వ్యక్తిని సందర్శించే ముందు సమూహాన్ని సేవ్ చేయండి. iOS మరియు Android కోసం అందుబాటులో ఉంది.
