将这24句行李短语保存到一个学习组
将短语复制到Hola Cards在iOS或者Android，或直接在本指南中进行练习。
24个用于处理机场行李问题的西班牙语短语
行李出错时的四个步骤
告知航空公司或行李柜台行李是否丢失、延误或损坏。
使用您的行李标签和登机牌来识别航班和行李。
清楚地描述手提箱及其内容，并索要参考号。
确认如何跟进以及是否可以提供送货或其他帮助。
谈论行李时常用的词
maleta通常指手提箱；equipaje指整个行李。
行李标签的 resguardo、etiqueta 或 comprobante 措辞可能因地区和航空公司而异。
短语可以帮助您解释情况，但承运人会设定其报告流程和截止日期。
保留案件编号以及航空公司要求您保留的所有文件。
24 个有用的西班牙机场行李短语
练习报告问题、描述手提箱、安排送货和跟进的短语。
| 西班牙语短语 | 意义 | 何时使用它 |
|---|---|---|
| Mi maleta no ha llegado. | 我的行李箱还没到。 | 报告行李丢失、延误或损坏 |
| Mi equipaje está retrasado. | 我的行李延误了。 | 报告行李丢失、延误或损坏 |
| Mi maleta ha llegado dañada. | 我的行李箱到达时已损坏。 | 报告行李丢失、延误或损坏 |
| ¿Dónde está el mostrador de equipajes? | 行李柜台在哪里？ | 报告行李丢失、延误或损坏 |
| Quiero informar de que falta mi maleta. | 我想报告我的行李箱不见了。 | 报告行李丢失、延误或损坏 |
| Este es mi resguardo de equipaje. | 这是我的行李领取标签。 | 提供有助于识别手提箱的详细信息 |
| Este es mi pase de embarque. | 这是我的登机牌。 | 提供有助于识别手提箱的详细信息 |
| Mi número de vuelo es _____. | 我的航班号是 _____。 | 提供有助于识别手提箱的详细信息 |
| Mi maleta es negra y tiene ruedas rojas. | 我的手提箱是黑色的，轮子是红色的。 | 提供有助于识别手提箱的详细信息 |
| Lleva una etiqueta con mi nombre. | 它有一个带有我名字的标签。 | 提供有助于识别手提箱的详细信息 |
| Dentro hay ropa y un neceser azul. | 里面有衣服和一个蓝色的洗漱包。 | 提供有助于识别手提箱的详细信息 |
| La maleta tiene una pequeña grieta en un lado. | 手提箱的一侧有一条小裂缝。 | 提供有助于识别手提箱的详细信息 |
| ¿Puede darme un número de referencia? | 你能给我一个参考号码吗？ | 保留案件编号并检查其状态 |
| ¿Cómo puedo consultar el estado del equipaje? | 如何查看行李状态？ | 保留案件编号并检查其状态 |
| ¿A qué número puedo llamar? | 我可以拨打什么号码？ | 保留案件编号并检查其状态 |
| ¿Pueden entregar la maleta en mi hotel? | 你能把行李箱送到我住的酒店吗？ | 确认交货详细信息和更新 |
| Esta es la dirección donde me hospedo. | 这是我住的地址。 | 确认交货详细信息和更新 |
| ¿Pueden avisarme antes de la entrega? | 发货前可以通知我吗？ | 确认交货详细信息和更新 |
| ¿Qué debo hacer si necesito artículos esenciales? | 如果我需要必需品，我该怎么办？ | 向航空公司询问紧急必需品 |
| ¿Debo guardar los recibos? | 我应该保留收据吗？ | 向航空公司询问紧急必需品 |
| ¿Puede anotar los daños en el informe? | 您能在报告中注明损坏情况吗？ | 描述并记录损坏情况 |
| Tengo fotografías del daño. | 我有损坏的照片。 | 描述并记录损坏情况 |
| ¿Cuándo debo volver a ponerme en contacto? | 我什么时候应该再联系你？ | 询问何时再次联系航空公司 |
| Gracias por ayudarme con el equipaje. | 谢谢你帮我搬运行李。 | 询问何时再次联系航空公司 |
按不同情况选择短语
先报告问题，再确认细节、交付和跟进。
报告问题
告诉行李柜台发生了什么事。
Mi maleta no ha llegado. · Mi equipaje está retrasado. · Mi maleta ha llegado dañada. · ¿Dónde está el mostrador de equipajes? · Quiero informar de que falta mi maleta.
辨认行李箱
使用标签、航班详细信息和清晰的描述。
Este es mi resguardo de equipaje. · Este es mi pase de embarque. · Mi número de vuelo es _____. · Mi maleta es negra y tiene ruedas rojas. · Lleva una etiqueta con mi nombre. · Dentro hay ropa y un neceser azul. · La maleta tiene una pequeña grieta en un lado.
跟踪
获取参考资料并询问如何检查案件。
¿Puede darme un número de referencia? · ¿Cómo puedo consultar el estado del equipaje? · ¿A qué número puedo llamar?
安排送货
确认地址和送货更新。
¿Pueden entregar la maleta en mi hotel? · Esta es la dirección donde me hospedo. · ¿Pueden avisarme antes de la entrega?
询问急需用品
检查航空公司流程是否有紧急需要。
¿Qué debo hacer si necesito artículos esenciales? · ¿Debo guardar los recibos?
记录行李损坏情况
描述损坏情况并询问需要什么证据。
¿Puede anotar los daños en el informe? · Tengo fotografías del daño.
礼貌地跟进
询问何时以及如何再次联系航空公司。
¿Cuándo debo volver a ponerme en contacto? · Gracias por ayudarme con el equipaje.
在行李柜台进行简短交谈
游客：Mi maleta no ha llegado.代理人： ¿Puede mostrarme su resguardo de equipaje?
游客：Sí. ¿Puede darme un número de referencia? 代理人：Claro. Aquí tiene。
继续学习实用的西班牙语，以解决旅行、机场和日常问题。
五分钟机场行李演习
- 练习说你的手提箱还没到。
- 给出航班号并描述两个显着特征。
- 询问参考号和检查状态的方法。
- 询问是否可以送货以及如何处理必需品。
- 练习报告损坏情况并询问何时跟进。
旅客信息
报告程序和截止日期取决于承运人。查看运营航空公司的官方说明。
常见问题
“我的行李箱没有到达”用西班牙语怎么说？
可以说：“Mi maleta no ha llegado.” 如果行李延误，也可以说：“Mi equipaje está retrasado。”
如何报告行李损坏？
可以说：“Mi maleta ha llegado dañada”，并询问工作人员能否在报告中记录损坏情况。请遵循执飞航空公司的指示。
我应该准备什么资料？
航空公司可能会要求您提供航班详细信息、行李标签、行李说明以及联系或送货地址。要求各不相同。
我可以要求运送行李箱吗？
可以询问：“ ¿Pueden entregar la maleta en mi hotel?” 航空公司会确认是否提供送达服务以及所需信息。
Hola Cards 会处理行李索赔或赔偿事宜吗？
不会。Hola Cards 帮助你练习预先编写的西班牙语短语。关于行李处理流程、期限以及可能提供的援助或赔偿，请联系执飞航空公司。
复制 24 个机场行李短语
保存这组短语，或将其粘贴到 Hola Cards 手机应用的自定义词组中。
**24 个西班牙机场行李领取短语：24 个示例**
Mi maleta no ha llegado. - 我的行李箱还没到。
Mi equipaje está retrasado. - 我的行李延误了。
Mi maleta ha llegado dañada. - 我的行李箱到达时已损坏。
¿Dónde está el mostrador de equipajes? - 行李柜台在哪里？
Quiero informar de que falta mi maleta. - 我想报告我的行李箱不见了。
Este es mi resguardo de equipaje. - 这是我的行李领取标签。
Este es mi pase de embarque. - 这是我的登机牌。
Mi número de vuelo es _____. - 我的航班号是 _____。
Mi maleta es negra y tiene ruedas rojas. - 我的手提箱是黑色的，轮子是红色的。
Lleva una etiqueta con mi nombre. - 它有一个带有我名字的标签。
Dentro hay ropa y un neceser azul. - 里面有衣服和一个蓝色的洗漱包。
La maleta tiene una pequeña grieta en un lado. - 手提箱的一侧有一条小裂缝。
¿Puede darme un número de referencia? - 你能给我一个参考号码吗？
¿Cómo puedo consultar el estado del equipaje? - 如何查看行李状态？
¿A qué número puedo llamar? - 我可以拨打什么号码？
¿Pueden entregar la maleta en mi hotel? - 你能把行李箱送到我住的酒店吗？
Esta es la dirección donde me hospedo. - 这是我住的地址。
¿Pueden avisarme antes de la entrega? - 发货前可以通知我吗？
¿Qué debo hacer si necesito artículos esenciales? - 如果我需要必需品，我该怎么办？
¿Debo guardar los recibos? - 我应该保留收据吗？
¿Puede anotar los daños en el informe? - 您能在报告中注明损坏情况吗？
Tengo fotografías del daño. - 我有损坏的照片。
¿Cuándo debo volver a ponerme en contacto? - 我什么时候应该再联系你？
Gracias por ayudarme con el equipaje. - 谢谢你帮我搬运行李。
在 Hola Cards 中练习这些短语
在下次旅行之前保存该团体。可用于iOS和Android。
