Pleustriñ war ar frazenn glok, ha n'eo ket ur perzhiad digenvez
Enporzhiañ an 32 skouer gwiriet ha sellet outo gant kleweled spagnolek ha skrivañ wariOSpeAndroid. Chom a ra an hentenn yezhadur klok hep an arload.
mouezh pasivel spagnolek
Penaos e ya en-dro ar vouezh pasivel e spagnoleg ?
Implijoutser+ perc'hennañ pa vez an ober hag e resever ar pal, dreist-holl en amdroioù furmel pe dre skrid :Las cartas fueron enviadas por Ana. Serdougen amzer; ar perzhiad a glot gant ar sujed klañv e-keñver ar reizh hag an niver.
Implijout se pasiv evit un ajañs dizanv hag un dra evel danvez klañv :Se vende una casa; Se venden casas. Cheñch a ra ar verb etre unan ha liester rakcasapecasaseo ar sujed yezhadurel.
Arabat kemmeskañ ar passivsegant dibersonelse.Se entrevistó a tres candidatoschom a ra unan peogwira tres candidatosun ergorenn reizh personel eo, n'eo ket ar sujed. Implijoutestar+ perc'hennañ evit ur stad disoc'h :La puerta está cerrada.
Dibabit ar framm e pevar gwiriadenn
Ha pouezus eo an ajañs ? Implijoutser+ perc'hennañ hag ouzhpennañpor +ajañs ma vez talvoudus.
Ha natureloc'h eo un ober hep anv war un dra bennak ? Implijit se pasiv ha lakait ar verb da glotañ gant an dra-se.
Hag ar frazenn a denn d'an dud gant personelezha, pe un obererezh hollek hep danvez ? Implijout dibersonelseha mirout ar verb unan.
Ha pouezusoc'h eo an disoc'h pe ar c'hondision eget an darvoud ? Implijoutestar+ perc'hennañ, pe dibab ur frazenn oberiant naturel.
32 skouer spagnolek mouezh-pasivel
Ar skouerioù a zisparti ar pasivoù furmel, ar pasivoùse, dibersonelse, stadoù disoc'h ha dibaboù oberiant naturel.
| Frazenn spagnolek | | Ster | Skouer en amdro | Perak ar framm-se ? |
|---|---|---|---|
| El informe fue publicado ayer. | Dec'h e oa bet embannet an danevell. | La empresa confirmó que el informe fue publicado ayer. | Serdougen an amzer; ar perzhiad a glot gant ar sujed klañv. |
| Las cartas fueron enviadas por Ana. | Kaset e oa bet al lizhiri gant Ana. | Sabemos quién actuó: las cartas fueron enviadas por Ana. | Serdougen an amzer; ar perzhiad a glot gant ar sujed klañv. |
| La puerta será reparada mañana. | Kempennet e vo an nor warc'hoazh. | El aviso dice que la puerta será reparada mañana. | Serdougen an amzer; ar perzhiad a glot gant ar sujed klañv. |
| El premio ha sido entregado. | Kinniget eo bet ar priz. | La ceremonia terminó y el premio ya ha sido entregado. | Serdougen an amzer; ar perzhiad a glot gant ar sujed klañv. |
| La novela había sido traducida antes. | Troet e oa bet ar romant a-raok. | Cuando llegó la nueva edición, la novela ya había sido traducida. | Serdougen an amzer; ar perzhiad a glot gant ar sujed klañv. |
| Los resultados serían anunciados el lunes. | Embannet e vefe an disoc'hoù dilun. | La nota decía que los resultados serían anunciados el lunes. | Serdougen an amzer; ar perzhiad a glot gant ar sujed klañv. |
| La mesa está siendo preparada. | Emañ an daol o vezañ aozet. | Todavía no podemos sentarnos: la mesa está siendo preparada. | Serdougen an amzer; ar perzhiad a glot gant ar sujed klañv. |
| El proyecto debe ser aprobado por el comité. | Ret eo d'ar raktres bezañ degemeret gant ar c'homite. | Antes de empezar, el proyecto debe ser aprobado por el comité. | Serdougen an amzer; ar perzhiad a glot gant ar sujed klañv. |
| Se vende una casa. | Un ti zo da werzhañ. | El cartel de la esquina dice: Se vende una casa. | Ar c'hlañvour eo ar rener, setu e klot ar verb trede gour gantañ. |
| Se venden casas. | Tiez a zo da werzhañ. | En este barrio se venden casas antiguas. | Ar c'hlañvour eo ar rener, setu e klot ar verb trede gour gantañ. |
| Se publicaron los resultados. | Embannet eo bet an disoc'hoù. | Después del examen, se publicaron los resultados. | Ar c'hlañvour eo ar rener, setu e klot ar verb trede gour gantañ. |
| Se abrirá una nueva oficina. | Ur burev nevez a vo digoret. | El próximo año se abrirá una nueva oficina. | Ar c'hlañvour eo ar rener, setu e klot ar verb trede gour gantañ. |
| Aquí se preparan platos vegetarianos. | Amañ e vez aozet meuzioù legumaj. | El menú explica que aquí se preparan platos vegetarianos. | Ar c'hlañvour eo ar rener, setu e klot ar verb trede gour gantañ. |
| Ya se han enviado las invitaciones. | Kaset eo bet ar bedadennoù dija. | No falta nadie: ya se han enviado las invitaciones. | Ar c'hlañvour eo ar rener, setu e klot ar verb trede gour gantañ. |
| No se aceptan tarjetas. | Ne vez ket degemeret ar c'hartennoù. | El aviso de la caja dice que no se aceptan tarjetas. | Ar c'hlañvour eo ar rener, setu e klot ar verb trede gour gantañ. |
| Se busca una solución. | Klasket e vez un diskoulm. | El equipo sigue reunido porque se busca una solución. | Ar c'hlañvour eo ar rener, setu e klot ar verb trede gour gantañ. |
| Se vive bien aquí. | Bevañ a ra mat an dud amañ. | Hay servicios y tranquilidad; se vive bien aquí. | N'eus danvez yezhadurel ebet ; chom a ra ar verb unvan dre ret. |
| Se trabaja mucho en verano. | Labourat a ra kalz an dud en hañv. | En este hotel se trabaja mucho en verano. | N'eus danvez yezhadurel ebet ; chom a ra ar verb unvan dre ret. |
| Se busca a los responsables. | Klask a reont war-lerc'h ar re a zo kiriek. | Después del incidente, se busca a los responsables. | N'eus danvez yezhadurel ebet ; chom a ra ar verb unvan dre ret. |
| Se entrevistó a tres candidatos. | Tri c'hannad a oa bet aterset. | Ayer se entrevistó a tres candidatos para el puesto. | N'eus danvez yezhadurel ebet ; chom a ra ar verb unvan dre ret. |
| En esta clase se habla español. | Spagnoleg a vez komzet er c'hlas-se. | Para practicar, en esta clase se habla español. | N'eus danvez yezhadurel ebet ; chom a ra ar verb unvan dre ret. |
| Se necesita tener experiencia. | Ret eo kaout barregezh. | Para solicitar el puesto, se necesita tener experiencia. | N'eus danvez yezhadurel ebet ; chom a ra ar verb unvan dre ret. |
| No se puede fumar. | N'eo ket aotreet butuniñ. | El letrero indica que no se puede fumar. | N'eus danvez yezhadurel ebet ; chom a ra ar verb unvan dre ret. |
| Se informó a los vecinos. | Kelaouet e oa bet an annezidi. | Antes de las obras, se informó a los vecinos. | N'eus danvez yezhadurel ebet ; chom a ra ar verb unvan dre ret. |
| La puerta fue cerrada por el guardia. | Serret e voe an nor gant ar gward. | La acción importa: la puerta fue cerrada por el guardia a las diez. | Dibab etre darvoud, stad hag un doare all oberiant natureloc'h. |
| La puerta está cerrada. | Serret eo an nor. | Ahora no podemos entrar porque la puerta está cerrada. | Dibab etre darvoud, stad hag un doare all oberiant natureloc'h. |
| El museo fue inaugurado en 1990. | Digoret eo bet ar mirdi e 1990. | La placa indica que el museo fue inaugurado en 1990. | Dibab etre darvoud, stad hag un doare all oberiant natureloc'h. |
| El museo está abierto hoy. | Digor eo ar mirdi hiziv. | Podemos visitarlo porque el museo está abierto hoy. | Dibab etre darvoud, stad hag un doare all oberiant natureloc'h. |
| Cervantes escribió la novela. | Cervantes a skrivas ar romant. | Con el autor como tema, lo natural es: Cervantes escribió la novela. | Dibab etre darvoud, stad hag un doare all oberiant natureloc'h. |
| La novela fue escrita por Cervantes. | Skrivet eo bet ar romant gant Cervantes. | Con la obra como tema, decimos: La novela fue escrita por Cervantes. | Dibab etre darvoud, stad hag un doare all oberiant natureloc'h. |
| Alguien canceló la reunión. | Unan bennak en deus nullet an emvod. | Si importa el agente indefinido, decimos: Alguien canceló la reunión. | Dibab etre darvoud, stad hag un doare all oberiant natureloc'h. |
| Se canceló la reunión. | Nullet eo bet an emvod. | Si omitimos al agente, lo natural es: Se canceló la reunión. | Dibab etre darvoud, stad hag un doare all oberiant natureloc'h. |
Deskiñ ar pasivel e pevar bloc'h
Kregiñ gantserhag emglev, neuze keñveriañ ar pasivse, dibersonelseha keñverioù ober-enep-disoc'h.
Ser+ perzhiad
Sevel pasivoù furmel ha gwiriañ an emglev etre ar reizh hag an niver.
El informe fue publicado ayer. · Las cartas fueron enviadas por Ana. · La puerta será reparada mañana. · El premio ha sido entregado. · La novela había sido traducida antes. · Los resultados serían anunciados el lunes. · La mesa está siendo preparada. · El proyecto debe ser aprobado por el comité.
se pasivel
Implijit ur sujed pasiant ha klotañ ar verb en unander pe en liester.
Se vende una casa. · Se venden casas. · Se publicaron los resultados. · Se abrirá una nueva oficina. · Aquí se preparan platos vegetarianos. · Ya se han enviado las invitaciones. · No se aceptan tarjetas. · Se busca una solución.
Dibersonelse
Derc'hel ar verb eeun pa n'eus rener ebet pe pa heuilh un ergorenn bersonela.
Se vive bien aquí. · Se trabaja mucho en verano. · Se busca a los responsables. · Se entrevistó a tres candidatos. · En esta clase se habla español. · Se necesita tener experiencia. · No se puede fumar. · Se informó a los vecinos.
Ober, stad pe oberiant
Keñveriañser,estar, se pasiv ha gerioù oberiant naturel.
La puerta fue cerrada por el guardia. · La puerta está cerrada. · El museo fue inaugurado en 1990. · El museo está abierto hoy. · Cervantes escribió la novela. · La novela fue escrita por Cervantes. · Alguien canceló la reunión. · Se canceló la reunión.
Peseurt framm pasiv spagnolek a rankit implijout?
Ser+ talvoudus eo ar perzhiad pa vez pouezus an darvoud, ar c'hlañvour pe an oberenn :El premio fue entregado por la directora.
Ar se pasiv a zo boutin evit ar sinoù, an argerzhioù hag an embannadurioù gant traoù :Se alquilan apartamentos. Lakaat ar verb da glotañ gant ar sujed klañv.
Dibersonelsen'en deus danvez yezhadurel ebet ha mirout a ra ur verb unvan dre ret :Se vive bien aquí; Se entrevistó a los candidatos.
Estar+ perc'henn a zeskriv ur stad, ha n'eo ket an darvoud en deus e broduet :La puerta está cerrada.Gwelloc'h e c'hallfe ar spagnoleg ivez kaout ur frazenn oberiant gant un arouezenn anvet pe didermen.
Hola Cardszo un arload kartennoù spagnolek eusholacards.orgevitiOShaAndroid. Digoust eo da bellgargañ, n'eus ket ezhomm eus ur gont, ha mont a ra ar studi diazez ezlinenn ; ar stumm digoust a c'hall diskouez bruderezh tredeog haPremiumtennañ a ra anezho. Kavout a reer an etrefas e 29 yezh, en o zouez saozneg, rusianeg, portugaleg hag alamaneg ; kartennoù a c'hall treiñ e 29 yezh, en o zouez saozneg, rusianeg, portugaleg hag alamaneg ha 18 doare pleustriñ ha c'hoari. Gallout a rit enporzhiañ ar frazennoù termenet-mañ en ur strollad personelaet ha pleustriñ anezho gant ar modoù kleweled, skrivañ, distagañ ha gwiriañ spagnolek.Hola Cardsne dreuzfurm ket ar frazennoù oberiant e frazennoù oberiant, renkañ a ra implijoùse, pe reizhañ ar frazennoù digor ent emgefre, neuze implijit ar c'hemennadenn-mañ evit gwiriañ pep skouer da gentañ.
Liammañ ar vouezh pasivel gant ar perzhioù, an emglev, an urzh gerioù,accidental seha pleustriñ frazennoù.
Perc'hennadoù amzer dremenet Emglev an anv-gwan Urzh ar gerioù e spagnoleg Gwelet dre zegouezh Kartennoù-flash gant frazennoù skouer
Ur c'houlzad pemp munutenn gant mouezh pasivel
- Treiñ ur frazenn oberiant eser+ perc'hennañ ha gwiriañ emglev.
- Adskrivit ur skouer a denn d'an traoù gant se pasiv.
- Cheñch ur c'hlañvour unan e liester ha lakaat ar verb da asantiñ.
- Keñveriañ ur frazenn se-pasiv gant ur frazenn se-dibersonel diwar-benn an dud.
- Lavarout un ober gantserhag e stad a zeu diwarni gantestar, goude-se selaou ha skriv an daou.
Daveoù yezhadurel
Gwiriet e oa bet an diforc'hioù ouzh ar re gentañRAE–ASALEha dafar Instituto Cervantes.
- RAE–ASALEYezhadur nevez : sevel pasivel, rannoù 41.2–41.7
- Ensavadur ServantesB2obererezh : pasivel gantserha disoc'h gantestar
- Instituto Cervantes : pasivelseha dibersonelsediagnostikoù
FAQ
Penaos e vez savet ar vouezh pasivel spagnolek ?
Implijout ur stumm eussermui ur perzhiad tremenet a glot gant ar sujed klañv, pe implijout ar pasivsegant ur verb trede gour a glot gant ar rener-se.
Pegoulz e vez implijet ar se pasiv?
Implijit anezhañ pa vez lezet a-gostez an elfenn hag un dra pe un entite dibar o vont en-dro evel danvez ar c'hlañvour :Se venden casas.
Petra eo an diforc'h etre se pasiv ha dibersonelse?
Gouzañvusseur sujed klañv en deus hag a aotre un emglev unan pe lies; dibersonelsen'en deus rener ebet ha mirout a ra ar verb en unan dre ret.
Petra eo an diforc'h etreserhaestargant ur rannig?
Serkinnig un darvoud pe un ober ;estarkinnig a ra ar stad pe ar c'hondision a zeu diwarno dre ret.
Ha boutin eo ar vouezh pasivel er spagnoleg komzet ?
Anserpeurliesañ e vez furmel ar pasivel. Alies e vez gwelloc'h gant ar spagnoleg ar passivse, dibersonelsepe ur frazenn oberiant.
RaHola Cardstreiñ frazennoù oberiant e frazennoù oberiant?
Nann. Gallout a rit enporzhiañ ha pleustriñ ar skouerennoù fiziet-mañ ; ar bajenn-mañ a zispleg penaos dibab ha stummañ pep patrom.
Eilañ an 32 skouer mouezh-pasivel e-barzhHola Cards
Digeriñ strolladoù gerioù eHola Cards, dibabit pegañ/enporzhiañ, ha pegañ ar bloc'h. Anavezout a ra an arload an titl hag al linennoù “spagnoleg - troidigezh”.
**Mouezh pasiv spagnolek : 32 skouer**
El informe fue publicado ayer. - Dec'h e oa bet embannet an danevell.
Las cartas fueron enviadas por Ana. - Kaset e oa bet al lizhiri gant Ana.
La puerta será reparada mañana. - Kempennet e vo an nor warc'hoazh.
El premio ha sido entregado. - Kinniget eo bet ar priz.
La novela había sido traducida antes. - Troet e oa bet ar romant a-raok.
Los resultados serían anunciados el lunes. - Embannet e vefe an disoc'hoù dilun.
La mesa está siendo preparada. - Emañ an daol o vezañ aozet.
El proyecto debe ser aprobado por el comité. - Ret eo d'ar raktres bezañ degemeret gant ar c'homite.
Se vende una casa. - Un ti zo da werzhañ.
Se venden casas. - Tiez a zo da werzhañ.
Se publicaron los resultados. - Embannet eo bet an disoc'hoù.
Se abrirá una nueva oficina. - Ur burev nevez a vo digoret.
Aquí se preparan platos vegetarianos. - Amañ e vez aozet meuzioù legumaj.
Ya se han enviado las invitaciones. - Kaset eo bet ar bedadennoù dija.
No se aceptan tarjetas. - Ne vez ket degemeret ar c'hartennoù.
Se busca una solución. - Klasket e vez un diskoulm.
Se vive bien aquí. - Bevañ a ra mat an dud amañ.
Se trabaja mucho en verano. - Labourat a ra kalz an dud en hañv.
Se busca a los responsables. - Klask a reont war-lerc'h ar re a zo kiriek.
Se entrevistó a tres candidatos. - Tri c'hannad a oa bet aterset.
En esta clase se habla español. - Spagnoleg a vez komzet er c'hlas-se.
Se necesita tener experiencia. - Ret eo kaout barregezh.
No se puede fumar. - N'eo ket aotreet butuniñ.
Se informó a los vecinos. - Kelaouet e oa bet an annezidi.
La puerta fue cerrada por el guardia. - Serret e voe an nor gant ar gward.
La puerta está cerrada. - Serret eo an nor.
El museo fue inaugurado en 1990. - Digoret eo bet ar mirdi e 1990.
El museo está abierto hoy. - Digor eo ar mirdi hiziv.
Cervantes escribió la novela. - Cervantes a skrivas ar romant.
La novela fue escrita por Cervantes. - Skrivet eo bet ar romant gant Cervantes.
Alguien canceló la reunión. - Unan bennak en deus nullet an emvod.
Se canceló la reunión. - Nullet eo bet an emvod.
Adwelet frazennoù passiv spagnolek eHola Cards
Pratikañ an 32 skouer fiziet gant kleweled spagnolek, skrivañ, distagañ, strolladoù personelaet ha modoù adwelet wariOShaAndroid.
