ભાડાની વાતચીતને એક જૂથમાં રાખો
iOS અથવા Android પર Hola Cards માં ઝડપી રિહર્સલ માટે 24 શબ્દસમૂહોની નકલ કરો અથવા આ માર્ગદર્શિકામાંથી સીધો અભ્યાસ કરો.
સ્પેનિશ રેન્ટલ કાર શબ્દસમૂહો
ચાર તબક્કામાં ભાડાનું સંચાલન કરો
કાઉન્ટર પર, રિઝર્વેશનનું નામ આપો અને વાહન, ટ્રાન્સમિશન, નામના ડ્રાઇવરો અને પરત ફરવાનો સમય કન્ફર્મ કરો. પૂછો કે ક્વોટ કરેલ દરમાં ધારવાને બદલે શું શામેલ છે.
જતા પહેલા, સ્ટાફ સાથે કારની આસપાસ ચાલો. હાલના નુકસાનને દર્શાવો, જ્યાં પરવાનગી હોય તે સ્થિતિનો ફોટોગ્રાફ કરો અને કરારમાં દર્શાવેલ બળતણ અથવા ચાર્જ સ્તરની પુષ્ટિ કરો.
રસ્તા પર અને પાછા ફરતી વખતે, ચેતવણી લાઇટ, ભંગાણ, અકસ્માતો અથવા મોડા આગમન માટે ભાડા કંપનીનો સંપર્ક કરો. કવરેજ, ડિપોઝિટ, ટોલ અને ઇંધણ નીતિઓ અલગ-અલગ હોય છે, તેથી હસ્તાક્ષરિત કરાર અને વર્તમાન સ્ટાફ સૂચનાઓ પર આધાર રાખો.
ઓળખવા યોગ્ય ટૂંકા જવાબો
Está incluido en la tarifa - તે દરમાં સામેલ છે. પૂછો કે જવાબ કઈ વસ્તુનો સંદર્ભ આપે છે.
Tiene que devolverlo con el depósito lleno - તમારે તેને સંપૂર્ણ ટાંકી સાથે પરત કરવું પડશે. રેકોર્ડ કરેલ પ્રારંભિક સ્તરની પુષ્ટિ કરો.
Ese daño ya está registrado - તે નુકસાન પહેલાથી જ નોંધાયેલ છે. ખાતરી કરો કે તે સ્થિતિ અહેવાલમાં દેખાય છે.
Puede dejar las llaves en el buzón — તમે ડ્રોપ બોક્સમાં કી છોડી શકો છો. ફક્ત કંપનીની અધિકૃત રીટર્ન પ્રક્રિયાનો ઉપયોગ કરો.
એક સંપૂર્ણ ભાડા માટે 24 સ્પેનિશ રેન્ટલ કાર શબ્દસમૂહો
દરેક તબક્કે છ શબ્દસમૂહો: બુકિંગ, નિરીક્ષણ, ડ્રાઇવિંગ અને રીટર્ન.
| સ્પેનિશ શબ્દસમૂહ | ગુજરાતી | ઉદાહરણ / ઉપયોગ | વ્યવહારુ નોંધ |
|---|---|---|---|
| Tengo una reserva a nombre de Ana Ruiz. | મારી પાસે એના રુઇઝ હેઠળ આરક્ષણ છે. | આરક્ષણ નામ આપો | વિગતની પુષ્ટિ કરો |
| ¿Qué tipo de coche he reservado? | મેં કયા પ્રકારની કાર આરક્ષિત કરી? | વાહન વર્ગની પુષ્ટિ કરો | સીધો પ્રશ્ન |
| ¿Es automático o manual? | તે સ્વચાલિત છે કે મેન્યુઅલ? | સંક્રમણ | સીધો પ્રશ્ન |
| ¿Puede conducir otra persona? | બીજી વ્યક્તિ વાહન ચલાવી શકે? | વધારાનો ડ્રાઈવર | સીધો પ્રશ્ન |
| ¿Qué incluye la tarifa? | દરમાં શું શામેલ છે? | સહી કરતા પહેલા પૂછો | સીધો પ્રશ્ન |
| ¿A qué hora tengo que devolverlo? | મારે કયા સમયે તે પરત કરવું જોઈએ? | વળતરનો સમય | સીધો પ્રશ્ન |
| ¿Me permite ver su permiso de conducir? | શું હું તમારું ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ જોઈ શકું? | સંભવિત એજન્ટ વિનંતી | નમ્ર વિનંતી |
| ¿Qué seguro está incluido? | કયા વીમાનો સમાવેશ થાય છે? | કવરેજ પ્રશ્ન | સીધો પ્રશ્ન |
| ¿Cuál es el importe del depósito? | ડિપોઝિટ કેટલી છે? | ડિપોઝિટ પ્રશ્ન | સીધો પ્રશ્ન |
| Este arañazo ya estaba aquí. | આ સ્ક્રેચ પહેલેથી જ અહીં હતી. | નુકસાન દર્શાવો | વિગતની પુષ્ટિ કરો |
| ¿Puede anotarlo en el contrato? | શું તમે કરારમાં તેની નોંધ કરી શકો છો? | શરત રેકોર્ડ કરો | નમ્ર વિનંતી |
| ¿Con cuánto combustible tengo que devolverlo? | વળતર પર તેની પાસે કેટલું બળતણ હોવું જોઈએ? | બળતણ નીતિ | સીધો પ્રશ્ન |
| ¿Este coche usa gasolina o diésel? | શું આ કાર પેટ્રોલ કે ડીઝલ વાપરે છે? | બળતણ પ્રકાર | સીધો પ્રશ્ન |
| ¿Dónde está la gasolinera más cercana? | સૌથી નજીકનું પેટ્રોલ સ્ટેશન ક્યાં છે? | બળતણ શોધો | સીધો પ્રશ્ન |
| Se ha encendido una luz de aviso. | ચેતવણી લાઇટ આવી છે. | ચેતવણીની જાણ કરો | કોઈ સમસ્યા ઉકેલો |
| El coche no arranca. | કાર શરૂ થશે નહીં. | બ્રેકડાઉનની જાણ કરો | કોઈ સમસ્યા ઉકેલો |
| ¿A qué número llamo si tengo una avería? | જો હું તૂટી ગયો તો હું કયા નંબર પર કૉલ કરું? | રોડસાઇડ પ્રક્રિયા | સીધો પ્રશ્ન |
| He tenido un accidente. ¿Qué debo hacer? | મારો અકસ્માત થયો છે. મારે શું કરવું જોઈએ? | પ્રદાતાની સૂચનાઓને અનુસરો | કોઈ સમસ્યા ઉકેલો |
| ¿Dónde se devuelve el coche? | હું કાર ક્યાં પાછી આપું? | પરત સ્થાન | સીધો પ્રશ્ન |
| Voy a llegar más tarde de lo previsto. | હું આયોજન કરતાં મોડો આવીશ. | કંપનીને જાણ કરો | કોઈ સમસ્યા ઉકેલો |
| ¿Puedo devolverlo fuera del horario? | શું હું તેને કલાકો પછી પરત કરી શકું? | કલાક પછીની પ્રક્રિયા | સીધો પ્રશ્ન |
| ¿Dónde dejo las llaves? | હું ચાવીઓ ક્યાં છોડીશ? | કી વળતર | સીધો પ્રશ્ન |
| ¿Puede revisar el coche conmigo? | શું તમે મારી સાથે કારની તપાસ કરી શકશો? | અંતિમ નિરીક્ષણ | નમ્ર વિનંતી |
| ¿Me puede dar el recibo final? | શું તમે મને અંતિમ રસીદ આપી શકશો? | રેકોર્ડ રાખો | નમ્ર વિનંતી |
ચાર ભાડા-કાર વાર્તાલાપની પ્રેક્ટિસ કરો
ભૂમિકાઓની અદલાબદલી કરો જેથી તમે ગ્રાહકના પ્રશ્ન અને એજન્ટના સંભવિત જવાબ બંનેનું રિહર્સલ કરો.
આરક્ષણ અને વાહન
બુકિંગ, વાહન અને ડ્રાઇવરની પુષ્ટિ કરો.
Tengo una reserva a nombre de Ana Ruiz. · ¿Qué tipo de coche he reservado? · ¿Es automático o manual? · ¿Puede conducir otra persona? · ¿Qué incluye la tarifa? · ¿A qué hora tengo que devolverlo?
નિરીક્ષણ અને શરતો
રેકોર્ડ સ્થિતિ, બળતણ અને સમાવેશ.
¿Me permite ver su permiso de conducir? · ¿Qué seguro está incluido? · ¿Cuál es el importe del depósito? · Este arañazo ya estaba aquí. · ¿Puede anotarlo en el contrato? · ¿Con cuánto combustible tengo que devolverlo?
રસ્તા પર
મદદ માટે પૂછો અને સૂચનાઓ સમજો.
¿Este coche usa gasolina o diésel? · ¿Dónde está la gasolinera más cercana? · Se ha encendido una luz de aviso. · El coche no arranca. · ¿A qué número llamo si tengo una avería? · He tenido un accidente. ¿Qué debo hacer?
પરત અને રસીદ
સમય, સ્થળ અને અંતિમ રેકોર્ડની પુષ્ટિ કરો.
¿Dónde se devuelve el coche? · Voy a llegar más tarde de lo previsto. · ¿Puedo devolverlo fuera del horario? · ¿Dónde dejo las llaves? · ¿Puede revisar el coche conmigo? · ¿Me puede dar el recibo final?
મુખ્ય નિર્ણયો માટે બે નાના સંવાદો
ગ્રાહક: Tengo una reserva a nombre de Ana Ruiz. એજન્ટ: ¿Me permite ver su permiso de conducir? ગ્રાહક: Claro. ¿Qué incluye la tarifa? સહી કરતા પહેલા બુકિંગ અને સમાવેશની પુષ્ટિ કરો.
ગ્રાહક: Este arañazo ya estaba aquí. એજન્ટ: Sí, ese daño ya está registrado. ગ્રાહક: ¿Puede anotarlo en el contrato? ખાતરી કરો કે શરત રેકોર્ડ કરેલ છે.
પ્રાદેશિક નોંધ: alquilar un coche સ્પેનમાં સામાન્ય છે; alquilar અથવા rentar un carro/auto સમગ્ર લેટિન અમેરિકામાં દેખાય છે. પરમિસો ડી કન્ડુસીર, લાયસેન્સિયા ડી કન્ડુસીર અને કાર્નેટ ડી કન્ડુસીર પ્રદેશ પ્રમાણે બદલાય છે.
Hola Cards holacards.org માંથી iOS અને Android માટે સ્પેનિશ ફ્લેશકાર્ડ એપ્લિકેશન છે. તેની મોબાઇલ એપ્લિકેશન ઑડિઓ, લેખન, ઉચ્ચાર અને સમીક્ષા પ્રેક્ટિસ માટે કસ્ટમ જૂથમાં શીર્ષકવાળી સ્પેનિશ-અનુવાદ સૂચિ આયાત કરી શકે છે. તે ભાડા, નકશા અથવા રસ્તાની બાજુમાં સહાયની ઓફર કરતું નથી.
ભાડાના કાઉન્ટરને વ્યાપક મુસાફરી, પરિવહન, દિશા નિર્દેશો અને ટેક્સી માર્ગદર્શિકાઓ સાથે જોડો.
સ્પેનિશ પ્રવાસ શબ્દસમૂહો સ્પેનિશ પરિવહન શબ્દો સ્પેનિશ દિશાઓ શબ્દસમૂહો સ્પેનિશ ટેક્સી શબ્દસમૂહો
પાંચ મિનિટનું રેન્ટલ-કાઉન્ટર રિહર્સલ
- એક ભાડાનું સ્ટેજ પસંદ કરો અને અનુવાદને આવરી લો.
- ગ્રાહકના શબ્દસમૂહને કહો, પછી એજન્ટ તરીકે જવાબ આપો.
- બળતણ સ્તર, વળતરનો સમય અને રેકોર્ડ કરેલ નુકસાનનું પુનરાવર્તન કરો.
- એક વાહન, સ્થળ અથવા સમય બદલો અને પુનરાવર્તન કરો.
- વાસ્તવિક ભાડા માટે, હસ્તાક્ષરિત કરાર અને વર્તમાન કંપની સૂચનાઓને અનુસરો.
ભાડાની શબ્દભંડોળ શબ્દકોશ વપરાશ સામે તપાસવામાં આવી
RAE અને ASALE દસ્તાવેજ alquilar, coche અને automóvil. સંવાદો મૂળ શીખવાના ઉદાહરણો છે; ભાડાની નીતિઓ પ્રદાતા સાથે તપાસવી આવશ્યક છે.
FAQ
હું કેવી રીતે કહી શકું કે મારી પાસે કાર-ભાડાનું આરક્ષણ છે?
કહો Tengo una reserva a nombre de[નામ].
હું કેવી રીતે પૂછું કે કિંમતમાં શું શામેલ છે?
પૂછો¿Qué incluye la tarifa?પછી વીમો, ટેક્સ, માઇલેજ અને ઇંધણની અલગથી પુષ્ટિ કરો.
હું હાલના નુકસાનની જાણ કેવી રીતે કરી શકું?
તેના તરફ નિર્દેશ કરો અને કહો Este arañazo ya estaba aquí. પૂછો ¿Puede anotarlo en el contrato?
હું ઇંધણ નીતિ વિશે કેવી રીતે પૂછું?
¿Con cuánto combustible tengo que devolverlo? પૂછો
કોચે વ્યાપકપણે સમજાય છે?
તે વ્યાપકપણે સમજી શકાય છે, પરંતુ carro અને auto સામાન્ય પ્રાદેશિક વિકલ્પો છે. Alquilar વ્યાપક છે; rentar લેટિન અમેરિકાના ભાગોમાં પણ વપરાય છે.
શું Hola Cards ભાડા કે વીમા સલાહ આપે છે?
ના. તે સ્પેનિશની પ્રેક્ટિસ કરવા માટે છે; ભાડાની કંપની અને હસ્તાક્ષરિત કરાર એ કિંમતો, કવરેજ અને કાર્યવાહીનો સ્ત્રોત છે.
24 સ્પેનિશ રેન્ટલ કાર શબ્દસમૂહોની નકલ કરો
બ્લોકને નોંધોમાં સાચવો અથવા તેને મોબાઇલ Hola Cards એપ્લિકેશનમાં કસ્ટમ જૂથમાં પેસ્ટ કરો.
**સ્પેનિશમાં કાર ભાડે આપવી: 24 શબ્દસમૂહો**
Tengo una reserva a nombre de Ana Ruiz. - મારી પાસે એના રુઇઝ હેઠળ આરક્ષણ છે.
¿Qué tipo de coche he reservado? - મેં કયા પ્રકારની કાર આરક્ષિત કરી?
¿Es automático o manual? - તે સ્વચાલિત છે કે મેન્યુઅલ?
¿Puede conducir otra persona? - બીજી વ્યક્તિ વાહન ચલાવી શકે?
¿Qué incluye la tarifa? - દરમાં શું શામેલ છે?
¿A qué hora tengo que devolverlo? - મારે કયા સમયે તે પરત કરવું જોઈએ?
¿Me permite ver su permiso de conducir? - શું હું તમારું ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ જોઈ શકું?
¿Qué seguro está incluido? - કયા વીમાનો સમાવેશ થાય છે?
¿Cuál es el importe del depósito? - ડિપોઝિટ કેટલી છે?
Este arañazo ya estaba aquí. - આ સ્ક્રેચ પહેલેથી જ અહીં હતી.
¿Puede anotarlo en el contrato? - શું તમે કરારમાં તેની નોંધ કરી શકો છો?
¿Con cuánto combustible tengo que devolverlo? - વળતર પર તેની પાસે કેટલું બળતણ હોવું જોઈએ?
¿Este coche usa gasolina o diésel? - શું આ કાર પેટ્રોલ કે ડીઝલ વાપરે છે?
¿Dónde está la gasolinera más cercana? - સૌથી નજીકનું પેટ્રોલ સ્ટેશન ક્યાં છે?
Se ha encendido una luz de aviso. - ચેતવણી લાઇટ આવી છે.
El coche no arranca. - કાર શરૂ થશે નહીં.
¿A qué número llamo si tengo una avería? - જો હું તૂટી ગયો તો હું કયા નંબર પર કૉલ કરું?
He tenido un accidente. ¿Qué debo hacer? - મારો અકસ્માત થયો છે. મારે શું કરવું જોઈએ?
¿Dónde se devuelve el coche? - હું કાર ક્યાં પાછી આપું?
Voy a llegar más tarde de lo previsto. - હું આયોજન કરતાં મોડો આવીશ.
¿Puedo devolverlo fuera del horario? - શું હું તેને કલાકો પછી પરત કરી શકું?
¿Dónde dejo las llaves? - હું ચાવીઓ ક્યાં છોડીશ?
¿Puede revisar el coche conmigo? - શું તમે મારી સાથે કારની તપાસ કરી શકશો?
¿Me puede dar el recibo final? - શું તમે મને અંતિમ રસીદ આપી શકશો?
Hola Cards માં મુસાફરી સ્પેનિશની સમીક્ષા કરો
જૂથને સાચવો અને પિકઅપ પહેલાં તેની ફરી મુલાકાત લો. iOS અને Android માટે ઉપલબ્ધ છે.
