Pratikañ ar patrom, n'eo ket ur frazenn saoznek troet
Enporzhiañ 32 c'houblad frazennoù merket ha derc'hel soñj eus urzh ar spagnoleg diwar ar ster. Talvoudus-kenañ e chom an hentenn-mañ hep an arload.
Urzh ar gerioù e spagnoleg
Petra eo urzh diazez ar gerioù e spagnoleg?
Ar spagnoleg neutral a implij alies danvez-verb-ergorenn :Marta lee el libro.Setu ar gwellañ doare dre ziouer evit un deraouidi.
Dilezet e vez ar sujed peurliesañ peogwir e vez merket an den gant ar verb distag dija :Leo el libroa dalvez em eus lennet al levr.
Souezhus eo urzh ar spagnoleg, n'eo ket dre zegouezh. Dilec'hiañ an danvez pe an ergorenn a c'hell lakaat an titouroù da vezañ nevesoc'h, disheñveloc'h pe pouezusoc'h.
Pevar reolenn a vir ouzh an darn vrasañ eus ar fazioù urzhiañ ar gerioù
ImplijoutSVOevit un disklêriadur hep merk, met arabat rediañ un anv-gwan danvez splann e pep frazenn.
Lakaatnokerkent a-raok ar verb kenstaget ; araogennoù berr a sav dirazañ peurliesañ :No lo sé.
Lakaat ar gerioù goulenn hag an araogennoù rekis asambles dirak :¿Con quién hablas?
Sellit ouzh ar gourc'hemennoù all evel ouzh dibaboù gant un endro hag ar pouez, ha n'eo ket evel ur saladenn gerioù a c'haller eskemm.
32 patrom urzh ar gerioù e spagnoleg
Tremen a ra ar skouerennoù eus disklêriadurioù neptu d'an nac'hañ ha d'an adverboù, d'an anvioù-kadarn ergorenn, d'ar goulennoù ha d'ar fokus.
| patrom spagnolek | Ster | Skouer pareet | Perak e ya en-dro an urzh-mañ |
|---|---|---|---|
| Ana compra pan. | Ana a bren bara. | Marta lee el libro. | Kregiñ gant neptuSVO, met gortozit danvezioù dilezet ha patromoù verb-kentañ gant an degouezh,gustar, hahay. |
| Mi hermano prepara la cena. | Ma breur a aoz ar pred. | Laura abre la ventana. | Kregiñ gant neptuSVO, met gortozit danvezioù dilezet ha patromoù verb-kentañ gant an degouezh,gustar, hahay. |
| Estudio español cada día. | Studiañ a ran spagnoleg bemdez. | Practico por la mañana. | Kregiñ gant neptuSVO, met gortozit danvezioù dilezet ha patromoù verb-kentañ gant an degouezh,gustar, hahay. |
| Vivimos cerca del centro. | E-kichen ar greizenn emaomp o chom. | Trabajamos desde casa. | Kregiñ gant neptuSVO, met gortozit danvezioù dilezet ha patromoù verb-kentañ gant an degouezh,gustar, hahay. |
| Llegó el tren. | Erruet eo an tren. | Llegaron los invitados. | Kregiñ gant neptuSVO, met gortozit danvezioù dilezet ha patromoù verb-kentañ gant an degouezh,gustar, hahay. |
| Me gusta esta canción. | Plijout a ra din ar ganaouenn-mañ. | A Pablo le encanta el café. | Kregiñ gant neptuSVO, met gortozit danvezioù dilezet ha patromoù verb-kentañ gant an degouezh,gustar, hahay. |
| Hay una farmacia aquí. | Un apotikerezh zo amañ. | Hay dos bancos en la plaza. | Kregiñ gant neptuSVO, met gortozit danvezioù dilezet ha patromoù verb-kentañ gant an degouezh,gustar, hahay. |
| El lunes empieza el curso. | Kregiñ a raio ar stummadur dilun. | Mañana llega Clara. | Kregiñ gant neptuSVO, met gortozit danvezioù dilezet ha patromoù verb-kentañ gant an degouezh,gustar, hahay. |
| No entiendo la pregunta. | Ne gomprenan ket ar goulenn. | No conozco esa palabra. | An nac'hañ pe un adverb a gemer ur savboent kontrollet en-dro d'ar verb kenstaget. |
| No lo entiendo. | Ne gomprenan ket. | No la encuentro. | An nac'hañ pe un adverb a gemer ur savboent kontrollet en-dro d'ar verb kenstaget. |
| Siempre desayuno en casa. | Bepred e tebran ar mintinvezh en ti. | Normalmente voy a pie. | An nac'hañ pe un adverb a gemer ur savboent kontrollet en-dro d'ar verb kenstaget. |
| Desayuno siempre en casa. | Bepred e tebran ar mintinvezh en ti. | Trabajo normalmente por la tarde. | An nac'hañ pe un adverb a gemer ur savboent kontrollet en-dro d'ar verb kenstaget. |
| Hoy trabajo desde casa. | Hiziv e labouran diouzh ma zi. | Esta semana estudiamos juntos. | An nac'hañ pe un adverb a gemer ur savboent kontrollet en-dro d'ar verb kenstaget. |
| Trabajo desde casa hoy. | Labourat a ran diouzh ma zi hiziv. | Estudio con Marta esta tarde. | An nac'hañ pe un adverb a gemer ur savboent kontrollet en-dro d'ar verb kenstaget. |
| Tampoco tengo tiempo. | N'em eus ket amzer kennebeut. | Nunca llego tarde. | An nac'hañ pe un adverb a gemer ur savboent kontrollet en-dro d'ar verb kenstaget. |
| Nadie sabe la respuesta. | Den ne oar ar respont. | Nada cambia hoy. | An nac'hañ pe un adverb a gemer ur savboent kontrollet en-dro d'ar verb kenstaget. |
| Lo compro mañana. | Prenañ a rin anezhañ warc'hoazh. | La llamo esta noche. | Un anv-gwan verr a heuilh e reolenn lec'hiañ e-unan. |
| Le escribo un mensaje. | Skrivañ a ran ur gemennadenn dezhañ pe dezhi. | Les contamos la verdad. | Un anv-gwan verr a heuilh e reolenn lec'hiañ e-unan. |
| Se lo doy ahora. | Reiñ a ran anezhañ dezhañ pe dezhi bremañ. | Te la envío mañana. | Un anv-gwan verr a heuilh e reolenn lec'hiañ e-unan. |
| Quiero verlo. | C'hoant am eus da welet anezhañ. | Lo quiero ver. | Un anv-gwan verr a heuilh e reolenn lec'hiañ e-unan. |
| Estoy buscándola. | Emaon o klask anezhi pe anezhi. | La estoy buscando. | Un anv-gwan verr a heuilh e reolenn lec'hiañ e-unan. |
| Dímelo mañana. | Lavar din warc'hoazh. | Explícamelo despacio. | Un anv-gwan verr a heuilh e reolenn lec'hiañ e-unan. |
| No me lo digas. | Na lavarit ket kement-se din. | No se lo cuentes. | Un anv-gwan verr a heuilh e reolenn lec'hiañ e-unan. |
| A María le gusta bailar. | Plijout a ra dañsal da María. | A mis padres les preocupa el precio. | Un anv-gwan verr a heuilh e reolenn lec'hiañ e-unan. |
| ¿Hablas español? | Komz a rez spagnoleg ? | ¿Ana vive aquí? | Ar poentadur, an intonadur, ar gerioù goulenn hag ar pouez a stumm an urzh. |
| ¿Vive Ana aquí? | Amañ emañ Ana o chom ? | ¿Trabaja Marta hoy? | Ar poentadur, an intonadur, ar gerioù goulenn hag ar pouez a stumm an urzh. |
| ¿Dónde vive tu hermano? | Pelec’h emañ da vreur o chom ? | ¿Cuándo llega el autobús? | Ar poentadur, an intonadur, ar gerioù goulenn hag ar pouez a stumm an urzh. |
| ¿Qué compró Laura? | Petra he deus prenet Laura? | ¿Quién llamó anoche? | Ar poentadur, an intonadur, ar gerioù goulenn hag ar pouez a stumm an urzh. |
| ¿Con quién hablas? | Gant piv emaout o komz ? | ¿De dónde eres? | Ar poentadur, an intonadur, ar gerioù goulenn hag ar pouez a stumm an urzh. |
| Este libro lo compré ayer. | Prenet em eus al levr-mañ dec'h. | A Marta la vi en el café. | Ar poentadur, an intonadur, ar gerioù goulenn hag ar pouez a stumm an urzh. |
| Lo hizo Marta, no Ana. | Marta he deus graet, n'eo ket Ana. | Llegó Juan primero. | Ar poentadur, an intonadur, ar gerioù goulenn hag ar pouez a stumm an urzh. |
| Ayer compré el billete. | Dec'h em boa prenet ar bilhed. | El billete lo compré ayer. | Ar poentadur, an intonadur, ar gerioù goulenn hag ar pouez a stumm an urzh. |
Sevel frazennoù e pevar gwiskad kontrollet
Mestroniit ar bazenn neutral da gentañ, ha goude-se ouzhpennit kemmoù, anvioù-kadarn ha framm an titouroù.
Patromoù disklêriadur diazez
ImplijoutSVOevel un eor, deskiñ neuze danvezioù dilezet ha frammoù verb-kentañ boutin.
Ana compra pan. · Mi hermano prepara la cena. · Estudio español cada día. · Vivimos cerca del centro. · Llegó el tren. · Me gusta esta canción. · Hay una farmacia aquí. · El lunes empieza el curso.
Nac'hañ hag adverboù |
Lec'hnoha titouroù diwar-benn an amzer pe ar frekañs a-ratozh.
No entiendo la pregunta. · No lo entiendo. · Siempre desayuno en casa. · Desayuno siempre en casa. · Hoy trabajo desde casa. · Trabajo desde casa hoy. · Tampoco tengo tiempo. · Nadie sabe la respuesta.
Raganvioù oberenn
Derc'hel raganvioù e-kichen ar verb hervez patromoù termenet ha nannfinet.
Lo compro mañana. · Le escribo un mensaje. · Se lo doy ahora. · Quiero verlo. · Estoy buscándola. · Dímelo mañana. · No me lo digas. · A María le gusta bailar.
Goulennoù ha palioù
Implijout ar poentadur, an intonadur, ar goulennoù hag al lusk hep ijinañ ur skoazell saoznek.
¿Hablas español? · ¿Vive Ana aquí? · ¿Dónde vive tu hermano? · ¿Qué compró Laura? · ¿Con quién hablas? · Este libro lo compré ayer. · Lo hizo Marta, no Ana. · Ayer compré el billete.
Pegen hewel eo urzh ar gerioù e spagnoleg ?
Ar spagnoleg a aotre muioc'h a urzhioù eget ar saozneg, met chom a ra an ankoù dre ziouer neptu un eor talvoudus.
An urzh kemmet a c'hell respont d'ur goulenn implijet disheñvel : Marta compró el libro a embann en un doare neptu ar pezh en deus graet Marta ; El levr lo compró Marta a ra eus el levr an danvez ha Marta an titouroù pouezus.
Kemmañ a ra lec'hiadur ar sujed hervez ar seurt verb, an endro prezegenn, ar rannvro hag ar pal a fell deoc'h ober, neuze diwallit ouzh ur reolenn diverrañ absolut.
Hola Cardszo un arload kartennoù spagnolek eusholacards.orgevitiOShaAndroid. Digoust eo da bellgargañ, n'eus ket ezhomm eus kont ebet, gallout a ra diskouez bruderezh er stumm digoust, tra maPremiumlemel a ra ar bruderezh, ha labourat a ra ezlinenn. Kavout a reer an etrefas e 29 yezh, en o zouez saozneg, rusianeg, portugaleg hag alamaneg ; kartennoù a c'hall treiñ e 29 yezh, en o zouez saozneg, rusianeg, portugaleg hag alamaneg ha 18 doare pleustriñ ha c'hoari. Gallout a rit enporzhiañ an 32 c'houblad frazennoù termenet-mañ en ur strollad personelaet ha pleustriñ anezho gant ar modoù kleweled, skrivañ, distagañ ha gwiriañ spagnolek.Hola Cardsne adkempenn ket ar gerioù pe ne reizh ket frazennoù leun a-ratozh ent emgefre.
Liammañ urzh ar frazennoù gant danvezioù, anvioù-kadarn ergorenn, goulennoù, lec'hiadur an anvioù-gwan, nac'hañ ha pleustriñ war ar skrivañ.
Raganvioù danvez spagnolek Raganvioù oberenn reizh Raganvioù oberenn doubl Gerioù goulenn e spagnoleg Lec'hiadur an anv-gwan spagnolek Gerioù negativel e spagnoleg
Un abadenn urzhiañ gerioù pemp munutenn
- Lenn unan neptuSVOfrazenn.
- Dilemel ar rener ma vez sklaer gant dibenn ar verb.
- Ouzhpennañno, un adverb, pe un anv-gwan ergorenn reizh.
- Treiñ ar soñj en ur goulenn ya/nann pe ur goulenn gant ur ger-goulenn.
- Keñveriañ ar stumm kemmet ha lavarout petra a vo lakaet war wel.
Daveennoù yezh
An neptuSVOpoent loc'hañ, lec'hiadur ar sujed flemmus, hag efedoù ar c'hefridioù a oa bet gwiriet ouzh Instituto Cervantes ha daveennoù deskiñ bremañ.
- Instituto Cervantes: kelenn urzh ar gerioù e spagnoleg
- Instituto Cervantes /ASALEyezhadur : danvezioù goude-komz
- SpanishDictionary: urzh ar gerioù ha sintagm |
FAQ
Petra eo urzh ar gerioù reizh e spagnoleg?
Evit ur frazenn deroet neptu, implijit danvez + verb + ergorenn :Ana compra pan.Ar spagnoleg a c'hell dilec'hiañ elfennoù evit ar yezhadur, an endro pe ar pouez-mouezh.
Ha gallout a ran lezel an danvez e spagnoleg ?
Ya. Dibenn ar verb a anavez an den alies, setuHablo españolklok eo hepyo. Implijit ar sujed pa vez sklaeraet pe keñveriet.
Pelec'h ez a an hini ebet ?
Nann a ya dre ret dirak ar verb kenstaget :No entiendo. Gant un anv-gwan ergorenn eo nann + anv-gwan + verb :No lo entiendo.
Pelec'h ez a an anvioù-kadarn ergorenn?
Dirak ur verb kenstaget :Lo compro. Gallout a reont stagañ ouzh un dibenn pe ur gerund, ha stagañ ouzh ur gourc'hemenn kadarnaat.
Ha treiñ a ra ar goulennoù spagnolek ar sujed hag ar verb ?
N'eo ket atav. Ur goulenn ya/nann a c'hell mirout urzh ar frazennoù gant ar poentoù goulenn hag an ton. Ar goulennoù gant gerioù-goulenn a laka alies ar verb dirak un danvez displeget, met an amdro hag ar rannvro a zo pouezus.
GalloutHola Cardsreizhañ urzh ar gerioù spagnolek ent emgefre?
Nann. Gallout a ra enporzhiañ ha pleustriñ ar skouerennoù fiziet-se, met ne adkempenn ket pe ne reizh ket frazennoù leun a-ratozh.
Eilañ 32 skouer urzh-gerioù spagnolek e-barzhHola Cards
Digeriñ strolladoù gerioù eHola Cards, dibabit pegañ/enporzhiañ, ha pegañ ar bloc'h. Pep linenn a implij “spagnoleg - troidigezh”.
**Urzh ar gerioù e spagnoleg : 32 skouer**
Ana compra pan. - Ana a bren bara.
Mi hermano prepara la cena. - Ma breur a aoz ar pred.
Estudio español cada día. - Studiañ a ran spagnoleg bemdez.
Vivimos cerca del centro. - E-kichen ar greizenn emaomp o chom.
Llegó el tren. - Erruet eo an tren.
Me gusta esta canción. - Plijout a ra din ar ganaouenn-mañ.
Hay una farmacia aquí. - Un apotikerezh zo amañ.
El lunes empieza el curso. - Kregiñ a raio ar stummadur dilun.
No entiendo la pregunta. - Ne gomprenan ket ar goulenn.
No lo entiendo. - Ne gomprenan ket.
Siempre desayuno en casa. - Bepred e tebran ar mintinvezh en ti.
Desayuno siempre en casa. - Bepred e tebran ar mintinvezh en ti.
Hoy trabajo desde casa. - Hiziv e labouran diouzh ma zi.
Trabajo desde casa hoy. - Labourat a ran diouzh ma zi hiziv.
Tampoco tengo tiempo. - N'em eus ket amzer kennebeut.
Nadie sabe la respuesta. - Den ne oar ar respont.
Lo compro mañana. - Prenañ a rin anezhañ warc'hoazh.
Le escribo un mensaje. - Skrivañ a ran ur gemennadenn dezhañ pe dezhi.
Se lo doy ahora. - Reiñ a ran anezhañ dezhañ pe dezhi bremañ.
Quiero verlo. - C'hoant am eus da welet anezhañ.
Estoy buscándola. - Emaon o klask anezhi pe anezhi.
Dímelo mañana. - Lavar din warc'hoazh.
No me lo digas. - Na lavarit ket kement-se din.
A María le gusta bailar. - Plijout a ra dañsal da María.
¿Hablas español? - Komz a rez spagnoleg ?
¿Vive Ana aquí? - Amañ emañ Ana o chom ?
¿Dónde vive tu hermano? - Pelec’h emañ da vreur o chom ?
¿Qué compró Laura? - Petra he deus prenet Laura?
¿Con quién hablas? - Gant piv emaout o komz ?
Este libro lo compré ayer. - Prenet em eus al levr-mañ dec'h.
Lo hizo Marta, no Ana. - Marta he deus graet, n'eo ket Ana.
Ayer compré el billete. - Dec'h em boa prenet ar bilhed.
Adwelet patromoù frazennoù spagnolek eHola Cards
Pratikañ 32 skouer fiziet gant kleweled spagnolek, skrivañ, distagañ, strolladoù personelaet ha modoù adwelet wariOShaAndroid.