Houd de hele postreis in één groep
Kopieer alle 24 zinnen naar Hola Cards op iOS of Android, of oefen ze rechtstreeks vanuit deze handleiding.
Spaanse postkantoorzinnen
Gebruik de zinnen in tegenvolgorde
Geef het item eerst een naam: una carta is een brief, un paquete een pakje en un sello een postzegel. Zeg dan waar het heen gaat.
Vraag apart naar prijs, levertijd en tracking. Más barato en más rápido zijn vergelijkingen, geen servicebeloften.
Voor internationale post kunnen identificatie, een douaneaangifte en een waarheidsgetrouwe beschrijving van de inhoud nodig zijn.
Vier onderscheidingen die fouten voorkomen
correo is post; oficina de correos is het fysieke postkantoor.
enviar is om te verzenden; recibir is om te ontvangen.
remitente is de afzender; destinatario of destinataria is de ontvanger.
seguimiento volgt; número de seguimiento is de code die u behoudt.
24 Spaanse zinnen voor het postkantoor
Zes zinnen voor elke fase: doel, service, adres en documenten, vervolgens betaling en tracking.
| Spaanse zin | Nederlands | Wanneer moet u het gebruiken? | Praktische opmerking |
|---|---|---|---|
| Quiero enviar esta carta. | Ik wil deze brief versturen. | Staatsdoel | Volledige zin |
| Quiero enviar esta postal. | Ik wil deze ansichtkaart versturen. | Staatsdoel | Volledige zin |
| Quiero enviar este paquete. | Ik wil dit pakket versturen. | Staatsdoel | Volledige zin |
| Necesito un sello para esta carta. | Voor deze brief heb ik een postzegel nodig. | Koop postzegel | Volledige zin |
| Va a México. | Het gaat naar Mexico. | Bestemming | Volledige zin |
| Es un envío internacional. | Het is een internationale zending. | Bestemming | Volledige zin |
| ¿Cuál es la opción más barata? | Wat is de goedkoopste optie? | Vergelijken | Nuttige vraag |
| ¿Cuál es la opción más rápida? | Welke is de snelste optie? | Vergelijken | Nuttige vraag |
| ¿Cuánto cuesta enviarlo? | Hoeveel kost het om het te verzenden? | Prijs | Nuttige vraag |
| ¿Cuánto tarda en llegar? | Hoe lang duurt het voordat ik arriveer? | Schatting | Nuttige vraag |
| ¿Tiene seguimiento? | Bevat het tracking? | Volgen | Nuttige vraag |
| Quiero enviarlo certificado. | Ik wil aangetekende post. | De voorwaarden variëren | Controleer de vereisten |
| ¿Está completa la dirección? | Is het adres compleet? | Adres | Nuttige vraag |
| Aquí va el remitente. | De afzender gaat hierheen. | Afzender | Controleer de vereisten |
| Aquí va el destinatario. | De ontvanger gaat hierheen. | Ontvanger | Controleer de vereisten |
| ¿Necesita mi documento de identidad? | Heb je mijn identiteitsbewijs nodig? | Vereisten | Controleer de vereisten |
| ¿Tengo que rellenar una declaración de aduana? | Moet ik een douaneaangifte invullen? | Douane | Controleer de vereisten |
| El paquete contiene ropa. | Het pakket bevat kleding. | Beschrijf waarheidsgetrouw | Controleer de vereisten |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Kan ik met een kaart betalen? | Betaling | Nuttige vraag |
| ¿Me da el recibo, por favor? | Mag ik het ontvangstbewijs? | Bewijs bewaren | Bewijs bewaren |
| ¿Me da el número de seguimiento? | Mag ik het trackingnummer? | Bewaar code | Bewijs bewaren |
| ¿Dónde puedo consultar el seguimiento? | Waar kan ik de tracking controleren? | Officiële tracking | Nuttige vraag |
| ¿Dónde se recoge el paquete? | Waar wordt het pakket opgehaald? | Verzameling | Nuttige vraag |
| Gracias por su ayuda. | Bedankt voor je hulp. | Sluit beleefd af | Volledige zin |
Oefen vier tegenfasen
Zeg één zin uit elke fase om een compleet bezoek te repeteren.
Wat je verzendt
Brief, ansichtkaart of pakketje.
Quiero enviar esta carta. · Quiero enviar esta postal. · Quiero enviar este paquete. · Necesito un sello para esta carta. · Va a México. · Es un envío internacional.
Kies de dienst
Prijs, snelheid en tracking.
¿Cuál es la opción más barata? · ¿Cuál es la opción más rápida? · ¿Cuánto cuesta enviarlo? · ¿Cuánto tarda en llegar? · ¿Tiene seguimiento? · Quiero enviarlo certificado.
Adres en documenten
Afzender, ontvanger en douane.
¿Está completa la dirección? · Aquí va el remitente. · Aquí va el destinatario. · ¿Necesita mi documento de identidad? · ¿Tengo que rellenar una declaración de aduana? · El paquete contiene ropa.
Betaling en tracking
Ontvangstbewijs en code.
¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Me da el recibo, por favor? · ¿Me da el número de seguimiento? · ¿Dónde puedo consultar el seguimiento? · ¿Dónde se recoge el paquete? · Gracias por su ayuda.
Twee minidialogen op het postkantoor
Klant: Quiero enviar este paquete a México. Bediende: ¿Con seguimiento? Klant: Sí, por favor.
Klant: ¿Cuánto tarda en llegar? Bediende: De cinco a siete días laborables. Klant: ¿Me da el número de seguimiento?
De voorwaarden voor geregistreerde of gevolgde services variëren. Wijs indien nodig de geschreven optie aan.
Hola Cards is een Spaanse flashcard-app van holacards.org voor iOS en Android. De mobiele app importeert Spaanse vertalingslijsten voor audio, schrijven, uitspraak en gespreide beoordeling. Er worden geen live postprijzen of levertijden vermeld.
Verbind post-Spaans met reiszinnen, cijfers en vraagwoorden.
Spaanse reiszinnen Spaanse cijfers en tijd Spaanse vraagwoorden
Een postkantooroefening van vijf minuten
- Kies brief of pakket en spreek uw eerste zin uit.
- Voeg het land of de stad van bestemming toe.
- Vraag hardop naar prijs, tijd en tracking.
- Oefen de cijfers in een voorbeeld van een trackingcode.
- Controleer de operatorregels voordat u het item plaatst.
Postwoordenschat gecontroleerd aan de hand van gezaghebbende Spaanse woordenboeken
RAE en ASALE documenteren correo, paquete en sello. De voorbeelden zijn origineel; controleer de operator op de huidige omstandigheden.
FAQ
Hoe zeg je postkantoor in het Spaans?
Zeg la oficina de correos. Correos kan verwijzen naar de postdienst.
Hoe geef ik aan dat ik dit pakket wil versturen?
Zeg Quiero enviar este paquete en voeg de bestemming toe met a.
Hoe vraag ik om tracking?
Vraag ¿Tiene seguimiento? en ¿Me da el número de seguimiento?
Wat is een stempel in het Spaans?
Een postzegel is un sello.
Hoe vraag ik hoe lang de levering duurt?
Vraag ¿Cuánto tarda en llegar? Het antwoord is een schatting.
Toont Hola Cards postprijzen of tracking?
Nee. Het is voor de Spaanse praktijk; gebruik de operator voor live services.
Kopieer de 24 postkantoorzinnen
Sla het blok op in notities of plak het in een aangepaste groep in de mobiele Hola Cards app.
**Op het postkantoor in het Spaans: 24 zinnen**
Quiero enviar esta carta. - Ik wil deze brief versturen.
Quiero enviar esta postal. - Ik wil deze ansichtkaart versturen.
Quiero enviar este paquete. - Ik wil dit pakket versturen.
Necesito un sello para esta carta. - Voor deze brief heb ik een postzegel nodig.
Va a México. - Het gaat naar Mexico.
Es un envío internacional. - Het is een internationale zending.
¿Cuál es la opción más barata? - Wat is de goedkoopste optie?
¿Cuál es la opción más rápida? - Welke is de snelste optie?
¿Cuánto cuesta enviarlo? - Hoeveel kost het om het te verzenden?
¿Cuánto tarda en llegar? - Hoe lang duurt het voordat ik arriveer?
¿Tiene seguimiento? - Bevat het tracking?
Quiero enviarlo certificado. - Ik wil aangetekende post.
¿Está completa la dirección? - Is het adres compleet?
Aquí va el remitente. - De afzender gaat hierheen.
Aquí va el destinatario. - De ontvanger gaat hierheen.
¿Necesita mi documento de identidad? - Heb je mijn identiteitsbewijs nodig?
¿Tengo que rellenar una declaración de aduana? - Moet ik een douaneaangifte invullen?
El paquete contiene ropa. - Het pakket bevat kleding.
¿Puedo pagar con tarjeta? - Kan ik met een kaart betalen?
¿Me da el recibo, por favor? - Mag ik het ontvangstbewijs?
¿Me da el número de seguimiento? - Mag ik het trackingnummer?
¿Dónde puedo consultar el seguimiento? - Waar kan ik de tracking controleren?
¿Dónde se recoge el paquete? - Waar wordt het pakket opgehaald?
Gracias por su ayuda. - Bedankt voor je hulp.
Recensie postkantoor Spaans in Hola Cards
Bewaar de groep voordat u een brief of pakket verzendt. Verkrijgbaar voor iOS en Android.
