Mirout ar c'haozeadenn mirout en ur strollad
Eilañ an holl 24 frazenn eHola CardswariOSpeAndroid, pe pleustriñ anezho war-eeun diwar ar c'hemennadenn-mañ.
Frazennoù mirout un ti-debriñ e spagnoleg
Prenañ an daolenn e pevar pazenn
Kregiñ gant an deiziad, an eur hag an niver a dud. Quisiera reservar zo un digoradur doujus.
Ouzhpennit un elfenn talvoudus evel an terraza, an diabarzh, ar silla alta pe an accesibilidad nemet ma vez kadarnaet gant an ti-debriñ.
Adlavarit an anv, an niverenn bellgomz hag an eur erruout evit ma vo kavet ar prenadenn.
Pevar diforc'h mirout
reservar una mesa zo prenañ un daol ;tenerun reservation eo kaout ur reservation.
para dos a dalvez evit daou zen; a las ocho a dalvez da eizh.
kadarnaat eo kadarnaat; ar c'hambiar a zo cheñch; nullañ eo nullañ.
llegartarde a dalvez erruout diwezhat; lakaat an ti-debriñ da vezañ kelaouet kentoc'h eget krediñ e vo dalc'het an daol.
24 frazenn spagnolek evit mirout an ti-debriñ
C'hwec'h frazenn evit pep pazenn : ober ar c'houmanant, ar pennaennoù, ar c'hadarnaat hag an degouezh pe ar c'hemmoù.
| Frazenn spagnolek | Brezhoneg | Pegoulz implijout anezhañ | Notenn pleustrek |
|---|---|---|---|
| Quisiera reservar una mesa para dos. | Fellout a rafe din mirout un daol evit daou. | Digeriñ gant doujañs | Frazenn klok |
| ¿Para qué día? | Evit peseurt deiz? | Deiziad goulenn | Goulenn talvoudus |
| ¿A qué hora? | Da bet eur? | Goulenn amzer | Goulenn talvoudus |
| ¿Tienen una mesa libre? | Un daol frank ho peus ? | Gwiriañ an digoust | Goulenn talvoudus |
| La reserva es para cuatro personas. | Evit pevar den eo ar mirout. | Ment ar strollad | Frazenn klok |
| ¿Puedo reservar para el viernes? | Ha gallout a ran prenañ evit digwener ? | Dibab an deiz | Goulenn talvoudus |
| Preferimos una mesa en la terraza. | Gwell eo deomp kaout un daol war an dachenn. | Diuz | Frazenn klok |
| ¿Hay opciones para niños? | Ha dibaboù zo evit ar vugale ? | Goulenn an ezhommoù | Goulenn talvoudus |
| Necesitamos una silla alta. | Ezhomm hon eus eus ur gador uhel. | Titouroù ar familh | Frazenn klok |
| ¿El restaurante es accesible? | Hag aes eo mont betek an ti-debriñ ? | Aesded | Goulenn talvoudus |
| ¿Puedo indicar una alergia? | Ha gallout a ran menegiñ un alerjiezh ? | Menegiñ an ezhomm | Goulenn talvoudus |
| Tenemos una celebración. | Ur gouel hon eus. | Kendestenn | Frazenn klok |
| La reserva está a nombre de Lee. | Dindan Lee emañ ar mirva. | Roit anv | Frazenn klok |
| ¿Me puede repetir la hora? | Gallout a rit adlavaret an amzer ? | Gwiriañ ar munudoù | Goulenn talvoudus |
| ¿Necesita mi número de teléfono? | Ezhomm hoc'h eus eus ma niverenn bellgomz ? | Darempred | Goulenn talvoudus |
| ¿Me envía la confirmación? | Gallout a rit kas din ar c'hadarnadur ? | Prouenn dre skrid | Goulenn talvoudus |
| Confirmo la reserva para las ocho. | Kadarnaat a ran ar mirout evit eizh den. | Kadarnaat | Frazenn klok |
| Llegaremos diez minutos tarde. | Erruout a raimp dek munutenn diwezhat. | Degouezh diwezhat | Frazenn klok |
| ¿Puede mantener la mesa? | Gallout a rez derc'hel an daol? | Goulenn ar politikerezh | Goulenn talvoudus |
| Quisiera cambiar mi reserva. | Fellout a rafe din cheñch ma mirout. | Kemmañ | Frazenn klok |
| Quisiera cancelar la reserva. | Fellout a rafe din nullañ ar c'houmanant. | Nullañ | Frazenn klok |
| Tengo una reserva para esta noche. | Ur miradenn am eus evit an noz-mañ. | Degouezhout | Frazenn klok |
| Gracias por confirmar la reserva. | Trugarez deoc'h da gadarnaat ar mirout. | Serriñ gant doujañs | Frazenn klok |
Pratikañ pevar fazenn mirout
Lavarout ur frazenn eus pep leurenn evit pleustriñ war ur c'houmanant klok.
Ober ar mirout
Deiziad, eur ha ment ar fest.
Quisiera reservar una mesa para dos. · ¿Para qué día? · ¿A qué hora? · ¿Tienen una mesa libre? · La reserva es para cuatro personas. · ¿Puedo reservar para el viernes?
Ouzhpennañ munudoù talvoudus
Terras, kador uhel pe aesaat mont e-barzh.
Preferimos una mesa en la terraza. · ¿Hay opciones para niños? · Necesitamos una silla alta. · ¿El restaurante es accesible? · ¿Puedo indicar una alergia? · Tenemos una celebración.
Kadarnaat ar prenadenn
Anv, pellgomzer hag eur mirout.
La reserva está a nombre de Lee. · ¿Me puede repetir la hora? · ¿Necesita mi número de teléfono? · ¿Me envía la confirmación? · Confirmo la reserva para las ocho.
Erruout pe cheñch
Degouezh diwezhat, kemm pe nullañ.
Llegaremos diez minutos tarde. · ¿Puede mantener la mesa? · Quisiera cambiar mi reserva. · Quisiera cancelar la reserva. · Tengo una reserva para esta noche. · Gracias por confirmar la reserva.
Daou vihan-kaozeadenn evit mirout un daol
Arval:Quisiera reservar una mesa para dos.Koskor:¿Para qué día?Arval:Para el viernes a las ocho.
Arval:Tengo una reserva a nombre de Lee.Koskor:¿Cuántas personas?Klient : Para dos, metllegaremos diez minutos tarde.
An tier-debriñ a c'hall implijout reservar,haceruna reserva pe reservar una mesa. Implijit chadenn darempredoù bremañ al lec'h evit ur gwir prenadenn.
Hola Cardszo un arload kartennoù spagnolek eusholacards.orgevitiOShaAndroid. Enporzhiañ a ra e arload hezoug rolloù troidigezh spagnolek evit ar son, ar skrivañ, an distagadur hag ar burutelladennoù etre an esaouennoù. Ne ra ket mirout pe ne ziskouez ket bezañs war-eeun.
Liammañ ar spagnoleg prenañ gant frazennoù an ti-debriñ, ar gerioù goulenn hag an eur.
Frazennoù spagnolek evit an ti-debriñ Gerioù goulenn e spagnoleg Niveroù spagnolek hag amzer
Un abadenn mirout pemp munutenn
- Dibabit un deiziad, un eur ha ment ar fest.
- Goulennit un daolenn hag ouzhpennit ur pennaenn.
- Skrivit un anv hag adlavaret un niverenn bellgomz.
- Kadarnait ar mirout a vouezh uhel.
- Pratikañ cheñch pe nullañ anezhañ gant doujañs.
Gwiriet eo bet ar c'heriaoueg miret ouzh geriadurioù spagnolek aotreet
RAE e ASALE document reservar, reserva e mesa. Orin eo ar skouerennoù pleustrek ; kadarnaat ar politikerezhioù war-eeun gant an ti-debriñ.
FAQ
Penaos e vez lavaret “me a fellfe din mirout un daol” e spagnoleg ?
Lavarout Quisiera miret ur mesa, evit mad. Ouzhpennit para dos pe ur ment strollad all.
Penaos e lavaran “evit ar Gwener da eizh eur”?
Lavarout evit ar Gwener a las ocho.
Penaos reiñ an anv war ar c'houmanant?
Lavarout La reserva está a nombre de… ha skrivañ an anv ma vez ezhomm.
Penaos e lavaran e vo diwezhat?
Lavar Llegaremos diez minutes tarde ha goulenn hag-eñ e c'haller dalc'hmat an daol.
Penaos cheñch ur c'houmanant?
Lavarit Quisiera cambiar mi reservation ha lavarit an eur nevez pe ment ar fest.
RaHola Cardsdiskouez an ti-debriñ war-eeun ?
Nann. Evit ar pratikoù spagnolek eo; kit e darempred gant an ti-debriñ evit ur c'houmanant bremañ.
Eilañ ar 24 frazenn evit mirout an ti-debriñ
Enrollañ ar bloc'h en notennoù pe pegañ anezhañ en ur strollad personelaet er pellgomzer hezougHola Cardsapp.
**Prenadennoù pretioù e spagnoleg : 24 frazenn**
Quisiera reservar una mesa para dos. - Fellout a rafe din mirout un daol evit daou.
¿Para qué día? - Evit peseurt deiz?
¿A qué hora? - Da bet eur?
¿Tienen una mesa libre? - Un daol frank ho peus ?
La reserva es para cuatro personas. - Evit pevar den eo ar mirout.
¿Puedo reservar para el viernes? - Ha gallout a ran prenañ evit digwener ?
Preferimos una mesa en la terraza. - Gwell eo deomp kaout un daol war an dachenn.
¿Hay opciones para niños? - Ha dibaboù zo evit ar vugale ?
Necesitamos una silla alta. - Ezhomm hon eus eus ur gador uhel.
¿El restaurante es accesible? - Hag aes eo mont betek an ti-debriñ ?
¿Puedo indicar una alergia? - Ha gallout a ran menegiñ un alerjiezh ?
Tenemos una celebración. - Ur gouel hon eus.
La reserva está a nombre de Lee. - Dindan Lee emañ ar mirva.
¿Me puede repetir la hora? - Gallout a rit adlavaret an amzer ?
¿Necesita mi número de teléfono? - Ezhomm hoc'h eus eus ma niverenn bellgomz ?
¿Me envía la confirmación? - Gallout a rit kas din ar c'hadarnadur ?
Confirmo la reserva para las ocho. - Kadarnaat a ran ar mirout evit eizh den.
Llegaremos diez minutos tarde. - Erruout a raimp dek munutenn diwezhat.
¿Puede mantener la mesa? - Gallout a rez derc'hel an daol?
Quisiera cambiar mi reserva. - Fellout a rafe din cheñch ma mirout.
Quisiera cancelar la reserva. - Fellout a rafe din nullañ ar c'houmanant.
Tengo una reserva para esta noche. - Ur miradenn am eus evit an noz-mañ.
Gracias por confirmar la reserva. - Trugarez deoc'h da gadarnaat ar mirout.
Adwelet mirout an ti-debriñ spagnoleg eHola Cards
Enrollit ar strollad a-raok prenañ ho taol da heul. Hegerz evitiOShaAndroid.
