એરપોર્ટ શબ્દસમૂહો સાથે રાખો
iOS અથવા Android પર Hola Cards માં ટૂંકા રિહર્સલ માટે જૂથની નકલ કરો અથવા આ માર્ગદર્શિકામાંથી સીધી પ્રેક્ટિસ કરો.
સ્પેનિશ એરપોર્ટ શબ્દસમૂહો
ફ્લાઇટને અનુસરો, આલ્ફાબેટીકલ વર્ડ લિસ્ટ નહીં
ચેક-ઇન વખતે, તમારા ગંતવ્યને નામ આપો અને દસ્તાવેજો સ્ટાફની વિનંતી બતાવો. Facturar una maleta નો અર્થ છે હોલ્ડમાં બેગ તપાસવી; equipaje de mano તમારી એરલાઈનના નિયમોને આધીન કેબિનમાં તમારી સાથે રહે છે.
સુરક્ષા પર, શું કરવું તે અનુમાન લગાવતા પહેલા પૂછો. ¿Tengo que sacar el portátil? જેવા પ્રશ્નનો અર્થ થાય છે "શું મારે લેપટોપ કાઢવાની જરૂર છે?" સ્ટાફના વાસ્તવિક જવાબને અનુસરો; સ્ક્રીનીંગ પ્રક્રિયાઓ અલગ છે.
ગેટ પર, la hora de embarque ને la hora de salida થી અલગ કરો. બોર્ડિંગનો સમય અને પ્રસ્થાનનો સમય અલગ છે. ગેટ નંબર બદલાઈ શકે છે, તેથી વર્તમાન ડિસ્પ્લે પર અથવા સ્ટાફ સાથે તેની પુષ્ટિ કરો.
આ ટૂંકા એરપોર્ટ જવાબો સાંભળો
Ventanilla o pasillo - બારી અથવા પાંખ. સ્ટાફ મેમ્બર ¿Prefiere ventanilla o pasillo? જવાબ Pasillo, por favor પૂછી શકે છે.
Póngalo en la bandeja- તેને ટ્રેમાં મૂકો.La bandeja સુરક્ષા ટ્રે છે;el bolsillo એક ખિસ્સા છે. જો તમને ખાતરી ન હોય તો પુનરાવર્તન માટે પૂછો.
El vuelo está retrasado / cancelado - ફ્લાઇટ વિલંબિત / રદ થયેલ છે. Embarque por grupos એટલે જૂથો દ્વારા બોર્ડિંગ, દરેક માટે ખુલ્લું બોર્ડિંગ નહીં.
En la cinta número cinco- બેલ્ટ નંબર પાંચ પર.Recogida de equipajes સામાનનો દાવો છે;salida બહાર નીકળો છે.Salidas એરપોર્ટ ચિહ્ન પર સામાન્ય રીતે પ્રસ્થાનનો અર્થ થાય છે.
સંપૂર્ણ મુસાફરી માટે 24 સ્પેનિશ એરપોર્ટ શબ્દસમૂહો
દરેક તબક્કે છ શબ્દસમૂહો. ઉદાહરણો દર્શાવે છે કે ગંતવ્ય, ફ્લાઇટ નંબર અથવા નક્કર વિગતો કેવી રીતે ઉમેરવી.
| સ્પેનિશ શબ્દસમૂહ | અર્થ | ઉદાહરણ | ઉપયોગ નોંધ |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está el mostrador de facturación? | ચેક-ઇન ડેસ્ક ક્યાં છે? | ¿Dónde está el mostrador de facturación de este vuelo? | મહત્વપૂર્ણ વિગતો પૂછો અને પુષ્ટિ કરો. |
| Tengo un vuelo a Madrid. | મારી પાસે મેડ્રિડની ફ્લાઇટ છે. | Tengo un vuelo a Madrid a las diez. | સ્ટાફને ચોક્કસ વિગત આપો. |
| Quisiera facturar esta maleta. | હું આ સૂટકેસ તપાસવા માંગુ છું. | Quisiera facturar esta maleta, por favor. | નમ્ર વિનંતી; ઉપલબ્ધતા સ્ટાફ અથવા એરલાઇન પર આધાર રાખે છે. |
| Solo llevo equipaje de mano. | મારી પાસે ફક્ત કેરી-ઓન સામાન છે. | Solo llevo equipaje de mano, esta mochila. | સ્ટાફને ચોક્કસ વિગત આપો. |
| ¿Me puede dar un asiento de pasillo? | શું તમે મને પાંખની બેઠક આપી શકશો? | ¿Me puede dar un asiento de pasillo, si hay alguno disponible? | નમ્ર વિનંતી; ઉપલબ્ધતા સ્ટાફ અથવા એરલાઇન પર આધાર રાખે છે. |
| ¿Mi equipaje va directamente al destino final? | શું મારો સામાન સીધો અંતિમ મુકામ પર જાય છે? | ¿Mi equipaje va directamente al destino final o tengo que recogerlo en la escala? | મહત્વપૂર્ણ વિગતો પૂછો અને પુષ્ટિ કરો. |
| ¿Dónde está el control de seguridad? | સુરક્ષા ક્યાં છે? | Perdone, ¿dónde está el control de seguridad? | મહત્વપૂર્ણ વિગતો પૂછો અને પુષ્ટિ કરો. |
| ¿Tengo que sacar el portátil? | શું મારે લેપટોપ કાઢવાની જરૂર છે? | ¿Tengo que sacar el portátil de la mochila? | મહત્વપૂર્ણ વિગતો પૂછો અને પુષ્ટિ કરો. |
| ¿Tengo que quitarme los zapatos? | શું મારે મારા પગરખાં ઉતારવાની જરૂર છે? | ¿Tengo que quitarme los zapatos aquí? | મહત્વપૂર્ણ વિગતો પૂછો અને પુષ્ટિ કરો. |
| ¿Dónde pongo esta mochila? | હું આ બેકપેક ક્યાં મૂકું? | ¿Dónde pongo esta mochila, en la bandeja? | મહત્વપૂર્ણ વિગતો પૂછો અને પુષ્ટિ કરો. |
| ¿Puede repetirlo más despacio, por favor? | કૃપા કરીને, તમે તેને વધુ ધીમેથી પુનરાવર્તન કરી શકશો? | No he entendido. ¿Puede repetirlo más despacio, por favor? | નમ્ર વિનંતી; ઉપલબ્ધતા સ્ટાફ અથવા એરલાઇન પર આધાર રાખે છે. |
| ¿Puedo recoger mis cosas? | શું હું મારો સામાન એકત્રિત કરી શકું? | ¿Puedo recoger mis cosas de la bandeja? | મહત્વપૂર્ણ વિગતો પૂછો અને પુષ્ટિ કરો. |
| ¿Ha cambiado la puerta de embarque? | શું બોર્ડિંગ ગેટ બદલાઈ ગયો છે? | ¿Ha cambiado la puerta de embarque del vuelo a Madrid? | મહત્વપૂર્ણ વિગતો પૂછો અને પુષ્ટિ કરો. |
| ¿A qué hora empieza el embarque? | બોર્ડિંગ કેટલા વાગ્યે શરૂ થાય છે? | ¿A qué hora empieza el embarque de este vuelo? | મહત્વપૂર્ણ વિગતો પૂછો અને પુષ્ટિ કરો. |
| ¿Este es el vuelo a Madrid? | શું આ મેડ્રિડની ફ્લાઇટ છે? | Perdone, ¿este es el vuelo a Madrid? | મહત્વપૂર્ણ વિગતો પૂછો અને પુષ્ટિ કરો. |
| ¿Qué grupo está embarcando ahora? | હવે કયું જૂથ બોર્ડિંગ કરી રહ્યું છે? | ¿Qué grupo está embarcando ahora, el dos o el tres? | મહત્વપૂર્ણ વિગતો પૂછો અને પુષ્ટિ કરો. |
| Tengo un vuelo de conexión. | મારી પાસે કનેક્ટિંગ ફ્લાઇટ છે. | Tengo un vuelo de conexión y este vuelo está retrasado. | સ્ટાફને ચોક્કસ વિગત આપો. |
| ¿Dónde puedo pedir ayuda con mi conexión? | મારા કનેક્શન માટે હું ક્યાંથી મદદ મેળવી શકું? | ¿Dónde puedo pedir ayuda con mi conexión a Lima? | મહત્વપૂર્ણ વિગતો પૂછો અને પુષ્ટિ કરો. |
| ¿En qué cinta sale el equipaje de este vuelo? | આ ફ્લાઇટનો સામાન કયા બેલ્ટ પર આવશે? | ¿En qué cinta sale el equipaje del vuelo de Madrid? | મહત્વપૂર્ણ વિગતો પૂછો અને પુષ્ટિ કરો. |
| Mi maleta no ha llegado. | મારી સૂટકેસ આવી નથી. | Mi maleta no ha llegado y la cinta ya está vacía. | કારણ અનુમાન કર્યા વિના શું થયું તેનું વર્ણન કરો. |
| ¿Dónde puedo informar de un problema con mi equipaje? | હું સામાનની સમસ્યાની જાણ ક્યાં કરી શકું? | ¿Dónde puedo informar de un problema con mi equipaje antes de salir? | મહત્વપૂર્ણ વિગતો પૂછો અને પુષ્ટિ કરો. |
| Aquí tiene la etiqueta de mi equipaje. | આ રહ્યો મારો સામાન ટેગ. | Aquí tiene la etiqueta de mi equipaje y mi tarjeta de embarque. | સ્ટાફને ચોક્કસ વિગત આપો. |
| Mi maleta está dañada. | મારી સૂટકેસને નુકસાન થયું છે. | Mi maleta está dañada: una rueda está rota. | કારણ અનુમાન કર્યા વિના શું થયું તેનું વર્ણન કરો. |
| ¿Me puede dar un número de referencia? | શું તમે મને સંદર્ભ નંબર આપી શકો છો? | ¿Me puede dar un número de referencia de la incidencia? | નમ્ર વિનંતી; ઉપલબ્ધતા સ્ટાફ અથવા એરલાઇન પર આધાર રાખે છે. |
ચાર વાર્તાલાપનો અભ્યાસ કરો
દરેક તબક્કાનો ટૂંકા રોલ પ્લે તરીકે ઉપયોગ કરો. ભૂમિકાઓની અદલાબદલી કરો જેથી તમે સમજવાની સાથે સાથે પૂછવાની પણ પ્રેક્ટિસ કરો.
ચેક-ઇન
તમારી ફ્લાઇટ, સામાન અને સીટની વિનંતીની પુષ્ટિ કરો.
¿Dónde está el mostrador de facturación? · Tengo un vuelo a Madrid. · Quisiera facturar esta maleta. · Solo llevo equipaje de mano. · ¿Me puede dar un asiento de pasillo? · ¿Mi equipaje va directamente al destino final?
સુરક્ષા
શું કરવું તે પૂછો અને પુનરાવર્તનની વિનંતી કરો.
¿Dónde está el control de seguridad? · ¿Tengo que sacar el portátil? · ¿Tengo que quitarme los zapatos? · ¿Dónde pongo esta mochila? · ¿Puede repetirlo más despacio, por favor? · ¿Puedo recoger mis cosas?
બોર્ડિંગ
ગેટ ફેરફારો, જૂથો અને જોડાણો તપાસો.
¿Ha cambiado la puerta de embarque? · ¿A qué hora empieza el embarque? · ¿Este es el vuelo a Madrid? · ¿Qué grupo está embarcando ahora? · Tengo un vuelo de conexión. · ¿Dónde puedo pedir ayuda con mi conexión?
સામાનનો દાવો
બેલ્ટ શોધો અને ગુમ થયેલ અથવા ક્ષતિગ્રસ્ત સૂટકેસ સમજાવો.
¿En qué cinta sale el equipaje de este vuelo? · Mi maleta no ha llegado. · ¿Dónde puedo informar de un problema con mi equipaje? · Aquí tiene la etiqueta de mi equipaje. · Mi maleta está dañada. · ¿Me puede dar un número de referencia?
બે નાના સંવાદો જે સમજણની કસોટી કરે છે
પેસેન્જર: ¿Ha cambiado la puerta de embarque? સ્ટાફ: Sí, ahora es la B doce. પેસેન્જર: ¿La B doce? Gracias. ગેટને પુનરાવર્તિત કરવાથી સ્ટાફ ગેરસમજને સુધારી શકે છે.
પેસેન્જર: Mi maleta no ha llegado. સ્ટાફ: ¿Tiene el resguardo del equipaje? પેસેન્જર: Sí, aquí tiene la etiqueta. રેસગાર્ડો એ રસીદ અથવા ક્લેમ સ્ટબ છે; etiqueta ટેગ છે.
પ્રાદેશિક શબ્દભંડોળ: tarjeta de embarque અને pase de abordar બંનેનો અર્થ બોર્ડિંગ પાસ છે. લેટિન અમેરિકાના ભાગોમાં તમે documentar અથવા despachar el equipaje સાંભળી શકો છો જ્યાં સ્પેન સામાન્ય રીતે facturar. Billete અને boleto નો ઉપયોગ કરે છે તે ટિકિટનો સંદર્ભ આપે છે, જે બોર્ડિંગ પાસ જેવી જ વસ્તુ નથી.
Hola Cards એ holacards.org માંથી iOS અને Android માટે સ્પેનિશ ફ્લેશકાર્ડ એપ્લિકેશન છે, જેમાં અંગ્રેજી, રશિયન, પોર્ટુગીઝ અને જર્મન સહિત 29 ભાષાઓમાં ઈન્ટરફેસ ઉપલબ્ધ છે. મોબાઇલ એપ્લિકેશન કસ્ટમ જૂથ તરીકે સ્પેનિશ-અનુવાદ જોડીની શીર્ષક સૂચિ સ્વીકારે છે. સમીક્ષા માટે કૉપિ બ્લોકનો ઉપયોગ કરો; તે જીવંત અનુવાદક, ફ્લાઇટ ટ્રેકર અથવા એરલાઇન બુકિંગ સેવા નથી.
આ સંબંધિત માર્ગદર્શિકાઓ સાથે બાકીની મુસાફરી બનાવો.
સ્પેનિશ પ્રવાસ શબ્દસમૂહો સ્પેનિશ નંબરો, તારીખો અને સમય સ્પેનિશ પ્રશ્ન શબ્દો સ્પેનિશ દિશાઓ શબ્દસમૂહો
એક રિહર્સલ જે જવાબને તપાસે છે
- એક તબક્કો પસંદ કરો અને અનુવાદોને આવરી લો. દરેક પ્રશ્ન મોટેથી કહો.
- ગેટ, સમય, ગંતવ્ય અથવા બેગેજ-બેલ્ટ નંબર સાથે ભાગીદારનો જવાબ આપો.
- નિર્ણાયક વિગતનું પુનરાવર્તન કરો: ¿La puerta B doce?
- એક વિગત બદલો અને વાંચ્યા વિના ફરી પ્રયાસ કરો.
- એરલાઇનની વર્તમાન સૂચનાઓને તમારી ભાષાની નોંધોથી અલગ રાખો.
એરપોર્ટ વપરાશ સામે પરિભાષા તપાસવામાં આવી
Aena નું પ્રસ્થાન માર્ગદર્શન પરિભાષા facturación, tarjeta de embarque, control de seguridad અને embarque ની પુષ્ટિ કરે છે. સંવાદો અને અનુવાદો મૂળ શિક્ષણના ઉદાહરણો છે.
FAQ
હું સ્પેનિશમાં ચેક-ઇન કેવી રીતે કહું?
એરપોર્ટ પર, facturación સ્પેનમાં સામાન્ય છે. તમે ચેક-ઇન અથવા registro પણ સાંભળી શકો છો. બેગ તપાસવા માટે, facturar una maleta ઉપયોગી છે; documentar અથવા despachar el equipaje લેટિન અમેરિકાના ભાગોમાં વપરાય છે.
puerta de embarque નો અર્થ શું છે?
તેનો અર્થ છે બોર્ડિંગ ગેટ. પત્ર તેમજ નંબરની પુષ્ટિ કરો અને વર્તમાન એરપોર્ટ ડિસ્પ્લે તપાસો કારણ કે ગેટ બદલાઈ શકે છે.
શું billete એ tarjeta de embarque સમાન છે?
નંબર Billete અથવા boleto એક ટિકિટ છે; tarjeta de embarque અથવા pase de abordar એ બોર્ડિંગ પાસ છે.
જો મને જાહેરાત ન સમજાય તો મારે શું કહેવું જોઈએ?
પૂછો¿Puede repetirlo más despacio, por favor?પછી મહત્વપૂર્ણ વિગતોની પુષ્ટિ કરો, ઉદાહરણ તરીકે¿La puerta B doce?
ગુમ થયેલા સામાનની સ્પેનિશમાં જાણ કેવી રીતે કરવી?
Mi maleta no ha llegado કહો અને ¿Dónde puedo informar de un problema con mi equipaje? કહો તમારા સામાનનો ટેગ સ્ટાફ માટે ઉપલબ્ધ રાખો.
શું Hola Cards મારા ગેટને તપાસી શકે છે અથવા સ્ટાફને જીવંત ભાષાંતર કરી શકે છે?
નંબર. એપ્લિકેશન સ્પેનિશનો અભ્યાસ કરવા માટે છે. તમારી એરલાઇન, એરપોર્ટ ડિસ્પ્લે અથવા એરપોર્ટ સ્ટાફ સાથે ફ્લાઇટ વિગતોની પુષ્ટિ કરો.
એરપોર્ટના 24 શબ્દસમૂહોની નકલ કરો
વ્યક્તિગત નોંધો માટે બ્લોકનો ઉપયોગ કરો અથવા તેને મોબાઇલ Hola Cards એપ્લિકેશનમાં કસ્ટમ શબ્દ જૂથમાં પેસ્ટ કરો. પ્રથમ લીટી જૂથનું નામ આપે છે; નીચેની દરેક લાઇન તેના અનુવાદ સાથે સ્પેનિશ જોડે છે.
**એરપોર્ટ પર સ્પેનિશ: 24 શબ્દસમૂહો**
¿Dónde está el mostrador de facturación? - ચેક-ઇન ડેસ્ક ક્યાં છે?
Tengo un vuelo a Madrid. - મારી પાસે મેડ્રિડની ફ્લાઇટ છે.
Quisiera facturar esta maleta. - હું આ સૂટકેસ તપાસવા માંગુ છું.
Solo llevo equipaje de mano. - મારી પાસે ફક્ત કેરી-ઓન સામાન છે.
¿Me puede dar un asiento de pasillo? - શું તમે મને પાંખની બેઠક આપી શકશો?
¿Mi equipaje va directamente al destino final? - શું મારો સામાન સીધો અંતિમ મુકામ પર જાય છે?
¿Dónde está el control de seguridad? - સુરક્ષા ક્યાં છે?
¿Tengo que sacar el portátil? - શું મારે લેપટોપ કાઢવાની જરૂર છે?
¿Tengo que quitarme los zapatos? - શું મારે મારા પગરખાં ઉતારવાની જરૂર છે?
¿Dónde pongo esta mochila? - હું આ બેકપેક ક્યાં મૂકું?
¿Puede repetirlo más despacio, por favor? - કૃપા કરીને, તમે તેને વધુ ધીમેથી પુનરાવર્તન કરી શકશો?
¿Puedo recoger mis cosas? - શું હું મારો સામાન એકત્રિત કરી શકું?
¿Ha cambiado la puerta de embarque? - શું બોર્ડિંગ ગેટ બદલાઈ ગયો છે?
¿A qué hora empieza el embarque? - બોર્ડિંગ કેટલા વાગ્યે શરૂ થાય છે?
¿Este es el vuelo a Madrid? - શું આ મેડ્રિડની ફ્લાઇટ છે?
¿Qué grupo está embarcando ahora? - હવે કયું જૂથ બોર્ડિંગ કરી રહ્યું છે?
Tengo un vuelo de conexión. - મારી પાસે કનેક્ટિંગ ફ્લાઇટ છે.
¿Dónde puedo pedir ayuda con mi conexión? - મારા કનેક્શન માટે હું ક્યાંથી મદદ મેળવી શકું?
¿En qué cinta sale el equipaje de este vuelo? - આ ફ્લાઇટનો સામાન કયા બેલ્ટ પર આવશે?
Mi maleta no ha llegado. - મારી સૂટકેસ આવી નથી.
¿Dónde puedo informar de un problema con mi equipaje? - હું સામાનની સમસ્યાની જાણ ક્યાં કરી શકું?
Aquí tiene la etiqueta de mi equipaje. - આ રહ્યો મારો સામાન ટેગ.
Mi maleta está dañada. - મારી સૂટકેસને નુકસાન થયું છે.
¿Me puede dar un número de referencia? - શું તમે મને સંદર્ભ નંબર આપી શકો છો?
Hola Cards માં મુસાફરી સ્પેનિશની સમીક્ષા કરો
કસ્ટમ ગ્રૂપ સાચવો અને તમારી સફર પહેલાં શબ્દસમૂહોની ફરી મુલાકાત લો. iOS અને Android માટે ઉપલબ્ધ છે.
