ఉపయోగించిన కారు స్పానిష్‌ను ఒక సమూహంలో ఉంచండి
24 పదబంధాలను అనుకూల Hola Cards సమూహంలోకి దిగుమతి చేయండి మరియు వాటిని iOS లేదా Android లో ఆడియోతో సమీక్షించండి.
ఉపయోగించిన కారు కొనుగోలు కోసం 24 స్పానిష్ పదబంధాలు
ఆరు దశల్లో ఉపయోగించిన కారు వీక్షణ ఆచరణాత్మకమైనది
విక్రేతను సంప్రదించండి మరియు కారును చూడటానికి సమయాన్ని ఏర్పాటు చేయండి.
మైలేజ్, సంవత్సరం, ప్రమాద చరిత్ర మరియు నిర్వహణ రికార్డుల గురించి అడగండి.
పత్రాలు మరియు తనిఖీ స్థితిని తనిఖీ చేయండి.
స్వతంత్ర యాంత్రిక తనిఖీ కోసం అనుమతిని అడగండి.
టెస్ట్ డ్రైవ్ తీసుకోండి మరియు శ్రద్ధ అవసరం ఏదైనా గమనించండి.
మొత్తం ధర, చెల్లింపు పద్ధతి మరియు సేకరణ తేదీని నిర్ధారించండి.
ఉపయోగించిన కారు శోధన కోసం ఉపయోగకరమైన పదాలు
coche de segunda mano మరియు coche usado రెండూ ఉపయోగించిన కారు అని అర్థం; ప్రాంతీయ ప్రాధాన్యత మారుతూ ఉంటుంది.
kilómetros నడిచే దూరాన్ని సూచిస్తుంది;libro de mantenimiento సేవా చరిత్ర అని అర్థం.
permiso de circulación స్పెయిన్‌లో వాహన రిజిస్ట్రేషన్ పత్రం; పేర్లు దేశాన్ని బట్టి మారుతూ ఉంటాయి.
టెస్ట్ డ్రైవ్ మరియు డాక్యుమెంట్ చెక్ స్వతంత్ర తనిఖీ లేదా స్థానిక చట్టపరమైన తనిఖీలను భర్తీ చేయవు.
ఉపయోగించిన కారు కొనుగోలు కోసం 24 స్పానిష్ పదబంధాలు
మొదటి సందేశం నుండి సేకరణను ఏర్పాటు చేయడం వరకు ఈ ప్రశ్నలను క్రమంలో ఉపయోగించండి.
| స్పానిష్ | అనువాదం | ఉదాహరణ | గమనిక |
|---|---|---|---|
| Estoy buscando un coche de segunda mano. | నేను ఉపయోగించిన కారు కోసం చూస్తున్నాను. | ఉపయోగించిన కారు గురించి అడగండి | లభ్యత గురించి విక్రేతను అడగండి మరియు వీక్షణను ఏర్పాటు చేయండి. |
| ¿Sigue disponible? | ఇది ఇప్పటికీ అందుబాటులో ఉందా? | ఇది అమ్మకానికి ఉందో లేదో తనిఖీ చేయండి | లభ్యత గురించి విక్రేతను అడగండి మరియు వీక్షణను ఏర్పాటు చేయండి. |
| ¿Puedo verlo esta tarde? | నేను ఈ మధ్యాహ్నం వచ్చి చూడవచ్చా? | దాన్ని చూడటానికి సమయాన్ని సూచించండి | లభ్యత గురించి విక్రేతను అడగండి మరియు వీక్షణను ఏర్పాటు చేయండి. |
| ¿Cuántos kilómetros tiene? | ఎన్ని కిలోమీటర్లు చేసింది? | నడిచే దూరాన్ని అడగండి | మైలేజ్, సర్వీస్ రికార్డ్‌లు మరియు కండిషన్‌ను కారులోనే తనిఖీ చేయాలి. |
| ¿De qué año es? | ఇది ఏ సంవత్సరం? | ఎప్పుడు తయారు చేశారో అడగండి | మైలేజ్, సర్వీస్ రికార్డ్‌లు మరియు కండిషన్‌ను కారులోనే తనిఖీ చేయాలి. |
| ¿Ha tenido algún accidente? | అది ఎప్పుడైనా ప్రమాదంలో పడిందా? | గత నష్టం గురించి అడగండి | మైలేజ్, సర్వీస్ రికార్డ్‌లు మరియు కండిషన్‌ను కారులోనే తనిఖీ చేయాలి. |
| ¿Tiene el libro de mantenimiento? | మీకు సేవా చరిత్ర ఉందా? | నిర్వహణ రికార్డుల కోసం అడగండి | మైలేజ్, సర్వీస్ రికార్డ్‌లు మరియు కండిషన్‌ను కారులోనే తనిఖీ చేయాలి. |
| ¿Funciona bien el aire acondicionado? | ఎయిర్ కండిషనింగ్ సరిగ్గా పని చేస్తుందా? | సౌకర్యం మరియు సామగ్రిని తనిఖీ చేయండి | మైలేజ్, సర్వీస్ రికార్డ్‌లు మరియు కండిషన్‌ను కారులోనే తనిఖీ చేయాలి. |
| ¿Puedo llevarlo a un mecánico de confianza? | నేను విశ్వసించే మెకానిక్ వద్దకు తీసుకెళ్లవచ్చా? | బయటి అభిప్రాయాన్ని అడగండి | మైలేజ్, సర్వీస్ రికార్డ్‌లు మరియు కండిషన్‌ను కారులోనే తనిఖీ చేయాలి. |
| ¿Hay algo que necesite reparación? | మరమ్మత్తు అవసరం ఏదైనా ఉందా? | అవసరమైన పని గురించి తెలుసుకోండి | మైలేజ్, సర్వీస్ రికార్డ్‌లు మరియు కండిషన్‌ను కారులోనే తనిఖీ చేయాలి. |
| ¿Tiene la documentación en regla? | పత్రాలు సక్రమంగా ఉన్నాయా? | వ్రాతపనిని నిర్ధారించండి | డాక్యుమెంట్ పేర్లు మరియు తనిఖీ నియమాలు దేశం వారీగా మారుతూ ఉంటాయి; వాటిని స్థానికంగా నిర్ధారించండి. |
| ¿Puedo ver el permiso de circulación? | నేను రిజిస్ట్రేషన్ పత్రాన్ని చూడవచ్చా? | రిజిస్ట్రేషన్ కోసం అడగండి | డాక్యుమెంట్ పేర్లు మరియు తనిఖీ నియమాలు దేశం వారీగా మారుతూ ఉంటాయి; వాటిని స్థానికంగా నిర్ధారించండి. |
| ¿La inspección técnica está vigente? | వాహన తనిఖీ ఇప్పటికీ చెల్లుబాటులో ఉందా? | తనిఖీ తేదీని నిర్ధారించండి | డాక్యుమెంట్ పేర్లు మరియు తనిఖీ నియమాలు దేశం వారీగా మారుతూ ఉంటాయి; వాటిని స్థానికంగా నిర్ధారించండి. |
| ¿Cuántos propietarios ha tenido? | దానికి ఎంతమంది యజమానులు ఉన్నారు? | ముందు యజమానుల గురించి అడగండి | డాక్యుమెంట్ పేర్లు మరియు తనిఖీ నియమాలు దేశం వారీగా మారుతూ ఉంటాయి; వాటిని స్థానికంగా నిర్ధారించండి. |
| ¿Podemos dar una vuelta de prueba? | మేము దానిని టెస్ట్ డ్రైవ్ కోసం తీసుకెళ్లవచ్చా? | కారును ప్రయత్నించమని అడగండి | టెస్ట్ డ్రైవ్‌కు ముందు అనుమతి, బీమా మరియు మార్గంపై అంగీకరించండి. |
| ¿Puedo conducirlo yo? | నేనే డ్రైవ్ చేయగలనా? | చక్రం ఎవరు తీసుకోవచ్చు అని అడగండి | టెస్ట్ డ్రైవ్‌కు ముందు అనుమతి, బీమా మరియు మార్గంపై అంగీకరించండి. |
| ¿Cuánto dura la prueba? | టెస్ట్ డ్రైవ్ ఎంతకాలం ఉంటుంది? | ఎంతసేపు మరియు ఎక్కడ అని అడగండి | టెస్ట్ డ్రైవ్‌కు ముందు అనుమతి, బీమా మరియు మార్గంపై అంగీకరించండి. |
| ¿Cuál es el precio final? | తుది ధర ఎంత? | చెల్లించాల్సిన మొత్తాన్ని స్పష్టం చేయండి | అంగీకరించే ముందు పూర్తి మొత్తాన్ని మరియు ఏవైనా అదనపు ఖర్చులను నిర్ధారించండి. |
| ¿El precio es negociable? | ధర చర్చించదగినదేనా? | చర్చించడానికి స్థలం ఉందా అని అడగండి | అంగీకరించే ముందు పూర్తి మొత్తాన్ని మరియు ఏవైనా అదనపు ఖర్చులను నిర్ధారించండి. |
| ¿Aceptaría ocho mil euros? | మీరు ఎనిమిది వేల యూరోలను అంగీకరిస్తారా? | నిర్దిష్ట మొత్తాన్ని సూచించండి | అంగీకరించే ముందు పూర్తి మొత్తాన్ని మరియు ఏవైనా అదనపు ఖర్చులను నిర్ధారించండి. |
| ¿Hay que pagar algún gasto adicional? | చెల్లించడానికి ఏవైనా అదనపు ఖర్చులు ఉన్నాయా? | ఫీజుల గురించి తెలుసుకోండి | అంగీకరించే ముందు పూర్తి మొత్తాన్ని మరియు ఏవైనా అదనపు ఖర్చులను నిర్ధారించండి. |
| ¿Qué formas de pago acepta? | మీరు ఏ రకమైన చెల్లింపులను అంగీకరిస్తారు? | ఏ చెల్లింపు పద్ధతులు పని చేస్తాయో అడగండి | అవసరమైన స్థానిక వ్రాతపని మరియు గుర్తించదగిన చెల్లింపు పద్ధతిని ఉపయోగించండి. |
| ¿Podemos firmar el contrato hoy? | ఈ రోజు మనం ఒప్పందంపై సంతకం చేయవచ్చా? | ఒప్పందంపై సంతకం చేయడం గురించి చర్చించండి | అవసరమైన స్థానిక వ్రాతపని మరియు గుర్తించదగిన చెల్లింపు పద్ధతిని ఉపయోగించండి. |
| ¿Cuándo puedo recoger el coche? | నేను కారుని ఎప్పుడు సేకరించగలను? | కారు ఎప్పుడు తీసుకోవాలో ప్లాన్ చేసుకోండి | అవసరమైన స్థానిక వ్రాతపని మరియు గుర్తించదగిన చెల్లింపు పద్ధతిని ఉపయోగించండి. |
కొనుగోలు యొక్క ప్రతి దశను ప్రాక్టీస్ చేయండి
వీక్షణ, చరిత్ర, టెస్ట్ డ్రైవ్ మరియు ఆఫర్ గురించి చిన్న సంభాషణను రూపొందించండి.
విక్రేతను సంప్రదించండి
లభ్యత మరియు వీక్షణను ఏర్పాటు చేయడం
Estoy buscando un coche de segunda mano. · ¿Sigue disponible? · ¿Puedo verlo esta tarde?
పరిస్థితి గురించి అడగండి
మైలేజ్, చరిత్ర మరియు నిర్వహణ
¿Cuántos kilómetros tiene? · ¿De qué año es? · ¿Ha tenido algún accidente? · ¿Tiene el libro de mantenimiento? · ¿Funciona bien el aire acondicionado? · ¿Puedo llevarlo a un mecánico de confianza? · ¿Hay algo que necesite reparación?
పత్రాలను తనిఖీ చేయండి
నమోదు మరియు తనిఖీ స్థితి
¿Tiene la documentación en regla? · ¿Puedo ver el permiso de circulación? · ¿La inspección técnica está vigente? · ¿Cuántos propietarios ha tenido?
టెస్ట్ డ్రైవ్ తీసుకోండి
అనుమతి మరియు మార్గం
¿Podemos dar una vuelta de prueba? · ¿Puedo conducirlo yo? · ¿Cuánto dura la prueba?
ధర గురించి చర్చించండి
తుది ధర, చర్చలు మరియు ఆఫర్
¿Cuál es el precio final? · ¿El precio es negociable? · ¿Aceptaría ocho mil euros? · ¿Hay que pagar algún gasto adicional?
తదుపరి దశలను అంగీకరించండి
చెల్లింపు, వ్రాతపని మరియు సేకరణ
¿Qué formas de pago acepta? · ¿Podemos firmar el contrato hoy? · ¿Cuándo puedo recoger el coche?
విక్రేతతో రెండు చిన్న సంభాషణలు
కొనుగోలుదారు:¿Ha tenido algún accidente?విక్రేత:No, y tengo el libro de mantenimiento.
కొనుగోలుదారు:¿El precio es negociable?విక్రేత:Podemos hablarlo después de la prueba.
కారు నిర్వహణ, బీమా మరియు అద్దె కోసం పదబంధాలను కొనసాగించండి.
స్పానిష్ కార్ మెకానిక్ పదబంధాలు స్పానిష్ కారు భీమా పదబంధాలు స్పానిష్ అద్దె కారు పదబంధాలు
ఐదు నిమిషాల కారు వీక్షణ డ్రిల్
- వీక్షణను ఏర్పాటు చేసి, కారు ఇంకా అందుబాటులో ఉందో లేదో అడగండి.
- మైలేజ్, సంవత్సరం, ప్రమాదాలు మరియు సర్వీస్ రికార్డుల గురించి అడగండి.
- పత్రాలను తనిఖీ చేయండి మరియు స్వతంత్ర తనిఖీని అభ్యర్థించండి.
- టెస్ట్ డ్రైవ్ కోసం అడగడం మరియు తుది ధర గురించి చర్చించడం ప్రాక్టీస్ చేయండి.
- చెల్లింపు, వ్రాతపని మరియు సేకరణపై అంగీకరిస్తున్నారు.
స్పానిష్ వాహన నిబంధనలు
వాహన నిబంధనలు మరియు రిజిస్ట్రేషన్ పత్రాలు దేశాన్ని బట్టి మారుతూ ఉంటాయి. సంబంధిత అధికారంతో స్థానిక వ్రాతపని పేర్లు మరియు అవసరాలను నిర్ధారించండి.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
ఉపయోగించిన కారు ఇప్పటికీ స్పానిష్‌లో అందుబాటులో ఉంటే నేను ఎలా అడగాలి?
చెప్పండి¿Sigue disponible?వీక్షణను ఏర్పాటు చేయడానికి, అడగండి¿Puedo verlo esta tarde?
నేను కారు చరిత్ర గురించి ఎలా అడగాలి?
¿Ha tenido algún accidente? మరియు ¿Tiene el libro de mantenimiento? అడగండి ఇది ఎన్ని కిలోమీటర్లు చేసింది అని కూడా మీరు అడగవచ్చు.
నేను స్పానిష్‌లో టెస్ట్ డ్రైవ్ కోసం ఎలా అడగాలి?
చెప్పండి¿Podemos dar una vuelta de prueba?ఎవరు డ్రైవ్ చేయవచ్చు మరియు టెస్ట్ డ్రైవ్‌లో ఏమి ఉన్నాయి అని ముందుగానే అడగండి.
నేను స్పానిష్‌లో ధరను ఎలా చర్చించగలను?
అడగండి¿El precio es negociable?మరియు, మీరు సిద్ధంగా ఉంటే, వంటి స్పష్టమైన ఆఫర్ చేయండి¿Aceptaría ocho mil euros?
చేస్తుంది Hola Cards ఉపయోగించిన కారు లేదా దాని పత్రాలను తనిఖీ చేయాలా?
నం.Hola Cards స్థిరమైన స్పానిష్ పదబంధాలను దిగుమతి చేసుకోవడంలో మరియు సాధన చేయడంలో మీకు సహాయపడుతుంది. ఇది వాహనాలను తనిఖీ చేయదు, పత్రాలను ధృవీకరించదు లేదా కొనుగోలు లేదా న్యాయ సలహాను అందించదు.
24 ఉపయోగించిన కారు కొనుగోలు పదబంధాలను కాపీ చేయండి
జాబితాను సేవ్ చేయండి లేదా లో అనుకూల సమూహంలో అతికించండి Hola Cards మొబైల్ యాప్.
**ఉపయోగించిన కారును స్పానిష్‌లో కొనుగోలు చేయడం: 24 పదబంధాలు**
Estoy buscando un coche de segunda mano. - నేను ఉపయోగించిన కారు కోసం చూస్తున్నాను.
¿Sigue disponible? - ఇది ఇప్పటికీ అందుబాటులో ఉందా?
¿Puedo verlo esta tarde? - నేను ఈ మధ్యాహ్నం వచ్చి చూడవచ్చా?
¿Cuántos kilómetros tiene? - ఎన్ని కిలోమీటర్లు చేసింది?
¿De qué año es? - ఇది ఏ సంవత్సరం?
¿Ha tenido algún accidente? - అది ఎప్పుడైనా ప్రమాదంలో పడిందా?
¿Tiene el libro de mantenimiento? - మీకు సేవా చరిత్ర ఉందా?
¿Funciona bien el aire acondicionado? - ఎయిర్ కండిషనింగ్ సరిగ్గా పని చేస్తుందా?
¿Puedo llevarlo a un mecánico de confianza? - నేను విశ్వసించే మెకానిక్ వద్దకు తీసుకెళ్లవచ్చా?
¿Hay algo que necesite reparación? - మరమ్మత్తు అవసరం ఏదైనా ఉందా?
¿Tiene la documentación en regla? - పత్రాలు సక్రమంగా ఉన్నాయా?
¿Puedo ver el permiso de circulación? - నేను రిజిస్ట్రేషన్ పత్రాన్ని చూడవచ్చా?
¿La inspección técnica está vigente? - వాహన తనిఖీ ఇప్పటికీ చెల్లుబాటులో ఉందా?
¿Cuántos propietarios ha tenido? - దానికి ఎంతమంది యజమానులు ఉన్నారు?
¿Podemos dar una vuelta de prueba? - మేము దానిని టెస్ట్ డ్రైవ్ కోసం తీసుకెళ్లవచ్చా?
¿Puedo conducirlo yo? - నేనే డ్రైవ్ చేయగలనా?
¿Cuánto dura la prueba? - టెస్ట్ డ్రైవ్ ఎంతకాలం ఉంటుంది?
¿Cuál es el precio final? - తుది ధర ఎంత?
¿El precio es negociable? - ధర చర్చించదగినదేనా?
¿Aceptaría ocho mil euros? - మీరు ఎనిమిది వేల యూరోలను అంగీకరిస్తారా?
¿Hay que pagar algún gasto adicional? - చెల్లించడానికి ఏవైనా అదనపు ఖర్చులు ఉన్నాయా?
¿Qué formas de pago acepta? - మీరు ఏ రకమైన చెల్లింపులను అంగీకరిస్తారు?
¿Podemos firmar el contrato hoy? - ఈ రోజు మనం ఒప్పందంపై సంతకం చేయవచ్చా?
¿Cuándo puedo recoger el coche? - నేను కారుని ఎప్పుడు సేకరించగలను?
ఉపయోగించిన కారు స్పానిష్‌ను ఒక సమూహంలో ఉంచండి
24 పదబంధాలను అనుకూల Hola Cards సమూహంలోకి దిగుమతి చేయండి మరియు వాటిని iOS లేదా Android లో ఆడియోతో సమీక్షించండి.
