Spanska rapporterat tal: regler och 32 exempel

**Spanska rapporterat tal: 32 exempel**

Directo: Marta dice: «Tengo sueño». Indirecto: Marta dice que tiene sueño. - Marta säger: "Jag är sömnig." → Märta säger att hon är sömnig.
Directo: Marta dijo: «Tengo sueño». Indirecto: Marta dijo que tenía sueño. - Marta sa: "Jag är sömnig." → Marta sa att hon var sömnig.
Directo: Luis dijo: «He terminado». Indirecto: Luis dijo que había terminado. - Luis sa: "Jag har gjort klart." → Luis sa att han var klar.
Directo: Ana contó: «Llegué tarde». Indirecto: Ana contó que había llegado tarde. - Ana sa: "Jag kom sent." → Ana sa att hon hade kommit sent.
Directo: Pablo explicó: «Trabajo desde casa». Indirecto: Pablo explicó que trabajaba desde casa. - Pablo förklarade: "Jag jobbar hemifrån." → Pablo förklarade att han arbetade hemifrån.
Directo: Elena prometió: «Volveré mañana». Indirecto: Elena prometió que volvería al día siguiente. - Elena lovade: "Jag kommer tillbaka imorgon." → Elena lovade att hon skulle komma tillbaka nästa dag.
Directo: Diego pensó: «No puedo ir». Indirecto: Diego pensó que no podía ir. - Diego tänkte: "Jag kan inte gå." → Diego trodde att han inte kunde gå.
Directo: Julia añadió: «Estoy estudiando». Indirecto: Julia añadió que estaba estudiando. - Julia tillade, "Jag studerar." → Julia tillade att hon studerade.
Directo: Me preguntó: «¿Vienes?». Indirecto: Me preguntó si venía. - Han frågade mig: "Kommer du?" → Han frågade mig om jag skulle komma.
Directo: Ana preguntó: «¿Has comido?». Indirecto: Ana preguntó si había comido. - Ana frågade: "Har du ätit?" → Ana frågade om jag hade ätit.
Directo: Él preguntó: «¿Dónde vives?». Indirecto: Él preguntó dónde vivía. - Han frågade: "Var bor du?" → Han frågade var jag bodde.
Directo: Sara preguntó: «¿Cuándo llegarás?». Indirecto: Sara preguntó cuándo llegaría. - Sara frågade: "När kommer du?" → Sara frågade när jag skulle komma.
Directo: El guía preguntó: «¿Por qué estás aquí?». Indirecto: El guía preguntó por qué estaba allí. - Guiden frågade: "Varför är du här?" → Guiden frågade varför jag var där.
Directo: Marta preguntó: «¿Qué quieres?». Indirecto: Marta preguntó qué quería. - Marta frågade: "Vad vill du?" → Marta frågade vad jag ville.
Directo: El profesor preguntó: «¿Quién llamó?». Indirecto: El profesor preguntó quién había llamado. - Läraren frågade: "Vem ringde?" → Läraren frågade vem som hade ringt.
Directo: Laura preguntó: «¿Cómo lo hiciste?». Indirecto: Laura preguntó cómo lo había hecho. - Laura frågade: "Hur gjorde du det?" → Laura frågade hur jag hade gjort.
Directo: Ana me pidió: «Cierra la puerta». Indirecto: Ana me pidió que cerrara la puerta. - Ana frågade mig: "Stäng dörren." → Ana bad mig stänga dörren.
Directo: Mi padre me dijo: «No salgas tarde». Indirecto: Mi padre me dijo que no saliera tarde. - Min far sa: "Gå inte ut sent." → Min pappa sa åt mig att inte gå ut sent.
Directo: Marta me pidió: «Llámame esta noche». Indirecto: Marta me pidió que la llamara esa noche. - Marta frågade mig: "Ring mig ikväll." → Marta bad mig ringa henne den kvällen.
Directo: El profesor nos dijo: «Esperad aquí». Indirecto: El profesor nos dijo que esperáramos allí. - Läraren sa: "Vänta här." → Läraren sa åt oss att vänta där.
Directo: La recepcionista indicó: «Siéntese aquí». Indirecto: La recepcionista indicó que se sentara allí. - Receptionisten sa: "Sitt här." → Receptionisten instruerade mig att sitta där.
Directo: Clara me recordó: «No olvides el pasaporte». Indirecto: Clara me recordó que no olvidara el pasaporte. - Clara påminde mig: "Glöm inte passet." → Clara påminde mig om att inte glömma passet.
Directo: El jefe ordenó: «Traigan los documentos». Indirecto: El jefe ordenó que trajeran los documentos. - Chefen beordrade, "Ta med dokumenten." → Chefen beordrade dem att ta med dokumenten.
Directo: La médica me aconsejó: «Ten cuidado». Indirecto: La médica me aconsejó que tuviera cuidado. - Läkaren rådde mig: "Var försiktig." → Läkaren rådde mig att vara försiktig.
Directo: Pedro dijo: «Trabajo aquí». Indirecto: Pedro dijo que trabajaba allí. - Pedro sa: "Jag jobbar här." → Pedro sa att han jobbade där.
Directo: Sofía dijo el lunes: «Hoy descanso». Indirecto: Sofía dijo que ese día descansaba. - Sofia sa på måndagen, "Jag vilar idag." → Sofia sa att hon vilade den dagen.
Directo: Raúl dijo: «Viajaré mañana». Indirecto: Raúl dijo que viajaría al día siguiente. - Raúl sa: "Jag ska resa imorgon." → Raúl sa att han skulle resa nästa dag.
Directo: Elena dijo: «Llegué ayer». Indirecto: Elena dijo que había llegado el día anterior. - Elena sa: "Jag kom igår." → Elena sa att hon hade kommit dagen innan.
Directo: Julia dijo: «Este libro es mío». Indirecto: Julia dijo que ese libro era suyo. - Julia sa: "Den här boken är min." → Julia sa att den boken var hennes.
Directo: Carlos dijo: «Yo traeré mi coche». Indirecto: Carlos dijo que él llevaría su coche. - Carlos sa: "Jag tar med min bil." → Carlos sa att han skulle ta sin bil.
Directo: Lucía dijo: «Ahora no puedo hablar». Indirecto: Lucía dijo que entonces no podía hablar. - Lucía sa: "Jag kan inte prata nu." → Lucía sa att hon inte kunde prata då.
Directo: María dijo: «Madrid está en España». Indirecto: María dijo que Madrid está en España. - María sa, "Madrid är i Spanien." → María sa att Madrid är i Spanien.