ભાડાની વાતચીતને એક જૂથમાં રાખો
બધા 24 શબ્દસમૂહોને Hola Cards માં iOS અથવા Android પર કૉપિ કરો, અથવા આ માર્ગદર્શિકામાંથી તેનો સીધો અભ્યાસ કરો.
સ્પેનિશ એપાર્ટમેન્ટ ભાડાના શબ્દસમૂહો
ઘર ભાડે આપતી વખતે ચાર તબક્કાઓનો ઉપયોગ કરો
પુષ્ટિ કરો કે મિલકત ઉપલબ્ધ છે અને જોવાની વ્યવસ્થા કરો.
પૂછો કે માસિક ચુકવણીમાં શું શામેલ છે અને કયા વધારાના ખર્ચ લાગુ પડે છે.
સ્થિતિ, ઉપકરણો, હીટિંગ, પાણી અને ઇન્ટરનેટનું નિરીક્ષણ કરો.
લેખિત કરાર વાંચો અને કીઓ, ઇન્વેન્ટરી અને મૂવ-ઇન તારીખની પુષ્ટિ કરો.
ચાર ઉપયોગી હાઉસિંગ ભેદ
piso ખાસ કરીને સ્પેનમાં ફ્લેટ માટે સામાન્ય છે; apartamento વ્યાપકપણે સમજવામાં આવે છે અને departamento લેટિન અમેરિકાના મોટાભાગના દેશોમાં સામાન્ય છે.
alquiler નો અર્થ ભાડા અથવા ભાડાનો હોઈ શકે છે; renta અને arriendo સામાન્ય પ્રાદેશિક વિકલ્પો છે.
fianza નો અર્થ થાય છે સ્પેનમાં સિક્યોરિટી ડિપોઝિટ; depósito અન્યત્ર વ્યાપકપણે સમજવામાં આવે છે.
gastos શુલ્ક અથવા ખર્ચને કવર કરી શકે છે, પરંતુ લેખિત કરારમાં બરાબર શું શામેલ છે તેનો ઉલ્લેખ કરવો જોઈએ.
એપાર્ટમેન્ટ ભાડે આપવા માટે 24 ઉપયોગી સ્પેનિશ શબ્દસમૂહો
દરેક તબક્કા માટે છ શબ્દસમૂહો: સંપર્ક, ખર્ચ, નિરીક્ષણ અને મૂવ-ઇન.
| સ્પેનિશ શબ્દસમૂહ | ગુજરાતી | તેનો ઉપયોગ ક્યારે કરવો | સ્ટેજ |
|---|---|---|---|
| ¿Sigue disponible el piso? | શું એપાર્ટમેન્ટ હજુ પણ ઉપલબ્ધ છે? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | પ્રદેશ દ્વારા પીસો, એપાર્ટમેન્ટ અથવા ડિપાર્ટમેન્ટનો ઉપયોગ કરો. |
| Me interesa el anuncio. | મને સૂચિમાં રસ છે. | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | anuncio એટલે સૂચિ અથવા જાહેરાત. |
| ¿A qué hora podemos visitarlo? | આપણે તેને કયા સમયે જોઈ શકીએ? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | વિઝિટરલો મિલકતનો સંદર્ભ આપે છે. |
| ¿Puede enviarme la dirección? | શું તમે મને સરનામું મોકલી શકશો? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | dirección એ સરનામું છે; મોરાડા પોર્ટુગીઝ છે. |
| ¿Cuántas habitaciones tiene? | તેની પાસે કેટલા રૂમ છે? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | આવાસનો અર્થ સંદર્ભ દ્વારા રૂમ અથવા બેડરૂમ હોઈ શકે છે. |
| ¿Está amueblado? | શું તે સજ્જ છે? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | amueblado એક પુરૂષવાચી સંજ્ઞા સાથે સંમત છે. |
| ¿Cuánto es el alquiler al mes? | માસિક ભાડું કેટલું છે? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | અલ મેસ એટલે દર મહિને. |
| ¿De cuánto es la fianza? | ડિપોઝિટ કેટલી છે? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | લેખિતમાં રકમ અને વળતરની શરતોની પુષ્ટિ કરો. |
| ¿Qué gastos están incluidos? | કયા ખર્ચનો સમાવેશ થાય છે? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | આઇટમાઇઝ્ડ લેખિત જવાબ માટે પૂછો. |
| ¿Hay gastos de comunidad? | શું બિલ્ડીંગ ચાર્જીસ છે? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | કોમ્યુનિદાદ સ્પેનમાં સામાન્ય છે. |
| ¿El agua está incluida? | શું પાણીનો સમાવેશ થાય છે? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | વીજળી, ગેસ અથવા ઇન્ટરનેટ માટે પુનરાવર્તન કરો. |
| ¿Cómo se paga el alquiler? | ભાડું કેવી રીતે ચૂકવવામાં આવે છે? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | પદ્ધતિ અને નિયત તારીખની પુષ્ટિ કરો. |
| ¿Funciona la calefacción? | શું હીટિંગ કામ કરે છે? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | જ્યારે પરવાનગી હોય ત્યારે જોવા દરમિયાન પરીક્ષણ સિસ્ટમો. |
| ¿Hay aire acondicionado? | ત્યાં એર કન્ડીશનીંગ છે? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | aire acondicionado એટલે એર કન્ડીશનીંગ. |
| ¿Qué electrodomésticos incluye? | કયા ઉપકરણોનો સમાવેશ થાય છે? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | પૂછો કે કઈ વસ્તુઓ મિલકત સાથે રહે છે. |
| ¿Hay conexión a internet? | શું ત્યાં ઇન્ટરનેટ કનેક્શન છે? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | જોડાણ અને સેવા કરાર અલગ છે. |
| ¿Puedo abrir las ventanas? | શું હું બારીઓ ખોલી શકું? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | પ્રકાશ, અવાજ અને વેન્ટિલેશન તપાસવા માટે ઉપયોગી. |
| ¿Hay algún desperfecto? | શું કોઈ નુકસાન છે? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | ઇન્વેન્ટરીમાં હાલના નુકસાનને રેકોર્ડ કરો. |
| ¿Cuál es la duración del contrato? | કરાર કેટલો સમય છે? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | શરૂઆત અને સમાપ્તિ તારીખો માટે પણ પૂછો. |
| ¿Puedo leer el contrato primero? | શું હું પહેલા કરાર વાંચી શકું? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | સહી કરતા પહેલા અથવા ચૂકવણી કરતા પહેલા વાંચો. |
| ¿Cuándo puedo entrar a vivir? | હું ક્યારે અંદર જઈ શકું? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | entrar a vivir એટલે આગળ વધો. |
| ¿Cuántas llaves entregan? | કેટલી ચાવીઓ આપવામાં આવે છે? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | હેન્ડઓવર રેકોર્ડમાં દરેક કીની પુષ્ટિ કરો. |
| ¿Hacemos un inventario? | શું આપણે ઇન્વેન્ટરી બનાવીશું? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | inventario રેકોર્ડ સમાવિષ્ટો અને સ્થિતિ. |
| ¿Me da una copia firmada? | શું મારી પાસે સહી કરેલી નકલ છે? | ભાડાની મુસાફરીના મેચિંગ તબક્કા દરમિયાન આનો ઉપયોગ કરો. | હસ્તાક્ષરિત કરાર રાખો. |
સંપૂર્ણ ભાડા પ્રવાસની પ્રેક્ટિસ કરો
દરેક તબક્કામાંથી એક વાક્ય કહો, પછી સંભવિત જવાબનો અભ્યાસ કરો.
સંપર્ક કરો
ઉપલબ્ધતાની પુષ્ટિ કરો અને જોવાની વ્યવસ્થા કરો.
¿Sigue disponible el piso? · Me interesa el anuncio. · ¿A qué hora podemos visitarlo? · ¿Puede enviarme la dirección? · ¿Cuántas habitaciones tiene? · ¿Está amueblado?
ખર્ચ
ભાડું, ડિપોઝિટ અને સમાવિષ્ટ શુલ્ક વિશે પૂછો.
¿Cuánto es el alquiler al mes? · ¿De cuánto es la fianza? · ¿Qué gastos están incluidos? · ¿Hay gastos de comunidad? · ¿El agua está incluida? · ¿Cómo se paga el alquiler?
તપાસ કરો
મિલકત, ઉપકરણો અને સેવાઓ તપાસો.
¿Funciona la calefacción? · ¿Hay aire acondicionado? · ¿Qué electrodomésticos incluye? · ¿Hay conexión a internet? · ¿Puedo abrir las ventanas? · ¿Hay algún desperfecto?
અંદર ખસેડો
કરાર, ઇન્વેન્ટરી અને હેન્ડઓવરની પુષ્ટિ કરો.
¿Cuál es la duración del contrato? · ¿Puedo leer el contrato primero? · ¿Cuándo puedo entrar a vivir? · ¿Cuántas llaves entregan? · ¿Hacemos un inventario? · ¿Me da una copia firmada?
એપાર્ટમેન્ટ વિશે બે મિની-સંવાદો
ભાડે આપનાર: ¿Sigue disponible el piso? એજન્ટ: Sí, podemos verlo mañana. ભાડે આપનાર: ¿A qué hora podemos visitarlo?
ભાડે આપનાર: ¿Qué gastos están incluidos? એજન્ટ: El agua está incluida, pero la electricidad no. ભાડે આપનાર: ¿Puedo verlo por escrito?
ફોટોગ્રાફ્સ અને બોલાયેલા જવાબો લેખિત કરારને બદલતા નથી. પૈસા ટ્રાન્સફર કરતા પહેલા અન્ય પક્ષની ઓળખ, મિલકત, તમામ ચૂકવણી અને સ્થાનિક જરૂરિયાતોની પુષ્ટિ કરો.
Hola Cards holacards.org માંથી iOS અને Android માટે સ્પેનિશ ફ્લેશકાર્ડ એપ્લિકેશન છે. તેની મોબાઇલ એપ્લિકેશન ઑડિઓ, લેખન, ઉચ્ચારણ અને અંતરની સમીક્ષા માટે સ્પેનિશ-અનુવાદ સૂચિ શીર્ષકની આયાત કરે છે. તે સૂચિઓ, કરારો, ઓળખ, ચૂકવણીઓ અથવા કાનૂની શરતોની ચકાસણી કરતું નથી.
ઘરની શબ્દભંડોળ, સંખ્યાઓ, તારીખો, દિશાઓ અને વ્યક્તિગત પ્રશ્નો સાથે ભાડાની સ્પેનિશને કનેક્ટ કરો.
સ્પેનિશ ઘરની શબ્દભંડોળ સ્પેનિશ નંબરો અને તારીખો સ્પેનિશ દિશાઓ સ્પેનિશ પ્રશ્ન શબ્દો સ્થળની સ્પેનિશ પૂર્વધારણા
પાંચ મિનિટની એપાર્ટમેન્ટ ડ્રીલ
- મિલકત ઉપલબ્ધ છે કે કેમ તે પૂછો.
- જોવાની વ્યવસ્થા કરો.
- ભાડું, ડિપોઝિટ અને સમાવિષ્ટ ખર્ચ વિશે પૂછો.
- એક ઉપકરણ અથવા સેવા તપાસો.
- કરાર અને મૂવ-ઇન તારીખની પુષ્ટિ કરો.
સ્પેનિશ હાઉસિંગ ભાષા સંદર્ભો
ની સામે મુખ્ય અર્થો તપાસવામાં આવ્યા હતા RAE શબ્દકોશ
FAQ
હું કેવી રીતે પૂછું કે એપાર્ટમેન્ટ સ્પેનિશમાં ઉપલબ્ધ છે?
પૂછો ¿Sigue disponible el piso? તમે piso ને apartamento અથવા departamento સાથે બદલી શકો છો.
હું કેવી રીતે પૂછું કે ભાડામાં શું શામેલ છે?
¿Qué gastos están incluidos en el alquiler? પૂછો
હું ડિપોઝિટ વિશે કેવી રીતે પૂછું?
પૂછો ¿De cuánto es la fianza? ઘણા પ્રદેશોમાં, depósito વધુ પરિચિત શબ્દ છે.
એપાર્ટમેન્ટ સજ્જ છે કે કેમ તે હું કેવી રીતે પૂછું?
¿Está amueblado? પૂછો
જ્યારે હું અંદર જઈ શકું ત્યારે હું કેવી રીતે પૂછું?
¿Cuándo puedo entrar a vivir? પૂછો
શું Hola Cards ભાડાની સૂચિ અથવા કરારની ચકાસણી કરી શકે છે?
નં. સૂચિ, ઓળખ, ચૂકવણી અને લેખિત શરતો યોગ્ય સ્થાનિક ચેનલો દ્વારા ચકાસો.
એપાર્ટમેન્ટ ભાડાના 24 શબ્દસમૂહોની નકલ કરો
બ્લોકને નોંધોમાં સાચવો અથવા તેને મોબાઇલ Hola Cards એપ્લિકેશનમાં કસ્ટમ જૂથમાં પેસ્ટ કરો.
**સ્પેનિશમાં એપાર્ટમેન્ટ ભાડે આપવું: 24 શબ્દસમૂહો**
¿Sigue disponible el piso? - શું એપાર્ટમેન્ટ હજુ પણ ઉપલબ્ધ છે?
Me interesa el anuncio. - મને સૂચિમાં રસ છે.
¿A qué hora podemos visitarlo? - આપણે તેને કયા સમયે જોઈ શકીએ?
¿Puede enviarme la dirección? - શું તમે મને સરનામું મોકલી શકશો?
¿Cuántas habitaciones tiene? - તેની પાસે કેટલા રૂમ છે?
¿Está amueblado? - શું તે સજ્જ છે?
¿Cuánto es el alquiler al mes? - માસિક ભાડું કેટલું છે?
¿De cuánto es la fianza? - ડિપોઝિટ કેટલી છે?
¿Qué gastos están incluidos? - કયા ખર્ચનો સમાવેશ થાય છે?
¿Hay gastos de comunidad? - શું બિલ્ડીંગ ચાર્જીસ છે?
¿El agua está incluida? - શું પાણીનો સમાવેશ થાય છે?
¿Cómo se paga el alquiler? - ભાડું કેવી રીતે ચૂકવવામાં આવે છે?
¿Funciona la calefacción? - શું હીટિંગ કામ કરે છે?
¿Hay aire acondicionado? - ત્યાં એર કન્ડીશનીંગ છે?
¿Qué electrodomésticos incluye? - કયા ઉપકરણોનો સમાવેશ થાય છે?
¿Hay conexión a internet? - શું ત્યાં ઇન્ટરનેટ કનેક્શન છે?
¿Puedo abrir las ventanas? - શું હું બારીઓ ખોલી શકું?
¿Hay algún desperfecto? - શું કોઈ નુકસાન છે?
¿Cuál es la duración del contrato? - કરાર કેટલો સમય છે?
¿Puedo leer el contrato primero? - શું હું પહેલા કરાર વાંચી શકું?
¿Cuándo puedo entrar a vivir? - હું ક્યારે અંદર જઈ શકું?
¿Cuántas llaves entregan? - કેટલી ચાવીઓ આપવામાં આવે છે?
¿Hacemos un inventario? - શું આપણે ઇન્વેન્ટરી બનાવીશું?
¿Me da una copia firmada? - શું મારી પાસે સહી કરેલી નકલ છે?
Hola Cards માં ભાડાની સ્પેનિશની સમીક્ષા કરો
જોવા પહેલાં જૂથ સાચવો. iOS અને Android માટે ઉપલબ્ધ છે.
