전체 우편 여행을 하나의 그룹으로 유지
24개의 구문을 모두 iOS 또는 Android의 Hola Cards에 복사하거나 이 가이드에서 직접 연습하세요.
스페인어 우체국 문구
반대 순서로 문구를 사용하세요
먼저 항목 이름을 지정하십시오. una carta는 편지, un paquete는 소포, un Sello는 우표입니다. 그런 다음 어디로 가는지 말하세요.
가격, 배송 시간, 추적에 대해서는 별도로 문의하세요. Más barato와 más rápido는 비교이지 서비스 약속이 아닙니다.
국제 우편물에는 신분증, 세관 신고서 및 내용물에 대한 진실된 설명이 필요할 수 있습니다.
실수를 예방하는 네 가지 구별법
correo은 메일입니다. oficina de correos은 실제 우체국입니다.
enviar는 보내는 것입니다. recibir은 받는 것입니다.
remitente은 발신자입니다. destinatario 또는 destinataria가 수신자입니다.
seguimiento가 추적 중입니다. número de seguimiento은 귀하가 보관하는 코드입니다.
우체국에 관한 스페인어 문구 24개
각 단계에 대한 6개의 문구: 목적, 서비스, 주소 및 문서, 결제 및 추적.
| 스페인어 문구 | 한국어 | 언제 사용하는가 | 실용주의 사항 |
|---|---|---|---|
| Quiero enviar esta carta. | 이 편지를 보내고 싶어요. | 상태 목적 | 완전한 문구 |
| Quiero enviar esta postal. | 이 엽서를 보내고 싶어요. | 상태 목적 | 완전한 문구 |
| Quiero enviar este paquete. | 이 소포를 보내고 싶어요. | 상태 목적 | 완전한 문구 |
| Necesito un sello para esta carta. | 이 편지에는 우표가 필요해요. | 우표 구매 | 완전한 문구 |
| Va a México. | 멕시코로 갈 예정입니다. | 목적지 | 완전한 문구 |
| Es un envío internacional. | 국제배송입니다. | 목적지 | 완전한 문구 |
| ¿Cuál es la opción más barata? | 가장 저렴한 옵션은 무엇입니까? | 비교하다 | 유용한 질문 |
| ¿Cuál es la opción más rápida? | 가장 빠른 옵션은 무엇입니까? | 비교하다 | 유용한 질문 |
| ¿Cuánto cuesta enviarlo? | 보내는 데 비용이 얼마나 드나요? | 가격 | 유용한 질문 |
| ¿Cuánto tarda en llegar? | 도착하는데 얼마나 걸리나요? | 추정 | 유용한 질문 |
| ¿Tiene seguimiento? | 추적도 포함되나요? | 추적 | 유용한 질문 |
| Quiero enviarlo certificado. | 등기우편을 원합니다. | 조건은 다양합니다 | 요구 사항 확인 |
| ¿Está completa la dirección? | 주소가 완전합니까? | 주소 | 유용한 질문 |
| Aquí va el remitente. | 발신자는 여기로 갑니다. | 보내는 사람 | 요구 사항 확인 |
| Aquí va el destinatario. | 수신자는 여기로 갑니다. | 받는 사람 | 요구 사항 확인 |
| ¿Necesita mi documento de identidad? | 내 신분증이 필요해요? | 요구사항 | 요구 사항 확인 |
| ¿Tengo que rellenar una declaración de aduana? | 세관신고서를 작성해야 하나요? | 세관 | 요구 사항 확인 |
| El paquete contiene ropa. | 소포에는 옷이 들어 있습니다. | 사실대로 기술하라 | 요구 사항 확인 |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | 카드로 결제할 수 있나요? | 지불 | 유용한 질문 |
| ¿Me da el recibo, por favor? | 영수증을 받을 수 있나요? | 증거를 보관하세요 | 증거를 보관하세요 |
| ¿Me da el número de seguimiento? | 추적 번호를 알 수 있나요? | 코드 유지 | 증거를 보관하세요 |
| ¿Dónde puedo consultar el seguimiento? | 추적은 어디서 확인할 수 있나요? | 공식 추적 | 유용한 질문 |
| ¿Dónde se recoge el paquete? | 소포는 어디서 수거되나요? | 수집 | 유용한 질문 |
| Gracias por su ayuda. | 도움을 주셔서 감사합니다. | 정중하게 닫아라 | 완전한 문구 |
4가지 카운터 스테이지 연습
전체 방문을 연습하려면 각 단계에서 한 문구를 말하세요.
당신이 보내는 것
편지, 엽서 또는 소포.
Quiero enviar esta carta. · Quiero enviar esta postal. · Quiero enviar este paquete. · Necesito un sello para esta carta. · Va a México. · Es un envío internacional.
서비스를 선택하세요
가격, 속도 및 추적.
¿Cuál es la opción más barata? · ¿Cuál es la opción más rápida? · ¿Cuánto cuesta enviarlo? · ¿Cuánto tarda en llegar? · ¿Tiene seguimiento? · Quiero enviarlo certificado.
주소 및 서류
발송인, 수취인 및 관세.
¿Está completa la dirección? · Aquí va el remitente. · Aquí va el destinatario. · ¿Necesita mi documento de identidad? · ¿Tengo que rellenar una declaración de aduana? · El paquete contiene ropa.
결제 및 추적
영수증과 코드.
¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Me da el recibo, por favor? · ¿Me da el número de seguimiento? · ¿Dónde puedo consultar el seguimiento? · ¿Dónde se recoge el paquete? · Gracias por su ayuda.
우체국에서의 두 가지 미니대화
고객: Quiero enviar este paquete a México. 점원: ¿Con seguimiento? 고객: Sí, por favor.
고객: ¿Cuánto tarda en llegar? 점원: De cinco a siete días laborables. 고객: ¿Me da el número de seguimiento?
등록되거나 추적되는 서비스에 대한 조건은 다양합니다. 필요한 경우 서면 옵션을 가리킵니다.
Hola Cards은 iOS 및 Android에 대한 holacards.org의 스페인어 플래시 카드 앱입니다. 모바일 앱은 오디오, 작문, 발음 및 간격 검토를 위한 스페인어 번역 목록을 가져옵니다. 실시간 우편 가격이나 배송 시간을 인용하지 않습니다.
여행 문구, 숫자, 질문어로 우편 스페인어를 연결해 보세요.
스페인어 여행 문구 스페인어 숫자와 시간 스페인어 질문 단어
5분간 우체국 훈련
- 편지나 소포를 선택하고 첫 문장을 말하세요.
- 목적지 국가나 도시를 추가하세요.
- 가격, 시간, 추적에 대해 소리내어 물어보세요.
- 샘플 추적 코드의 숫자를 연습해 보세요.
- 항목을 게시하기 전에 운영자 규칙을 확인하십시오.
권위 있는 스페인어 사전과 비교하여 우편 단어를 확인했습니다.
RAE 및 ASALE 문서 correo, paquete 및 sello. 예제는 원본입니다. 현재 상황은 운영자에게 확인하십시오.
FAQ
우체국을 스페인어로 뭐라고 하나요?
la oficina de correos라고 말하세요. Correos은 우편 서비스를 의미할 수 있습니다.
이 소포를 보내고 싶다고 어떻게 말하나요?
Quiero enviar este paquete라고 말하고 목적지를 a로 추가하세요.
추적을 요청하려면 어떻게 해야 하나요?
¿Tiene seguimiento?과 ¿Me da el número de seguimiento?을 물어보세요
우표는 스페인어로 무엇인가요?
우표는 팔리지 않습니다.
배송기간은 어떻게 물어보나요?
¿Cuánto tarda en llegar?에게 물어보세요. 대답은 추정치입니다.
Hola Cards에는 우편 가격이나 추적 정보가 표시됩니까?
아니요. 스페인어 연습용입니다. 라이브 서비스에는 운영자를 사용하십시오.
24개의 우체국 문구를 복사하세요
블록을 메모에 저장하거나 모바일 Hola Cards 앱의 사용자 정의 그룹에 붙여넣으세요.
**우체국에서 스페인어: 24개 구문**
Quiero enviar esta carta. - 이 편지를 보내고 싶어요.
Quiero enviar esta postal. - 이 엽서를 보내고 싶어요.
Quiero enviar este paquete. - 이 소포를 보내고 싶어요.
Necesito un sello para esta carta. - 이 편지에는 우표가 필요해요.
Va a México. - 멕시코로 갈 예정입니다.
Es un envío internacional. - 국제배송입니다.
¿Cuál es la opción más barata? - 가장 저렴한 옵션은 무엇입니까?
¿Cuál es la opción más rápida? - 가장 빠른 옵션은 무엇입니까?
¿Cuánto cuesta enviarlo? - 보내는 데 비용이 얼마나 드나요?
¿Cuánto tarda en llegar? - 도착하는데 얼마나 걸리나요?
¿Tiene seguimiento? - 추적도 포함되나요?
Quiero enviarlo certificado. - 등기우편을 원합니다.
¿Está completa la dirección? - 주소가 완전합니까?
Aquí va el remitente. - 발신자는 여기로 갑니다.
Aquí va el destinatario. - 수신자는 여기로 갑니다.
¿Necesita mi documento de identidad? - 내 신분증이 필요해요?
¿Tengo que rellenar una declaración de aduana? - 세관신고서를 작성해야 하나요?
El paquete contiene ropa. - 소포에는 옷이 들어 있습니다.
¿Puedo pagar con tarjeta? - 카드로 결제할 수 있나요?
¿Me da el recibo, por favor? - 영수증을 받을 수 있나요?
¿Me da el número de seguimiento? - 추적 번호를 알 수 있나요?
¿Dónde puedo consultar el seguimiento? - 추적은 어디서 확인할 수 있나요?
¿Dónde se recoge el paquete? - 소포는 어디서 수거되나요?
Gracias por su ayuda. - 도움을 주셔서 감사합니다.
Hola Cards의 우체국 스페인어를 검토하세요.
편지나 소포를 보내기 전에 그룹을 저장하십시오. iOS 및 Android에 사용할 수 있습니다.