Mirout frazennoù asurañs-beaj en ur strollad
Eilañ ar frazennoù eHola CardswariOSpeAndroid, pe pleustriñ warno diwar ar c'hemennadenn-mañ.
Frazennoù asurañs beajoù e spagnoleg
Petra kadarnaat gant an asurañser
Mirout ho niverenn polis hag ho darempred skoazell en ul lec'h ma c'hallit mont e-pad ma veajit.
Goulennit digant an asurañser petra a zo gwarezet, hag-eñ eo ret dezhañ aprouiñ ur servij ha peseurt koustoù a vo ret deoc'h paeañ da gentañ.
Goude un darvoud, goulennit peseurt teulioù pe resevoù da virout ha penaos kinnig ur goulenn.
Evit un dañjer prim pe un enkadenn mezegiezh, kit e darempred gant ar servijoù enkadenn lec'hel da gentañ ; implijit chadenn skoazell ofisiel an asurañser evit goulennoù war ar politikerezh.
Geriadur talvoudus evit an asurañsoù
Seguro de viajea dalvez asurañs beajoù;coberturaa denn d'ar pezh a zo e-barzh ar politikerezh.
Asistencia médicaeo ar skoazell mezegiezh. Ar pourvezer a c'hall kas ac'hanoc'h d'ur c'hlinikenn pe d'un ospital ha displegañ deoc'h e argerzh.
Reclamaciónpesolicitud de reembolsogallout a ra deskrivañ ur goulenn; ar gerioù gwellañ a zo disheñvel hervez an asurañser hag ar vro.
Ur frazenn ne gadarna ket ez eo paeet ur c'houst. Gwiriit ho teulioù polis ha titouroù bremañ an asurañser.
24 frazenn spagnolek asurañs-beajoù
Goulennoù pleustriñ diwar-benn ar gwarez, ar skoazell, an teulioù hag ar goulennoù.
| Frazenn spagnolek | Ster | Pegoulz implijout |
|---|---|---|
| ¿Cuál es el número de mi póliza? | Petra eo niverenn ma polis ? | Gwiriañ ar pezh a zo gwarezet gant ar polisa asurañs |
| ¿Qué cubre mi seguro de viaje? | Petra a zalc'h ma asurañs beajoù ? | Gwiriañ ar pezh a zo gwarezet gant ar polisa asurañs |
| ¿Hay una franquicia? | Ur skodenn zo ? | Gwiriañ ar pezh a zo gwarezet gant ar polisa asurañs |
| ¿Están cubiertas las enfermedades preexistentes? | Hag ar c'hondisionoù zo anezho dija a zo gwarezet ? | Gwiriañ ar pezh a zo gwarezet gant ar polisa asurañs |
| ¿Necesito autorización previa? | Ha ret eo din kaout un asant en a-raok ? | Gwiriañ ar pezh a zo gwarezet gant ar polisa asurañs |
| Necesito asistencia médica. | Ezhomm am eus sikour mezegiezh. | Goulenn penaos ober un diskleriadur d’an asurañs |
| ¿Cuál es el teléfono de asistencia? | Petra eo niverenn bellgomz ar skoazell? | Goulenn penaos ober un diskleriadur d’an asurañs |
| ¿Hay un médico que hable inglés? | Ur medisin a oar saozneg zo ? | Goulenn penaos ober un diskleriadur d’an asurañs |
| ¿A qué hospital puedo ir? | Da be ospital e c'hellan mont ? | Goulenn penaos ober un diskleriadur d’an asurañs |
| ¿Pueden recomendar una clínica cercana? | Gallout a rit kinnig ur c'hlinikenn e-kichen ? | Goulenn penaos ober un diskleriadur d’an asurañs |
| ¿La aseguradora pagará directamente al hospital? | Ha paeañ a raio an asurañs d'an ospital war-eeun ? | Goulenn penaos ober un diskleriadur d’an asurañs |
| ¿Tengo que pagar primero y pedir el reembolso? | Ha ret eo din paeañ da gentañ ha goulenn adtapout arc'hant ? | Goulenn penaos ober un diskleriadur d’an asurañs |
| Quiero presentar una reclamación. | C'hoant am eus da ginnig ur goulenn. | Goulenn skoazell digant ar servij asurañs beajoù |
| ¿Qué documentos necesito? | Peseurt teulioù am eus ezhomm ? | Goulenn skoazell digant ar servij asurañs beajoù |
| ¿Necesito un informe policial? | Ha ret eo din kaout un danevell polis ? | Goulenn skoazell digant ar servij asurañs beajoù |
| ¿Puedo enviar los recibos más tarde? | Ha gallout a ran kas ar rekipeoù diwezhatoc'h ? | Goulenn skoazell digant ar servij asurañs beajoù |
| ¿Cuál es el plazo para presentar la reclamación? | Petra eo an termen evit lakaat ur goulenn ? | Goulenn skoazell digant ar servij asurañs beajoù |
| ¿Me puede dar un número de referencia? | Gallout a rit reiñ din un niverenn dave ? | Goulenn skoazell digant ar servij asurañs beajoù |
| Me han robado la cartera. | Laeret eo bet ma yalc'h. | Diskleriañ ul kol |
| He perdido mi pasaporte. | Kollet em eus ma pasporzh. | Diskleriañ ul kol |
| ¿Está cubierto el equipaje retrasado? | Ha gwarezet eo ar bagajoù daleet ? | Diskleriañ ul kol |
| ¿Está cubierto el retraso del vuelo? | Ha gwarezet eo an dale nijadenn ? | Goulenn hag-eñ eo gwarezet un darvoud e-pad ar veaj |
| ¿Qué pasa si tengo que cancelar el viaje? | Petra c'hoarvez ma rankan nullañ ar veaj ? | Goulenn hag-eñ eo gwarezet un darvoud e-pad ar veaj |
| ¿Puedo hablar con alguien en español? | Ha gallout a ran komz gant unan bennak e spagnoleg ? | Goulenn hag-eñ eo gwarezet un darvoud e-pad ar veaj |
Dibab frazennoù evit ar stad
Gwiriit ar politikerezh da gentañ, ha goude-se goulennit diwar-benn ar skoazell hag an teulioù.
A-raok beajiñ
Gwiriit ho niverenn polis, ho gwarez hag ho ezhommoù asantiñ.
¿Cuál es el número de mi póliza? · ¿Qué cubre mi seguro de viaje? · ¿Hay una franquicia? · ¿Están cubiertas las enfermedades preexistentes? · ¿Necesito autorización previa?
Goulenn sikour
Implijit ar frazennoù-mañ evit kavout evezh ha kompren an aozadurioù paeañ.
Necesito asistencia médica. · ¿Cuál es el teléfono de asistencia? · ¿Hay un médico que hable inglés? · ¿A qué hospital puedo ir? · ¿Pueden recomendar una clínica cercana? · ¿La aseguradora pagará directamente al hospital? · ¿Tengo que pagar primero y pedir el reembolso?
Teuliañ ur goulenn
Goulennit peseurt testenioù da virout ha penaos kinnig ar goulenn.
Quiero presentar una reclamación. · ¿Qué documentos necesito? · ¿Necesito un informe policial? · ¿Puedo enviar los recibos más tarde? · ¿Cuál es el plazo para presentar la reclamación? · ¿Me puede dar un número de referencia?
Diskleriañ ul kol
Displegañ ur gudenn laeroñsi, ur pasporzh kollet pe ur bagaj.
Me han robado la cartera. · He perdido mi pasaporte. · ¿Está cubierto el equipaje retrasado?
Merañ un distruj
Goulennit hag-eñ eo gwarezet un dale pe un nulladur.
¿Está cubierto el retraso del vuelo? · ¿Qué pasa si tengo que cancelar el viaje? · ¿Puedo hablar con alguien en español?
Ur gaozeadenn verr gant al linenn skoazell
Beajour :Necesito asistencia médica.Gwazour:¿Cuál es el número de su póliza?
Beajour :Aquí está. ¿Qué documentos necesito?Gwazour:Le explicamos los pasos.
Kenderc'hel gant frazennoù evit beajoù, apotikerezhioù, gweladennoù medisined hag aerborzhioù.
Frazennoù beaj | Frazennoù apotikerezh Frazennoù emgav gant ar medisin Troiennoù an aerborzh
Ur pleustradeg pemp munutenn
- Lavarout niverenn ar polis.
- Goulennit petra a zo dalc'het ha hag-eñ eo ret kaout un asant.
- Goulenn an niverenn skoazell.
- Kadarnaat peseurt teulioù ha resisadurioù da virout.
- Pratikañ goulenn un niverenn dave.
Gwiriit termenoù ar politikerezh
Kemmañ a ra an termenoù hag an argerzhioù goulenn. Implijit ho teulioù polis ha chadenn ofisiel an asurañser.
Goulennoù graet alies
Penaos e c'hellan goulenn petra a c'houlenn an asurañsoù beajoù e spagnoleg ?
Lavaret¿Qué cubre mi seguro de viaje?
Penaos goulenn niverenn skoazell an asurañser ?
Goulenn¿Cuál es el teléfono de asistencia?
Petra a rankfen goulenn a-raok paeañ ur fatur mezegiezh ?
Goulennit hag-eñ eo ret kaout un asant en a-raok ha hag-eñ e pae an asurañser d'ar pourvezer war-eeun pe e adtapo ac'hanoc'h diwezhatoc'h.
Ha gwareziñ a ra an asurañs beajoù bepred un nijadenn daleet pe un dra kollet ?
Nann. Ar golo a zalc'h ouzh ar politikerezh, an diforc'hioù, an testenioù hag an argerzh goulenn. Gwiriit ho teulioù ha kit e darempred gant an asurañser.
GalloutHola Cardslavarit din hag-eñ eo paeet un dispign?
Ket.Hola Cardssikour a ra ac'hanoc'h da bleustriñ frazennoù spagnolek; ho asurañser hepken a c'hell displegañ ho politikerezh hag ho ezhommoù goulenn.
Eilañ ar 24 frazenn asurañs-beaj
Enrollañ ar bloc'h pe pegañ anezhañ en ur strollad personelaet erHola Cardsarload hezoug.
**24 frazenn spagnolek asurañs-beajoù**
¿Cuál es el número de mi póliza? - Petra eo niverenn ma polis ?
¿Qué cubre mi seguro de viaje? - Petra a zalc'h ma asurañs beajoù ?
¿Hay una franquicia? - Ur skodenn zo ?
¿Están cubiertas las enfermedades preexistentes? - Hag ar c'hondisionoù zo anezho dija a zo gwarezet ?
¿Necesito autorización previa? - Ha ret eo din kaout un asant en a-raok ?
Necesito asistencia médica. - Ezhomm am eus sikour mezegiezh.
¿Cuál es el teléfono de asistencia? - Petra eo niverenn bellgomz ar skoazell?
¿Hay un médico que hable inglés? - Ur medisin a oar saozneg zo ?
¿A qué hospital puedo ir? - Da be ospital e c'hellan mont ?
¿Pueden recomendar una clínica cercana? - Gallout a rit kinnig ur c'hlinikenn e-kichen ?
¿La aseguradora pagará directamente al hospital? - Ha paeañ a raio an asurañs d'an ospital war-eeun ?
¿Tengo que pagar primero y pedir el reembolso? - Ha ret eo din paeañ da gentañ ha goulenn adtapout arc'hant ?
Quiero presentar una reclamación. - C'hoant am eus da ginnig ur goulenn.
¿Qué documentos necesito? - Peseurt teulioù am eus ezhomm ?
¿Necesito un informe policial? - Ha ret eo din kaout un danevell polis ?
¿Puedo enviar los recibos más tarde? - Ha gallout a ran kas ar rekipeoù diwezhatoc'h ?
¿Cuál es el plazo para presentar la reclamación? - Petra eo an termen evit lakaat ur goulenn ?
¿Me puede dar un número de referencia? - Gallout a rit reiñ din un niverenn dave ?
Me han robado la cartera. - Laeret eo bet ma yalc'h.
He perdido mi pasaporte. - Kollet em eus ma pasporzh.
¿Está cubierto el equipaje retrasado? - Ha gwarezet eo ar bagajoù daleet ?
¿Está cubierto el retraso del vuelo? - Ha gwarezet eo an dale nijadenn ?
¿Qué pasa si tengo que cancelar el viaje? - Petra c'hoarvez ma rankan nullañ ar veaj ?
¿Puedo hablar con alguien en español? - Ha gallout a ran komz gant unan bennak e spagnoleg ?
Pratikañ spagnoleg asurañsoù beajoù eHola Cards
Enrollit ar strollad frazennoù a-raok ho beaj. Hegerz evitiOShaAndroid.
