Bir guruhda pullik ispan tilini saqlang
Barcha 24 ta iborani iOS yoki Android da Hola Cards ga ko’chiring yoki ularni to’g’ridan-to’g’ri ushbu qo’llanmadan mashq qiling.
Ispan pullik yo'l iboralari
Pullik yo‘ldan foydalanishning to‘rt bosqichi
Yo'nalish bo'yicha to'lov bor yoki yo'qligini va to'lov qayerda amalga oshirilishini tekshiring.
Stendga yoki avtomatik to'lov chizig'iga kirishdan oldin chiziq belgilarini o'qing.
Joriy tarif, to'lov turi va har qanday kirish chiptasi haqida so'rang.
To'siq, karta yoki chipta bo'yicha yordam so'rash uchun qisqa iboradan foydalaning.
Pullik yo'llar uchun foydali so'zlar
Peaje yo‘l haqini bildiradi va u to‘lanadigan joyni ham ko‘rsatishi mumkin.
Autopista – avtomobil yo‘li; yo'l nomi va to'lov qoidalari ispan tilida so'zlashuvchi mamlakatlarda farq qiladi.
Siz pullik kassalar, elektron to'lovlar va chiptalar uchun mintaqaviy shartlarni ko'rishingiz mumkin; mahalliy belgidagi so'zlarga mos keling.
Bu iboralar muloqotga yordam beradi. Ularda joriy narxlar, qonuniy talablar yoki avtomobilingiz qaysi qatordan foydalanishi mumkinligi ko‘rsatilmagan.
24 ta foydali ispancha pullik iboralar
Marshrut, chiziq, to'lov va umumiy mashina muammolari haqida savollarni mashq qiling.
| Ispancha ibora | Ma'nosi | Qachon foydalanish kerak | |
|---|---|---|---|
| ¿Esta autopista tiene peaje? | Bu avtomagistralda pullik bormi? | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: ¿Esta autopista tiene peaje? | Marshrutni tanlash yoki pullik yo'lga kirishdan oldin foydalaning. |
| ¿Dónde se paga el peaje? | Yo‘l haqini qayerda to‘layman? | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: ¿Dónde se paga el peaje? | Marshrutni tanlash yoki pullik yo'lga kirishdan oldin foydalaning. |
| ¿Hay un peaje más adelante? | Oldinda pullik kassa bormi? | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: ¿Hay un peaje más adelante? | Marshrutni tanlash yoki pullik yo'lga kirishdan oldin foydalaning. |
| ¿Esta ruta evita los peajes? | Bu marshrut pulliklardan tashqarimi? | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: ¿Esta ruta evita los peajes? | Marshrutni tanlash yoki pullik yo'lga kirishdan oldin foydalaning. |
| ¿Qué carril debo usar? | Qaysi qatordan foydalanishim kerak? | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: ¿Qué carril debo usar? | Yoʻlak belgilarini oʻqish yoki toʻlov usulini tanlashda foydalaning. |
| ¿Este carril acepta efectivo? | Bu qator naqd pulni qabul qiladimi? | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: ¿Este carril acepta efectivo? | Yoʻlak belgilarini oʻqish yoki toʻlov usulini tanlashda foydalaning. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Men karta orqali to'lay olamanmi? | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: ¿Puedo pagar con tarjeta? | Yoʻlak belgilarini oʻqish yoki toʻlov usulini tanlashda foydalaning. |
| ¿Aceptan pagos sin contacto? | Kontaktsiz toʻlovlarni qabul qilasizmi? | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: ¿Aceptan pagos sin contacto? | Yoʻlak belgilarini oʻqish yoki toʻlov usulini tanlashda foydalaning. |
| ¿Tengo que recoger un ticket aquí? | Bu yerda chipta olishim kerakmi? | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: ¿Tengo que recoger un ticket aquí? | Yoʻlak belgilarini oʻqish yoki toʻlov usulini tanlashda foydalaning. |
| He perdido el ticket de entrada. | Men kirish chiptasini yo'qotib qo'ydim. | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: He perdido el ticket de entrada. | To'siq, chipta yoki mashina qiyinchilik tug'dirganda foydalaning. |
| ¿Cuánto cuesta el peaje para un coche? | Avtomobil uchun to'lov qancha? | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: ¿Cuánto cuesta el peaje para un coche? | Joriy toʻlov yoki toʻlov jarayonini tasdiqlash uchun foydalaning. |
| ¿La tarifa depende del tramo? | To'lov bo'limga bog'liqmi? | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: ¿La tarifa depende del tramo? | Joriy toʻlov yoki toʻlov jarayonini tasdiqlash uchun foydalaning. |
| ¿Dónde puedo consultar la tarifa? | Narxni qayerda tekshirish mumkin? | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: ¿Dónde puedo consultar la tarifa? | Joriy toʻlov yoki toʻlov jarayonini tasdiqlash uchun foydalaning. |
| ¿Hay un carril para el pago automático? | Avtomatik to'lov uchun yo'lak bormi? | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: ¿Hay un carril para el pago automático? | Yoʻlak belgilarini oʻqish yoki toʻlov usulini tanlashda foydalaning. |
| ¿Qué significa «solo telepeaje»? | "Faqat elektron to'lov" nimani anglatadi? | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: ¿Qué significa «solo telepeaje»? | Yoʻlak belgilarini oʻqish yoki toʻlov usulini tanlashda foydalaning. |
| No tengo un dispositivo de telepeaje. | Menda elektron pullik qurilma yo'q. | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: No tengo un dispositivo de telepeaje. | Joriy toʻlov yoki toʻlov jarayonini tasdiqlash uchun foydalaning. |
| ¿Puedo pagar en el siguiente peaje? | Keyingi to'lov kassasida to'lay olamanmi? | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: ¿Puedo pagar en el siguiente peaje? | Joriy toʻlov yoki toʻlov jarayonini tasdiqlash uchun foydalaning. |
| La barrera no se abre. | To'siq ochilmaydi. | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: La barrera no se abre. | To'siq, chipta yoki mashina qiyinchilik tug'dirganda foydalaning. |
| La máquina no acepta mi tarjeta. | Mashina mening kartamni qabul qilmaydi. | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: La máquina no acepta mi tarjeta. | To'siq, chipta yoki mashina qiyinchilik tug'dirganda foydalaning. |
| La máquina no me devuelve el ticket. | Mashina mening chiptamni qaytarib bermaydi. | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: La máquina no me devuelve el ticket. | To'siq, chipta yoki mashina qiyinchilik tug'dirganda foydalaning. |
| He entrado en el carril equivocado. | Men noto'g'ri chiziqqa kirdim. | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: He entrado en el carril equivocado. | To'siq, chipta yoki mashina qiyinchilik tug'dirganda foydalaning. |
| ¿Puede ayudarme el operador? | Operator menga yordam bera oladimi? | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: ¿Puede ayudarme el operador? | To'siq, chipta yoki mashina qiyinchilik tug'dirganda foydalaning. |
| ¿Necesito guardar el recibo? | Kvitansiyani saqlashim kerakmi? | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: ¿Necesito guardar el recibo? | Joriy toʻlov yoki toʻlov jarayonini tasdiqlash uchun foydalaning. |
| ¿El peaje se cobra al devolver el coche de alquiler? | Ijaraga olingan mashinani qaytarganimda yo‘l haqi olinadimi? | Pullik yo'lda ushbu iborani ishlating: ¿El peaje se cobra al devolver el coche de alquiler? | Joriy toʻlov yoki toʻlov jarayonini tasdiqlash uchun foydalaning. |
Iboralarni kerakli paytda guruhlang
Kichik ketma-ketlik to'lov chizig'ini tanlashdan oldin marshrut haqida so'rashga yordam beradi.
Marshrutni tekshiring
Yo'lga chiqishdan oldin pullik bor yoki yo'qligini so'rang.
¿Esta autopista tiene peaje? · ¿Dónde se paga el peaje? · ¿Hay un peaje más adelante? · ¿Esta ruta evita los peajes?
Bir qatorni tanlang
Belgilarni o'qing va qaysi to'lov usuli qabul qilinganligini tasdiqlang.
¿Qué carril debo usar? · ¿Este carril acepta efectivo? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Aceptan pagos sin contacto? · ¿Tengo que recoger un ticket aquí? · He perdido el ticket de entrada.
To'lov haqida so'rang
Joriy to'lov, chipta va elektron variantlarni tekshiring.
¿Cuánto cuesta el peaje para un coche? · ¿La tarifa depende del tramo? · ¿Dónde puedo consultar la tarifa? · ¿Hay un carril para el pago automático? · ¿Qué significa «solo telepeaje»? · No tengo un dispositivo de telepeaje. · ¿Puedo pagar en el siguiente peaje? · ¿Necesito guardar el recibo? · ¿El peaje se cobra al devolver el coche de alquiler?
Muammoni hal qilish
Operatorga nima bo'lganini aytib bering va yordam so'rang.
La barrera no se abre. · La máquina no acepta mi tarjeta. · La máquina no me devuelve el ticket. · He entrado en el carril equivocado. · ¿Puede ayudarme el operador?
Pullik kassada ikkita qisqa suhbat
Haydovchi: ¿Puedo pagar con tarjeta? Operator: Sí, el carril de pago qo'llanmasidan foydalaning.
Haydovchi: La barrera no se abre. Operator: Pulse el botón para hablar con el operador.
Avtomobil ijarasi, to'xtash joyi, yoqilg'i va yo'l chetidagi muammolar uchun amaliy ispan tilini davom ettiring.
Avtomobil ijarasi iboralari Avtoturargoh iboralari Yoqilg'i quyish shoxobchalari iboralari Yo'l bo'yida yordam so'zlari
Besh daqiqalik pullik yo'l mashqlari
- Marshrutda pullik bor yoki yo'qligini so'rang.
- Yo'lakni tanlang va to'lov imkoniyatlari haqida so'rang.
- Joriy kursni qanday tekshirishni so'rang.
- Yo'qolgan chipta yoki to'siq muammosi haqida xabar berishni mashq qiling.
- Operatordan yordam so'rash bilan yakunlang.
Ispan lug'atiga havolalar
peaje va autopista ning asosiy ma’nolari RAE–ASALE lug’atiga nisbatan tekshirildi.
FAQ
Magistral yo'lda pullik bor yoki yo'qligini qanday so'rashim mumkin?
¿Esta autopista tiene peaje? so‘rang
Peaje nimani anglatadi?
Peaje o'tish uchun to'lovni yoki to'lov to'lanadigan joyni anglatishi mumkin.
Qaysi qatordan foydalanishni qanday so'rashim mumkin?
¿Qué carril debo usar? deb ayting, keyin yo‘l belgilari va pullik operator ko‘rsatmalariga amal qiling.
Har bir mamlakatda pullik yo'l shartlari bir xilmi?
Yo'q. To'lov kassalari, elektron tizimlar va to'lov qurilmalari uchun so'zlar turlicha. Mahalliy belgilarni o'qing va ishonchingiz komil bo'lmasa, operatordan so'rang.
Hola Cards menga joriy yo‘l haqi yoki to‘lov qoidalarini aytib bera olasizmi?
Yo'q. Bu ispancha iboralarni mashq qilishda yordam beradi; yo'l operatori yoki ijara provayderi bilan joriy to'lovlar va qoidalarni tekshiring.
24 ta pullik iboralarni ko'chiring
Blokni saqlang yoki mobil Hola Cards ilovasida maxsus guruhga joylashtiring.
**Ispancha pullik iboralar: 24 ta misol**
¿Esta autopista tiene peaje? - Bu avtomagistralda pullik bormi?
¿Dónde se paga el peaje? - Yo‘l haqini qayerda to‘layman?
¿Hay un peaje más adelante? - Oldinda pullik kassa bormi?
¿Esta ruta evita los peajes? - Bu marshrut pulliklardan tashqarimi?
¿Qué carril debo usar? - Qaysi qatordan foydalanishim kerak?
¿Este carril acepta efectivo? - Bu qator naqd pulni qabul qiladimi?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Men karta orqali to'lay olamanmi?
¿Aceptan pagos sin contacto? - Kontaktsiz toʻlovlarni qabul qilasizmi?
¿Tengo que recoger un ticket aquí? - Bu yerda chipta olishim kerakmi?
He perdido el ticket de entrada. - Men kirish chiptasini yo'qotib qo'ydim.
¿Cuánto cuesta el peaje para un coche? - Avtomobil uchun to'lov qancha?
¿La tarifa depende del tramo? - To'lov bo'limga bog'liqmi?
¿Dónde puedo consultar la tarifa? - Narxni qayerda tekshirish mumkin?
¿Hay un carril para el pago automático? - Avtomatik to'lov uchun yo'lak bormi?
¿Qué significa «solo telepeaje»? - "Faqat elektron to'lov" nimani anglatadi?
No tengo un dispositivo de telepeaje. - Menda elektron pullik qurilma yo'q.
¿Puedo pagar en el siguiente peaje? - Keyingi to'lov kassasida to'lay olamanmi?
La barrera no se abre. - To'siq ochilmaydi.
La máquina no acepta mi tarjeta. - Mashina mening kartamni qabul qilmaydi.
La máquina no me devuelve el ticket. - Mashina mening chiptamni qaytarib bermaydi.
He entrado en el carril equivocado. - Men noto'g'ri chiziqqa kirdim.
¿Puede ayudarme el operador? - Operator menga yordam bera oladimi?
¿Necesito guardar el recibo? - Kvitansiyani saqlashim kerakmi?
¿El peaje se cobra al devolver el coche de alquiler? - Ijaraga olingan mashinani qaytarganimda yo‘l haqi olinadimi?
Hola Cards tilida pullik ispan tilini ko‘rib chiqing
Keyingi haydashdan oldin guruhni saqlang. iOS va Android uchun mavjud.
