简短的回答:构建检索,而不是集合
选择一个应用程序,将一小组相关的西班牙语单词转化为重复的决定:回忆含义,产生西班牙语形式,听到它,拼写它,并在一个短句子中使用它。向图书馆添加数千个单词并不等同于学习它们。
优秀的构建器会将您尚未学习的单词、正在学习的单词以及您可以可靠检索的单词分开。它还应该让你根据主题或个人目标缩小练习范围,而不是在第一天混合餐馆单词、动词形式和罕见的形容词。
进度百分比是有用的反馈,但它不会自动间隔重复。如果您需要按以下方式计算的到期日FSRS或者SM-2,检查应用程序是否明确提供它们。
安装前值得检查的六件事
| 检查 | 为什么这很重要 | 快速测试 |
|---|---|---|
| 有用的单词选择 | 频率、级别和主题可防止随机列表构建 | 找到一个初学者主题和一个实用的旅行主题 |
| 主动回忆 | 检索隐藏的答案比重读更能增强记忆力 | 在卡片翻转之前检查您是否可以回答 |
| 音频和示例 | 声音和上下文保持意义、拼写和发音的联系 | 打开一张不太常见的卡片并播放单词和示例音频 |
| 个人团体 | 您的下一次旅行、课程或书籍需要比整个目录更小的列表 | 创建一个群组并添加带有您自己翻译的单词 |
| 几种练习力学 | 识别、拼写、听力和口语揭示了不同的差距 | 在两种不同的模式下使用相同的十个单词 |
| 诚信进取 | 已学习的、正在进行的和新的计数使下一个会话更容易选择 | 寻找单词级的准确性,而不仅仅是每日的连续性 |
无需应用程序即可构建有用的前 100 个单词
从五组二十人开始:人物和介绍、日常活动、食物和购物、地点和方向、时间和计划。仅当您能想象本月实际会说的句子时才保留单词。
- 先写出西班牙语单词:在检查翻译之前强制进行一次检索。
- 添加一个简短的示例: 使用真实模式,例如 Necesito agua,而不仅仅是一个孤立的名词。
- 标记声音或拼写陷阱:口音,rr, 沉默的h,并且性别值得一提。
- 先回顾一下漏掉的:你写错的单词应该在五个新单词到达之前返回。
- 退休简单的话:将可靠的单词从活动集中移出,以便练习保持严格要求。
通过意义、拼写、听力和一个句子来练习十个单词比滚动浏览一百个翻译更好。
如何Hola Cards支持词汇建设
Hola Cards是一个西班牙语词汇应用程序iPhone, iPad, 和Android。它可以免费下载,不需要帐户,免费版本可能会显示广告,而高级版本会删除广告,并且可以离线使用。其预建目录包含 2,300 多个单词和动词形式的卡片,包含翻译、转录和音频;数百张卡片还包含例句。
您可以按主题和语法类别缩小目录,然后通过识别、写作、听力、发音和游戏模式练习卡片。卡片翻译有29种语言,包括英语、俄语、葡萄牙语和德语;该应用程序界面有 29 种语言版本,包括英语、俄语、葡萄牙语和德语。
个人单词组可以将目录条目与您自己的单词和翻译结合起来。表单中粘贴的列表西班牙语 - 翻译可以成为一个小组,并且小组卡片显示总数、已学习的和未翻译的计数。统计屏幕将已学的、正在进行的和新的词汇分开,并记录每日答案和活动。
该目录不再有之前 200 字的限制。移动的Premium删除广告并打开其他工具,例如文字编辑、群组管理、听力和实时翻译。商店显示当前区域价格。
诚实的限度:Hola Cards不是结构化语法或会话课程,没有桌面版本,并且不安排复习FSRS或者SM-2截止日期。其审核基于卡片准确性和最近的互动。
10 分钟词汇积累例程
- 第 1-2 分钟:选择一个目标,并且不超过十二个单词。
- 第 3-4 分钟:听每个单词并阅读其最短的有用示例。
- 第 5-6 分钟:在翻牌之前先回忆一下西班牙语。
- 第 7-8 分钟:拼写遗漏的单词或从字母重建它们。
- 第 9 分钟:不看就大声说出两个例子。
- 第 10 分钟:将未命中的词保留在活跃组中,并将可靠的词移到一边。
明天重复同一小组,然后再添加另一组。当活动集小到足以检索时,词汇量就会增长,而不是当保存的列表增长最快时。
关于西班牙语词汇生成器应用程序的问题
什么是西班牙语词汇生成器应用程序?
它是一款专注于通过选择、主动回忆、音频、示例、个人列表和进度反馈来发展和保留可用的西班牙语单词库的应用程序。它比完整的语言课程要窄。
对于初学者来说,建立西班牙语词汇的最佳方法是什么?
从一个基于主题的小集合开始,在检查之前检索西班牙语,听每个单词,添加一个简短的示例,并在添加更多之前重复错过的内容。常规比目录的标题大小更重要。
我可以添加我自己的西班牙语单词吗Hola Cards?
是的。和Premium,您可以创建个人组,添加目录或自定义单词,提供您自己的翻译,并将可复制的西班牙语翻译列表粘贴到组中。
做Hola Cards使用间隔重复?
Hola Cards跟踪准确性、连胜次数和最近的交互,并在审查中使用它们。目前它不计算到期日FSRS, SM-2,或另一个基于时间的间隔重复调度程序。
我可以离线建立西班牙语词汇吗?
是的。Hola Cards将其目录和核心卡、音频、写作、听力和游戏练习保留在设备上。可选的语音识别使用可下载的设备上模型。