旅行保険のフレーズを 1 つのグループにまとめます
iOSまたはAndroidのHola Cardsにフレーズをコピーするか、このガイドから練習してください。
スペイン語の旅行保険フレーズ
保険会社に確認すべきこと
旅行中にアクセスできる場所に保険証券番号とサポート連絡先を保管してください。
保険会社に、何が補償されるのか、サービスを承認する必要があるかどうか、最初に支払う必要がある費用を尋ねてください。
インシデントが発生した後は、どのような記録や領収書を保管し、どのように請求を提出するかを尋ねてください。
緊急の危険または医療上の緊急事態が発生した場合は、まず地元の救急サービスに連絡してください。保険契約に関する質問については、保険会社の公式支援チャネルを使用してください。
役立つ保険用語
Seguro de viaje は旅行保険を意味します。 cobertura は、ポリシーに含まれるものを指します。
Asistencia médicaは医療援助です。医療提供者はあなたを診療所や病院に案内し、その過程について説明する場合があります。
Reclamación または solicitud de reembolso でクレームを説明できます。好ましい文言は保険会社や国によって異なります。
フレーズは費用がカバーされることを確認するものではありません。保険契約書類と保険会社の現在の指示を確認してください。
スペイン語の旅行保険に関する 24 のフレーズ
補償範囲、サポート、書類、請求に関する練習問題を練習します。
| スペイン語のフレーズ | 意味 | いつ使用するか |
|---|---|---|
| ¿Cuál es el número de mi póliza? | 私の保険番号は何ですか? | 保険契約の補償内容を確認する |
| ¿Qué cubre mi seguro de viaje? | 私の旅行保険は何をカバーしますか? | 保険契約の補償内容を確認する |
| ¿Hay una franquicia? | 控除額はありますか? | 保険契約の補償内容を確認する |
| ¿Están cubiertas las enfermedades preexistentes? | 既存の症状はカバーされますか? | 保険契約の補償内容を確認する |
| ¿Necesito autorización previa? | 事前の承認が必要ですか? | 保険契約の補償内容を確認する |
| Necesito asistencia médica. | 医療援助が必要です。 | 保険金請求の手続きを尋ねる |
| ¿Cuál es el teléfono de asistencia? | サポートの電話番号は何ですか? | 保険金請求の手続きを尋ねる |
| ¿Hay un médico que hable inglés? | 英語を話せる医師はいますか? | 保険金請求の手続きを尋ねる |
| ¿A qué hospital puedo ir? | どこの病院に行けばよいでしょうか？ | 保険金請求の手続きを尋ねる |
| ¿Pueden recomendar una clínica cercana? | 近くのクリニックを紹介してもらえますか？ | 保険金請求の手続きを尋ねる |
| ¿La aseguradora pagará directamente al hospital? | 保険会社は病院に直接支払いますか？ | 保険金請求の手続きを尋ねる |
| ¿Tengo que pagar primero y pedir el reembolso? | 先に支払って払い戻しを請求する必要がありますか? | 保険金請求の手続きを尋ねる |
| Quiero presentar una reclamación. | クレームを提出したいのですが。 | 旅行保険のサポートを依頼する |
| ¿Qué documentos necesito? | どのような書類が必要ですか? | 旅行保険のサポートを依頼する |
| ¿Necesito un informe policial? | 警察の報告書は必要ですか? | 旅行保険のサポートを依頼する |
| ¿Puedo enviar los recibos más tarde? | 領収書を後で送ってもいいですか？ | 旅行保険のサポートを依頼する |
| ¿Cuál es el plazo para presentar la reclamación? | 請求の提出期限はいつですか? | 旅行保険のサポートを依頼する |
| ¿Me puede dar un número de referencia? | 参照番号を教えていただけますか? | 旅行保険のサポートを依頼する |
| Me han robado la cartera. | 私の財布が盗まれました。 | 紛失を報告する |
| He perdido mi pasaporte. | パスポートを紛失してしまいました。 | 紛失を報告する |
| ¿Está cubierto el equipaje retrasado? | 手荷物の遅延は補償されますか? | 紛失を報告する |
| ¿Está cubierto el retraso del vuelo? | 飛行機の遅延は補償されますか? | 旅行中のトラブルが補償対象か尋ねる |
| ¿Qué pasa si tengo que cancelar el viaje? | 旅行をキャンセルしなければならない場合はどうなりますか? | 旅行中のトラブルが補償対象か尋ねる |
| ¿Puedo hablar con alguien en español? | スペイン語で誰かと話せますか? | 旅行中のトラブルが補償対象か尋ねる |
状況に応じたフレーズを選択する
まずポリシーを確認してから、サポートや書類について尋ねてください。
旅行の前に
保険番号、補償範囲、承認要件を確認してください。
¿Cuál es el número de mi póliza? · ¿Qué cubre mi seguro de viaje? · ¿Hay una franquicia? · ¿Están cubiertas las enfermedades preexistentes? · ¿Necesito autorización previa?
助けを求める
これらのフレーズを使用して、ケアを見つけ、支払いの取り決めを理解してください。
Necesito asistencia médica. · ¿Cuál es el teléfono de asistencia? · ¿Hay un médico que hable inglés? · ¿A qué hospital puedo ir? · ¿Pueden recomendar una clínica cercana? · ¿La aseguradora pagará directamente al hospital? · ¿Tengo que pagar primero y pedir el reembolso?
請求を文書化する
どのような証拠を保管し、どのように要求を提出するかを尋ねます。
Quiero presentar una reclamación. · ¿Qué documentos necesito? · ¿Necesito un informe policial? · ¿Puedo enviar los recibos más tarde? · ¿Cuál es el plazo para presentar la reclamación? · ¿Me puede dar un número de referencia?
紛失を報告する
盗難、パスポートまたは手荷物の紛失について説明してください。
Me han robado la cartera. · He perdido mi pasaporte. · ¿Está cubierto el equipaje retrasado?
混乱に対処する
遅延や欠航が補償されるかどうか尋ねてください。
¿Está cubierto el retraso del vuelo? · ¿Qué pasa si tengo que cancelar el viaje? · ¿Puedo hablar con alguien en español?
アシスタンスラインとの短い会話
旅行者: Necesito asistencia médica. エージェント: ¿Cuál es el número de su póliza?
旅行者: Aquí está. ¿Qué documentos necesito? エージェント: Le explicamos los pasos。
旅行、薬局、医者の診察、空港に関するフレーズを続けます。
旅行のフレーズ 薬局のフレーズ 医師の予約に関するフレーズ 空港でのフレーズ
5分間の練習
- 保険証券番号を言います。
- 何が対象となるのか、承認が必要かどうかを尋ねます。
- サポート番号をリクエストしてください。
- 保管する書類や領収書を確認してください。
- 参照番号を尋ねる練習をしてください。
ポリシー条件を確認する
条件と請求プロセスは異なります。保険契約書類と保険会社の公式チャネルを使用します。
よくある質問
スペイン語で旅行保険の補償範囲を尋ねるにはどうすればよいですか?
¿Qué cubre mi seguro de viaje?って言ってください
保険会社のサポート番号を尋ねるにはどうすればよいですか?
¿Cuál es el teléfono de asistencia?に質問する
医療費を支払う前に何を尋ねるべきですか?
事前の承認が必要かどうか、保険会社が医療提供者に直接支払うのか、それとも後で返金するのかを尋ねます。
旅行保険はフライトの遅延や紛失物を常にカバーしますか?
いいえ。補償範囲は、ポリシー、除外事項、証拠、請求プロセスによって異なります。書類を確認して保険会社に連絡してください。
Hola Cards 経費が補償されるかどうか教えてもらえますか?
No. Hola Cards はスペイン語のフレーズの練習に役立ちます。保険会社だけがあなたの保険契約と請求要件を説明できます。
24 の旅行保険フレーズをコピーする
ブロックを保存するか、Hola Cards モバイル アプリのカスタム グループに貼り付けます。
**スペイン語の旅行保険に関する 24 のフレーズ**
¿Cuál es el número de mi póliza? - 私の保険番号は何ですか?
¿Qué cubre mi seguro de viaje? - 私の旅行保険は何をカバーしますか?
¿Hay una franquicia? - 控除額はありますか?
¿Están cubiertas las enfermedades preexistentes? - 既存の症状はカバーされますか?
¿Necesito autorización previa? - 事前の承認が必要ですか?
Necesito asistencia médica. - 医療援助が必要です。
¿Cuál es el teléfono de asistencia? - サポートの電話番号は何ですか?
¿Hay un médico que hable inglés? - 英語を話せる医師はいますか?
¿A qué hospital puedo ir? - どこの病院に行けばよいでしょうか？
¿Pueden recomendar una clínica cercana? - 近くのクリニックを紹介してもらえますか？
¿La aseguradora pagará directamente al hospital? - 保険会社は病院に直接支払いますか？
¿Tengo que pagar primero y pedir el reembolso? - 先に支払って払い戻しを請求する必要がありますか?
Quiero presentar una reclamación. - クレームを提出したいのですが。
¿Qué documentos necesito? - どのような書類が必要ですか?
¿Necesito un informe policial? - 警察の報告書は必要ですか?
¿Puedo enviar los recibos más tarde? - 領収書を後で送ってもいいですか？
¿Cuál es el plazo para presentar la reclamación? - 請求の提出期限はいつですか?
¿Me puede dar un número de referencia? - 参照番号を教えていただけますか?
Me han robado la cartera. - 私の財布が盗まれました。
He perdido mi pasaporte. - パスポートを紛失してしまいました。
¿Está cubierto el equipaje retrasado? - 手荷物の遅延は補償されますか?
¿Está cubierto el retraso del vuelo? - 飛行機の遅延は補償されますか?
¿Qué pasa si tengo que cancelar el viaje? - 旅行をキャンセルしなければならない場合はどうなりますか?
¿Puedo hablar con alguien en español? - スペイン語で誰かと話せますか?
Hola Cardsで旅行保険のスペイン語を練習する
旅行前にフレーズグループを保存してください。 iOSおよびAndroidで利用可能です。
