Giữ cuộc trò chuyện cho thuê trong một nhóm
Sao chép tất cả 24 cụm từ vào Hola Cards trên iOS hoặc Android, hoặc thực hành chúng trực tiếp từ hướng dẫn này.
Cụm từ cho thuê căn hộ Tây Ban Nha
Sử dụng bốn giai đoạn khi thuê nhà
Xác nhận rằng tài sản có sẵn và sắp xếp một buổi xem.
Hỏi khoản thanh toán hàng tháng bao gồm những gì và những chi phí bổ sung nào được áp dụng.
Kiểm tra tình trạng, thiết bị, hệ thống sưởi, nước và internet.
Đọc thỏa thuận bằng văn bản và xác nhận chìa khóa, hàng tồn kho và ngày chuyển đến.
Bốn điểm khác biệt về nhà ở hữu ích
piso đặc biệt phổ biến đối với các căn hộ ở Tây Ban Nha; apartamento được hiểu rộng rãi và departamento phổ biến ở hầu hết các nước Mỹ Latinh.
alquiler có thể có nghĩa là thuê hoặc cho thuê; renta và arriendo là những lựa chọn thay thế phổ biến trong khu vực.
fianza thường có nghĩa là tiền đặt cọc ở Tây Ban Nha; depósito được hiểu rộng rãi ở những nơi khác.
gastos có thể bao gồm các khoản phí hoặc chi phí, nhưng hợp đồng bằng văn bản phải nêu rõ chính xác những gì được bao gồm.
24 cụm từ tiếng Tây Ban Nha hữu ích khi thuê căn hộ
Sáu cụm từ cho từng giai đoạn: liên hệ, chi phí, kiểm tra và chuyển đến.
| Cụm từ tiếng Tây Ban Nha | Tiếng Việt | Khi nào nên sử dụng nó | Sân khấu |
|---|---|---|---|
| ¿Sigue disponible el piso? | Căn hộ còn trống không? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | Sử dụng piso, apartamento hoặc deptamento theo vùng. |
| Me interesa el anuncio. | Tôi quan tâm đến danh sách. | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | anuncio có nghĩa là danh sách hoặc quảng cáo. |
| ¿A qué hora podemos visitarlo? | Chúng ta có thể xem nó vào thời gian nào? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | Visitarlo đề cập đến tài sản. |
| ¿Puede enviarme la dirección? | Bạn có thể gửi cho tôi địa chỉ được không? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | hướng là địa chỉ; morada là người Bồ Đào Nha. |
| ¿Cuántas habitaciones tiene? | Nó có bao nhiêu phòng? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | thói quen có thể có nghĩa là phòng hoặc phòng ngủ theo ngữ cảnh. |
| ¿Está amueblado? | Nó có được trang bị nội thất không? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | amueblado đồng ý với một danh từ nam tính. |
| ¿Cuánto es el alquiler al mes? | Tiền thuê hàng tháng là bao nhiêu? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | al mes có nghĩa là mỗi tháng. |
| ¿De cuánto es la fianza? | Tiền đặt cọc là bao nhiêu? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | Xác nhận số tiền và điều kiện hoàn trả bằng văn bản. |
| ¿Qué gastos están incluidos? | Bao gồm những chi phí nào? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | Yêu cầu một câu trả lời bằng văn bản được chia thành từng khoản. |
| ¿Hay gastos de comunidad? | Có tính phí xây dựng không? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | comunidad là phổ biến ở Tây Ban Nha. |
| ¿El agua está incluida? | Có bao gồm nước không? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | Lặp lại đối với điện, gas hoặc internet. |
| ¿Cómo se paga el alquiler? | Tiền thuê được trả như thế nào? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | Xác nhận phương pháp và ngày đáo hạn. |
| ¿Funciona la calefacción? | Hệ thống sưởi có hoạt động không? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | Kiểm tra hệ thống trong quá trình xem khi được phép. |
| ¿Hay aire acondicionado? | Có điều hòa không? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | aire acondicionado có nghĩa là điều hòa không khí. |
| ¿Qué electrodomésticos incluye? | Bao gồm những thiết bị nào? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | Hỏi những món đồ nào còn lại với tài sản. |
| ¿Hay conexión a internet? | Có kết nối internet không? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | Hợp đồng kết nối và dịch vụ là khác nhau. |
| ¿Puedo abrir las ventanas? | Tôi có thể mở cửa sổ được không? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | Hữu ích cho việc kiểm tra ánh sáng, tiếng ồn và thông gió. |
| ¿Hay algún desperfecto? | Có thiệt hại gì không? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | Ghi lại thiệt hại hiện có trong kho. |
| ¿Cuál es la duración del contrato? | Hợp đồng có thời hạn bao lâu? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | Yêu cầu ngày bắt đầu và ngày kết thúc. |
| ¿Puedo leer el contrato primero? | Tôi có thể đọc hợp đồng trước được không? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | Đọc trước khi ký hoặc thanh toán. |
| ¿Cuándo puedo entrar a vivir? | Khi nào tôi có thể chuyển đến? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | enter a vivir có nghĩa là chuyển vào. |
| ¿Cuántas llaves entregan? | Có bao nhiêu phím được cung cấp? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | Xác nhận mọi chìa khóa trong hồ sơ bàn giao. |
| ¿Hacemos un inventario? | Chúng ta có nên kiểm kê không? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | inventario ghi lại nội dung và tình trạng. |
| ¿Me da una copia firmada? | Tôi có thể có một bản sao có chữ ký không? | Sử dụng điều này trong giai đoạn phù hợp của hành trình thuê. | Giữ thỏa thuận đã ký. |
Thực hành hành trình thuê xe hoàn chỉnh
Nói một cụm từ ở mỗi giai đoạn, sau đó thực hành câu trả lời có thể xảy ra.
Liên hệ
Xác nhận tính khả dụng và sắp xếp việc xem.
¿Sigue disponible el piso? · Me interesa el anuncio. · ¿A qué hora podemos visitarlo? · ¿Puede enviarme la dirección? · ¿Cuántas habitaciones tiene? · ¿Está amueblado?
Chi phí
Hỏi về tiền thuê nhà, tiền đặt cọc và các chi phí đi kèm.
¿Cuánto es el alquiler al mes? · ¿De cuánto es la fianza? · ¿Qué gastos están incluidos? · ¿Hay gastos de comunidad? · ¿El agua está incluida? · ¿Cómo se paga el alquiler?
Thanh tra
Kiểm tra tài sản, thiết bị và dịch vụ.
¿Funciona la calefacción? · ¿Hay aire acondicionado? · ¿Qué electrodomésticos incluye? · ¿Hay conexión a internet? · ¿Puedo abrir las ventanas? · ¿Hay algún desperfecto?
Chuyển đến
Xác nhận hợp đồng, tồn kho và bàn giao.
¿Cuál es la duración del contrato? · ¿Puedo leer el contrato primero? · ¿Cuándo puedo entrar a vivir? · ¿Cuántas llaves entregan? · ¿Hacemos un inventario? · ¿Me da una copia firmada?
Hai đoạn hội thoại nhỏ về một căn hộ
Người thuê: ¿Sigue disponible el piso? Đại lý: Sí, podemos verlo mañana. Người thuê: ¿A qué hora podemos visitarlo?
Người thuê: ¿Qué gastos están incluidos? Đại lý: El agua está incluida, pero la electricidad no. Người thuê: ¿Puedo verlo por escrito?
Hình ảnh và câu trả lời bằng giọng nói không thay thế được thỏa thuận bằng văn bản. Xác nhận danh tính của bên kia, tài sản, tất cả các khoản thanh toán và yêu cầu của địa phương trước khi chuyển tiền.
Hola Cards là một ứng dụng flashcard tiếng Tây Ban Nha từ holacards.org cho iOS và Android. Ứng dụng di động của nó nhập danh sách bản dịch tiếng Tây Ban Nha có tiêu đề cho âm thanh, văn bản, phát âm và đánh giá cách nhau. Nó không xác minh danh sách, hợp đồng, danh tính, thanh toán hoặc các điều khoản pháp lý.
Kết nối tiếng Tây Ban Nha cho thuê với từ vựng về ngôi nhà, con số, ngày tháng, chỉ đường và các câu hỏi cá nhân.
Từ vựng về ngôi nhà Tây Ban Nha Số và ngày tiếng Tây Ban Nha chỉ đường tiếng Tây Ban Nha Từ để hỏi tiếng Tây Ban Nha Giới từ tiếng Tây Ban Nha chỉ địa điểm
Một cuộc tập trận căn hộ năm phút
- Hỏi xem tài sản có sẵn không.
- Sắp xếp một buổi xem.
- Hỏi về tiền thuê nhà, tiền đặt cọc và các chi phí đi kèm.
- Kiểm tra một thiết bị hoặc dịch vụ.
- Xác nhận hợp đồng và ngày chuyển đến.
Tài liệu tham khảo ngôn ngữ nhà ở Tây Ban Nha
Ý nghĩa cốt lõi đã được kiểm tra dựa trên từ điển RAE.
FAQ
Làm cách nào để hỏi xem căn hộ có sẵn bằng tiếng Tây Ban Nha không?
Hỏi ¿Sigue disponible el piso? Bạn có thể thay thế piso bằng apartamento hoặc departamento.
Làm cách nào để hỏi những gì đã bao gồm trong tiền thuê nhà?
Hỏi ¿Qué gastos están incluidos en el alquiler?
Làm cách nào để hỏi về khoản tiền gửi?
Hỏi ¿De cuánto es la fianza? Ở nhiều vùng, depósito là từ quen thuộc hơn.
Làm sao để hỏi căn hộ đã có nội thất chưa?
Hỏi ¿Está amueblado?
Làm cách nào để hỏi khi nào tôi có thể chuyển đến?
Hỏi ¿Cuándo puedo entrar a vivir?
Hola Cards có thể xác minh danh sách hoặc hợp đồng cho thuê không?
Không. Xác minh danh sách, danh tính, thanh toán và các điều khoản bằng văn bản thông qua các kênh địa phương thích hợp.
Sao chép 24 cụm từ cho thuê căn hộ
Lưu khối vào ghi chú hoặc dán nó vào nhóm tùy chỉnh trong ứng dụng Hola Cards di động.
**Thuê căn hộ bằng tiếng Tây Ban Nha: 24 cụm từ**
¿Sigue disponible el piso? - Căn hộ còn trống không?
Me interesa el anuncio. - Tôi quan tâm đến danh sách.
¿A qué hora podemos visitarlo? - Chúng ta có thể xem nó vào thời gian nào?
¿Puede enviarme la dirección? - Bạn có thể gửi cho tôi địa chỉ được không?
¿Cuántas habitaciones tiene? - Nó có bao nhiêu phòng?
¿Está amueblado? - Nó có được trang bị nội thất không?
¿Cuánto es el alquiler al mes? - Tiền thuê hàng tháng là bao nhiêu?
¿De cuánto es la fianza? - Tiền đặt cọc là bao nhiêu?
¿Qué gastos están incluidos? - Bao gồm những chi phí nào?
¿Hay gastos de comunidad? - Có tính phí xây dựng không?
¿El agua está incluida? - Có bao gồm nước không?
¿Cómo se paga el alquiler? - Tiền thuê được trả như thế nào?
¿Funciona la calefacción? - Hệ thống sưởi có hoạt động không?
¿Hay aire acondicionado? - Có điều hòa không?
¿Qué electrodomésticos incluye? - Bao gồm những thiết bị nào?
¿Hay conexión a internet? - Có kết nối internet không?
¿Puedo abrir las ventanas? - Tôi có thể mở cửa sổ được không?
¿Hay algún desperfecto? - Có thiệt hại gì không?
¿Cuál es la duración del contrato? - Hợp đồng có thời hạn bao lâu?
¿Puedo leer el contrato primero? - Tôi có thể đọc hợp đồng trước được không?
¿Cuándo puedo entrar a vivir? - Khi nào tôi có thể chuyển đến?
¿Cuántas llaves entregan? - Có bao nhiêu phím được cung cấp?
¿Hacemos un inventario? - Chúng ta có nên kiểm kê không?
¿Me da una copia firmada? - Tôi có thể có một bản sao có chữ ký không?
Đánh giá cho thuê tiếng Tây Ban Nha ở Hola Cards
Lưu nhóm trước khi xem. Có sẵn cho iOS và Android.
