하나의 그룹에서 대여 대화를 유지하세요.
24개의 구문을 모두 iOS 또는 Android의 Hola Cards에 복사하거나 이 가이드에서 직접 연습하세요.
스페인어 아파트 임대 문구
집을 빌릴 때 4단계를 사용하세요
해당 부동산이 이용 가능한지 확인하고 관람을 준비하세요.
월별 지불액에 무엇이 포함되어 있고 어떤 추가 비용이 적용되는지 물어보십시오.
상태, 가전제품, 난방, 수도 및 인터넷을 검사하십시오.
서면 계약서를 읽고 열쇠, 재고 및 입주 날짜를 확인하십시오.
네 가지 유용한 주택 구별
piso은 특히 스페인의 아파트에 흔히 사용됩니다. apartamento은 널리 알려져 있으며, departamento는 라틴 아메리카의 대부분 지역에서 흔히 사용됩니다.
alquiler은 임대 또는 임대를 의미할 수 있습니다. renta 및 arriendo는 일반적인 지역 대안입니다.
fianza는 스페인에서 보증금을 의미하는 경우가 많습니다. depósito는 다른 곳에서도 널리 이해됩니다.
gastos은 비용이나 비용을 충당할 수 있지만 서면 계약서에는 포함된 내용이 정확히 명시되어 있어야 합니다.
아파트를 빌릴 때 유용한 스페인어 문구 24개
각 단계별 6개 문구: 연락처, 비용, 점검, 입주.
| 스페인어 문구 | 한국어 | 언제 사용하는가 | 단계 |
|---|---|---|---|
| ¿Sigue disponible el piso? | 아파트 아직도 이용 가능한가요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | 지역별로 piso, Apartamento 또는 Departamento를 사용하세요. |
| Me interesa el anuncio. | 나는 목록에 관심이 있습니다. | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | anuncio는 목록 또는 광고를 의미합니다. |
| ¿A qué hora podemos visitarlo? | 몇 시부터 볼 수 있나요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | Visitarlo는 해당 부동산을 의미합니다. |
| ¿Puede enviarme la dirección? | 주소를 보내주실 수 있나요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | 방향은 주소입니다. 모라다는 포르투갈어입니다. |
| ¿Cuántas habitaciones tiene? | 방이 몇 개 있나요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | 거주지는 상황에 따라 방이나 침실을 의미할 수 있습니다. |
| ¿Está amueblado? | 가구가 비치되어 있나요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | amueblado는 남성 명사와 일치합니다. |
| ¿Cuánto es el alquiler al mes? | 월세는 얼마인가요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | al mes는 월을 의미합니다. |
| ¿De cuánto es la fianza? | 보증금은 얼마인가요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | 금액과 반품 조건을 서면으로 확인하세요. |
| ¿Qué gastos están incluidos? | 어떤 비용이 포함되나요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | 항목별 서면 답변을 요청하세요. |
| ¿Hay gastos de comunidad? | 건축비가 있나요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | comunidad는 스페인에서 일반적입니다. |
| ¿El agua está incluida? | 물도 포함되어 있나요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | 전기, 가스 또는 인터넷에 대해 반복합니다. |
| ¿Cómo se paga el alquiler? | 임대료는 어떻게 지불되나요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | 방법과 마감일을 확인하세요. |
| ¿Funciona la calefacción? | 난방은 작동하나요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | 허용되는 경우 시청 중에 시스템을 테스트합니다. |
| ¿Hay aire acondicionado? | 에어컨이 있나요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | aire acondicionado는 에어컨을 의미합니다. |
| ¿Qué electrodomésticos incluye? | 어떤 가전제품이 포함되어 있나요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | 부동산에 어떤 품목이 남아 있는지 물어보십시오. |
| ¿Hay conexión a internet? | 인터넷이 연결되어 있나요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | 연결 및 서비스 계약이 다릅니다. |
| ¿Puedo abrir las ventanas? | 창문을 열어도 될까요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | 조명, 소음, 환기를 확인하는 데 유용합니다. |
| ¿Hay algún desperfecto? | 피해는 없나요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | 인벤토리에 기존 손상을 기록합니다. |
| ¿Cuál es la duración del contrato? | 계약기간은 얼마나 되나요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | 시작일과 종료일도 물어보세요. |
| ¿Puedo leer el contrato primero? | 계약서를 먼저 읽어봐도 될까요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | 서명하거나 지불하기 전에 읽으십시오. |
| ¿Cuándo puedo entrar a vivir? | 언제 입주할 수 있나요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | vivir은 입주를 의미합니다. |
| ¿Cuántas llaves entregan? | 열쇠는 몇 개나 제공되나요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | 핸드오버 기록의 모든 키를 확인하세요. |
| ¿Hacemos un inventario? | 인벤토리를 만들어 볼까요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | inventario는 내용과 상태를 기록합니다. |
| ¿Me da una copia firmada? | 서명된 사본을 받을 수 있나요? | 렌탈 여행의 매칭 단계에서 이것을 사용하세요. | 서명된 계약서를 보관하십시오. |
전체 렌탈 여행을 연습해보세요
각 단계에서 한 문구를 말한 다음 예상되는 답변을 연습하세요.
연락하다
이용 가능 여부를 확인하고 시청을 예약하세요.
¿Sigue disponible el piso? · Me interesa el anuncio. · ¿A qué hora podemos visitarlo? · ¿Puede enviarme la dirección? · ¿Cuántas habitaciones tiene? · ¿Está amueblado?
소송 비용
임대료, 보증금, 포함된 비용에 대해 문의하세요.
¿Cuánto es el alquiler al mes? · ¿De cuánto es la fianza? · ¿Qué gastos están incluidos? · ¿Hay gastos de comunidad? · ¿El agua está incluida? · ¿Cómo se paga el alquiler?
검사
부동산, 가전제품, 서비스를 확인하세요.
¿Funciona la calefacción? · ¿Hay aire acondicionado? · ¿Qué electrodomésticos incluye? · ¿Hay conexión a internet? · ¿Puedo abrir las ventanas? · ¿Hay algún desperfecto?
이사 오다
계약, 재고 및 인도를 확인합니다.
¿Cuál es la duración del contrato? · ¿Puedo leer el contrato primero? · ¿Cuándo puedo entrar a vivir? · ¿Cuántas llaves entregan? · ¿Hacemos un inventario? · ¿Me da una copia firmada?
아파트에 관한 두 가지 미니 대화
임차인: ¿Sigue disponible el piso? 대리인: Sí, podemos verlo mañana. 임차인: ¿A qué hora podemos visitarlo?
임차인: ¿Qué gastos están incluidos? 대리인: El agua está incluida, pero la electricidad no. 임차인: ¿Puedo verlo por escrito?
사진과 음성 답변은 서면 계약을 대체하지 않습니다. 송금하기 전에 상대방의 신원, 재산, 모든 지불 및 현지 요구 사항을 확인하십시오.
Hola Cards은 iOS 및 Android에 대한 holacards.org의 스페인어 플래시 카드 앱입니다. 모바일 앱은 오디오, 작문, 발음 및 간격 검토를 위한 스페인어 번역 목록을 가져옵니다. 목록, 계약, 신원, 지불 또는 법적 조건을 확인하지 않습니다.
임대 스페인어를 집 어휘, 숫자, 날짜, 방향 및 개인적인 질문과 연결하세요.
스페인어 집 어휘 스페인어 숫자 및 날짜 스페인어 방향 스페인어 질문 단어 스페인어 장소 전치사
5분 아파트 훈련
- 해당 부동산이 이용 가능한지 물어보세요.
- 시청을 준비하십시오.
- 임대료, 보증금 및 포함된 비용에 대해 문의하세요.
- 하나의 기기나 서비스를 확인하세요.
- 계약 및 입주일을 확인하세요.
스페인어 주택 언어 참고자료
RAE 사전을 통해 핵심 의미를 확인했습니다.
FAQ
아파트가 스페인어로 가능한지 어떻게 물어보나요?
¿Sigue disponible el piso?을 묻습니다. piso을 apartamento 또는 departamento로 바꿀 수 있습니다.
임대료에 무엇이 포함되어 있는지 어떻게 물어보나요?
¿Qué gastos están incluidos en el alquiler?에게 물어보세요
보증금에 대해 어떻게 문의하나요?
¿De cuánto es la fianza?에게 물어보세요 많은 지역에서는 depósito가 더 친숙한 단어입니다.
아파트에 가구가 갖춰져 있는지 어떻게 물어보나요?
¿Está amueblado?에게 물어보세요
언제 입주할 수 있는지 어떻게 물어보나요?
¿Cuándo puedo entrar a vivir?에게 물어보세요
Hola Cards는 임대 목록이나 계약을 확인할 수 있나요?
아니요. 적절한 현지 채널을 통해 등재, 신원, 지불 및 서면 조건을 확인하십시오.
24개의 아파트 임대 문구를 복사하세요
블록을 메모에 저장하거나 모바일 Hola Cards 앱의 사용자 정의 그룹에 붙여넣으세요.
**스페인어로 아파트 빌리는 법: 24개 구문**
¿Sigue disponible el piso? - 아파트 아직도 이용 가능한가요?
Me interesa el anuncio. - 나는 목록에 관심이 있습니다.
¿A qué hora podemos visitarlo? - 몇 시부터 볼 수 있나요?
¿Puede enviarme la dirección? - 주소를 보내주실 수 있나요?
¿Cuántas habitaciones tiene? - 방이 몇 개 있나요?
¿Está amueblado? - 가구가 비치되어 있나요?
¿Cuánto es el alquiler al mes? - 월세는 얼마인가요?
¿De cuánto es la fianza? - 보증금은 얼마인가요?
¿Qué gastos están incluidos? - 어떤 비용이 포함되나요?
¿Hay gastos de comunidad? - 건축비가 있나요?
¿El agua está incluida? - 물도 포함되어 있나요?
¿Cómo se paga el alquiler? - 임대료는 어떻게 지불되나요?
¿Funciona la calefacción? - 난방은 작동하나요?
¿Hay aire acondicionado? - 에어컨이 있나요?
¿Qué electrodomésticos incluye? - 어떤 가전제품이 포함되어 있나요?
¿Hay conexión a internet? - 인터넷이 연결되어 있나요?
¿Puedo abrir las ventanas? - 창문을 열어도 될까요?
¿Hay algún desperfecto? - 피해는 없나요?
¿Cuál es la duración del contrato? - 계약기간은 얼마나 되나요?
¿Puedo leer el contrato primero? - 계약서를 먼저 읽어봐도 될까요?
¿Cuándo puedo entrar a vivir? - 언제 입주할 수 있나요?
¿Cuántas llaves entregan? - 열쇠는 몇 개나 제공되나요?
¿Hacemos un inventario? - 인벤토리를 만들어 볼까요?
¿Me da una copia firmada? - 서명된 사본을 받을 수 있나요?
Hola Cards의 스페인어 렌탈 리뷰
보기 전에 그룹을 저장하세요. iOS 및 Android에 사용할 수 있습니다.
