Behalte die gesamte Postsendung in einer Gruppe
Kopieren Sie alle 24 Redewendungen in Hola Cards für iOS oder Android oder üben Sie direkt mit diesem Leitfaden.
Spanische Sätze für die Post
Verwenden Sie die Ausdrücke in umgekehrter Reihenfolge.
Nennen Sie zuerst den Gegenstand: una carta ist ein Brief, un paquete ein Paket und un sello eine Briefmarke. Dann sagen Sie, wohin es geht.
Frage separat nach Preis, Lieferzeit und Sendungsverfolgung. Más barato und más rápido sind Vergleiche, keine Serviceversprechen.
Internationale Post kann eine Identifikation, eine Zollanmeldung und eine wahrheitsgemäße Beschreibung des Inhalts erfordern.
Vier Unterscheidungen, die Fehler verhindern
correo ist Post; oficina de correos ist das physische Postamt.
enviar ist senden; recibir ist empfangen.
remitente ist der Absender; destinatario oder destinataria ist der Empfänger.
seguimiento verfolgt; número de seguimiento ist der Code, den du behältst.
24 spanische Ausdrücke für die Post
Sechs Phrasen für jede Phase: Zweck, Service, Adresse und Dokumente, dann Zahlung und Sendungsverfolgung.
| Spanischer Satz | Deutsch | Wann passt der Satz? | Praktischer Hinweis |
|---|---|---|---|
| Quiero enviar esta carta. | Ich möchte diesen Brief senden. | Geben Sie Zweck an | Vollständige Wendung |
| Quiero enviar esta postal. | Ich möchte diese Postkarte senden. | Geben Sie Zweck an | Vollständige Wendung |
| Quiero enviar este paquete. | Ich möchte dieses Paket senden. | Geben Sie Zweck an | Vollständige Wendung |
| Necesito un sello para esta carta. | Ich brauche eine Briefmarke für diesen Brief. | Briefmarke kaufen | Vollständige Wendung |
| Va a México. | Es fährt nach Mexiko. | Ziel | Vollständige Wendung |
| Es un envío internacional. | Es ist eine internationale Lieferung. | Ziel | Vollständige Wendung |
| ¿Cuál es la opción más barata? | Welche ist die günstigste Option? | Vergleichen | Nützliche Frage |
| ¿Cuál es la opción más rápida? | Welche ist die schnellste Option? | Vergleichen | Nützliche Frage |
| ¿Cuánto cuesta enviarlo? | Wie viel kostet es, es zu schicken? | Preis | Nützliche Frage |
| ¿Cuánto tarda en llegar? | Wie lange dauert es, anzukommen? | Schätzung | Nützliche Frage |
| ¿Tiene seguimiento? | Beinhaltet es eine Sendungsverfolgung? | Verfolgung | Nützliche Frage |
| Quiero enviarlo certificado. | Ich möchte Einschreiben. | Begriffe variieren | Überprüfen Sie die Anforderungen |
| ¿Está completa la dirección? | Ist die Adresse vollständig? | Adresse | Nützliche Frage |
| Aquí va el remitente. | Der Absender kommt hierhin. | Absender | Überprüfen Sie die Anforderungen |
| Aquí va el destinatario. | Der Empfänger geht hierher. | Empfänger | Überprüfen Sie die Anforderungen |
| ¿Necesita mi documento de identidad? | Benötigen Sie meinen Ausweis? | Voraussetzungen | Überprüfen Sie die Anforderungen |
| ¿Tengo que rellenar una declaración de aduana? | Muss ich eine Zollanmeldung ausfüllen? | Zoll | Überprüfen Sie die Anforderungen |
| El paquete contiene ropa. | Das Paket enthält Kleidung. | Beschreiben Sie wahrheitsgemäß. | Überprüfen Sie die Anforderungen |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Kann ich mit Karte bezahlen? | Zahlung | Nützliche Frage |
| ¿Me da el recibo, por favor? | Kann ich die Quittung haben? | Behalte Beweise | Behalte Beweise |
| ¿Me da el número de seguimiento? | Kann ich die Sendungsnummer haben? | Behalte Code | Behalte Beweise |
| ¿Dónde puedo consultar el seguimiento? | Wo kann ich die Sendungsverfolgung überprüfen? | Offizielle Nachverfolgung | Nützliche Frage |
| ¿Dónde se recoge el paquete? | Wo wird das Paket abgeholt? | Sammlung | Nützliche Frage |
| Gracias por su ayuda. | Vielen Dank für Ihre Hilfe. | Höflich schließen | Vollständige Wendung |
Übe vier Thekenstufen
Sage einen Satz aus jeder Stufe, um einen vollständigen Besuch zu üben.
Was Sie senden
Brief, Postkarte oder Paket.
Quiero enviar esta carta. · Quiero enviar esta postal. · Quiero enviar este paquete. · Necesito un sello para esta carta. · Va a México. · Es un envío internacional.
Wählen Sie den Service
Preis, Geschwindigkeit und Sendungsverfolgung.
¿Cuál es la opción más barata? · ¿Cuál es la opción más rápida? · ¿Cuánto cuesta enviarlo? · ¿Cuánto tarda en llegar? · ¿Tiene seguimiento? · Quiero enviarlo certificado.
Adresse und Dokumente
Absender, Empfänger und Zoll.
¿Está completa la dirección? · Aquí va el remitente. · Aquí va el destinatario. · ¿Necesita mi documento de identidad? · ¿Tengo que rellenar una declaración de aduana? · El paquete contiene ropa.
Zahlung und Nachverfolgung
Quittung und Code.
¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Me da el recibo, por favor? · ¿Me da el número de seguimiento? · ¿Dónde puedo consultar el seguimiento? · ¿Dónde se recoge el paquete? · Gracias por su ayuda.
Zwei Mini-Dialoge auf der Post
Kunde: Quiero enviar este paquete a México. Verkäufer: ¿Con seguimiento? Kunde: Sí, por favor.
Kunde: ¿Cuánto tarda en llegar? Angestellter: De cinco a siete días laborables. Kunde: ¿Me da el número de seguimiento?
Begriffe für registrierte oder verfolgte Dienste variieren. Weisen Sie auf die schriftliche Option hin, falls nötig.
Hola Cards ist die Spanisch-Lernkarten-App von holacards.org für iOS und Android. In der mobilen App kannst du Listen aus spanischen Einträgen und Übersetzungen mit einer Überschrift importieren. Damit übst du Hören, Schreiben und Aussprache sowie das Wiederholen mit zeitlichen Abständen. Sie nennt keine aktuellen Portokosten oder Zustellzeiten.
Verbinde postalisches Spanisch mit Reisephrasen, Zahlen und Fragewörtern.
Spanische Reisephrasen Spanische Zahlen und Uhrzeit Spanische Fragewörter
Eine fünfminütige Übung auf der Post
- Wähle Brief oder Paket und sage deinen ersten Satz.
- Fügen Sie das Zielland oder die Stadt hinzu.
- Fragen Sie nach Preis, Zeit und Sendungsverfolgung laut.
- Übe die Ziffern in einem Beispiel-Tracking-Code.
- Überprüfen Sie die Betreiberregeln, bevor Sie den Artikel posten.
Postwortschatz geprüft anhand autoritativer spanischer Wörterbücher
RAE und ASALE dokumentieren correo, paquete und sello. Die Beispiele sind original; überprüfen Sie den Betreiber für aktuelle Bedingungen.
FAQ
Wie sagt man Postamt auf Spanisch?
Sage la oficina de correos. Correos kann sich auf den Postdienst beziehen.
Wie sage ich, dass ich dieses Paket verschicken möchte?
Sage Quiero enviar este paquete und füge das Ziel mit a hinzu.
Wie frage ich nach der Sendungsverfolgung?
Fragen Sie ¿Tiene seguimiento? und ¿Me da el número de seguimiento?
Was ist eine Briefmarke im Spanischen?
Eine Briefmarke ist un sello.
Wie frage ich, wie lange die Lieferung dauert?
Fragen Sie ¿Cuánto tarda en llegar? Die Antwort ist eine Schätzung.
Zeigt Hola Cards Postpreise oder Sendungsverfolgung an?
Nein. Es ist zum Spanisch üben; nutze den Operator für Live-Services.
Kopiere die 24 Postamat-/Postausdrücke
Speichere den Block in Notizen oder füge ihn in eine benutzerdefinierte Gruppe in der mobilen Hola Cards-App ein.
**Bei der Post auf Spanisch: 24 Phrasen**
Quiero enviar esta carta. - Ich möchte diesen Brief senden.
Quiero enviar esta postal. - Ich möchte diese Postkarte senden.
Quiero enviar este paquete. - Ich möchte dieses Paket senden.
Necesito un sello para esta carta. - Ich brauche eine Briefmarke für diesen Brief.
Va a México. - Es fährt nach Mexiko.
Es un envío internacional. - Es ist eine internationale Lieferung.
¿Cuál es la opción más barata? - Welche ist die günstigste Option?
¿Cuál es la opción más rápida? - Welche ist die schnellste Option?
¿Cuánto cuesta enviarlo? - Wie viel kostet es, es zu schicken?
¿Cuánto tarda en llegar? - Wie lange dauert es, anzukommen?
¿Tiene seguimiento? - Beinhaltet es eine Sendungsverfolgung?
Quiero enviarlo certificado. - Ich möchte Einschreiben.
¿Está completa la dirección? - Ist die Adresse vollständig?
Aquí va el remitente. - Der Absender kommt hierhin.
Aquí va el destinatario. - Der Empfänger geht hierher.
¿Necesita mi documento de identidad? - Benötigen Sie meinen Ausweis?
¿Tengo que rellenar una declaración de aduana? - Muss ich eine Zollanmeldung ausfüllen?
El paquete contiene ropa. - Das Paket enthält Kleidung.
¿Puedo pagar con tarjeta? - Kann ich mit Karte bezahlen?
¿Me da el recibo, por favor? - Kann ich die Quittung haben?
¿Me da el número de seguimiento? - Kann ich die Sendungsnummer haben?
¿Dónde puedo consultar el seguimiento? - Wo kann ich die Sendungsverfolgung überprüfen?
¿Dónde se recoge el paquete? - Wo wird das Paket abgeholt?
Gracias por su ayuda. - Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Spanisch für die Post in Hola Cards wiederholen
Speichern Sie die Gruppe, bevor Sie einen Brief oder ein Paket versenden. Verfügbar für iOS und Android.
