将西班牙二手车归为一组
将 24 个短语导入自定义Hola Cards将它们分组并打开音频进行审查iOS或者Android。
购买二手车的 24 个西班牙语短语
实用的二手车查看六步
联系卖家并安排看车时间。
询问里程、年份、事故历史和维护记录。
检查文件和检查状态。
请求进行独立机械检查的许可。
试驾一下并记下任何需要注意的地方。
确认总价、付款方式和取货日期。
二手车搜索的有用术语
coche de segunda mano和coche usado两者都表示二手车；地区偏好各不相同。
kilómetros指行驶距离；libro de mantenimiento指服务历史记录。
permiso de circulación是西班牙的车辆登记文件；名称因国家/地区而异。
试驾和文件检查不能取代独立检查或当地法律检查。
购买二手车的 24 个西班牙语短语
按顺序使用这些问题，从第一条消息到安排收集。
| 西班牙语 | 译文 | 例子 | 笔记 |
|---|---|---|---|
| Estoy buscando un coche de segunda mano. | 我正在寻找一辆二手车。 | 询问二手车 | 询问卖家是否有空房并安排看房。 |
| ¿Sigue disponible? | 还可用吗？ | 检查是否出售 | 询问卖家是否有空房并安排看房。 |
| ¿Puedo verlo esta tarde? | 我今天下午可以过来看看吗？ | 建议看时间 | 询问卖家是否有空房并安排看房。 |
| ¿Cuántos kilómetros tiene? | 跑了多少公里了？ | 询问行驶距离 | 应根据汽车本身检查里程、保养记录和状况。 |
| ¿De qué año es? | 现在是哪一年？ | 询问何时制作 | 应根据汽车本身检查里程、保养记录和状况。 |
| ¿Ha tenido algún accidente? | 它曾经出过事故吗？ | 询问过去的伤害 | 应根据汽车本身检查里程、保养记录和状况。 |
| ¿Tiene el libro de mantenimiento? | 您有服务历史吗？ | 索取维修记录 | 应根据汽车本身检查里程、保养记录和状况。 |
| ¿Funciona bien el aire acondicionado? | 空调工作正常吗？ | 检查舒适度和设备 | 应根据汽车本身检查里程、保养记录和状况。 |
| ¿Puedo llevarlo a un mecánico de confianza? | 我可以把它交给我信任的机械师吗？ | 征求外界意见 | 应根据汽车本身检查里程、保养记录和状况。 |
| ¿Hay algo que necesite reparación? | 有什么需要修理的吗？ | 了解所需的工作 | 应根据汽车本身检查里程、保养记录和状况。 |
| ¿Tiene la documentación en regla? | 文件是否有序？ | 确认文书工作 | 文件名称和检查规则因国家而异；在本地确认它们。 |
| ¿Puedo ver el permiso de circulación? | 我可以看一下注册文件吗？ | 询问登记 | 文件名称和检查规则因国家而异；在本地确认它们。 |
| ¿La inspección técnica está vigente? | 车辆年检还有效吗？ | 确认检验日期 | 文件名称和检查规则因国家而异；在本地确认它们。 |
| ¿Cuántos propietarios ha tenido? | 它有多少位业主？ | 询问以前的业主 | 文件名称和检查规则因国家而异；在本地确认它们。 |
| ¿Podemos dar una vuelta de prueba? | 我们可以试驾一下吗？ | 要求试车 | 在试驾前就许可、保险和路线达成一致。 |
| ¿Puedo conducirlo yo? | 我可以自己开车吗？ | 询问谁可以掌舵 | 在试驾前就许可、保险和路线达成一致。 |
| ¿Cuánto dura la prueba? | 试驾持续多长时间？ | 询问时间和地点 | 在试驾前就许可、保险和路线达成一致。 |
| ¿Cuál es el precio final? | 最终价格是多少？ | 明确应付金额 | 在同意之前确认全额金额和任何额外费用。 |
| ¿El precio es negociable? | 价格可以商量吗？ | 询问是否有讨论的空间 | 在同意之前确认全额金额和任何额外费用。 |
| ¿Aceptaría ocho mil euros? | 你愿意接受八千欧元吗？ | 建议具体金额 | 在同意之前确认全额金额和任何额外费用。 |
| ¿Hay que pagar algún gasto adicional? | 需要支付任何额外费用吗？ | 了解费用 | 在同意之前确认全额金额和任何额外费用。 |
| ¿Qué formas de pago acepta? | 你们接受什么付款方式？ | 询问哪些付款方式有效 | 使用所需的当地文书和可追踪的付款方式。 |
| ¿Podemos firmar el contrato hoy? | 我们今天可以签合同吗？ | 讨论签署协议 | 使用所需的当地文书和可追踪的付款方式。 |
| ¿Cuándo puedo recoger el coche? | 我什么时候可以取车？ | 计划何时取车 | 使用所需的当地文书和可追踪的付款方式。 |
练习购买的每个阶段
围绕观看、历史、试驾和优惠进行简短的对话。
联系卖家
可用性和安排观看
Estoy buscando un coche de segunda mano. · ¿Sigue disponible? · ¿Puedo verlo esta tarde?
询问病情
里程、历史和维护
¿Cuántos kilómetros tiene? · ¿De qué año es? · ¿Ha tenido algún accidente? · ¿Tiene el libro de mantenimiento? · ¿Funciona bien el aire acondicionado? · ¿Puedo llevarlo a un mecánico de confianza? · ¿Hay algo que necesite reparación?
检查文件
注册及检验情况
¿Tiene la documentación en regla? · ¿Puedo ver el permiso de circulación? · ¿La inspección técnica está vigente? · ¿Cuántos propietarios ha tenido?
试驾一下
许可及路线
¿Podemos dar una vuelta de prueba? · ¿Puedo conducirlo yo? · ¿Cuánto dura la prueba?
讨论价格
最终价格、谈判和报价
¿Cuál es el precio final? · ¿El precio es negociable? · ¿Aceptaría ocho mil euros? · ¿Hay que pagar algún gasto adicional?
就后续步骤达成一致
付款、文书工作和托收
¿Qué formas de pago acepta? · ¿Podemos firmar el contrato hoy? · ¿Cuándo puedo recoger el coche?
与卖家的两次简短对话
买方：¿Ha tenido algún accidente?卖方：No, y tengo el libro de mantenimiento.
买方：¿El precio es negociable?卖方：Podemos hablarlo después de la prueba.
继续使用汽车维护、保险和租赁等短语。
西班牙语汽车修理工短语 西班牙语汽车保险短语 西班牙语租车短语
五分钟看车练习
- 安排看房并询问汽车是否仍然可用。
- 询问里程、年份、事故和服务记录。
- 检查文件并请求独立检查。
- 练习要求试驾并讨论最终价格。
- 就付款、文书工作和收款达成一致。
西班牙语车辆术语
车辆条款和登记文件因国家/地区而异。与相关机构确认当地文件名称和要求。
常见问题
如何用西班牙语询问二手车是否还有货？
说¿Sigue disponible?如需安排观看，请询问¿Puedo verlo esta tarde?
如何查询汽车的历史记录？
问¿Ha tenido algún accidente?和¿Tiene el libro de mantenimiento?您还可以询问它行驶了多少公里。
如何用西班牙语申请试驾？
说¿Podemos dar una vuelta de prueba?提前询问谁可以驾驶以及试驾包括什么。
如何用西班牙语协商价格？
问¿El precio es negociable?如果您准备好了，请提出明确的报价，例如¿Aceptaría ocho mil euros?
做Hola Cards检查二手车或其文件？
不。Hola Cards帮助您导入和练习固定的西班牙语短语。它不检查车辆、验证文件或提供购买或法律建议。
复制 24 个二手车购买短语
保存列表或将其粘贴到自定义组中Hola Cards移动应用程序。
**用西班牙语购买二手车：24 个短语**
Estoy buscando un coche de segunda mano. - 我正在寻找一辆二手车。
¿Sigue disponible? - 还可用吗？
¿Puedo verlo esta tarde? - 我今天下午可以过来看看吗？
¿Cuántos kilómetros tiene? - 跑了多少公里了？
¿De qué año es? - 现在是哪一年？
¿Ha tenido algún accidente? - 它曾经出过事故吗？
¿Tiene el libro de mantenimiento? - 您有服务历史吗？
¿Funciona bien el aire acondicionado? - 空调工作正常吗？
¿Puedo llevarlo a un mecánico de confianza? - 我可以把它交给我信任的机械师吗？
¿Hay algo que necesite reparación? - 有什么需要修理的吗？
¿Tiene la documentación en regla? - 文件是否有序？
¿Puedo ver el permiso de circulación? - 我可以看一下注册文件吗？
¿La inspección técnica está vigente? - 车辆年检还有效吗？
¿Cuántos propietarios ha tenido? - 它有多少位业主？
¿Podemos dar una vuelta de prueba? - 我们可以试驾一下吗？
¿Puedo conducirlo yo? - 我可以自己开车吗？
¿Cuánto dura la prueba? - 试驾持续多长时间？
¿Cuál es el precio final? - 最终价格是多少？
¿El precio es negociable? - 价格可以商量吗？
¿Aceptaría ocho mil euros? - 你愿意接受八千欧元吗？
¿Hay que pagar algún gasto adicional? - 需要支付任何额外费用吗？
¿Qué formas de pago acepta? - 你们接受什么付款方式？
¿Podemos firmar el contrato hoy? - 我们今天可以签合同吗？
¿Cuándo puedo recoger el coche? - 我什么时候可以取车？
将西班牙二手车归为一组
将 24 个短语导入自定义Hola Cards将它们分组并打开音频进行审查iOS或者Android。
