किराये की बातचीत को एक समूह में रखें
सभी 24 वाक्यांशों को कॉपी करेंHola CardsपरiOSयाAndroid, या सीधे इस गाइड से उनका अभ्यास करें।
स्पैनिश अपार्टमेंट किराये के वाक्यांश
घर किराये पर लेते समय चार चरणों का उपयोग करें
पुष्टि करें कि संपत्ति उपलब्ध है और देखने की व्यवस्था करें।
पूछें कि मासिक भुगतान में क्या शामिल है और कौन सी अतिरिक्त लागतें लागू होंगी।
स्थिति, उपकरणों, हीटिंग, पानी और इंटरनेट का निरीक्षण करें।
लिखित अनुबंध पढ़ें और चाबियाँ, इन्वेंट्री और स्थानांतरण तिथि की पुष्टि करें।
चार उपयोगी आवास भेद
piso स्पेन में फ़्लैट के लिए विशेष रूप से आम है; apartamento को व्यापक रूप से समझा जाता है और departamento अधिकांश लैटिन अमेरिका में आम है।
alquiler का अर्थ किराया या किराया हो सकता है; renta और arriendo सामान्य क्षेत्रीय विकल्प हैं।
स्पेन में fianza का अर्थ अक्सर सुरक्षा जमा होता है; depósito को अन्यत्र व्यापक रूप से समझा जाता है।
gastos शुल्क या व्यय को कवर कर सकता है, लेकिन लिखित अनुबंध में बिल्कुल स्पष्ट होना चाहिए कि क्या शामिल है।
अपार्टमेंट किराए पर लेने के लिए 24 उपयोगी स्पेनिश वाक्यांश
प्रत्येक चरण के लिए छह वाक्यांश: संपर्क, लागत, निरीक्षण और स्थानांतरण।
| स्पैनिश वाक्यांश | हिन्दी | इसका उपयोग कब करना है | अवस्था |
|---|---|---|---|
| ¿Sigue disponible el piso? | क्या अपार्टमेंट अभी भी उपलब्ध है? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | क्षेत्र के अनुसार पिसो, अपार्टमेंटो या डिपामेंटो का उपयोग करें। |
| Me interesa el anuncio. | मुझे लिस्टिंग में दिलचस्पी है. | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | anuncio का अर्थ है सूचीकरण या विज्ञापन। |
| ¿A qué hora podemos visitarlo? | हम इसे किस समय देख सकते हैं? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | विजिटरलो संपत्ति को संदर्भित करता है। |
| ¿Puede enviarme la dirección? | क्या आप मुझे पता भेज सकते हैं? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | दिशा पता है; मोराडा पुर्तगाली है. |
| ¿Cuántas habitaciones tiene? | इसमें कितने कमरे हैं? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | संदर्भ के अनुसार आवास का मतलब कमरा या शयनकक्ष हो सकता है। |
| ¿Está amueblado? | क्या यह समाप्त हो गया? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | अमुएब्लाडो एक पुल्लिंग संज्ञा से सहमत है। |
| ¿Cuánto es el alquiler al mes? | मासिक किराया कितना है? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | अल मेस का अर्थ है प्रति माह. |
| ¿De cuánto es la fianza? | डिपोज़िट कितना है? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | लिखित में राशि और वापसी की शर्तों की पुष्टि करें। |
| ¿Qué gastos están incluidos? | कौन सी लागतें शामिल हैं? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | क्रमवार लिखित उत्तर मांगें। |
| ¿Hay gastos de comunidad? | क्या भवन निर्माण शुल्क हैं? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | कोमुनिडाड स्पेन में आम है। |
| ¿El agua está incluida? | क्या पानी शामिल है? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | बिजली, गैस या इंटरनेट के लिए दोहराएँ। |
| ¿Cómo se paga el alquiler? | किराया कैसे चुकाया जाता है? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | विधि और नियत तारीख की पुष्टि करें. |
| ¿Funciona la calefacción? | क्या हीटिंग काम करता है? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | अनुमति मिलने पर देखने के दौरान सिस्टम का परीक्षण करें। |
| ¿Hay aire acondicionado? | क्या वहां एयर कंडीशनिंग है? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | एयर एकॉन्डिसियोनाडो का अर्थ है एयर कंडीशनिंग। |
| ¿Qué electrodomésticos incluye? | कौन से उपकरण शामिल हैं? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | पूछें कि कौन सी वस्तुएँ संपत्ति के पास रहती हैं। |
| ¿Hay conexión a internet? | क्या कोई इंटरनेट कनेक्शन है? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | कनेक्शन और सेवा अनुबंध अलग-अलग हैं. |
| ¿Puedo abrir las ventanas? | क्या मैं खिड़कियाँ खोल सकता हूँ? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | प्रकाश, शोर और वेंटिलेशन की जाँच के लिए उपयोगी। |
| ¿Hay algún desperfecto? | क्या कोई नुकसान हुआ है? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | इन्वेंट्री में मौजूदा क्षति को रिकॉर्ड करें। |
| ¿Cuál es la duración del contrato? | अनुबंध कितने समय का है? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | आरंभ और समाप्ति तिथियां भी पूछें. |
| ¿Puedo leer el contrato primero? | क्या मैं पहले अनुबंध पढ़ सकता हूँ? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | हस्ताक्षर करने या भुगतान करने से पहले पढ़ें. |
| ¿Cuándo puedo entrar a vivir? | मेरा कब प्रवेश हो सकता है? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | एंटर ए vivir का अर्थ है अंदर जाना। |
| ¿Cuántas llaves entregan? | कितनी चाबियाँ प्रदान की गई हैं? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | हैंडओवर रिकॉर्ड में प्रत्येक कुंजी की पुष्टि करें। |
| ¿Hacemos un inventario? | क्या हमें एक सूची बनानी चाहिए? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | इन्वेंटैरियो सामग्री और स्थिति को रिकॉर्ड करता है। |
| ¿Me da una copia firmada? | क्या मुझे एक हस्ताक्षरित प्रति मिल सकती है? | किराये की यात्रा के मिलान चरण के दौरान इसका उपयोग करें। | हस्ताक्षरित अनुबंध रखें. |
संपूर्ण किराये की यात्रा का अभ्यास करें
प्रत्येक चरण से एक वाक्यांश कहें, फिर संभावित उत्तर का अभ्यास करें।
संपर्क
उपलब्धता की पुष्टि करें और देखने की व्यवस्था करें।
¿Sigue disponible el piso? · Me interesa el anuncio. · ¿A qué hora podemos visitarlo? · ¿Puede enviarme la dirección? · ¿Cuántas habitaciones tiene? · ¿Está amueblado?
लागत
किराया, जमा और सम्मिलित शुल्क के बारे में पूछें।
¿Cuánto es el alquiler al mes? · ¿De cuánto es la fianza? · ¿Qué gastos están incluidos? · ¿Hay gastos de comunidad? · ¿El agua está incluida? · ¿Cómo se paga el alquiler?
निरीक्षण करें
संपत्ति, उपकरण और सेवाओं की जाँच करें।
¿Funciona la calefacción? · ¿Hay aire acondicionado? · ¿Qué electrodomésticos incluye? · ¿Hay conexión a internet? · ¿Puedo abrir las ventanas? · ¿Hay algún desperfecto?
में स्थानांतरित
अनुबंध, इन्वेंट्री और हैंडओवर की पुष्टि करें।
¿Cuál es la duración del contrato? · ¿Puedo leer el contrato primero? · ¿Cuándo puedo entrar a vivir? · ¿Cuántas llaves entregan? · ¿Hacemos un inventario? · ¿Me da una copia firmada?
एक अपार्टमेंट के बारे में दो लघु संवाद
किरायेदार: ¿Sigue disponible el piso? एजेंट: Sí, podemos verlo mañana. किरायेदार: ¿A qué hora podemos visitarlo?
किरायेदार: ¿Qué gastos están incluidos? एजेंट: El agua está incluida, pero la electricidad no. किरायेदार: ¿Puedo verlo por escrito?
तस्वीरें और बोले गए उत्तर लिखित समझौते का स्थान नहीं ले सकते। धन हस्तांतरित करने से पहले दूसरे पक्ष की पहचान, संपत्ति, सभी भुगतान और स्थानीय आवश्यकताओं की पुष्टि करें।
Hola Cards holacards.org से iOS और Android के लिए एक स्पैनिश फ़्लैशकार्ड ऐप है। इसका मोबाइल ऐप ऑडियो, लेखन, उच्चारण और स्थानिक समीक्षा के लिए स्पैनिश-अनुवाद सूचियों को आयात करता है। यह लिस्टिंग, अनुबंध, पहचान, भुगतान या कानूनी शर्तों को सत्यापित नहीं करता है।
किराये की स्पैनिश को घर की शब्दावली, संख्याओं, तिथियों, दिशाओं और व्यक्तिगत प्रश्नों से जोड़ें।
स्पैनिश हाउस शब्दावली स्पैनिश संख्याएँ और तिथियाँ स्पैनिश दिशाएँ स्पैनिश प्रश्न शब्द स्थान के स्पैनिश पूर्वसर्ग
पाँच मिनट की अपार्टमेंट ड्रिल
- पूछें कि क्या संपत्ति उपलब्ध है।
- देखने की व्यवस्था करें.
- किराया, जमा राशि और सम्मिलित लागत के बारे में पूछें।
- एक उपकरण या सेवा की जाँच करें.
- अनुबंध और स्थानांतरण तिथि की पुष्टि करें।
स्पैनिश आवास भाषा संदर्भ
मूल अर्थों की जाँच RAEशब्दकोश से की गई।
FAQ
मैं कैसे पूछूँ कि कोई अपार्टमेंट स्पैनिश में उपलब्ध है या नहीं?
पूछना¿Sigue disponible el piso?आप प्रतिस्थापित कर सकते हैंpisoसाथapartamentoयाdepartamento.
मैं कैसे पूछूँ कि किराए में क्या शामिल है?
¿Qué gastos están incluidos en el alquiler? से पूछें
मैं जमा राशि के बारे में कैसे पूछूँ?
पूछें ¿De cuánto es la fianza? कई क्षेत्रों में, depósito अधिक परिचित शब्द है।
मैं कैसे पूछूँ कि अपार्टमेंट सुसज्जित है या नहीं?
¿Está amueblado? से पूछें
मैं कैसे पूछूँ कि मैं कब अंदर आ सकता हूँ?
¿Cuándo puedo entrar a vivir? से पूछें
क्या Hola Cards किराये की सूची या अनुबंध को सत्यापित कर सकता है?
नहीं, उचित स्थानीय चैनलों के माध्यम से लिस्टिंग, पहचान, भुगतान और लिखित शर्तों को सत्यापित करें।
24 अपार्टमेंट किराये के वाक्यांशों की प्रतिलिपि बनाएँ
ब्लॉक को नोट्स में सहेजें या मोबाइल Hola Cards ऐप में एक कस्टम समूह में पेस्ट करें।
**स्पैनिश में एक अपार्टमेंट किराए पर लेना: 24 वाक्यांश**
¿Sigue disponible el piso? - क्या अपार्टमेंट अभी भी उपलब्ध है?
Me interesa el anuncio. - मुझे लिस्टिंग में दिलचस्पी है.
¿A qué hora podemos visitarlo? - हम इसे किस समय देख सकते हैं?
¿Puede enviarme la dirección? - क्या आप मुझे पता भेज सकते हैं?
¿Cuántas habitaciones tiene? - इसमें कितने कमरे हैं?
¿Está amueblado? - क्या यह समाप्त हो गया?
¿Cuánto es el alquiler al mes? - मासिक किराया कितना है?
¿De cuánto es la fianza? - डिपोज़िट कितना है?
¿Qué gastos están incluidos? - कौन सी लागतें शामिल हैं?
¿Hay gastos de comunidad? - क्या भवन निर्माण शुल्क हैं?
¿El agua está incluida? - क्या पानी शामिल है?
¿Cómo se paga el alquiler? - किराया कैसे चुकाया जाता है?
¿Funciona la calefacción? - क्या हीटिंग काम करता है?
¿Hay aire acondicionado? - क्या वहां एयर कंडीशनिंग है?
¿Qué electrodomésticos incluye? - कौन से उपकरण शामिल हैं?
¿Hay conexión a internet? - क्या कोई इंटरनेट कनेक्शन है?
¿Puedo abrir las ventanas? - क्या मैं खिड़कियाँ खोल सकता हूँ?
¿Hay algún desperfecto? - क्या कोई नुकसान हुआ है?
¿Cuál es la duración del contrato? - अनुबंध कितने समय का है?
¿Puedo leer el contrato primero? - क्या मैं पहले अनुबंध पढ़ सकता हूँ?
¿Cuándo puedo entrar a vivir? - मेरा कब प्रवेश हो सकता है?
¿Cuántas llaves entregan? - कितनी चाबियाँ प्रदान की गई हैं?
¿Hacemos un inventario? - क्या हमें एक सूची बनानी चाहिए?
¿Me da una copia firmada? - क्या मुझे एक हस्ताक्षरित प्रति मिल सकती है?
Hola Cards में किराये की स्पेनिश की समीक्षा करें
देखने से पहले समूह को सहेजें. iOS और Android के लिए उपलब्ध है।
