decir på spanska
Vad betyder decir på spanska?
Decir betyder vanligtvis ”att säga” när meddelandet är viktigt och ”att berätta” när en lyssnare heter: digo la verdad; te digo la verdad. Använd decir que före ett rapporterat uttalande: dice que viene mañana.
De nuvarande formerna är digo, dices, dice, decimos, decís och dicen. Digo har en oregelbunden yo form; dices, dice och dicen ändrar e till i, medan decimos och decís behåller dec-. Användbara kommandon inkluderar dime för en bekant person, dígame för usted och dilo för ”säg det”.
Fyra decir mönster täcker de flesta nybörjarkonversationer
Använd decir + meddelande, decir que + uttalande och ett mottagarpronomen + decir när någon tar emot meddelandet: digo mi nombre, dice que sí, te digo una cosa.
Använd ¿Cómo se dice...? för att fråga hur man säger något och ¿Qué quiere decir...? för att fråga vad det betyder. Decir fokuserar på orden eller budskapet; hablar fokuserar mer på att tala, en konversation eller ett språk.
40decirfraser för meddelanden, frågor, förfrågningar och reaktioner
Varje fras innehåller en naturlig översättning, ett konversationsjobb och en kort beslutssignal så att den fungerar som ett komplett nybörjarkort.
| spanska | Översättning | Använda | Mininot |
|---|---|---|---|
| digo | Jag säger; Jag berättar | Nuvarande former | Digo är den oregelbundna presentformen i första person. |
| dices | du säger; du berättar | Nuvarande former | Nutidsform för ett vardagligt uttalande. |
| dice | han/hon säger; du säger (formellt) | Nuvarande former | Nutidsform för ett vardagligt uttalande. |
| decimos | vi säger; vi berättar | Nuvarande former | Nutidsform för ett vardagligt uttalande. |
| decís | säger ni alla (Spanien) | Nuvarande former | Decís är den informella pluralformen "du" som främst används i Spanien. |
| dicen | man säger; säger ni alla | Nuvarande former | Nutidsform för ett vardagligt uttalande. |
| Digo mi nombre. | Jag säger mitt namn. | Att säga och mena | Sätt orden eller meddelandet efter decir. |
| ¿Cómo se dice esto? | Hur säger du detta? | Att säga och mena | Använd detta för att fråga om ord, betydelse eller ett meddelande. |
| Se dice «hola». | Du säger ”hola”. | Att säga och mena | Se dice betyder ”det sägs” eller ”du säger”. |
| ¿Qué dices? | Vad säger du? | Att säga och mena | Använd detta för att fråga om ord, betydelse eller ett meddelande. |
| No sé qué decir. | Jag vet inte vad jag ska säga. | Att säga och mena | Behåll decir i infinitiv efter ett annat konjugerat verb. |
| Quiero decir algo. | Jag vill säga något. | Att säga och mena | Behåll decir i infinitiv efter ett annat konjugerat verb. |
| Eso quiere decir «entrada». | Det betyder "ingång". | Att säga och mena | Quiere decir introducerar betydelsen av ett ord eller en idé. |
| Digo que sí. | Jag säger ja. | Rapporterade meddelanden och lyssnare | Använd decir que före en fullständig redogörelse. |
| Dice que viene mañana. | Han/hon säger att han/hon kommer imorgon. | Rapporterade meddelanden och lyssnare | Använd decir que före en fullständig redogörelse. |
| Dicen que está cerrado. | De säger att det är stängt. | Rapporterade meddelanden och lyssnare | Använd decir que före en fullständig redogörelse. |
| Me dice la verdad. | Han/hon berättar sanningen för mig. | Rapporterade meddelanden och lyssnare | Pronomenet före decir identifierar lyssnaren. |
| Te digo una cosa. | Låt mig berätta något för dig. | Rapporterade meddelanden och lyssnare | Pronomenet före decir identifierar lyssnaren. |
| Le digo mi nombre. | Jag säger till honom/henne mitt namn. | Rapporterade meddelanden och lyssnare | Pronomenet före decir identifierar lyssnaren. |
| Nos dicen la hora. | De berättar om tiden. | Rapporterade meddelanden och lyssnare | Pronomenet före decir identifierar lyssnaren. |
| Dime la verdad. | Berätta sanningen. | Kommandon och förfrågningar | Informellt kommando för en bekant person. |
| Dime tu nombre. | Säg mig ditt namn. | Kommandon och förfrågningar | Informellt kommando för en bekant person. |
| Dime qué piensas. | Säg vad du tycker. | Kommandon och förfrågningar | Informellt kommando för en bekant person. |
| Dígame, por favor. | Snälla berätta för mig. | Kommandon och förfrågningar | Artigt usted kommando för en formell lyssnare. |
| Dígame su nombre. | Säg mig ditt namn (formellt). | Kommandon och förfrågningar | Artigt usted kommando för en formell lyssnare. |
| No me digas. | Berätta inte för mig; inget sätt. | Kommandon och förfrågningar | No me digas är ett vanligt negativt budskap och reaktion. |
| Dilo otra vez. | Säg det igen. | Kommandon och förfrågningar | I dilo ersätter lo orden eller meddelandet som sägs. |
| Díselo a Ana. | Säg det till Ana. | Kommandon och förfrågningar | I díselo är se mottagaren och lo är meddelandet. |
| ¿Cómo se dice «ticket» en español? | Hur säger man "ticket" på spanska? | Förtydligande frågor | En komplett förtydligande fråga värd att lära sig som en enhet. |
| ¿Qué quiere decir esta palabra? | Vad betyder detta ord? | Förtydligande frågor | Quiere decir introducerar betydelsen av ett ord eller en idé. |
| ¿Puedes decirlo otra vez? | Kan du säga det igen? | Förtydligande frågor | En komplett förtydligande fråga värd att lära sig som en enhet. |
| ¿Puede decirlo más despacio? | Kan du säga det långsammare? | Förtydligande frågor | En komplett förtydligande fråga värd att lära sig som en enhet. |
| ¿Qué dijiste? | Vad sa du? | Förtydligande frågor | Dijo och dijiste är oregelbundna preteritumformer. |
| No entendí lo que dijiste. | Jag förstod inte vad du sa. | Förtydligande frågor | Dijo och dijiste är oregelbundna preteritumformer. |
| ¿Me dices cómo llegar? | Kan du berätta för mig hur man tar sig dit? | Förtydligande frågor | Be en lyssnare att förklara anvisningar eller en process. |
| Ella me dijo que sí. | Hon sa ja till mig. | Meddelanden och reaktioner | Dijo och dijiste är oregelbundna preteritumformer. |
| Es decir, no viene. | Det vill säga, han/hon kommer inte. | Meddelanden och reaktioner | Es decir introducerar ett förtydligande: ”det vill säga” eller ”med andra ord”. |
| Lo digo en serio. | Jag menar det. | Meddelanden och reaktioner | Lo digo en serio betyder att högtalaren inte skämtar. |
| No digo nada. | Jag säger ingenting. | Meddelanden och reaktioner | Sätt no före digo för att säga att inget meddelande ges. |
| Te lo digo mañana. | Jag ska berätta imorgon. | Meddelanden och reaktioner | Te lo digo använder två pronomen: lyssnare plus meddelande. |
Gruppera decir efter det meddelandejobb som den utför
Separera nuvarande formulär, sätt att säga eller mena något, rapporterade meddelanden, förfrågningar, förtydligande frågor och vardagliga reaktioner.
Nuvarande former
Automatisera digo, dices, dice, decimos, decís och dicen innan du skapar längre meddelanden.
digo dices dice decimos decís dicen
Att säga och mena
Namnge meddelandet, fråga hur något sägs eller förklara vad ett ord betyder.
Digo mi nombre. ¿Cómo se dice esto? Se dice «hola». ¿Qué dices? No sé qué decir. Quiero decir algo. Eso quiere decir «entrada».
Rapporterade meddelanden och lyssnare
Använd decir que för ett uttalande och ett mottagarpronomen för den som hör det.
Digo que sí. Dice que viene mañana. Dicen que está cerrado. Me dice la verdad. Te digo una cosa. Le digo mi nombre. Nos dicen la hora.
Kommandon och förfrågningar
Jämför informella dime och dilo mot formella dígame och vanliga negativa no me digas.
Dime la verdad. Dime tu nombre. Dime qué piensas. Dígame, por favor. Dígame su nombre. No me digas. Dilo otra vez. Díselo a Ana.
Förtydligande frågor
Be om ett ord, betydelse, upprepning, långsammare tal, vägbeskrivningar eller ord du missat.
¿Cómo se dice «ticket» en español? ¿Qué quiere decir esta palabra? ¿Puedes decirlo otra vez? ¿Puede decirlo más despacio? ¿Qué dijiste? No entendí lo que dijiste. ¿Me dices cómo llegar?
Meddelanden och reaktioner
Kom ihåg vad någon sa, omformulera en idé, betona uppriktighet, tiga eller lova ett senare svar.
Ella me dijo que sí. Es decir, no viene. Lo digo en serio. No digo nada. Te lo digo mañana.
Snabba svar om decir på spanska
De centrala nuvarande formerna är digo, dices, dice, decimos, decís och dicen. Digo har en oregelbunden yo form, och verbet ändras e till i i dices, dice och dicen; decimos och decís behåll dec-.
Använd decir que för att rapportera en komplett idé: Ana dice que llega tarde. Använd me, te, le, nos, os eller les före decir för att identifiera vem som tar emot meddelandet.
Decir och hablar överlappar varandra, men de är inte utbytbara överallt. Säg ¿Qué dices? för ”Vad säger du?” och hablo español för "Jag talar spanska."
Hola Cards, den spanska flashcard-appen på holacards.org, hjälper nybörjare att öva decir med flashkort, ljud, skrift, uttal, anpassade grupper och spridd recension på iOS och Android.
Koppla decir med nybörjarverb, frågeord, uttal, poder förfrågningar och querer avsikter för att skapa kompletta konversationer.
Nybörjarverb Frågeord Spanska uttal Poder fraser och förfrågningar Querer fraser och avsikter
Hur du tränar decir i fem korta steg
- Säg de sex presentformerna högt och ägna extra uppmärksamhet åt den oregelbundna yo-formen digo.
- Gör par med och utan lyssnare: digo la verdad; te digo la verdad.
- Lägg till que till tre kort och rapportera ett kort meddelande: dice que sí; dicen que está cerrado.
- Öva ¿Cómo se dice...? och ¿Qué quiere decir...? som två olika förtydligande frågor.
- Använd Hola Cards ljud, skrift, uttal och spridd recension tills varje komplett fras är lätt att hämta.
FAQ
Vad betyder decir på spanska?
Decir betyder ”att säga” eller ”att berätta”. Den fokuserar på orden eller budskapet som kommuniceras.
Vad är skillnaden mellan decir och hablar?
Decir introducerar ord eller ett meddelande. Hablar beskriver att tala, ha en konversation eller använda ett språk.
Varför är yo-formen digo?
Decir har den oregelbundna första person singular yo digo. Den ändrar också e till i i dices, dice och dicen, medan decimos och decís behåller dec-.
Kopiera alla 40decirfraser till enHola Cardsgrupp
Öppna ordgrupper i Hola Cards, välj klistra in/importera och klistra in detta block. Appen kan läsa rubriken och raderna "Spanska - översättning".
**40 spanska decir-fraser för nybörjare**
digo - Jag säger; Jag berättar
dices - du säger; du berättar
dice - han/hon säger; du säger (formellt)
decimos - vi säger; vi berättar
decís - säger ni alla (Spanien)
dicen - man säger; säger ni alla
Digo mi nombre. - Jag säger mitt namn.
¿Cómo se dice esto? - Hur säger du detta?
Se dice «hola». - Du säger ”hola”.
¿Qué dices? - Vad säger du?
No sé qué decir. - Jag vet inte vad jag ska säga.
Quiero decir algo. - Jag vill säga något.
Eso quiere decir «entrada». - Det betyder "ingång".
Digo que sí. - Jag säger ja.
Dice que viene mañana. - Han/hon säger att han/hon kommer imorgon.
Dicen que está cerrado. - De säger att det är stängt.
Me dice la verdad. - Han/hon berättar sanningen för mig.
Te digo una cosa. - Låt mig berätta något för dig.
Le digo mi nombre. - Jag säger till honom/henne mitt namn.
Nos dicen la hora. - De berättar om tiden.
Dime la verdad. - Berätta sanningen.
Dime tu nombre. - Säg mig ditt namn.
Dime qué piensas. - Säg vad du tycker.
Dígame, por favor. - Snälla berätta för mig.
Dígame su nombre. - Säg mig ditt namn (formellt).
No me digas. - Berätta inte för mig; inget sätt.
Dilo otra vez. - Säg det igen.
Díselo a Ana. - Säg det till Ana.
¿Cómo se dice «ticket» en español? - Hur säger man "ticket" på spanska?
¿Qué quiere decir esta palabra? - Vad betyder detta ord?
¿Puedes decirlo otra vez? - Kan du säga det igen?
¿Puede decirlo más despacio? - Kan du säga det långsammare?
¿Qué dijiste? - Vad sa du?
No entendí lo que dijiste. - Jag förstod inte vad du sa.
¿Me dices cómo llegar? - Kan du berätta för mig hur man tar sig dit?
Ella me dijo que sí. - Hon sa ja till mig.
Es decir, no viene. - Det vill säga, han/hon kommer inte.
Lo digo en serio. - Jag menar det.
No digo nada. - Jag säger ingenting.
Te lo digo mañana. - Jag ska berätta imorgon.
Öva decir under Hola Cards
Hola Cards, den spanska flashcard-appen på holacards.org, förvandlar dessa decir-fraser till flashkort med ljud, skrivning, uttalsövningar, anpassade grupper och spridd recension på iOS och Android.
