여행 보험 문구를 한 그룹에 유지
iOS 또는 Android의 Hola Cards에 문구를 복사하거나 이 가이드를 통해 연습해 보세요.
스페인어 여행 보험 문구
보험사에 확인해야 할 사항
여행 중에 접근할 수 있는 곳에 보험 증권 번호와 지원 연락처를 보관하십시오.
보험사에 무엇이 보장되는지, 서비스 승인이 필요한지, 어떤 비용을 먼저 지불해야 하는지 물어보세요.
사건 발생 후 어떤 기록이나 영수증을 보관해야 하는지, 청구서 제출 방법을 문의하세요.
긴급한 위험이나 의료적 응급 상황이 발생한 경우 먼저 현지 응급 서비스에 연락하세요. 정책 관련 질문은 보험사의 공식 지원 채널을 이용하세요.
유용한 보험 용어
Seguro de viaje은 여행 보험을 의미합니다. cobertura은 정책에 포함된 내용을 나타냅니다.
Asistencia médica은 의료 지원입니다. 서비스 제공자는 귀하를 진료소나 병원으로 안내하고 그 과정을 설명할 수 있습니다.
Reclamación 또는 solicitud de reembolso는 주장을 설명할 수 있습니다. 선호하는 문구는 보험사와 국가에 따라 다릅니다.
문구는 비용이 보장된다는 것을 확인하지 않습니다. 보험 증권 문서와 보험사의 현재 지침을 확인하세요.
24개의 스페인어 여행 보험 문구
보장, 지원, 문서 및 청구에 관한 질문을 연습하세요.
| 스페인어 문구 | 의미 | 언제 사용하나요? |
|---|---|---|
| ¿Cuál es el número de mi póliza? | 내 보험 증권 번호는 무엇입니까? | 보험 약관의 보장 내용을 확인하세요 |
| ¿Qué cubre mi seguro de viaje? | 내 여행 보험은 무엇을 보장하나요? | 보험 약관의 보장 내용을 확인하세요 |
| ¿Hay una franquicia? | 공제액이 있나요? | 보험 약관의 보장 내용을 확인하세요 |
| ¿Están cubiertas las enfermedades preexistentes? | 기존 질환도 보장되나요? | 보험 약관의 보장 내용을 확인하세요 |
| ¿Necesito autorización previa? | 사전 승인이 필요합니까? | 보험 약관의 보장 내용을 확인하세요 |
| Necesito asistencia médica. | 의료 지원이 필요해요. | 보험금 청구 절차를 문의하세요 |
| ¿Cuál es el teléfono de asistencia? | 지원 전화번호는 무엇입니까? | 보험금 청구 절차를 문의하세요 |
| ¿Hay un médico que hable inglés? | 영어를 할 수 있는 의사가 있나요? | 보험금 청구 절차를 문의하세요 |
| ¿A qué hospital puedo ir? | 어느 병원에 가면 되나요? | 보험금 청구 절차를 문의하세요 |
| ¿Pueden recomendar una clínica cercana? | 근처 병원 추천해주실 수 있나요? | 보험금 청구 절차를 문의하세요 |
| ¿La aseguradora pagará directamente al hospital? | 보험사가 병원에 직접 비용을 지불하나요? | 보험금 청구 절차를 문의하세요 |
| ¿Tengo que pagar primero y pedir el reembolso? | 먼저 비용을 지불하고 환급을 요청해야 합니까? | 보험금 청구 절차를 문의하세요 |
| Quiero presentar una reclamación. | 청구서를 제출하고 싶습니다. | 여행 지원 서비스를 요청하세요 |
| ¿Qué documentos necesito? | 어떤 서류가 필요합니까? | 여행 지원 서비스를 요청하세요 |
| ¿Necesito un informe policial? | 경찰 보고서가 필요합니까? | 여행 지원 서비스를 요청하세요 |
| ¿Puedo enviar los recibos más tarde? | 영수증은 나중에 보내도 되나요? | 여행 지원 서비스를 요청하세요 |
| ¿Cuál es el plazo para presentar la reclamación? | 청구서 제출 마감일은 언제입니까? | 여행 지원 서비스를 요청하세요 |
| ¿Me puede dar un número de referencia? | 참조번호를 알려주실 수 있나요? | 여행 지원 서비스를 요청하세요 |
| Me han robado la cartera. | 내 지갑을 도난당했어요. | 분실 사실을 알리세요 |
| He perdido mi pasaporte. | 여권을 분실했습니다. | 분실 사실을 알리세요 |
| ¿Está cubierto el equipaje retrasado? | 지연된 수하물이 보장되나요? | 분실 사실을 알리세요 |
| ¿Está cubierto el retraso del vuelo? | 항공편 지연이 보장되나요? | 여행 중단이 보장되는지 문의하세요 |
| ¿Qué pasa si tengo que cancelar el viaje? | 여행을 취소해야 하면 어떻게 되나요? | 여행 중단이 보장되는지 문의하세요 |
| ¿Puedo hablar con alguien en español? | 스페인어로 누군가와 대화할 수 있나요? | 여행 중단이 보장되는지 문의하세요 |
상황에 맞는 문구를 선택하세요
먼저 정책을 확인한 후 지원 및 문서에 대해 문의하세요.
여행하기 전에
보험 증권 번호, 보장 범위, 승인 요건을 확인하세요.
¿Cuál es el número de mi póliza? · ¿Qué cubre mi seguro de viaje? · ¿Hay una franquicia? · ¿Están cubiertas las enfermedades preexistentes? · ¿Necesito autorización previa?
도움을 요청하세요
진료를 찾고 지불 방식을 이해하려면 다음 문구를 사용하세요.
Necesito asistencia médica. · ¿Cuál es el teléfono de asistencia? · ¿Hay un médico que hable inglés? · ¿A qué hospital puedo ir? · ¿Pueden recomendar una clínica cercana? · ¿La aseguradora pagará directamente al hospital? · ¿Tengo que pagar primero y pedir el reembolso?
청구서를 문서화하세요
어떤 증거를 보관해야 하는지, 요청서를 어떻게 제출하는지 물어보세요.
Quiero presentar una reclamación. · ¿Qué documentos necesito? · ¿Necesito un informe policial? · ¿Puedo enviar los recibos más tarde? · ¿Cuál es el plazo para presentar la reclamación? · ¿Me puede dar un número de referencia?
분실 사실을 알리세요
도난, 여권 분실, 수하물 문제에 대해 설명하세요.
Me han robado la cartera. · He perdido mi pasaporte. · ¿Está cubierto el equipaje retrasado?
중단 처리
지연이나 취소가 보장되는지 문의하세요.
¿Está cubierto el retraso del vuelo? · ¿Qué pasa si tengo que cancelar el viaje? · ¿Puedo hablar con alguien en español?
지원 라인과의 짧은 대화
여행자: Necesito asistencia médica. 대리인: ¿Cuál es el número de su póliza?
여행자: Aquí está. ¿Qué documentos necesito? 대리인: Le explicamos los pasos.
여행, 약국, 의사 방문 및 공항에 대한 문구를 계속 사용하세요.
5분 연습
- 보험 증권 번호를 말하세요.
- 보장되는 내용과 승인이 필요한지 문의하십시오.
- 지원번호를 요청하세요.
- 어떤 서류와 영수증을 보관할지 확인하세요.
- 참조 번호를 요청하는 연습을 해보세요.
정책 약관을 확인하세요
조건과 청구 절차는 다양합니다. 보험 증권 문서와 보험사의 공식 채널을 활용하세요.
자주 묻는 질문
여행 보험이 무엇인지 스페인어로 어떻게 물어보나요?
¿Qué cubre mi seguro de viaje?라고 말해보세요
보험사의 지원 번호를 어떻게 요청하나요?
¿Cuál es el teléfono de asistencia?에게 물어보세요
의료비를 지불하기 전에 무엇을 물어봐야 합니까?
사전 승인이 필요한지, 보험사가 서비스 제공자에게 직접 비용을 지불하는지 아니면 나중에 귀하에게 상환하는지 물어보십시오.
여행 보험은 항공편 지연이나 분실물에 대해 항상 보장되나요?
아니요. 보장 범위는 정책, 제외 사항, 증거 및 청구 절차에 따라 다릅니다. 서류를 확인하고 보험사에 문의하세요.
Hola Cards에서 비용이 보장되는지 알려줄 수 있나요?
아니요. Hola Cards는 스페인어 구문을 연습하는 데 도움이 됩니다. 귀하의 보험사만이 귀하의 보험 상품과 청구 요건을 설명할 수 있습니다.
24개의 여행 보험 문구를 복사하세요.
블록을 저장하거나 Hola Cards 모바일 앱의 사용자 정의 그룹에 붙여넣으세요.
**24개의 스페인어 여행 보험 문구**
¿Cuál es el número de mi póliza? - 내 보험 증권 번호는 무엇입니까?
¿Qué cubre mi seguro de viaje? - 내 여행 보험은 무엇을 보장하나요?
¿Hay una franquicia? - 공제액이 있나요?
¿Están cubiertas las enfermedades preexistentes? - 기존 질환도 보장되나요?
¿Necesito autorización previa? - 사전 승인이 필요합니까?
Necesito asistencia médica. - 의료 지원이 필요해요.
¿Cuál es el teléfono de asistencia? - 지원 전화번호는 무엇입니까?
¿Hay un médico que hable inglés? - 영어를 할 수 있는 의사가 있나요?
¿A qué hospital puedo ir? - 어느 병원에 가면 되나요?
¿Pueden recomendar una clínica cercana? - 근처 병원 추천해주실 수 있나요?
¿La aseguradora pagará directamente al hospital? - 보험사가 병원에 직접 비용을 지불하나요?
¿Tengo que pagar primero y pedir el reembolso? - 먼저 비용을 지불하고 환급을 요청해야 합니까?
Quiero presentar una reclamación. - 청구서를 제출하고 싶습니다.
¿Qué documentos necesito? - 어떤 서류가 필요합니까?
¿Necesito un informe policial? - 경찰 보고서가 필요합니까?
¿Puedo enviar los recibos más tarde? - 영수증은 나중에 보내도 되나요?
¿Cuál es el plazo para presentar la reclamación? - 청구서 제출 마감일은 언제입니까?
¿Me puede dar un número de referencia? - 참조번호를 알려주실 수 있나요?
Me han robado la cartera. - 내 지갑을 도난당했어요.
He perdido mi pasaporte. - 여권을 분실했습니다.
¿Está cubierto el equipaje retrasado? - 지연된 수하물이 보장되나요?
¿Está cubierto el retraso del vuelo? - 항공편 지연이 보장되나요?
¿Qué pasa si tengo que cancelar el viaje? - 여행을 취소해야 하면 어떻게 되나요?
¿Puedo hablar con alguien en español? - 스페인어로 누군가와 대화할 수 있나요?
Hola Cards에서 스페인어 여행 보험 연습
여행 전에 문구 그룹을 저장하세요. iOS 및 Android에 사용할 수 있습니다.
