유료 도로 스페인어를 한 그룹에 유지
24개의 구문을 모두 iOS 또는 Android의 Hola Cards에 복사하거나 이 가이드에서 직접 연습하세요.
스페인어 유료 도로 문구
유료 도로 이용을 위한 4단계
해당 경로에 통행료가 있는지, 결제가 이루어지는 곳을 확인하세요.
부스나 자동 결제 레인에 입장하기 전에 차선 표시를 읽어보세요.
현재 요금, 지불 유형 및 입장권에 대해 문의하십시오.
장벽, 카드 또는 티켓에 대한 도움을 요청하려면 짧은 문구를 사용하세요.
유료 도로에 유용한 단어
Peaje은 통행료를 의미하며, 통행료를 납부하는 장소를 나타낼 수도 있습니다.
Autopista은 고속도로입니다. 도로 이름과 통행료 규정은 스페인어 사용 국가에 따라 다릅니다.
요금소, 전자 결제 및 티켓에 대한 지역 약관을 볼 수 있습니다. 지역 표지판의 문구와 일치시키세요.
이 문구는 의사소통에 도움이 됩니다. 현재 가격, 법적 요구 사항 또는 차량이 사용할 수 있는 차선은 명시되어 있지 않습니다.
유용한 스페인어 유료 도로 문구 24개
경로, 차선, 결제 및 일반적인 기계 문제에 대한 질문을 연습하세요.
| 스페인어 문구 | 의미 | 언제 사용하는가 | |
|---|---|---|---|
| ¿Esta autopista tiene peaje? | 이 고속도로에는 통행료가 있나요? | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: ¿Esta autopista tiene peaje? | 경로를 선택하거나 유료 도로에 진입하기 전에 사용하세요. |
| ¿Dónde se paga el peaje? | 통행료는 어디서 지불하나요? | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: ¿Dónde se paga el peaje? | 경로를 선택하거나 유료 도로에 진입하기 전에 사용하세요. |
| ¿Hay un peaje más adelante? | 앞에 요금소가 있나요? | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: ¿Hay un peaje más adelante? | 경로를 선택하거나 유료 도로에 진입하기 전에 사용하세요. |
| ¿Esta ruta evita los peajes? | 이 경로는 유료도로를 우회하나요? | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: ¿Esta ruta evita los peajes? | 경로를 선택하거나 유료 도로에 진입하기 전에 사용하세요. |
| ¿Qué carril debo usar? | 어느 차선을 이용해야 합니까? | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: ¿Qué carril debo usar? | 차선 표시를 읽거나 결제 수단을 선택할 때 사용하세요. |
| ¿Este carril acepta efectivo? | 이 차선에서는 현금을 받나요? | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: ¿Este carril acepta efectivo? | 차선 표시를 읽거나 결제 수단을 선택할 때 사용하세요. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | 카드로 결제할 수 있나요? | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: ¿Puedo pagar con tarjeta? | 차선 표시를 읽거나 결제 수단을 선택할 때 사용하세요. |
| ¿Aceptan pagos sin contacto? | 비접촉 결제를 허용합니까? | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: ¿Aceptan pagos sin contacto? | 차선 표시를 읽거나 결제 수단을 선택할 때 사용하세요. |
| ¿Tengo que recoger un ticket aquí? | 여기서 티켓을 끊어야 하나요? | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: ¿Tengo que recoger un ticket aquí? | 차선 표시를 읽거나 결제 수단을 선택할 때 사용하세요. |
| He perdido el ticket de entrada. | 입장권을 분실했습니다. | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: He perdido el ticket de entrada. | 차단기, 티켓, 기계로 인해 어려움이 있을 때 사용하세요. |
| ¿Cuánto cuesta el peaje para un coche? | 자동차 통행료는 얼마인가요? | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: ¿Cuánto cuesta el peaje para un coche? | 현재 수수료 또는 결제 프로세스를 확인하는 데 사용됩니다. |
| ¿La tarifa depende del tramo? | 구간에 따라 수수료가 다른가요? | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: ¿La tarifa depende del tramo? | 현재 수수료 또는 결제 프로세스를 확인하는 데 사용됩니다. |
| ¿Dónde puedo consultar la tarifa? | 요금은 어디서 확인할 수 있나요? | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: ¿Dónde puedo consultar la tarifa? | 현재 수수료 또는 결제 프로세스를 확인하는 데 사용됩니다. |
| ¿Hay un carril para el pago automático? | 자동결제를 위한 레인이 있나요? | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: ¿Hay un carril para el pago automático? | 차선 표시를 읽거나 결제 수단을 선택할 때 사용하세요. |
| ¿Qué significa «solo telepeaje»? | "전자 통행료 전용"이란 무엇을 의미합니까? | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: ¿Qué significa «solo telepeaje»? | 차선 표시를 읽거나 결제 수단을 선택할 때 사용하세요. |
| No tengo un dispositivo de telepeaje. | 전자 통행료 징수 장치가 없습니다. | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: No tengo un dispositivo de telepeaje. | 현재 수수료 또는 결제 프로세스를 확인하는 데 사용됩니다. |
| ¿Puedo pagar en el siguiente peaje? | 다음 요금소에서 결제할 수 있나요? | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: ¿Puedo pagar en el siguiente peaje? | 현재 수수료 또는 결제 프로세스를 확인하는 데 사용됩니다. |
| La barrera no se abre. | 장벽은 열리지 않습니다. | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: La barrera no se abre. | 차단기, 티켓, 기계로 인해 어려움이 있을 때 사용하세요. |
| La máquina no acepta mi tarjeta. | 기계가 내 카드를 받지 않습니다. | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: La máquina no acepta mi tarjeta. | 차단기, 티켓, 기계로 인해 어려움이 있을 때 사용하세요. |
| La máquina no me devuelve el ticket. | 기계가 내 티켓을 반환하지 않습니다. | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: La máquina no me devuelve el ticket. | 차단기, 티켓, 기계로 인해 어려움이 있을 때 사용하세요. |
| He entrado en el carril equivocado. | 차선을 잘못 입력했습니다. | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: He entrado en el carril equivocado. | 차단기, 티켓, 기계로 인해 어려움이 있을 때 사용하세요. |
| ¿Puede ayudarme el operador? | 교환원이 도와줄 수 있나요? | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: ¿Puede ayudarme el operador? | 차단기, 티켓, 기계로 인해 어려움이 있을 때 사용하세요. |
| ¿Necesito guardar el recibo? | 영수증을 보관해야 하나요? | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: ¿Necesito guardar el recibo? | 현재 수수료 또는 결제 프로세스를 확인하는 데 사용됩니다. |
| ¿El peaje se cobra al devolver el coche de alquiler? | 렌터카 반납시 통행료가 부과되나요? | 유료 도로에서는 다음 문구를 사용하세요: ¿El peaje se cobra al devolver el coche de alquiler? | 현재 수수료 또는 결제 프로세스를 확인하는 데 사용됩니다. |
필요할 때마다 문구를 그룹화하세요
작은 순서는 결제 경로를 선택하기 전에 경로에 대해 물어보는 데 도움이 됩니다.
경로를 확인하세요
도로에 진입하기 전에 통행료가 있는지 물어보십시오.
¿Esta autopista tiene peaje? · ¿Dónde se paga el peaje? · ¿Hay un peaje más adelante? · ¿Esta ruta evita los peajes?
차선을 선택하세요
표지판을 읽고 어떤 결제 방법이 허용되는지 확인하세요.
¿Qué carril debo usar? · ¿Este carril acepta efectivo? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Aceptan pagos sin contacto? · ¿Tengo que recoger un ticket aquí? · He perdido el ticket de entrada.
결제에 대해 물어보세요
현재 수수료, 항공권, 전자 옵션을 확인하세요.
¿Cuánto cuesta el peaje para un coche? · ¿La tarifa depende del tramo? · ¿Dónde puedo consultar la tarifa? · ¿Hay un carril para el pago automático? · ¿Qué significa «solo telepeaje»? · No tengo un dispositivo de telepeaje. · ¿Puedo pagar en el siguiente peaje? · ¿Necesito guardar el recibo? · ¿El peaje se cobra al devolver el coche de alquiler?
문제 해결
교환원에게 무슨 일이 있었는지 알리고 도움을 요청하세요.
La barrera no se abre. · La máquina no acepta mi tarjeta. · La máquina no me devuelve el ticket. · He entrado en el carril equivocado. · ¿Puede ayudarme el operador?
요금소에서 두 번의 짧은 대화
운전사: ¿Puedo pagar con tarjeta? 운영자: Sí, el carril de pago 설명서를 사용하세요.
운전자: La barrera no se abre. 운전자: Pulse el botón para hablar con el operador.
렌터카, 주차, 연료 및 길가 문제에 대한 실용적인 스페인어를 계속하세요.
렌터카 관련 문구 주차 문구 주유소 문구 길가 지원 문구
5분간의 유료 도로 훈련
- 경로에 통행료가 있는지 물어보세요.
- 차선을 선택하고 결제 옵션에 대해 문의하세요.
- 현재 환율을 확인하는 방법을 문의하세요.
- 분실된 티켓이나 장벽 문제를 신고하는 연습을 해보세요.
- 교환원에게 도움을 요청하여 마무리하세요.
스페인어 어휘 참고
peaje과 autopista의 핵심 의미를 RAE–ASALE 사전을 통해 확인하였습니다.
FAQ
고속도로에 통행료가 있는지 어떻게 물어보나요?
¿Esta autopista tiene peaje? 에게 물어보세요
피제은 무슨 뜻인가요?
페제는 통과하는 데 드는 비용이나 비용을 지불하는 장소를 의미할 수 있습니다.
어느 차선을 사용할지 어떻게 물어보나요?
¿Qué carril debo usar? 라고 말한 다음 차선 표시와 요금소 직원의 지시를 따르세요.
유료 도로 이용 약관은 모든 국가에서 동일합니까?
아니요. 요금소, 전자 시스템 및 결제 장치에 대한 단어는 다양합니다. 지역 표지판을 읽고 확실하지 않은 경우 교환원에게 문의하세요.
Hola Cards에서 현재 통행료나 납부 규정을 알려줄 수 있나요?
아니요. 고정된 스페인어 구문을 연습하는 데 도움이 됩니다. 도로 운영업체나 렌트 업체에 현재 요금과 규칙을 확인하세요.
유료 도로 문구 24개를 복사하세요.
블록을 저장하거나 모바일 Hola Cards 앱의 사용자 정의 그룹에 붙여넣으세요.
**스페인어 유료 도로 문구: 24개 예**
¿Esta autopista tiene peaje? - 이 고속도로에는 통행료가 있나요?
¿Dónde se paga el peaje? - 통행료는 어디서 지불하나요?
¿Hay un peaje más adelante? - 앞에 요금소가 있나요?
¿Esta ruta evita los peajes? - 이 경로는 유료도로를 우회하나요?
¿Qué carril debo usar? - 어느 차선을 이용해야 합니까?
¿Este carril acepta efectivo? - 이 차선에서는 현금을 받나요?
¿Puedo pagar con tarjeta? - 카드로 결제할 수 있나요?
¿Aceptan pagos sin contacto? - 비접촉 결제를 허용합니까?
¿Tengo que recoger un ticket aquí? - 여기서 티켓을 끊어야 하나요?
He perdido el ticket de entrada. - 입장권을 분실했습니다.
¿Cuánto cuesta el peaje para un coche? - 자동차 통행료는 얼마인가요?
¿La tarifa depende del tramo? - 구간에 따라 수수료가 다른가요?
¿Dónde puedo consultar la tarifa? - 요금은 어디서 확인할 수 있나요?
¿Hay un carril para el pago automático? - 자동결제를 위한 레인이 있나요?
¿Qué significa «solo telepeaje»? - "전자 통행료 전용"이란 무엇을 의미합니까?
No tengo un dispositivo de telepeaje. - 전자 통행료 징수 장치가 없습니다.
¿Puedo pagar en el siguiente peaje? - 다음 요금소에서 결제할 수 있나요?
La barrera no se abre. - 장벽은 열리지 않습니다.
La máquina no acepta mi tarjeta. - 기계가 내 카드를 받지 않습니다.
La máquina no me devuelve el ticket. - 기계가 내 티켓을 반환하지 않습니다.
He entrado en el carril equivocado. - 차선을 잘못 입력했습니다.
¿Puede ayudarme el operador? - 교환원이 도와줄 수 있나요?
¿Necesito guardar el recibo? - 영수증을 보관해야 하나요?
¿El peaje se cobra al devolver el coche de alquiler? - 렌터카 반납시 통행료가 부과되나요?
Hola Cards의 유료 도로 스페인어를 검토하세요
다음 운전 전에 그룹을 저장하세요. iOS 및 Android에 사용할 수 있습니다.
