Velosipedni ta'mirlash ispan tilini bitta guruhda saqlang
Barcha 24 ta iborani iOS yoki Android da Hola Cards ga ko’chiring yoki ularni to’g’ridan-to’g’ri ushbu qo’llanmadan mashq qiling.
Ispan velosiped ta'mirlash iboralar
Velosiped ustaxonasida sakkiz bosqichdan foydalaning
Velosipedga e'tibor kerakligini tushuntiring.
Zanjir, g'ildirak, tormoz yoki vites muammosini tasvirlab bering.
Tashxis va vaqtni so'rang.
O'zgartirish qismlari va mosligini tekshiring.
Tuzatishlar va inflyatsiyani talab qiling.
Ish boshlanishidan oldin hisob-kitobni so'rang.
Yig'ish va kafolat tafsilotlarini tasdiqlang.
To'lang va velosiped xavfsiz ishlashini tekshiring.
Velosipedni ta'mirlashda foydali farqlar
bicicleta - velosiped uchun standart so'z; bici - keng tarqalgan norasmiy qisqartirish.
rueda - bu g'ildirak, neumático yoki cubierta esa mintaqaga qarab shinaga murojaat qilishi mumkin.
cámara de aire ichki trubkani anglatadi; cámara ko'pincha ta'mirlash kontekstida tushuniladi.
Yakuniy xarajat noaniq bo'lsa, ishga ruxsat berishdan oldin un presupuesto so'rang.
24 ispancha velosiped ta'mirlash iboralari
Kelish, nosozliklar, tashxis, qismlar, sozlashlar, narx va yig'ish uchun iboralar.
| ispancha | Tarjima | Misol | Eslatma |
|---|---|---|---|
| Necesito reparar esta bicicleta. | Men bu velosipedni ta'mirlashim kerak. | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| ¿Pueden revisarla hoy? | Bugun tekshira olasizmi? | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| La bicicleta no funciona bien. | Velosiped to'g'ri ishlamayapti. | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| La cadena se ha salido. | Zanjir uzilib qoldi. | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| La rueda está pinchada. | Shina tekis. | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| El freno no funciona. | Tormoz ishlamayapti. | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| El cambio hace ruido. | Viteslar shovqin qiladi. | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| ¿Cuál es el problema? | Qanday muammo mavjud? | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| ¿Es una reparación sencilla? | Bu oddiy ta'mirlashmi? | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| ¿Cuánto tiempo tardará? | U qancha vaqt oladi? | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| Necesito una cámara nueva. | Menga yangi ichki trubka kerak. | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| ¿Tienen pastillas de freno? | Sizda tormoz balatalari bormi? | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| ¿Esta pieza es compatible? | Bu qism mos keladimi? | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| ¿Pueden ajustar el sillín? | Egarni sozlay olasizmi? | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| La rueda está torcida. | G'ildirak qiyshiq. | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| Necesito inflar las ruedas. | Men shinalarni puflashim kerak. | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| ¿Cuánto cuesta la reparación? | Ta'mirlash qancha turadi? | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| ¿Me pueden dar un presupuesto? | Menga baho bera olasizmi? | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| ¿La pieza está incluida? | Qism kiritilganmi? | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| ¿Cuándo puedo recogerla? | Qachon yig'ishim mumkin? | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| ¿Pueden llamarme cuando esté lista? | Tayyor bo'lganda menga qo'ng'iroq qila olasizmi? | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| ¿Tiene garantía la reparación? | Ta'mirlashning kafolati bormi? | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| Quiero pagar con tarjeta. | Men karta orqali to'lamoqchiman. | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
| Gracias, ahora funciona perfectamente. | Rahmat, endi u mukammal ishlaydi. | Velosiped ustaxonasiga tashrif buyurishdan oldin ushbu iborani mashq qiling. | Ehtiyot qismlar, narxlar va vaqtlar farq qiladi; ularni ustaxona bilan tasdiqlang. |
To'liq ta'mirlash tashrifini mashq qiling
Har bir bosqichdan bitta iborani ayting, shunda siz xatoni tushuntirib, velosipedni ishonchli yig'ishingiz mumkin.
Kelish
Ushbu velosipedni ta'mirlash bosqichi uchun foydali iboralar.
Necesito reparar esta bicicleta. · ¿Pueden revisarla hoy? · La bicicleta no funciona bien.
Muammo
Ushbu velosipedni ta'mirlash bosqichi uchun foydali iboralar.
La cadena se ha salido. · La rueda está pinchada. · El freno no funciona. · El cambio hace ruido.
Diagnostika
Ushbu velosipedni ta'mirlash bosqichi uchun foydali iboralar.
¿Cuál es el problema? · ¿Es una reparación sencilla? · ¿Cuánto tiempo tardará?
Qismlar
Ushbu velosipedni ta'mirlash bosqichi uchun foydali iboralar.
Necesito una cámara nueva. · ¿Tienen pastillas de freno? · ¿Esta pieza es compatible?
Tuzatishlar
Ushbu velosipedni ta'mirlash bosqichi uchun foydali iboralar.
¿Pueden ajustar el sillín? · La rueda está torcida. · Necesito inflar las ruedas.
Narxi
Ushbu velosipedni ta'mirlash bosqichi uchun foydali iboralar.
¿Cuánto cuesta la reparación? · ¿Me pueden dar un presupuesto? · ¿La pieza está incluida?
To'plam
Ushbu velosipedni ta'mirlash bosqichi uchun foydali iboralar.
¿Cuándo puedo recogerla? · ¿Pueden llamarme cuando esté lista? · ¿Tiene garantía la reparación?
To'lov va yopish
Ushbu velosipedni ta'mirlash bosqichi uchun foydali iboralar.
Quiero pagar con tarjeta. · Gracias, ahora funciona perfectamente.
Velosiped ustaxonasida ikkita mini-dialog
Buyurtmachi: La rueda está pinchada. Mexanik: Revisamos la cámara y te damos un presupuesto.
Buyurtmachi: ¿Cuándo puedo recogerla? Mexanik: Mañana por la tarde, si llega la pieza.
Xavfsizlik nuqtai nazaridan muhim ta'mirlash ishlarini tekshirish uchun malakali mexanikdan so'rang; til amaliyoti professional tekshiruv o'rnini bosa olmaydi.
Hola Cards – holacards.org dan iOS va Android uchun ispancha flesh-karta ilovasi. U audio, yozish, talaffuz va intervalgacha ko'rib chiqish uchun ispancha tarjima ro'yxatini import qiladi; u velosipedlarga tashxis qo'ymaydi yoki professional ta'mirlash bo'yicha maslahatlarni almashtirmaydi.
Velosiped ta'mirlash ispan tilini amaliy sayohat, sport va xarid lug'ati bilan bog'lang.
Ispaniya sport anjomlari ijarasi Ispan xarid qilish iboralari Ispancha savol so'zlari
Besh daqiqalik velosipedni ta'mirlash bo'yicha mashq
- Shina yoki zanjir muammosini tasvirlab bering.
- Ta'mirlash oddiymi va qancha vaqt ketishini so'rang.
- O'zgartirish qismini nomlang va u mos keladimi yoki yo'qligini so'rang.
- Smeta va kafolatni so'rashni mashq qiling.
- Yig'ishni tasdiqlang, to'lang va velosipedni tekshiring.
Velosiped ta'mirlash tiliga havolalar
Asosiy ma'nolar RAE lug'ati va umumiy seminar terminologiyasiga nisbatan tekshirildi.
FAQ
Qanday qilib zanjir uzilib qoldi, deb aytaman?
La cadena se ha salido. deb ayting
Hisob-kitobni qanday so'rashim mumkin?
¿Me pueden dar un presupuesto? deb ayting
Velosipedni qachon yig'ishim mumkinligini qanday so'rashim mumkin?
¿Cuándo puedo recogerla? deb ayting
Bir qism mos yoki yo'qligini qanday so'rashim mumkin?
¿Esta pieza es compatible? deb ayting
Hola Cards mexanikni almashtiradimi?
Yo'q. Bu sobit ispan iboralarini mashq qilishga yordam beradi; xavfsizlik nuqtai nazaridan muhim ta'mirlash uchun malakali mutaxassis kerak.
24 ta velosiped ta'mirlash iboralarini ko'chiring
Toʻliq toʻplamni Hola Cards nomli guruhga koʻchiring va uni qisqa davrlarda koʻrib chiqing.
**Velosipedni ta'mirlash ispancha: 24 ta ibora**
Necesito reparar esta bicicleta. - Men bu velosipedni ta'mirlashim kerak.
¿Pueden revisarla hoy? - Bugun tekshira olasizmi?
La bicicleta no funciona bien. - Velosiped to'g'ri ishlamayapti.
La cadena se ha salido. - Zanjir uzilib qoldi.
La rueda está pinchada. - Shina tekis.
El freno no funciona. - Tormoz ishlamayapti.
El cambio hace ruido. - Viteslar shovqin qiladi.
¿Cuál es el problema? - Qanday muammo mavjud?
¿Es una reparación sencilla? - Bu oddiy ta'mirlashmi?
¿Cuánto tiempo tardará? - U qancha vaqt oladi?
Necesito una cámara nueva. - Menga yangi ichki trubka kerak.
¿Tienen pastillas de freno? - Sizda tormoz balatalari bormi?
¿Esta pieza es compatible? - Bu qism mos keladimi?
¿Pueden ajustar el sillín? - Egarni sozlay olasizmi?
La rueda está torcida. - G'ildirak qiyshiq.
Necesito inflar las ruedas. - Men shinalarni puflashim kerak.
¿Cuánto cuesta la reparación? - Ta'mirlash qancha turadi?
¿Me pueden dar un presupuesto? - Menga baho bera olasizmi?
¿La pieza está incluida? - Qism kiritilganmi?
¿Cuándo puedo recogerla? - Qachon yig'ishim mumkin?
¿Pueden llamarme cuando esté lista? - Tayyor bo'lganda menga qo'ng'iroq qila olasizmi?
¿Tiene garantía la reparación? - Ta'mirlashning kafolati bormi?
Quiero pagar con tarjeta. - Men karta orqali to'lamoqchiman.
Gracias, ahora funciona perfectamente. - Rahmat, endi u mukammal ishlaydi.
Hola Cards da velosiped taʼmirlash ispan tilini koʻrib chiqing
Keyingi seminarga tashrifingizdan oldin guruhni saqlang. iOS va Android uchun mavjud.
