スペイン語の有料道路を 1 つのグループにまとめる
24 フレーズすべてを iOS または Android の Hola Cards にコピーするか、このガイドから直接練習してください。
スペイン語の有料道路のフレーズ
有料道路を利用する4つの段階
ルートに料金がかかるかどうか、および支払いが行われる場所を確認します。
ブースまたは自動支払いレーンに入る前に、レーンの標識をお読みください。
現在の料金、お支払い方法、入場チケットについてお問い合わせください。
短いフレーズを使用して、バリア、カード、またはチケットに関する助けを求めます。
有料道路に関する便利な言葉
Peaje は通行料金を意味し、料金を支払う場所を指すこともあります。
Autopista は高速道路です。道路名と料金規則はスペイン語圏の国によって異なります。
料金所、電子支払い、チケットに関する地域の用語が表示される場合があります。地元の標識の文言と一致します。
これらのフレーズはコミュニケーションに役立ちます。現在の価格、法的要件、車両が使用できる車線については記載されていません。
スペイン語の有料道路で役立つ 24 のフレーズ
ルート、レーン、支払い、一般的な機械の問題に関する練習問題。
| スペイン語のフレーズ | 意味 | いつ使用するか | |
|---|---|---|---|
| ¿Esta autopista tiene peaje? | この高速道路は有料ですか? | 有料道路ではこのフレーズを使用します: ¿Esta autopista tiene peaje? | ルート選択前や有料道路に入る前にご利用ください。 |
| ¿Dónde se paga el peaje? | 通行料金はどこで支払えばよいですか? | 有料道路ではこのフレーズを使用します: ¿Dónde se paga el peaje? | ルート選択前や有料道路に入る前にご利用ください。 |
| ¿Hay un peaje más adelante? | この先に料金所はありますか？ | 有料道路ではこのフレーズを使用します: ¿Hay un peaje más adelante? | ルート選択前や有料道路に入る前にご利用ください。 |
| ¿Esta ruta evita los peajes? | このルートは有料道路を回避しますか? | 有料道路ではこのフレーズを使用します: ¿Esta ruta evita los peajes? | ルート選択前や有料道路に入る前にご利用ください。 |
| ¿Qué carril debo usar? | どのレーンを使用すればよいですか? | 有料道路ではこのフレーズを使用します: ¿Qué carril debo usar? | レーンの標識を読んだり、支払い方法を選択したりするときに使用します。 |
| ¿Este carril acepta efectivo? | このレーンは現金を受け入れますか? | 有料道路ではこのフレーズを使用します: ¿Este carril acepta efectivo? | レーンの標識を読んだり、支払い方法を選択したりするときに使用します。 |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | カードで支払うことはできますか? | 有料道路ではこのフレーズを使用します: ¿Puedo pagar con tarjeta? | レーンの標識を読んだり、支払い方法を選択したりするときに使用します。 |
| ¿Aceptan pagos sin contacto? | 非接触型支払いを受け入れますか? | 有料道路ではこのフレーズを使用します: ¿Aceptan pagos sin contacto? | レーンの標識を読んだり、支払い方法を選択したりするときに使用します。 |
| ¿Tengo que recoger un ticket aquí? | ここでチケットを取る必要がありますか? | 有料道路ではこのフレーズを使用します: ¿Tengo que recoger un ticket aquí? | レーンの標識を読んだり、支払い方法を選択したりするときに使用します。 |
| He perdido el ticket de entrada. | 入場券を紛失してしまいました。 | 有料道路ではこのフレーズを使用します: He perdido el ticket de entrada. | バリア、切符、機械によって困難が生じた場合に使用します。 |
| ¿Cuánto cuesta el peaje para un coche? | 車の通行料金はいくらですか? | 有料道路ではこのフレーズを使用します: ¿Cuánto cuesta el peaje para un coche? | 現在の料金または支払いプロセスを確認するために使用します。 |
| ¿La tarifa depende del tramo? | 料金はセクションによって異なりますか？ | 有料道路ではこのフレーズを使用します: ¿La tarifa depende del tramo? | 現在の料金または支払いプロセスを確認するために使用します。 |
| ¿Dónde puedo consultar la tarifa? | 料金はどこで確認できますか? | 有料道路ではこのフレーズを使用します: ¿Dónde puedo consultar la tarifa? | 現在の料金または支払いプロセスを確認するために使用します。 |
| ¿Hay un carril para el pago automático? | 自動精算レーンはありますか？ | 有料道路ではこのフレーズを使用します: ¿Hay un carril para el pago automático? | レーンの標識を読んだり、支払い方法を選択したりするときに使用します。 |
| ¿Qué significa «solo telepeaje»? | 「電子通話料金のみ」とはどういう意味ですか? | 有料道路ではこのフレーズを使用します: ¿Qué significa «solo telepeaje»? | レーンの標識を読んだり、支払い方法を選択したりするときに使用します。 |
| No tengo un dispositivo de telepeaje. | 電子料金請求装置を持っていません。 | 有料道路ではこのフレーズを使用します: No tengo un dispositivo de telepeaje. | 現在の料金または支払いプロセスを確認するために使用します。 |
| ¿Puedo pagar en el siguiente peaje? | 次の料金所で支払ってもいいですか？ | 有料道路ではこのフレーズを使用します: ¿Puedo pagar en el siguiente peaje? | 現在の料金または支払いプロセスを確認するために使用します。 |
| La barrera no se abre. | バリアは開きません。 | 有料道路ではこのフレーズを使用します: La barrera no se abre. | バリア、切符、機械によって困難が生じた場合に使用します。 |
| La máquina no acepta mi tarjeta. | 機械は私のカードを受け付けません。 | 有料道路ではこのフレーズを使用します: La máquina no acepta mi tarjeta. | バリア、切符、機械によって困難が生じた場合に使用します。 |
| La máquina no me devuelve el ticket. | 機械はチケットを返してくれません。 | 有料道路ではこのフレーズを使用します: La máquina no me devuelve el ticket. | バリア、切符、機械によって困難が生じた場合に使用します。 |
| He entrado en el carril equivocado. | 間違った車線に入ってしまいました。 | 有料道路ではこのフレーズを使用します: He entrado en el carril equivocado. | バリア、切符、機械によって困難が生じた場合に使用します。 |
| ¿Puede ayudarme el operador? | オペレーターは助けてくれますか? | 有料道路ではこのフレーズを使用します: ¿Puede ayudarme el operador? | バリア、切符、機械によって困難が生じた場合に使用します。 |
| ¿Necesito guardar el recibo? | 領収書は保管しておく必要がありますか? | 有料道路ではこのフレーズを使用します: ¿Necesito guardar el recibo? | 現在の料金または支払いプロセスを確認するために使用します。 |
| ¿El peaje se cobra al devolver el coche de alquiler? | レンタカーを返却するときに通行料金はかかりますか? | 有料道路ではこのフレーズを使用します: ¿El peaje se cobra al devolver el coche de alquiler? | 現在の料金または支払いプロセスを確認するために使用します。 |
必要な瞬間ごとにフレーズをグループ化する
支払いレーンを選択する前に、簡単な手順でルートについて尋ねるのに役立ちます。
ルートを確認する
道路を走行する前に、料金がかかるかどうかを確認してください。
¿Esta autopista tiene peaje? · ¿Dónde se paga el peaje? · ¿Hay un peaje más adelante? · ¿Esta ruta evita los peajes?
レーンを選択してください
標識を読んで、どの支払い方法が受け入れられるかを確認してください。
¿Qué carril debo usar? · ¿Este carril acepta efectivo? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Aceptan pagos sin contacto? · ¿Tengo que recoger un ticket aquí? · He perdido el ticket de entrada.
お支払いについて質問する
現在の料金、チケット、電子オプションを確認してください。
¿Cuánto cuesta el peaje para un coche? · ¿La tarifa depende del tramo? · ¿Dónde puedo consultar la tarifa? · ¿Hay un carril para el pago automático? · ¿Qué significa «solo telepeaje»? · No tengo un dispositivo de telepeaje. · ¿Puedo pagar en el siguiente peaje? · ¿Necesito guardar el recibo? · ¿El peaje se cobra al devolver el coche de alquiler?
問題を解決する
オペレーターに何が起こったのかを伝え、助けを求めてください。
La barrera no se abre. · La máquina no acepta mi tarjeta. · La máquina no me devuelve el ticket. · He entrado en el carril equivocado. · ¿Puede ayudarme el operador?
料金所での 2 つの短い会話
ドライバー: ¿Puedo pagar con tarjeta? オペレーター: Sí、エル・カーリル・デ・パゴのマニュアルを使用してください。
ドライバー: La barrera no se abre. オペレーター: Pulse el botón para hablar con el operador。
レンタカー、駐車場、燃料、道路脇の問題について実用的なスペイン語を続けます。
レンタカーのフレーズ 駐車フレーズ ガソリンスタンドのフレーズ ロードサービスのフレーズ
5分間の有料道路訓練
- そのルートに有料かどうかを尋ねます。
- レーンを選択し、支払いオプションについて尋ねます。
- 現在のレートを確認する方法を尋ねます。
- チケットの紛失やバリアの問題を報告する練習をしてください。
- オペレーターに助けを求めて終了します。
スペイン語の語彙リファレンス
peaje および autopista の中心的な意味は、RAE–ASALE 辞書と照合されました。
FAQ
高速道路に料金があるかどうかを尋ねるにはどうすればよいですか?
¿Esta autopista tiene peaje? に質問する
ピージェってどういう意味ですか？
Peaje は、通過料金または料金を支払う場所を意味します。
どのレーンを使用するかを尋ねるにはどうすればよいですか?
「 ¿Qué carril debo usar?」と発声してから、車線標識と料金所オペレーターの指示に従ってください。
有料道路の条件はどの国でも同じですか?
いいえ。料金所、電子システム、支払いデバイスを表す言葉はさまざまです。現地の標識を読み、不明な場合はオペレーターに尋ねてください。
Hola Cards 現在の通行料金や支払いルールを教えてもらえますか?
いいえ、スペイン語の固定フレーズを練習するのに役立ちます。道路管理者またはレンタルプロバイダーに現在の料金と規則を確認してください。
24 の有料道路フレーズをコピーする
ブロックを保存するか、モバイル Hola Cards アプリのカスタム グループに貼り付けます。
**スペイン語の有料道路フレーズ: 24 例**
¿Esta autopista tiene peaje? - この高速道路は有料ですか?
¿Dónde se paga el peaje? - 通行料金はどこで支払えばよいですか?
¿Hay un peaje más adelante? - この先に料金所はありますか？
¿Esta ruta evita los peajes? - このルートは有料道路を回避しますか?
¿Qué carril debo usar? - どのレーンを使用すればよいですか?
¿Este carril acepta efectivo? - このレーンは現金を受け入れますか?
¿Puedo pagar con tarjeta? - カードで支払うことはできますか?
¿Aceptan pagos sin contacto? - 非接触型支払いを受け入れますか?
¿Tengo que recoger un ticket aquí? - ここでチケットを取る必要がありますか?
He perdido el ticket de entrada. - 入場券を紛失してしまいました。
¿Cuánto cuesta el peaje para un coche? - 車の通行料金はいくらですか?
¿La tarifa depende del tramo? - 料金はセクションによって異なりますか？
¿Dónde puedo consultar la tarifa? - 料金はどこで確認できますか?
¿Hay un carril para el pago automático? - 自動精算レーンはありますか？
¿Qué significa «solo telepeaje»? - 「電子通話料金のみ」とはどういう意味ですか?
No tengo un dispositivo de telepeaje. - 電子料金請求装置を持っていません。
¿Puedo pagar en el siguiente peaje? - 次の料金所で支払ってもいいですか？
La barrera no se abre. - バリアは開きません。
La máquina no acepta mi tarjeta. - 機械は私のカードを受け付けません。
La máquina no me devuelve el ticket. - 機械はチケットを返してくれません。
He entrado en el carril equivocado. - 間違った車線に入ってしまいました。
¿Puede ayudarme el operador? - オペレーターは助けてくれますか?
¿Necesito guardar el recibo? - 領収書は保管しておく必要がありますか?
¿El peaje se cobra al devolver el coche de alquiler? - レンタカーを返却するときに通行料金はかかりますか?
Hola Cardsでスペイン語の有料道路を復習する
次のドライブの前にグループを保存してください。 iOSおよびAndroidで利用可能です。
