વપરાયેલી કાર સ્પેનિશને એક જૂથમાં રાખો
કસ્ટમ Hola Cards જૂથમાં 24 શબ્દસમૂહો આયાત કરો અને iOS અથવા Android પર ઑડિયો સાથે તેની સમીક્ષા કરો.
વપરાયેલી કાર ખરીદવા માટે 24 સ્પેનિશ શબ્દસમૂહો
છ પગલાંમાં વ્યવહારુ વપરાયેલી કાર જોવાનું
વિક્રેતાનો સંપર્ક કરો અને કાર જોવા માટે સમય ગોઠવો.
માઇલેજ, વર્ષ, અકસ્માત ઇતિહાસ અને જાળવણી રેકોર્ડ વિશે પૂછો.
દસ્તાવેજો અને નિરીક્ષણ સ્થિતિ તપાસો.
સ્વતંત્ર યાંત્રિક નિરીક્ષણ માટે પરવાનગી પૂછો.
ટેસ્ટ ડ્રાઈવ લો અને ધ્યાનની જરૂર હોય તેવી કોઈપણ વસ્તુની નોંધ લો.
કુલ કિંમત, ચુકવણી પદ્ધતિ અને સંગ્રહ તારીખની પુષ્ટિ કરો.
વપરાયેલી કારની શોધ માટે ઉપયોગી શબ્દો
coche de segunda mano અને coche usado બંનેનો અર્થ વપરાયેલી કાર છે; પ્રાદેશિક પસંદગીઓ બદલાય છે.
kilómetros એ અંતરથી ચાલતા હોવાનો ઉલ્લેખ કરે છે; libro de mantenimiento એટલે સેવાનો ઇતિહાસ.
permiso de circulación સ્પેનમાં વાહન નોંધણી દસ્તાવેજ છે; નામો દેશ પ્રમાણે અલગ પડે છે.
ટેસ્ટ ડ્રાઇવ અને દસ્તાવેજ તપાસ સ્વતંત્ર નિરીક્ષણ અથવા સ્થાનિક કાનૂની તપાસને બદલતા નથી.
વપરાયેલી કાર ખરીદવા માટે 24 સ્પેનિશ શબ્દસમૂહો
આ પ્રશ્નોનો ક્રમમાં ઉપયોગ કરો, પ્રથમ સંદેશથી લઈને સંગ્રહ ગોઠવવા સુધી.
| સ્પેનિશ | અનુવાદ | ઉદાહરણ | નોંધ |
|---|---|---|---|
| Estoy buscando un coche de segunda mano. | હું વપરાયેલી કાર શોધી રહ્યો છું. | વપરાયેલી કાર વિશે પૂછો | વેચાણકર્તાને ઉપલબ્ધતા વિશે પૂછો અને જોવાની વ્યવસ્થા કરો. |
| ¿Sigue disponible? | શું તે હજુ પણ ઉપલબ્ધ છે? | તે વેચાણ માટે છે કે કેમ તે તપાસો | વેચાણકર્તાને ઉપલબ્ધતા વિશે પૂછો અને જોવાની વ્યવસ્થા કરો. |
| ¿Puedo verlo esta tarde? | શું હું આજે બપોરે આવીને જોઈ શકું? | તેને જોવા માટે સમય સૂચવો | વેચાણકર્તાને ઉપલબ્ધતા વિશે પૂછો અને જોવાની વ્યવસ્થા કરો. |
| ¿Cuántos kilómetros tiene? | તે કેટલા કિલોમીટર કર્યું છે? | ચલાવેલ અંતર પૂછો | માઈલેજ, સર્વિસ રેકોર્ડ અને કન્ડિશન કારની સામે જ તપાસવી જોઈએ. |
| ¿De qué año es? | તે કયું વર્ષ છે? | પૂછો કે તે ક્યારે બનાવવામાં આવ્યું હતું | માઈલેજ, સર્વિસ રેકોર્ડ અને કન્ડિશન કારની સામે જ તપાસવી જોઈએ. |
| ¿Ha tenido algún accidente? | શું તે ક્યારેય અકસ્માતમાં આવ્યો છે? | ભૂતકાળના નુકસાન વિશે પૂછો | માઈલેજ, સર્વિસ રેકોર્ડ અને કન્ડિશન કારની સામે જ તપાસવી જોઈએ. |
| ¿Tiene el libro de mantenimiento? | શું તમારી પાસે સેવાનો ઇતિહાસ છે? | જાળવણી રેકોર્ડ્સ માટે પૂછો | માઈલેજ, સર્વિસ રેકોર્ડ અને કન્ડિશન કારની સામે જ તપાસવી જોઈએ. |
| ¿Funciona bien el aire acondicionado? | શું એર કન્ડીશનીંગ યોગ્ય રીતે કામ કરે છે? | આરામ અને સાધનો તપાસો | માઈલેજ, સર્વિસ રેકોર્ડ અને કન્ડિશન કારની સામે જ તપાસવી જોઈએ. |
| ¿Puedo llevarlo a un mecánico de confianza? | શું હું તેને મારા વિશ્વાસુ મિકેનિક પાસે લઈ જઈ શકું? | બહારના અભિપ્રાય માટે પૂછો | માઈલેજ, સર્વિસ રેકોર્ડ અને કન્ડિશન કારની સામે જ તપાસવી જોઈએ. |
| ¿Hay algo que necesite reparación? | શું એવી કોઈ વસ્તુ છે જેને સમારકામની જરૂર છે? | જરૂરી કામ વિશે જાણો | માઈલેજ, સર્વિસ રેકોર્ડ અને કન્ડિશન કારની સામે જ તપાસવી જોઈએ. |
| ¿Tiene la documentación en regla? | શું દસ્તાવેજો ક્રમમાં છે? | કાગળની પુષ્ટિ કરો | દસ્તાવેજના નામ અને નિરીક્ષણના નિયમો દેશ પ્રમાણે બદલાય છે; સ્થાનિક રીતે તેમની પુષ્ટિ કરો. |
| ¿Puedo ver el permiso de circulación? | શું હું નોંધણી દસ્તાવેજ જોઈ શકું? | નોંધણી માટે પૂછો | દસ્તાવેજના નામ અને નિરીક્ષણના નિયમો દેશ પ્રમાણે બદલાય છે; સ્થાનિક રીતે તેમની પુષ્ટિ કરો. |
| ¿La inspección técnica está vigente? | શું વાહનની તપાસ હજુ પણ માન્ય છે? | નિરીક્ષણ તારીખની પુષ્ટિ કરો | દસ્તાવેજના નામ અને નિરીક્ષણના નિયમો દેશ પ્રમાણે બદલાય છે; સ્થાનિક રીતે તેમની પુષ્ટિ કરો. |
| ¿Cuántos propietarios ha tenido? | તેના કેટલા માલિકો છે? | અગાઉના માલિકો વિશે પૂછો | દસ્તાવેજના નામ અને નિરીક્ષણના નિયમો દેશ પ્રમાણે બદલાય છે; સ્થાનિક રીતે તેમની પુષ્ટિ કરો. |
| ¿Podemos dar una vuelta de prueba? | શું આપણે તેને ટેસ્ટ ડ્રાઈવ માટે લઈ શકીએ? | કાર અજમાવવા માટે કહો | ટેસ્ટ ડ્રાઈવ પહેલા પરવાનગી, વીમો અને રૂટ પર સંમત થાઓ. |
| ¿Puedo conducirlo yo? | શું હું તેને જાતે ચલાવી શકું? | પૂછો કે વ્હીલ કોણ લઈ શકે છે | ટેસ્ટ ડ્રાઈવ પહેલા પરવાનગી, વીમો અને રૂટ પર સંમત થાઓ. |
| ¿Cuánto dura la prueba? | ટેસ્ટ ડ્રાઈવ કેટલો સમય ચાલે છે? | ક્યાં સુધી અને ક્યાં સુધી પૂછો | ટેસ્ટ ડ્રાઈવ પહેલા પરવાનગી, વીમો અને રૂટ પર સંમત થાઓ. |
| ¿Cuál es el precio final? | અંતિમ કિંમત શું છે? | બાકી રકમ સ્પષ્ટ કરો | સંમત થતા પહેલા સંપૂર્ણ રકમ અને કોઈપણ વધારાના ખર્ચની પુષ્ટિ કરો. |
| ¿El precio es negociable? | શું કિંમત વાટાઘાટ યોગ્ય છે? | ચર્ચા કરવા માટે જગ્યા છે કે કેમ તે પૂછો | સંમત થતા પહેલા સંપૂર્ણ રકમ અને કોઈપણ વધારાના ખર્ચની પુષ્ટિ કરો. |
| ¿Aceptaría ocho mil euros? | શું તમે આઠ હજાર યુરો સ્વીકારશો? | ચોક્કસ રકમ સૂચવો | સંમત થતા પહેલા સંપૂર્ણ રકમ અને કોઈપણ વધારાના ખર્ચની પુષ્ટિ કરો. |
| ¿Hay que pagar algún gasto adicional? | શું ચૂકવવા માટે કોઈ વધારાના ખર્ચ છે? | ફી વિશે જાણો | સંમત થતા પહેલા સંપૂર્ણ રકમ અને કોઈપણ વધારાના ખર્ચની પુષ્ટિ કરો. |
| ¿Qué formas de pago acepta? | તમે કયા પ્રકારની ચુકવણી સ્વીકારો છો? | પૂછો કે કઈ ચુકવણી પદ્ધતિઓ કામ કરે છે | જરૂરી સ્થાનિક કાગળ અને શોધી શકાય તેવી ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો. |
| ¿Podemos firmar el contrato hoy? | શું આપણે આજે કરાર પર હસ્તાક્ષર કરી શકીએ? | કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવાની ચર્ચા કરો | જરૂરી સ્થાનિક કાગળ અને શોધી શકાય તેવી ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો. |
| ¿Cuándo puedo recoger el coche? | હું કાર ક્યારે એકત્રિત કરી શકું? | કાર ક્યારે લેવી તેની યોજના બનાવો | જરૂરી સ્થાનિક કાગળ અને શોધી શકાય તેવી ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો. |
ખરીદીના દરેક તબક્કાની પ્રેક્ટિસ કરો
જોવા, ઇતિહાસ, ટેસ્ટ ડ્રાઇવ અને ઑફર વિશે ટૂંકી વાતચીત બનાવો.
વિક્રેતાનો સંપર્ક કરો
ઉપલબ્ધતા અને જોવાની વ્યવસ્થા કરવી
Estoy buscando un coche de segunda mano. · ¿Sigue disponible? · ¿Puedo verlo esta tarde?
સ્થિતિ વિશે પૂછો
માઇલેજ, ઇતિહાસ અને જાળવણી
¿Cuántos kilómetros tiene? · ¿De qué año es? · ¿Ha tenido algún accidente? · ¿Tiene el libro de mantenimiento? · ¿Funciona bien el aire acondicionado? · ¿Puedo llevarlo a un mecánico de confianza? · ¿Hay algo que necesite reparación?
દસ્તાવેજો તપાસો
નોંધણી અને નિરીક્ષણ સ્થિતિ
¿Tiene la documentación en regla? · ¿Puedo ver el permiso de circulación? · ¿La inspección técnica está vigente? · ¿Cuántos propietarios ha tenido?
ટેસ્ટ ડ્રાઈવ લો
પરવાનગી અને માર્ગ
¿Podemos dar una vuelta de prueba? · ¿Puedo conducirlo yo? · ¿Cuánto dura la prueba?
કિંમતની ચર્ચા કરો
અંતિમ કિંમત, વાટાઘાટો અને ઓફર
¿Cuál es el precio final? · ¿El precio es negociable? · ¿Aceptaría ocho mil euros? · ¿Hay que pagar algún gasto adicional?
આગળના પગલાઓ પર સંમત થાઓ
ચુકવણી, કાગળ અને સંગ્રહ
¿Qué formas de pago acepta? · ¿Podemos firmar el contrato hoy? · ¿Cuándo puedo recoger el coche?
વિક્રેતા સાથે બે ટૂંકી વાતચીત
ખરીદનાર: ¿Ha tenido algún accidente? વિક્રેતા: No, y tengo el libro de mantenimiento.
ખરીદનાર: ¿El precio es negociable? વિક્રેતા: Podemos hablarlo después de la prueba.
કારની જાળવણી, વીમો અને ભાડા માટેના શબ્દસમૂહો સાથે ચાલુ રાખો.
સ્પેનિશ કાર મિકેનિક શબ્દસમૂહો સ્પેનિશ કાર વીમા શબ્દસમૂહો સ્પેનિશ ભાડા-કાર શબ્દસમૂહો
પાંચ મિનિટની કાર જોવાની કવાયત
- જોવાની વ્યવસ્થા કરો અને પૂછો કે શું કાર હજુ પણ ઉપલબ્ધ છે.
- માઇલેજ, વર્ષ, અકસ્માતો અને સેવા રેકોર્ડ વિશે પૂછો.
- દસ્તાવેજો તપાસો અને સ્વતંત્ર નિરીક્ષણની વિનંતી કરો.
- ટેસ્ટ ડ્રાઇવ માટે પૂછવાની અને અંતિમ કિંમતની ચર્ચા કરવાની પ્રેક્ટિસ કરો.
- ચુકવણી, કાગળ અને સંગ્રહ પર સંમત થાઓ.
સ્પેનિશ વાહન શરતો
વાહનની શરતો અને નોંધણી દસ્તાવેજો દેશ પ્રમાણે બદલાય છે. સંબંધિત સત્તાધિકારી સાથે સ્થાનિક પેપરવર્ક નામો અને જરૂરિયાતોની પુષ્ટિ કરો.
વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
જો વપરાયેલી કાર હજુ પણ સ્પેનિશમાં ઉપલબ્ધ છે તો હું કેવી રીતે પૂછું?
કહો ¿Sigue disponible? જોવાની વ્યવસ્થા કરવા માટે, ¿Puedo verlo esta tarde?ને પૂછો
હું કારના ઇતિહાસ વિશે કેવી રીતે પૂછું?
¿Ha tenido algún accidente? અને ¿Tiene el libro de mantenimiento? પૂછો તમે પણ પૂછી શકો છો કે તેણે કેટલા કિલોમીટર કર્યું છે.
હું સ્પેનિશમાં ટેસ્ટ ડ્રાઇવ માટે કેવી રીતે પૂછી શકું?
કહો ¿Podemos dar una vuelta de prueba? અગાઉથી પૂછો કે કોણ વાહન ચલાવી શકે છે અને ટેસ્ટ ડ્રાઈવમાં શું શામેલ છે.
હું સ્પેનિશમાં કિંમતની વાટાઘાટ કેવી રીતે કરી શકું?
પૂછો¿El precio es negociable?અને, જો તમે તૈયાર છો, તો સ્પષ્ટ ઓફર કરો જેમ કે¿Aceptaría ocho mil euros?
શું Hola Cards વપરાયેલી કાર અથવા તેના કાગળની તપાસ કરે છે?
નં. Hola Cards તમને નિશ્ચિત સ્પેનિશ શબ્દસમૂહો આયાત કરવામાં અને તેનો અભ્યાસ કરવામાં મદદ કરે છે. તે વાહનોનું નિરીક્ષણ કરતું નથી, દસ્તાવેજોની ચકાસણી કરતું નથી અથવા ખરીદી અથવા કાનૂની સલાહ આપતું નથી.
વપરાયેલ કાર ખરીદવાના 24 શબ્દસમૂહોની નકલ કરો
સૂચિને સાચવો અથવા તેને Hola Cards મોબાઇલ એપ્લિકેશનમાં કસ્ટમ જૂથમાં પેસ્ટ કરો.
**સ્પેનિશમાં વપરાયેલી કાર ખરીદવી: 24 શબ્દસમૂહો**
Estoy buscando un coche de segunda mano. - હું વપરાયેલી કાર શોધી રહ્યો છું.
¿Sigue disponible? - શું તે હજુ પણ ઉપલબ્ધ છે?
¿Puedo verlo esta tarde? - શું હું આજે બપોરે આવીને જોઈ શકું?
¿Cuántos kilómetros tiene? - તે કેટલા કિલોમીટર કર્યું છે?
¿De qué año es? - તે કયું વર્ષ છે?
¿Ha tenido algún accidente? - શું તે ક્યારેય અકસ્માતમાં આવ્યો છે?
¿Tiene el libro de mantenimiento? - શું તમારી પાસે સેવાનો ઇતિહાસ છે?
¿Funciona bien el aire acondicionado? - શું એર કન્ડીશનીંગ યોગ્ય રીતે કામ કરે છે?
¿Puedo llevarlo a un mecánico de confianza? - શું હું તેને મારા વિશ્વાસુ મિકેનિક પાસે લઈ જઈ શકું?
¿Hay algo que necesite reparación? - શું એવી કોઈ વસ્તુ છે જેને સમારકામની જરૂર છે?
¿Tiene la documentación en regla? - શું દસ્તાવેજો ક્રમમાં છે?
¿Puedo ver el permiso de circulación? - શું હું નોંધણી દસ્તાવેજ જોઈ શકું?
¿La inspección técnica está vigente? - શું વાહનની તપાસ હજુ પણ માન્ય છે?
¿Cuántos propietarios ha tenido? - તેના કેટલા માલિકો છે?
¿Podemos dar una vuelta de prueba? - શું આપણે તેને ટેસ્ટ ડ્રાઈવ માટે લઈ શકીએ?
¿Puedo conducirlo yo? - શું હું તેને જાતે ચલાવી શકું?
¿Cuánto dura la prueba? - ટેસ્ટ ડ્રાઈવ કેટલો સમય ચાલે છે?
¿Cuál es el precio final? - અંતિમ કિંમત શું છે?
¿El precio es negociable? - શું કિંમત વાટાઘાટ યોગ્ય છે?
¿Aceptaría ocho mil euros? - શું તમે આઠ હજાર યુરો સ્વીકારશો?
¿Hay que pagar algún gasto adicional? - શું ચૂકવવા માટે કોઈ વધારાના ખર્ચ છે?
¿Qué formas de pago acepta? - તમે કયા પ્રકારની ચુકવણી સ્વીકારો છો?
¿Podemos firmar el contrato hoy? - શું આપણે આજે કરાર પર હસ્તાક્ષર કરી શકીએ?
¿Cuándo puedo recoger el coche? - હું કાર ક્યારે એકત્રિત કરી શકું?
વપરાયેલી કાર સ્પેનિશને એક જૂથમાં રાખો
કસ્ટમ Hola Cards જૂથમાં 24 શબ્દસમૂહો આયાત કરો અને iOS અથવા Android પર ઑડિયો સાથે તેની સમીક્ષા કરો.
