24 स्पैनिश टोल-रोड वाक्यांश: टोल, टिकट और भुगतान

स्पैनिश टोल रोड वाक्यांश

टोल रोड का उपयोग करने के लिए चार चरण

जांचें कि क्या मार्ग पर टोल है और भुगतान कहां होता है।

बूथ या स्वचालित भुगतान लेन में प्रवेश करने से पहले लेन चिह्न पढ़ें।

वर्तमान दर, भुगतान प्रकार और किसी प्रवेश टिकट के बारे में पूछें।

बैरियर, कार्ड या टिकट के संबंध में सहायता का अनुरोध करने के लिए एक संक्षिप्त वाक्यांश का उपयोग करें।

टोल सड़कों के लिए उपयोगी शब्द

Peaje का अर्थ टोल शुल्क है और यह उस स्थान को भी संदर्भित कर सकता है जहां इसका भुगतान किया जाता है।

Autopista एक मोटरमार्ग है; स्पैनिश भाषी देशों में सड़क का नाम और टोल नियम अलग-अलग हैं।

आप टोल बूथ, इलेक्ट्रॉनिक भुगतान और टिकटों के लिए क्षेत्रीय शर्तें देख सकते हैं; स्थानीय चिन्ह पर शब्दों का मिलान करें।

ये वाक्यांश संचार में सहायता करते हैं। वे वर्तमान कीमतों, कानूनी आवश्यकताओं या आपका वाहन किस लेन का उपयोग कर सकते हैं, यह नहीं बताते हैं।

24 उपयोगी स्पैनिश टोल-रोड वाक्यांश

मार्ग, लेन, भुगतान और सामान्य मशीन समस्याओं के बारे में प्रश्नों का अभ्यास करें।

वाक्यांशों को उस समय समूहित करें जब आपको उनकी आवश्यकता हो

एक छोटा सा क्रम आपको भुगतान लेन चुनने से पहले मार्ग के बारे में पूछने में मदद करता है।

एक टोल बूथ पर दो छोटी बातचीत

ड्राइवर: ¿Puedo pagar con tarjeta? ऑपरेटर: हाँ, एल कैरिल डे पागो मैनुअल का उपयोग करें।

ड्राइवर: La barrera no se abre. ऑपरेटर: Pulse el botón para hablar con el operador.

किराये की कारों, पार्किंग, ईंधन और सड़क के किनारे की समस्याओं के लिए व्यावहारिक स्पेनिश जारी रखें।

किराये-कार वाक्यांश / पार्किंग वाक्यांश / गैस-स्टेशन वाक्यांश / सड़क किनारे सहायता वाक्यांश

पाँच मिनट की टोल-रोड ड्रिल

1. पूछें कि क्या मार्ग पर कोई टोल है।
2. एक लेन चुनें और भुगतान विकल्पों के बारे में पूछें।
3. पूछें कि वर्तमान दर की जांच कैसे करें।
4. खोए हुए टिकट या बाधा समस्या की रिपोर्ट करने का अभ्यास करें।
5. ऑपरेटर से सहायता माँगकर समाप्त करें।

स्पैनिश शब्दावली संदर्भ

peaje और autopista के मूल अर्थों की जाँच RAE–ASALE शब्दकोश से की गई।

• RAE–असले शब्दकोश: पीजे
• RAE–असले शब्दकोश: ऑटोपिस्टा

**स्पैनिश टोल-रोड वाक्यांश: 24 उदाहरण**

¿Esta autopista tiene peaje? - क्या इस मोटरवे पर कोई टोल है?
¿Dónde se paga el peaje? - मैं टोल का भुगतान कहां करूं?
¿Hay un peaje más adelante? - क्या आगे कोई टोल बूथ है?
¿Esta ruta evita los peajes? - क्या यह मार्ग टोल से बचता है?
¿Qué carril debo usar? - मुझे किस लेन का उपयोग करना चाहिए?
¿Este carril acepta efectivo? - क्या यह लेन नकद स्वीकार करती है?
¿Puedo pagar con tarjeta? - क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
¿Aceptan pagos sin contacto? - क्या आप संपर्क रहित भुगतान स्वीकार करते हैं?
¿Tengo que recoger un ticket aquí? - क्या मुझे यहां टिकट लेने की ज़रूरत है?
He perdido el ticket de entrada. - मेरा प्रवेश टिकट खो गया है.
¿Cuánto cuesta el peaje para un coche? - एक कार का टोल कितना है?
¿La tarifa depende del tramo? - क्या शुल्क अनुभाग पर निर्भर करता है?
¿Dónde puedo consultar la tarifa? - मैं दर कहां जांच सकता हूं?
¿Hay un carril para el pago automático? - क्या स्वचालित भुगतान के लिए कोई लेन है?
¿Qué significa «solo telepeaje»? - "केवल इलेक्ट्रॉनिक टोल" का क्या मतलब है?
No tengo un dispositivo de telepeaje. - मेरे पास इलेक्ट्रॉनिक टोल डिवाइस नहीं है.
¿Puedo pagar en el siguiente peaje? - क्या मैं अगले टोल बूथ पर भुगतान कर सकता हूँ?
La barrera no se abre. - बैरियर नहीं खुलेगा.
La máquina no acepta mi tarjeta. - मशीन मेरा कार्ड स्वीकार नहीं करेगी.
La máquina no me devuelve el ticket. - मशीन मेरा टिकट वापस नहीं करेगी.
He entrado en el carril equivocado. - मैं गलत लेन में प्रवेश कर गया.
¿Puede ayudarme el operador? - क्या ऑपरेटर मेरी मदद कर सकता है?
¿Necesito guardar el recibo? - क्या मुझे रसीद रखनी होगी?
¿El peaje se cobra al devolver el coche de alquiler? - जब मैं किराये की कार लौटाता हूँ तो क्या टोल लिया जाता है?