ટોલ-રોડ સ્પેનિશને એક જૂથમાં રાખો
બધા 24 શબ્દસમૂહોને Hola Cards માં iOS અથવા Android પર કૉપિ કરો, અથવા આ માર્ગદર્શિકામાંથી તેનો સીધો અભ્યાસ કરો.
સ્પેનિશ ટોલ રોડ શબ્દસમૂહો
ટોલ રોડ વાપરવાના ચાર તબક્કા
તપાસો કે રૂટ પર ટોલ છે કે કેમ અને ચુકવણી ક્યાં થાય છે.
બૂથ અથવા ઓટોમેટિક-પેમેન્ટ લેનમાં પ્રવેશતા પહેલા લેન ચિહ્નો વાંચો.
વર્તમાન દર, ચુકવણીના પ્રકાર અને કોઈપણ પ્રવેશ ટિકિટ વિશે પૂછો.
અવરોધ, કાર્ડ અથવા ટિકિટ માટે મદદની વિનંતી કરવા માટે ટૂંકા શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો.
ટોલ રોડ માટે ઉપયોગી શબ્દો
Peaje નો અર્થ ટોલ ચાર્જ છે અને તે તે સ્થાનનો પણ ઉલ્લેખ કરી શકે છે જ્યાં તે ચૂકવવામાં આવે છે.
Autopista એક મોટરવે છે; સ્પેનિશ બોલતા દેશોમાં રસ્તાના નામ અને ટોલના નિયમો અલગ અલગ હોય છે.
તમે ટોલ બૂથ, ઇલેક્ટ્રોનિક ચુકવણી અને ટિકિટ માટે પ્રાદેશિક શરતો જોઈ શકો છો; સ્થાનિક ચિહ્ન પરના શબ્દો સાથે મેળ કરો.
આ શબ્દસમૂહો વાતચીતમાં મદદ કરે છે. તેઓ વર્તમાન કિંમતો, કાનૂની જરૂરિયાતો અથવા તમારું વાહન કઈ લેનનો ઉપયોગ કરી શકે છે તે જણાવતા નથી.
24 ઉપયોગી સ્પેનિશ ટોલ-રોડ શબ્દસમૂહો
માર્ગ, લેન, ચુકવણી અને સામાન્ય મશીન સમસ્યાઓ વિશે પ્રશ્નોની પ્રેક્ટિસ કરો.
| સ્પેનિશ શબ્દસમૂહ | અર્થ | તેનો ઉપયોગ ક્યારે કરવો | |
|---|---|---|---|
| ¿Esta autopista tiene peaje? | શું આ મોટરવે પર ટોલ છે? | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: ¿Esta autopista tiene peaje? | માર્ગ પસંદ કરતા પહેલા અથવા ટોલ રોડમાં પ્રવેશતા પહેલા ઉપયોગ કરો. |
| ¿Dónde se paga el peaje? | હું ટોલ ક્યાંથી ચૂકવું? | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: ¿Dónde se paga el peaje? | માર્ગ પસંદ કરતા પહેલા અથવા ટોલ રોડમાં પ્રવેશતા પહેલા ઉપયોગ કરો. |
| ¿Hay un peaje más adelante? | શું આગળ કોઈ ટોલ બૂથ છે? | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: ¿Hay un peaje más adelante? | માર્ગ પસંદ કરતા પહેલા અથવા ટોલ રોડમાં પ્રવેશતા પહેલા ઉપયોગ કરો. |
| ¿Esta ruta evita los peajes? | શું આ માર્ગ ટોલ ટાળે છે? | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: ¿Esta ruta evita los peajes? | માર્ગ પસંદ કરતા પહેલા અથવા ટોલ રોડમાં પ્રવેશતા પહેલા ઉપયોગ કરો. |
| ¿Qué carril debo usar? | મારે કઈ લેનનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ? | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: ¿Qué carril debo usar? | લેન ચિહ્નો વાંચતી વખતે અથવા ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરતી વખતે ઉપયોગ કરો. |
| ¿Este carril acepta efectivo? | શું આ લેન રોકડ સ્વીકારે છે? | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: ¿Este carril acepta efectivo? | લેન ચિહ્નો વાંચતી વખતે અથવા ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરતી વખતે ઉપયોગ કરો. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | શું હું કાર્ડ દ્વારા ચૂકવણી કરી શકું? | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: ¿Puedo pagar con tarjeta? | લેન ચિહ્નો વાંચતી વખતે અથવા ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરતી વખતે ઉપયોગ કરો. |
| ¿Aceptan pagos sin contacto? | શું તમે કોન્ટેક્ટલેસ પેમેન્ટ સ્વીકારો છો? | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: ¿Aceptan pagos sin contacto? | લેન ચિહ્નો વાંચતી વખતે અથવા ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરતી વખતે ઉપયોગ કરો. |
| ¿Tengo que recoger un ticket aquí? | શું મારે અહીં ટિકિટ લેવાની જરૂર છે? | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: ¿Tengo que recoger un ticket aquí? | લેન ચિહ્નો વાંચતી વખતે અથવા ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરતી વખતે ઉપયોગ કરો. |
| He perdido el ticket de entrada. | મેં પ્રવેશ ટિકિટ ગુમાવી દીધી છે. | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: He perdido el ticket de entrada. | જ્યારે અવરોધ, ટિકિટ અથવા મશીન મુશ્કેલી ઊભી કરે છે ત્યારે ઉપયોગ કરો. |
| ¿Cuánto cuesta el peaje para un coche? | કાર માટે કેટલો ટોલ છે? | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: ¿Cuánto cuesta el peaje para un coche? | વર્તમાન ફી અથવા ચુકવણી પ્રક્રિયાની પુષ્ટિ કરવા માટે ઉપયોગ કરો. |
| ¿La tarifa depende del tramo? | શું ફી વિભાગ પર આધારિત છે? | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: ¿La tarifa depende del tramo? | વર્તમાન ફી અથવા ચુકવણી પ્રક્રિયાની પુષ્ટિ કરવા માટે ઉપયોગ કરો. |
| ¿Dónde puedo consultar la tarifa? | હું દર ક્યાં ચકાસી શકું? | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: ¿Dónde puedo consultar la tarifa? | વર્તમાન ફી અથવા ચુકવણી પ્રક્રિયાની પુષ્ટિ કરવા માટે ઉપયોગ કરો. |
| ¿Hay un carril para el pago automático? | શું ઓટોમેટિક પેમેન્ટ માટે કોઈ લેન છે? | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: ¿Hay un carril para el pago automático? | લેન ચિહ્નો વાંચતી વખતે અથવા ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરતી વખતે ઉપયોગ કરો. |
| ¿Qué significa «solo telepeaje»? | "ફક્ત ઇલેક્ટ્રોનિક ટોલ" નો અર્થ શું છે? | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: ¿Qué significa «solo telepeaje»? | લેન ચિહ્નો વાંચતી વખતે અથવા ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરતી વખતે ઉપયોગ કરો. |
| No tengo un dispositivo de telepeaje. | મારી પાસે ઈલેક્ટ્રોનિક ટોલ ઉપકરણ નથી. | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: No tengo un dispositivo de telepeaje. | વર્તમાન ફી અથવા ચુકવણી પ્રક્રિયાની પુષ્ટિ કરવા માટે ઉપયોગ કરો. |
| ¿Puedo pagar en el siguiente peaje? | શું હું આગામી ટોલ બૂથ પર ચૂકવણી કરી શકું? | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: ¿Puedo pagar en el siguiente peaje? | વર્તમાન ફી અથવા ચુકવણી પ્રક્રિયાની પુષ્ટિ કરવા માટે ઉપયોગ કરો. |
| La barrera no se abre. | અવરોધ ખુલશે નહીં. | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: La barrera no se abre. | જ્યારે અવરોધ, ટિકિટ અથવા મશીન મુશ્કેલી ઊભી કરે છે ત્યારે ઉપયોગ કરો. |
| La máquina no acepta mi tarjeta. | મશીન મારું કાર્ડ સ્વીકારશે નહીં. | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: La máquina no acepta mi tarjeta. | જ્યારે અવરોધ, ટિકિટ અથવા મશીન મુશ્કેલી ઊભી કરે છે ત્યારે ઉપયોગ કરો. |
| La máquina no me devuelve el ticket. | મશીન મારી ટિકિટ પરત કરશે નહીં. | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: La máquina no me devuelve el ticket. | જ્યારે અવરોધ, ટિકિટ અથવા મશીન મુશ્કેલી ઊભી કરે છે ત્યારે ઉપયોગ કરો. |
| He entrado en el carril equivocado. | હું ખોટી ગલીમાં પ્રવેશ્યો. | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: He entrado en el carril equivocado. | જ્યારે અવરોધ, ટિકિટ અથવા મશીન મુશ્કેલી ઊભી કરે છે ત્યારે ઉપયોગ કરો. |
| ¿Puede ayudarme el operador? | શું ઓપરેટર મને મદદ કરી શકે છે? | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: ¿Puede ayudarme el operador? | જ્યારે અવરોધ, ટિકિટ અથવા મશીન મુશ્કેલી ઊભી કરે છે ત્યારે ઉપયોગ કરો. |
| ¿Necesito guardar el recibo? | શું મારે રસીદ રાખવાની જરૂર છે? | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: ¿Necesito guardar el recibo? | વર્તમાન ફી અથવા ચુકવણી પ્રક્રિયાની પુષ્ટિ કરવા માટે ઉપયોગ કરો. |
| ¿El peaje se cobra al devolver el coche de alquiler? | જ્યારે હું ભાડાની કાર પરત કરું ત્યારે શું ટોલ વસૂલવામાં આવે છે? | ટોલ રોડ પર આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો: ¿El peaje se cobra al devolver el coche de alquiler? | વર્તમાન ફી અથવા ચુકવણી પ્રક્રિયાની પુષ્ટિ કરવા માટે ઉપયોગ કરો. |
તમને જરૂર હોય તે ક્ષણે શબ્દસમૂહોને જૂથબદ્ધ કરો
પેમેન્ટ લેન પસંદ કરતા પહેલા એક નાનો ક્રમ તમને રૂટ વિશે પૂછવામાં મદદ કરે છે.
માર્ગ તપાસો
તમે રસ્તા પર જાઓ તે પહેલાં પૂછો કે શું ત્યાં ટોલ છે.
¿Esta autopista tiene peaje? · ¿Dónde se paga el peaje? · ¿Hay un peaje más adelante? · ¿Esta ruta evita los peajes?
એક લેન પસંદ કરો
ચિહ્નો વાંચો અને ખાતરી કરો કે કઈ ચુકવણી પદ્ધતિ સ્વીકારવામાં આવી છે.
¿Qué carril debo usar? · ¿Este carril acepta efectivo? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Aceptan pagos sin contacto? · ¿Tengo que recoger un ticket aquí? · He perdido el ticket de entrada.
ચુકવણી વિશે પૂછો
વર્તમાન ફી, ટિકિટ અને ઇલેક્ટ્રોનિક વિકલ્પો તપાસો.
¿Cuánto cuesta el peaje para un coche? · ¿La tarifa depende del tramo? · ¿Dónde puedo consultar la tarifa? · ¿Hay un carril para el pago automático? · ¿Qué significa «solo telepeaje»? · No tengo un dispositivo de telepeaje. · ¿Puedo pagar en el siguiente peaje? · ¿Necesito guardar el recibo? · ¿El peaje se cobra al devolver el coche de alquiler?
કોઈ સમસ્યા ઉકેલો
શું થયું તે ઓપરેટરને કહો અને મદદ માટે પૂછો.
La barrera no se abre. · La máquina no acepta mi tarjeta. · La máquina no me devuelve el ticket. · He entrado en el carril equivocado. · ¿Puede ayudarme el operador?
ટોલ બૂથ પર બે ટૂંકી વાતચીત
ડ્રાઈવર: ¿Puedo pagar con tarjeta? ઓપરેટર: હા, el carril de pago manual નો ઉપયોગ કરો.
ડ્રાઈવર: La barrera no se abre. ઓપરેટર: Pulse el botón para hablar con el operador.
ભાડાની કાર, પાર્કિંગ, બળતણ અને રસ્તાની બાજુની સમસ્યાઓ માટે વ્યવહારુ સ્પેનિશ સાથે ચાલુ રાખો.
રેન્ટલ-કાર શબ્દસમૂહો પાર્કિંગ શબ્દસમૂહો ગેસ સ્ટેશન શબ્દસમૂહો રોડસાઇડ-સહાય શબ્દસમૂહો
પાંચ મિનિટની ટોલ-રોડ કવાયત
- પૂછો કે શું રૂટ પર ટોલ છે.
- એક લેન પસંદ કરો અને ચુકવણી વિકલ્પો વિશે પૂછો.
- વર્તમાન દર કેવી રીતે તપાસો તે પૂછો.
- ખોવાયેલી ટિકિટ અથવા અવરોધની સમસ્યાની જાણ કરવાની પ્રેક્ટિસ કરો.
- ઓપરેટર પાસેથી મદદ માંગીને સમાપ્ત કરો.
સ્પેનિશ શબ્દભંડોળ સંદર્ભો
peaje અને autopista ના મૂળ અર્થો RAE–ASALE શબ્દકોશની સામે તપાસવામાં આવ્યા હતા.
FAQ
જો મોટરવે પર ટોલ હોય તો હું કેવી રીતે પૂછું?
¿Esta autopista tiene peaje? પૂછો
પીજેનો અર્થ શું છે?
પીજેનો અર્થ ત્યાંથી પસાર થવા માટેનો ચાર્જ અથવા જ્યાંથી ચાર્જ ચૂકવવામાં આવે છે તે જગ્યાનો અર્થ થઈ શકે છે.
કઈ લેનનો ઉપયોગ કરવો તે હું કેવી રીતે પૂછું?
કહો ¿Qué carril debo usar? પછી લેનનાં ચિહ્નો અને ટોલ ઓપરેટરની સૂચનાઓ અનુસરો.
શું દરેક દેશમાં ટોલ-રોડની શરતો સમાન છે?
ના. ટોલ બૂથ, ઈલેક્ટ્રોનિક સિસ્ટમ અને પેમેન્ટ ડિવાઈસ માટેના શબ્દો અલગ-અલગ હોય છે. સ્થાનિક સંકેતો વાંચો અને અનિશ્ચિત હોય ત્યારે ઓપરેટરને પૂછો.
શું Hola Cards મને વર્તમાન ટોલ કિંમતો અથવા ચુકવણીના નિયમો જણાવી શકો છો?
ના. તે તમને નિશ્ચિત સ્પેનિશ શબ્દસમૂહોનો અભ્યાસ કરવામાં મદદ કરે છે; રોડ ઓપરેટર અથવા ભાડા પ્રદાતા સાથે વર્તમાન શુલ્ક અને નિયમો તપાસો.
24 ટોલ-રોડ શબ્દસમૂહોની નકલ કરો
બ્લોકને સાચવો અથવા તેને મોબાઇલ Hola Cards એપ્લિકેશનમાં કસ્ટમ જૂથમાં પેસ્ટ કરો.
**સ્પેનિશ ટોલ-રોડ શબ્દસમૂહો: 24 ઉદાહરણો**
¿Esta autopista tiene peaje? - શું આ મોટરવે પર ટોલ છે?
¿Dónde se paga el peaje? - હું ટોલ ક્યાંથી ચૂકવું?
¿Hay un peaje más adelante? - શું આગળ કોઈ ટોલ બૂથ છે?
¿Esta ruta evita los peajes? - શું આ માર્ગ ટોલ ટાળે છે?
¿Qué carril debo usar? - મારે કઈ લેનનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ?
¿Este carril acepta efectivo? - શું આ લેન રોકડ સ્વીકારે છે?
¿Puedo pagar con tarjeta? - શું હું કાર્ડ દ્વારા ચૂકવણી કરી શકું?
¿Aceptan pagos sin contacto? - શું તમે કોન્ટેક્ટલેસ પેમેન્ટ સ્વીકારો છો?
¿Tengo que recoger un ticket aquí? - શું મારે અહીં ટિકિટ લેવાની જરૂર છે?
He perdido el ticket de entrada. - મેં પ્રવેશ ટિકિટ ગુમાવી દીધી છે.
¿Cuánto cuesta el peaje para un coche? - કાર માટે કેટલો ટોલ છે?
¿La tarifa depende del tramo? - શું ફી વિભાગ પર આધારિત છે?
¿Dónde puedo consultar la tarifa? - હું દર ક્યાં ચકાસી શકું?
¿Hay un carril para el pago automático? - શું ઓટોમેટિક પેમેન્ટ માટે કોઈ લેન છે?
¿Qué significa «solo telepeaje»? - "ફક્ત ઇલેક્ટ્રોનિક ટોલ" નો અર્થ શું છે?
No tengo un dispositivo de telepeaje. - મારી પાસે ઈલેક્ટ્રોનિક ટોલ ઉપકરણ નથી.
¿Puedo pagar en el siguiente peaje? - શું હું આગામી ટોલ બૂથ પર ચૂકવણી કરી શકું?
La barrera no se abre. - અવરોધ ખુલશે નહીં.
La máquina no acepta mi tarjeta. - મશીન મારું કાર્ડ સ્વીકારશે નહીં.
La máquina no me devuelve el ticket. - મશીન મારી ટિકિટ પરત કરશે નહીં.
He entrado en el carril equivocado. - હું ખોટી ગલીમાં પ્રવેશ્યો.
¿Puede ayudarme el operador? - શું ઓપરેટર મને મદદ કરી શકે છે?
¿Necesito guardar el recibo? - શું મારે રસીદ રાખવાની જરૂર છે?
¿El peaje se cobra al devolver el coche de alquiler? - જ્યારે હું ભાડાની કાર પરત કરું ત્યારે શું ટોલ વસૂલવામાં આવે છે?
Hola Cards માં ટોલ-રોડ સ્પેનિશની સમીક્ષા કરો
તમારી આગલી ડ્રાઇવ પહેલાં જૂથને સાચવો. iOS અને Android માટે ઉપલબ્ધ છે.
