将租赁对话保留在一组中
将所有 24 个短语复制到Hola Cards在iOS或者Android，或直接根据本指南进行练习。
西班牙公寓租赁短语
租房时使用四个阶段
确认该房产可用并安排看房。
询问每月付款包括哪些内容以及需要支付哪些额外费用。
检查状况、电器、供暖、水和互联网。
阅读书面协议并确认钥匙、库存和入住日期。
四种有用的住房区别
piso在西班牙，公寓尤其常见；apartamento被广泛理解并且departamento在拉丁美洲大部分地区很常见。
alquiler可以指租金或出租；renta和arriendo是常见的区域替代品。
fianza在西班牙通常指保证金；depósito在其他地方被广泛理解。
gastos可以支付费用或开支，但书面合同应明确说明所包含的内容。
24 个关于租房的有用西班牙语短语
每个阶段六个短语：联系、费用、检查和入住。
| 西班牙语短语 | 中文 | 何时使用它 | 阶段 |
|---|---|---|---|
| ¿Sigue disponible el piso? | 公寓还在吗？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | 按地区使用 piso、apartamento 或 departamento。 |
| Me interesa el anuncio. | 我对清单感兴趣。 | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | anuncio 的意思是列表或广告。 |
| ¿A qué hora podemos visitarlo? | 我们什么时间可以查看？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | Visitarlo 指的是该财产。 |
| ¿Puede enviarme la dirección? | 可以把地址发给我吗？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | dirección 是地址；莫拉达是葡萄牙语。 |
| ¿Cuántas habitaciones tiene? | 它有多少个房间？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | 根据上下文，habitación 可能意味着房间或卧室。 |
| ¿Está amueblado? | 有家具吗？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | amueblado 与阳性名词一致。 |
| ¿Cuánto es el alquiler al mes? | 每月租金是多少？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | al mes 是指每月。 |
| ¿De cuánto es la fianza? | 押金是多少？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | 以书面形式确认金额和退货条款。 |
| ¿Qué gastos están incluidos? | 包括哪些费用？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | 要求逐项书面答复。 |
| ¿Hay gastos de comunidad? | 有建筑费吗？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | comunidad 在西班牙很常见。 |
| ¿El agua está incluida? | 包括水吗？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | 对于电力、天然气或互联网，重复上述步骤。 |
| ¿Cómo se paga el alquiler? | 租金如何支付？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | 确认方法和截止日期。 |
| ¿Funciona la calefacción? | 暖气有用吗？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | 在允许的情况下，在观看期间测试系统。 |
| ¿Hay aire acondicionado? | 有空调吗？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | aire acondicionado 的意思是空调。 |
| ¿Qué electrodomésticos incluye? | 包括哪些电器？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | 询问哪些物品仍属于房产。 |
| ¿Hay conexión a internet? | 有互联网连接吗？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | 连接和服务合同不同。 |
| ¿Puedo abrir las ventanas? | 我可以打开窗户吗？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | 可用于检查光线、噪音和通风。 |
| ¿Hay algún desperfecto? | 有损坏吗？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | 在库存中记录现有损坏。 |
| ¿Cuál es la duración del contrato? | 合同期限是多久？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | 还要询问开始日期和结束日期。 |
| ¿Puedo leer el contrato primero? | 我可以先读一下合同吗？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | 请在签字或付款前阅读。 |
| ¿Cuándo puedo entrar a vivir? | 我什么时候可以搬进来？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | 入口处vivir意思是搬进去。 |
| ¿Cuántas llaves entregan? | 提供了多少把钥匙？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | 确认交接记录中的每把钥匙。 |
| ¿Hacemos un inventario? | 我们要盘点一下吗？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | inventario 记录内容和状况。 |
| ¿Me da una copia firmada? | 我可以要一份签名副本吗？ | 在租赁旅程的匹配阶段使用它。 | 保留已签署的协议。 |
练习完整的租赁旅程
说出每个阶段的一个短语，然后练习可能的回答。
接触
确认可用性并安排观看。
¿Sigue disponible el piso? · Me interesa el anuncio. · ¿A qué hora podemos visitarlo? · ¿Puede enviarme la dirección? · ¿Cuántas habitaciones tiene? · ¿Está amueblado?
成本
询问租金、押金和所含费用。
¿Cuánto es el alquiler al mes? · ¿De cuánto es la fianza? · ¿Qué gastos están incluidos? · ¿Hay gastos de comunidad? · ¿El agua está incluida? · ¿Cómo se paga el alquiler?
检查
检查财产、设备和服务。
¿Funciona la calefacción? · ¿Hay aire acondicionado? · ¿Qué electrodomésticos incluye? · ¿Hay conexión a internet? · ¿Puedo abrir las ventanas? · ¿Hay algún desperfecto?
入住
确认合同、库存、交接。
¿Cuál es la duración del contrato? · ¿Puedo leer el contrato primero? · ¿Cuándo puedo entrar a vivir? · ¿Cuántas llaves entregan? · ¿Hacemos un inventario? · ¿Me da una copia firmada?
关于公寓的两段迷你对话
承租人：¿Sigue disponible el piso?代理人：Sí, podemos verlo mañana.承租人：¿A qué hora podemos visitarlo?
承租人：¿Qué gastos están incluidos?代理人：El agua está incluida, pero la electricidad no.承租人：¿Puedo verlo por escrito?
照片和口头答复不能取代书面协议。汇款前确认对方身份、财产、所有付款及当地要求。
Hola Cards是一款西班牙语抽认卡应用程序holacards.org为了iOS和Android。它的移动应用程序导入了标题为西班牙语的音频、写作、发音和间隔复习的翻译列表。它不验证清单、合同、身份、付款或法律条款。
将租赁西班牙语与房屋词汇、数字、日期、方向和个人问题联系起来。
西班牙语房屋词汇 西班牙语数字和日期 西班牙语方向 西班牙语疑问词 西班牙语地点介词
五分钟的公寓演习
- 询问该房产是否可用。
- 安排观看。
- 询问租金、押金和所含费用。
- 检查一项设备或服务。
- 确认合同和入住日期。
西班牙语住房语言参考
核对核心含义RAE字典。
FAQ
如何用西班牙语询问是否有公寓？
问¿Sigue disponible el piso?您可以更换piso和apartamento或者departamento。
如何询问租金包含哪些内容？
问¿Qué gastos están incluidos en el alquiler?
我如何询问押金？
问¿De cuánto es la fianza?在许多地区，depósito是更为熟悉的词。
如何询问公寓是否带家具？
问¿Está amueblado?
我如何询问何时可以入住？
问¿Cuándo puedo entrar a vivir?
能Hola Cards验证租赁清单或合同？
不需要。通过适当的当地渠道验证清单、身份、付款和书面条款。
复制24条公寓租赁短语
将块保存在注释中或将其粘贴到移动设备中的自定义组中Hola Cards应用程序。
**用西班牙语租公寓：24 个短语**
¿Sigue disponible el piso? - 公寓还在吗？
Me interesa el anuncio. - 我对清单感兴趣。
¿A qué hora podemos visitarlo? - 我们什么时间可以查看？
¿Puede enviarme la dirección? - 可以把地址发给我吗？
¿Cuántas habitaciones tiene? - 它有多少个房间？
¿Está amueblado? - 有家具吗？
¿Cuánto es el alquiler al mes? - 每月租金是多少？
¿De cuánto es la fianza? - 押金是多少？
¿Qué gastos están incluidos? - 包括哪些费用？
¿Hay gastos de comunidad? - 有建筑费吗？
¿El agua está incluida? - 包括水吗？
¿Cómo se paga el alquiler? - 租金如何支付？
¿Funciona la calefacción? - 暖气有用吗？
¿Hay aire acondicionado? - 有空调吗？
¿Qué electrodomésticos incluye? - 包括哪些电器？
¿Hay conexión a internet? - 有互联网连接吗？
¿Puedo abrir las ventanas? - 我可以打开窗户吗？
¿Hay algún desperfecto? - 有损坏吗？
¿Cuál es la duración del contrato? - 合同期限是多久？
¿Puedo leer el contrato primero? - 我可以先读一下合同吗？
¿Cuándo puedo entrar a vivir? - 我什么时候可以搬进来？
¿Cuántas llaves entregan? - 提供了多少把钥匙？
¿Hacemos un inventario? - 我们要盘点一下吗？
¿Me da una copia firmada? - 我可以要一份签名副本吗？
审查出租西班牙在Hola Cards
查看前保存组。可用于iOS和Android。
