సైకిల్ రిపేర్ స్పానిష్‌ను ఒక సమూహంలో ఉంచండి
మొత్తం 24 పదబంధాలను కాపీ చేయండి Hola Cards న iOS లేదా Android, లేదా ఈ గైడ్ నుండి నేరుగా వాటిని సాధన చేయండి.
స్పానిష్ సైకిల్ మరమ్మతు పదబంధాలు
సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌లో ఎనిమిది దశలను ఉపయోగించండి
సైకిల్‌పై శ్రద్ధ అవసరమని వివరించండి.
చైన్, వీల్, బ్రేక్ లేదా గేర్ సమస్యను వివరించండి.
రోగ నిర్ధారణ మరియు సమయం కోసం అడగండి.
భర్తీ భాగాలు మరియు అనుకూలతను తనిఖీ చేయండి.
సర్దుబాట్లు మరియు ద్రవ్యోల్బణాన్ని అభ్యర్థించండి.
పని ప్రారంభించే ముందు అంచనా కోసం అడగండి.
సేకరణ మరియు వారంటీ వివరాలను నిర్ధారించండి.
చెల్లించండి మరియు సైకిల్ సురక్షితంగా పనిచేస్తుందో లేదో తనిఖీ చేయండి.
ఉపయోగకరమైన సైకిల్ మరమ్మత్తు వ్యత్యాసాలు
bicicleta అనేది సైకిల్‌కి ప్రామాణిక పదం; bici అనేది ఒక సాధారణ అనధికారిక సంక్షిప్తీకరణ.
rueda అనేది చక్రం, అయితే neumático లేదా cubierta ప్రాంతాన్ని బట్టి టైర్‌ను సూచించవచ్చు.
క్యామర దే ఏర్ ఇన్నర్ ట్యూబ్ అర్థం; కెమెరా తరచుగా మరమ్మత్తు సందర్భంలో అర్థం అవుతుంది.
తుది ఖర్చు అస్పష్టంగా ఉన్నప్పుడు పనిని అధీకృతం చేయడానికి ముందు అన్ ప్రిసుప్యూస్టో కోసం అడగండి.
24 స్పానిష్ సైకిల్ మరమ్మతు పదబంధాలు
రాక, లోపాలు, నిర్ధారణ, భాగాలు, సర్దుబాట్లు, ధర మరియు సేకరణ కోసం పదబంధాలు.
| స్పానిష్ | అనువాదం | ఉదాహరణ | గమనిక |
|---|---|---|---|
| Necesito reparar esta bicicleta. | నేను ఈ సైకిల్ రిపేర్ చేయాలి. | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| ¿Pueden revisarla hoy? | మీరు ఈ రోజు దాన్ని తనిఖీ చేయగలరా? | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| La bicicleta no funciona bien. | సైకిల్ సరిగా పనిచేయదు. | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| La cadena se ha salido. | చైన్ తెగిపోయింది. | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| La rueda está pinchada. | టైరు ఫ్లాట్‌గా ఉంది. | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| El freno no funciona. | బ్రేక్ పనిచేయదు. | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| El cambio hace ruido. | గేర్లు శబ్దం చేస్తాయి. | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| ¿Cuál es el problema? | సమస్య ఏమిటి? | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| ¿Es una reparación sencilla? | ఇది సాధారణ మరమ్మతు? | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| ¿Cuánto tiempo tardará? | ఎంత సమయం పడుతుంది? | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| Necesito una cámara nueva. | నాకు కొత్త ఇన్నర్ ట్యూబ్ కావాలి. | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| ¿Tienen pastillas de freno? | మీకు బ్రేక్ ప్యాడ్‌లు ఉన్నాయా? | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| ¿Esta pieza es compatible? | ఈ భాగం అనుకూలంగా ఉందా? | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| ¿Pueden ajustar el sillín? | మీరు జీను సర్దుబాటు చేయగలరా? | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| La rueda está torcida. | చక్రం వంకరగా ఉంది. | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| Necesito inflar las ruedas. | నేను టైర్లను పెంచాలి. | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| ¿Cuánto cuesta la reparación? | మరమ్మతు ఖర్చు ఎంత? | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| ¿Me pueden dar un presupuesto? | మీరు నాకు అంచనా వేయగలరా? | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| ¿La pieza está incluida? | భాగం చేర్చబడిందా? | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| ¿Cuándo puedo recogerla? | నేను ఎప్పుడు సేకరించగలను? | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| ¿Pueden llamarme cuando esté lista? | ఇది సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు మీరు నన్ను పిలవగలరా? | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| ¿Tiene garantía la reparación? | మరమ్మతుకు వారంటీ ఉందా? | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| Quiero pagar con tarjeta. | నేను కార్డు ద్వారా చెల్లించాలనుకుంటున్నాను. | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
| Gracias, ahora funciona perfectamente. | ధన్యవాదాలు, ఇప్పుడు ఇది ఖచ్చితంగా పని చేస్తుంది. | సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌ను సందర్శించే ముందు ఈ పదబంధాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి. | భాగాలు, ధరలు మరియు సమయం మారుతూ ఉంటాయి; వర్క్‌షాప్‌తో వాటిని నిర్ధారించండి. |
పూర్తి మరమ్మతు సందర్శనను ప్రాక్టీస్ చేయండి
ప్రతి దశ నుండి ఒక పదబంధాన్ని చెప్పండి, తద్వారా మీరు తప్పును వివరించవచ్చు మరియు బైక్‌ను నమ్మకంగా సేకరించవచ్చు.
రాక
ఈ సైకిల్ మరమ్మతు దశ కోసం ఉపయోగకరమైన పదబంధాలు.
Necesito reparar esta bicicleta. · ¿Pueden revisarla hoy? · La bicicleta no funciona bien.
సమస్య
ఈ సైకిల్ మరమ్మతు దశ కోసం ఉపయోగకరమైన పదబంధాలు.
La cadena se ha salido. · La rueda está pinchada. · El freno no funciona. · El cambio hace ruido.
వ్యాధి నిర్ధారణ
ఈ సైకిల్ మరమ్మతు దశ కోసం ఉపయోగకరమైన పదబంధాలు.
¿Cuál es el problema? · ¿Es una reparación sencilla? · ¿Cuánto tiempo tardará?
భాగాలు
ఈ సైకిల్ మరమ్మతు దశ కోసం ఉపయోగకరమైన పదబంధాలు.
Necesito una cámara nueva. · ¿Tienen pastillas de freno? · ¿Esta pieza es compatible?
సర్దుబాట్లు
ఈ సైకిల్ మరమ్మతు దశ కోసం ఉపయోగకరమైన పదబంధాలు.
¿Pueden ajustar el sillín? · La rueda está torcida. · Necesito inflar las ruedas.
ధర
ఈ సైకిల్ మరమ్మతు దశ కోసం ఉపయోగకరమైన పదబంధాలు.
¿Cuánto cuesta la reparación? · ¿Me pueden dar un presupuesto? · ¿La pieza está incluida?
సేకరణ
ఈ సైకిల్ మరమ్మతు దశ కోసం ఉపయోగకరమైన పదబంధాలు.
¿Cuándo puedo recogerla? · ¿Pueden llamarme cuando esté lista? · ¿Tiene garantía la reparación?
చెల్లింపు మరియు ముగింపు
ఈ సైకిల్ మరమ్మతు దశ కోసం ఉపయోగకరమైన పదబంధాలు.
Quiero pagar con tarjeta. · Gracias, ahora funciona perfectamente.
సైకిల్ వర్క్‌షాప్‌లో రెండు చిన్న డైలాగ్‌లు
కస్టమర్:La rueda está pinchada.మెకానిక్:Revisamos la cámara y te damos un presupuesto.
కస్టమర్:¿Cuándo puedo recogerla?మెకానిక్:Mañana por la tarde, si llega la pieza.
భద్రత-క్లిష్టమైన మరమ్మతులను తనిఖీ చేయడానికి అర్హత కలిగిన మెకానిక్‌ని అడగండి; భాషా అభ్యాసం వృత్తిపరమైన తనిఖీని భర్తీ చేయదు.
Hola Cards నుండి స్పానిష్ ఫ్లాష్ కార్డ్ యాప్ holacards.org కోసం iOS మరియు Android. ఇది ఆడియో, రైటింగ్, ఉచ్చారణ మరియు ఖాళీ సమీక్ష కోసం స్పానిష్-అనువాద జాబితాలను దిగుమతి చేస్తుంది; ఇది సైకిళ్లను నిర్ధారించదు లేదా వృత్తిపరమైన మరమ్మతు సలహాలను భర్తీ చేయదు.
ఆచరణాత్మక ప్రయాణం, క్రీడలు మరియు షాపింగ్ పదజాలంతో సైకిల్ రిపేర్ స్పానిష్‌ని కనెక్ట్ చేయండి.
స్పానిష్ క్రీడా సామగ్రి అద్దె స్పానిష్ షాపింగ్ పదబంధాలు స్పానిష్ ప్రశ్న పదాలు
ఐదు నిమిషాల సైకిల్ రిపేర్ డ్రిల్
- ఫ్లాట్ టైర్ లేదా చైన్ సమస్యను వివరించండి.
- మరమ్మత్తు సులభం కాదా మరియు ఎంత సమయం పడుతుంది అని అడగండి.
- ప్రత్యామ్నాయ భాగానికి పేరు పెట్టండి మరియు అది అనుకూలంగా ఉందా అని అడగండి.
- అంచనా మరియు వారంటీ కోసం అడగడం ప్రాక్టీస్ చేయండి.
- సేకరణను నిర్ధారించండి, చెల్లించండి మరియు సైకిల్‌ను తనిఖీ చేయండి.
సైకిల్ మరమ్మతు భాషా సూచనలు
RAE నిఘంటువు మరియు సాధారణ వర్క్‌షాప్ పదజాలానికి వ్యతిరేకంగా ప్రధాన అర్థాలు తనిఖీ చేయబడ్డాయి.
FAQ
గొలుసు తెగిపోయిందని నేను ఎలా చెప్పగలను?
చెప్పండి La cadena se ha salido.
నేను అంచనా కోసం ఎలా అడగాలి?
చెప్పండి¿Me pueden dar un presupuesto?
నేను సైకిల్‌ను ఎప్పుడు సేకరించగలను అని నేను ఎలా అడగాలి?
చెప్పండి¿Cuándo puedo recogerla?
ఒక భాగం అనుకూలంగా ఉందా అని నేను ఎలా అడగాలి?
చెప్పండి¿Esta pieza es compatible?
చేస్తుంది Hola Cards మెకానిక్‌ని భర్తీ చేయాలా?
లేదు. ఇది స్థిరమైన స్పానిష్ పదబంధాలను సాధన చేయడంలో సహాయపడుతుంది; భద్రత-క్లిష్టమైన మరమ్మతులకు అర్హత కలిగిన నిపుణుడు అవసరం.
24 సైకిల్ మరమ్మతు పదబంధాలను కాపీ చేయండి
పూర్తి సెట్‌ను శీర్షికతో కాపీ చేయండి Hola Cards సమూహం చేసి, చిన్న రౌండ్లలో సమీక్షించండి.
**సైకిల్ మరమ్మతు స్పానిష్: 24 పదబంధాలు**
Necesito reparar esta bicicleta. - నేను ఈ సైకిల్ రిపేర్ చేయాలి.
¿Pueden revisarla hoy? - మీరు ఈ రోజు దాన్ని తనిఖీ చేయగలరా?
La bicicleta no funciona bien. - సైకిల్ సరిగా పనిచేయదు.
La cadena se ha salido. - చైన్ తెగిపోయింది.
La rueda está pinchada. - టైరు ఫ్లాట్‌గా ఉంది.
El freno no funciona. - బ్రేక్ పనిచేయదు.
El cambio hace ruido. - గేర్లు శబ్దం చేస్తాయి.
¿Cuál es el problema? - సమస్య ఏమిటి?
¿Es una reparación sencilla? - ఇది సాధారణ మరమ్మతు?
¿Cuánto tiempo tardará? - ఎంత సమయం పడుతుంది?
Necesito una cámara nueva. - నాకు కొత్త ఇన్నర్ ట్యూబ్ కావాలి.
¿Tienen pastillas de freno? - మీకు బ్రేక్ ప్యాడ్‌లు ఉన్నాయా?
¿Esta pieza es compatible? - ఈ భాగం అనుకూలంగా ఉందా?
¿Pueden ajustar el sillín? - మీరు జీను సర్దుబాటు చేయగలరా?
La rueda está torcida. - చక్రం వంకరగా ఉంది.
Necesito inflar las ruedas. - నేను టైర్లను పెంచాలి.
¿Cuánto cuesta la reparación? - మరమ్మతు ఖర్చు ఎంత?
¿Me pueden dar un presupuesto? - మీరు నాకు అంచనా వేయగలరా?
¿La pieza está incluida? - భాగం చేర్చబడిందా?
¿Cuándo puedo recogerla? - నేను ఎప్పుడు సేకరించగలను?
¿Pueden llamarme cuando esté lista? - ఇది సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు మీరు నన్ను పిలవగలరా?
¿Tiene garantía la reparación? - మరమ్మతుకు వారంటీ ఉందా?
Quiero pagar con tarjeta. - నేను కార్డు ద్వారా చెల్లించాలనుకుంటున్నాను.
Gracias, ahora funciona perfectamente. - ధన్యవాదాలు, ఇప్పుడు ఇది ఖచ్చితంగా పని చేస్తుంది.
స్పానిష్‌లో సైకిల్ మరమ్మతులను సమీక్షించండి Hola Cards
మీ తదుపరి వర్క్‌షాప్ సందర్శనకు ముందు సమూహాన్ని సేవ్ చేయండి. iOS మరియు Android కోసం అందుబాటులో ఉంది.
