సామానుకు సంబంధించిన ఈ 24 పదబంధాలను ఒక అధ్యయన సమూహంలో సేవ్ చేయండి
పదబంధాలను కాపీ చేయండి Hola Cards న iOS లేదా Android, లేదా వాటిని నేరుగా ఈ గైడ్‌లో సాధన చేయండి.
సామాను సమస్యల కోసం స్పానిష్‌లో 24 వాక్యాలు
సామాను తప్పుగా ఉన్నప్పుడు నాలుగు దశలు
బ్యాగ్ తప్పిపోయిందా, ఆలస్యం అయిందా లేదా పాడైపోయిందా అని ఎయిర్లైన్ లేదా బ్యాగేజ్ డెస్క్‌కి చెప్పండి.
ఫ్లైట్ మరియు బ్యాగ్‌ని గుర్తించడానికి మీ బ్యాగేజీ ట్యాగ్ మరియు బోర్డింగ్ పాస్‌ని ఉపయోగించండి.
సూట్‌కేస్ మరియు దాని కంటెంట్‌లను స్పష్టంగా వివరించండి మరియు రిఫరెన్స్ నంబర్ కోసం అడగండి.
ఎలా అనుసరించాలో మరియు డెలివరీ లేదా ఇతర సహాయం అందుబాటులో ఉందో లేదో నిర్ధారించండి.
సామాను గురించి మాట్లాడేందుకు ఉపయోగపడే పదాలు
maleta సాధారణంగా సూట్‌కేస్ అని అర్థం; equipaje మొత్తం సామానును సూచిస్తుంది.
సామాను ట్యాగ్ కోసం resguardo, Etiqueta లేదా కాంప్రోబంట్ పదాలు ప్రాంతం మరియు విమానయాన సంస్థలను బట్టి మారవచ్చు.
ఒక పదబంధం పరిస్థితిని వివరించడంలో మీకు సహాయపడుతుంది, కానీ క్యారియర్ దాని రిపోర్టింగ్ ప్రక్రియ మరియు గడువులను సెట్ చేస్తుంది.
కేస్ నంబర్ మరియు ఎయిర్లైన్ మీ వద్ద ఉంచుకోమని అడిగే ఏవైనా పత్రాలను ఉంచండి.
24 ఉపయోగకరమైన స్పానిష్ విమానాశ్రయ సామాను పదబంధాలు
సమస్యను నివేదించడం, సూట్‌కేస్‌ను వివరించడం, డెలివరీని ఏర్పాటు చేయడం మరియు అనుసరించడం కోసం పదబంధాలను ప్రాక్టీస్ చేయండి.
| స్పానిష్ పదబంధం | అర్థం | ఎప్పుడు ఉపయోగించాలి |
|---|---|---|
| Mi maleta no ha llegado. | నా సూట్‌కేస్ రాలేదు. | తప్పిపోయిన, ఆలస్యం అయిన లేదా దెబ్బతిన్న బ్యాగ్ గురించి నివేదించండి |
| Mi equipaje está retrasado. | నా సామాను ఆలస్యమైంది. | తప్పిపోయిన, ఆలస్యం అయిన లేదా దెబ్బతిన్న బ్యాగ్ గురించి నివేదించండి |
| Mi maleta ha llegado dañada. | నా సూట్‌కేస్ చెడిపోయింది. | తప్పిపోయిన, ఆలస్యం అయిన లేదా దెబ్బతిన్న బ్యాగ్ గురించి నివేదించండి |
| ¿Dónde está el mostrador de equipajes? | బ్యాగేజ్ డెస్క్ ఎక్కడ ఉంది? | తప్పిపోయిన, ఆలస్యం అయిన లేదా దెబ్బతిన్న బ్యాగ్ గురించి నివేదించండి |
| Quiero informar de que falta mi maleta. | నా సూట్‌కేస్ తప్పిపోయిందని నేను నివేదించాలనుకుంటున్నాను. | తప్పిపోయిన, ఆలస్యం అయిన లేదా దెబ్బతిన్న బ్యాగ్ గురించి నివేదించండి |
| Este es mi resguardo de equipaje. | ఇదిగో నా బ్యాగేజీ క్లెయిమ్ ట్యాగ్. | సూట్‌కేస్‌ను గుర్తించడంలో సహాయపడే వివరాలను అందించండి |
| Este es mi pase de embarque. | ఇదిగో నా బోర్డింగ్ పాస్. | సూట్‌కేస్‌ను గుర్తించడంలో సహాయపడే వివరాలను అందించండి |
| Mi número de vuelo es _____. | నా విమాన సంఖ్య _____. | సూట్‌కేస్‌ను గుర్తించడంలో సహాయపడే వివరాలను అందించండి |
| Mi maleta es negra y tiene ruedas rojas. | నా సూట్‌కేస్ నలుపు మరియు ఎరుపు చక్రాలను కలిగి ఉంది. | సూట్‌కేస్‌ను గుర్తించడంలో సహాయపడే వివరాలను అందించండి |
| Lleva una etiqueta con mi nombre. | దానికి నా పేరుతో ఒక ట్యాగ్ ఉంది. | సూట్‌కేస్‌ను గుర్తించడంలో సహాయపడే వివరాలను అందించండి |
| Dentro hay ropa y un neceser azul. | లోపల బట్టలు మరియు నీలిరంగు టాయిలెట్ బ్యాగ్ ఉన్నాయి. | సూట్‌కేస్‌ను గుర్తించడంలో సహాయపడే వివరాలను అందించండి |
| La maleta tiene una pequeña grieta en un lado. | సూట్‌కేస్‌కి ఒకవైపు చిన్న పగుళ్లు ఉన్నాయి. | సూట్‌కేస్‌ను గుర్తించడంలో సహాయపడే వివరాలను అందించండి |
| ¿Puede darme un número de referencia? | మీరు నాకు రిఫరెన్స్ నంబర్ ఇవ్వగలరా? | కేసు నంబర్‌ను ఉంచి, దాని స్థితిని తనిఖీ చేయండి |
| ¿Cómo puedo consultar el estado del equipaje? | నేను బ్యాగేజీ స్థితిని ఎలా తనిఖీ చేయగలను? | కేసు నంబర్‌ను ఉంచి, దాని స్థితిని తనిఖీ చేయండి |
| ¿A qué número puedo llamar? | నేను ఏ నంబర్‌కు కాల్ చేయగలను? | కేసు నంబర్‌ను ఉంచి, దాని స్థితిని తనిఖీ చేయండి |
| ¿Pueden entregar la maleta en mi hotel? | మీరు సూట్కేస్ని నా హోటల్‌కి డెలివరీ చేయగలరా? | డెలివరీ వివరాలు మరియు అప్‌డేట్‌లను నిర్ధారించండి |
| Esta es la dirección donde me hospedo. | ఇది నేను ఉంటున్న చిరునామా. | డెలివరీ వివరాలు మరియు అప్‌డేట్‌లను నిర్ధారించండి |
| ¿Pueden avisarme antes de la entrega? | డెలివరీకి ముందు మీరు నాకు తెలియజేయగలరా? | డెలివరీ వివరాలు మరియు అప్‌డేట్‌లను నిర్ధారించండి |
| ¿Qué debo hacer si necesito artículos esenciales? | నాకు అవసరమైన వస్తువులు అవసరమైతే నేను ఏమి చేయాలి? | అత్యవసర అవసరాల గురించి విమానయాన సంస్థను అడగండి |
| ¿Debo guardar los recibos? | నేను రసీదులను ఉంచాలా? | అత్యవసర అవసరాల గురించి విమానయాన సంస్థను అడగండి |
| ¿Puede anotar los daños en el informe? | నివేదికలో నష్టాన్ని గమనించగలరా? | నష్టాన్ని వివరించండి మరియు డాక్యుమెంట్ చేయండి |
| Tengo fotografías del daño. | నష్టానికి సంబంధించిన ఫోటోలు నా దగ్గర ఉన్నాయి. | నష్టాన్ని వివరించండి మరియు డాక్యుమెంట్ చేయండి |
| ¿Cuándo debo volver a ponerme en contacto? | నేను మిమ్మల్ని మళ్లీ ఎప్పుడు సంప్రదించాలి? | ఎయిర్‌లైన్‌ని మళ్లీ ఎప్పుడు సంప్రదించాలో అడగండి |
| Gracias por ayudarme con el equipaje. | నా బ్యాగేజీతో నాకు సహాయం చేసినందుకు ధన్యవాదాలు. | ఎయిర్‌లైన్‌ని మళ్లీ ఎప్పుడు సంప్రదించాలో అడగండి |
ప్రతి పరిస్థితికి సరిపోయే పదబంధాలను ఎంచుకోండి
ముందుగా సమస్యను నివేదించండి, ఆపై వివరాలు, డెలివరీ మరియు ఫాలో-అప్‌ని నిర్ధారించండి.
సమస్యను నివేదించండి
సామాను డెస్క్‌కి ఏమి జరిగిందో చెప్పండి.
Mi maleta no ha llegado. · Mi equipaje está retrasado. · Mi maleta ha llegado dañada. · ¿Dónde está el mostrador de equipajes? · Quiero informar de que falta mi maleta.
బ్యాగ్‌ని గుర్తించండి
ట్యాగ్, విమాన వివరాలు మరియు స్పష్టమైన వివరణను ఉపయోగించండి.
Este es mi resguardo de equipaje. · Este es mi pase de embarque. · Mi número de vuelo es _____. · Mi maleta es negra y tiene ruedas rojas. · Lleva una etiqueta con mi nombre. · Dentro hay ropa y un neceser azul. · La maleta tiene una pequeña grieta en un lado.
ట్రాక్ చేయండి
సూచనను పొందండి మరియు కేసును ఎలా తనిఖీ చేయాలో అడగండి.
¿Puede darme un número de referencia? · ¿Cómo puedo consultar el estado del equipaje? · ¿A qué número puedo llamar?
డెలివరీని ఏర్పాటు చేయండి
చిరునామా మరియు డెలివరీ అప్‌డేట్‌లను నిర్ధారించండి.
¿Pueden entregar la maleta en mi hotel? · Esta es la dirección donde me hospedo. · ¿Pueden avisarme antes de la entrega?
నిత్యావసరాల గురించి అడగండి
అత్యవసర అవసరాల కోసం ఎయిర్లైన్ ప్రక్రియను తనిఖీ చేయండి.
¿Qué debo hacer si necesito artículos esenciales? · ¿Debo guardar los recibos?
నష్టాన్ని నివేదికలో నమోదు చేయండి
నష్టాన్ని వివరించండి మరియు ఏ ఆధారాలు అవసరమో అడగండి.
¿Puede anotar los daños en el informe? · Tengo fotografías del daño.
మర్యాదగా అనుసరించండి
మళ్లీ ఎయిర్‌లైన్‌ని ఎప్పుడు, ఎలా సంప్రదించాలో అడగండి.
¿Cuándo debo volver a ponerme en contacto? · Gracias por ayudarme con el equipaje.
సామాను డెస్క్ వద్ద ఒక చిన్న సంభాషణ
యాత్రికుడు:Mi maleta no ha llegado.ఏజెంట్: ¿Puede mostrarme su resguardo de equipaje?
యాత్రికుడు:Sí. ¿Puede darme un número de referencia? ఏజెంట్:Claro. Aquí tiene.
ప్రయాణం, విమానాశ్రయాలు మరియు రోజువారీ సమస్యల కోసం ఆచరణాత్మక స్పానిష్‌తో కొనసాగించండి.
విమానాశ్రయం పదబంధాలు కోల్పోయిన ఆస్తి పదబంధాలు ప్రయాణ పదబంధాలు పోస్ట్-ఆఫీస్ పదబంధాలు
ఐదు నిమిషాల విమానాశ్రయ సామాను డ్రిల్
- మీ సూట్‌కేస్ రాలేదని చెప్పడం ప్రాక్టీస్ చేయండి.
- ఫ్లైట్ నంబర్ ఇవ్వండి మరియు రెండు ప్రత్యేక లక్షణాలను వివరించండి.
- రిఫరెన్స్ నంబర్ మరియు స్థితిని తనిఖీ చేయడానికి మార్గం కోసం అడగండి.
- డెలివరీ సాధ్యమేనా మరియు అవసరమైన వస్తువుల గురించి ఏమి చేయాలో అడగండి.
- నష్టాన్ని నివేదించడం మరియు ఎప్పుడు అనుసరించాలో అడగడం ప్రాక్టీస్ చేయండి.
ప్రయాణీకుల సమాచారం
రిపోర్టింగ్ విధానాలు మరియు గడువులు క్యారియర్‌పై ఆధారపడి ఉంటాయి. ఆపరేటింగ్ ఎయిర్లైన్ నుండి అధికారిక సూచనలను తనిఖీ చేయండి.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
స్పానిష్‌లో "నా సూట్‌కేస్ రాలేదు" అని నేను ఎలా చెప్పగలను?
«Mi maleta no ha llegado» అని చెప్పండి. సామాను ఆలస్యమైతే «Mi equipaje está retrasado» అని కూడా చెప్పవచ్చు.
దెబ్బతిన్న బ్యాగేజీని నేను ఎలా నివేదించాలి?
«Mi maleta ha llegado dañada» అని చెప్పి, నష్టాన్ని నివేదికలో నమోదు చేయగలరా అని అడగండి. విమానాన్ని నిర్వహించే ఎయిర్లైన్ సూచనలు పాటించండి.
నేను ఏ సమాచారాన్ని సిద్ధంగా ఉంచుకోవాలి?
విమాన నంబర్, సామాను ట్యాగ్, బ్యాగ్ వివరణ, సంప్రదింపు లేదా డెలివరీ చిరునామా అడగవచ్చు. అవసరాలు మారుతాయి.
నేను సూట్కేస్ని డెలివరీ చేయమని అడగవచ్చా?
« ¿Pueden entregar la maleta en mi hotel?» అని అడగండి. డెలివరీ అందుబాటులో ఉందా, ఏ వివరాలు కావాలా అన్నది ఎయిర్లైన్ నిర్ధారిస్తుంది.
సామాను క్లెయిమ్లు లేదా పరిహారాన్ని Hola Cards నిర్వహిస్తుందా?
కాదు. Hola Cardsలో ముందుగా సిద్ధం చేసిన స్పానిష్ వాక్యాలను సాధన చేయవచ్చు. సామాను ప్రక్రియ, గడువులు, సహాయం లేదా పరిహారం గురించి విమానయాన సంస్థను సంప్రదించండి.
24 విమానాశ్రయ సామాను పదబంధాలను కాపీ చేయండి
బ్లాక్‌ని సేవ్ చేయండి లేదా లో అనుకూల సమూహంలో అతికించండి Hola Cards మొబైల్ యాప్.
**24 స్పానిష్ విమానాశ్రయ సామాను-క్లెయిమ్ పదబంధాలు: 24 ఉదాహరణలు**
Mi maleta no ha llegado. - నా సూట్‌కేస్ రాలేదు.
Mi equipaje está retrasado. - నా సామాను ఆలస్యమైంది.
Mi maleta ha llegado dañada. - నా సూట్‌కేస్ చెడిపోయింది.
¿Dónde está el mostrador de equipajes? - బ్యాగేజ్ డెస్క్ ఎక్కడ ఉంది?
Quiero informar de que falta mi maleta. - నా సూట్‌కేస్ తప్పిపోయిందని నేను నివేదించాలనుకుంటున్నాను.
Este es mi resguardo de equipaje. - ఇదిగో నా బ్యాగేజీ క్లెయిమ్ ట్యాగ్.
Este es mi pase de embarque. - ఇదిగో నా బోర్డింగ్ పాస్.
Mi número de vuelo es _____. - నా విమాన సంఖ్య _____.
Mi maleta es negra y tiene ruedas rojas. - నా సూట్‌కేస్ నలుపు మరియు ఎరుపు చక్రాలను కలిగి ఉంది.
Lleva una etiqueta con mi nombre. - దానికి నా పేరుతో ఒక ట్యాగ్ ఉంది.
Dentro hay ropa y un neceser azul. - లోపల బట్టలు మరియు నీలిరంగు టాయిలెట్ బ్యాగ్ ఉన్నాయి.
La maleta tiene una pequeña grieta en un lado. - సూట్‌కేస్‌కి ఒకవైపు చిన్న పగుళ్లు ఉన్నాయి.
¿Puede darme un número de referencia? - మీరు నాకు రిఫరెన్స్ నంబర్ ఇవ్వగలరా?
¿Cómo puedo consultar el estado del equipaje? - నేను బ్యాగేజీ స్థితిని ఎలా తనిఖీ చేయగలను?
¿A qué número puedo llamar? - నేను ఏ నంబర్‌కు కాల్ చేయగలను?
¿Pueden entregar la maleta en mi hotel? - మీరు సూట్కేస్ని నా హోటల్‌కి డెలివరీ చేయగలరా?
Esta es la dirección donde me hospedo. - ఇది నేను ఉంటున్న చిరునామా.
¿Pueden avisarme antes de la entrega? - డెలివరీకి ముందు మీరు నాకు తెలియజేయగలరా?
¿Qué debo hacer si necesito artículos esenciales? - నాకు అవసరమైన వస్తువులు అవసరమైతే నేను ఏమి చేయాలి?
¿Debo guardar los recibos? - నేను రసీదులను ఉంచాలా?
¿Puede anotar los daños en el informe? - నివేదికలో నష్టాన్ని గమనించగలరా?
Tengo fotografías del daño. - నష్టానికి సంబంధించిన ఫోటోలు నా దగ్గర ఉన్నాయి.
¿Cuándo debo volver a ponerme en contacto? - నేను మిమ్మల్ని మళ్లీ ఎప్పుడు సంప్రదించాలి?
Gracias por ayudarme con el equipaje. - నా బ్యాగేజీతో నాకు సహాయం చేసినందుకు ధన్యవాదాలు.
Hola Cards లో ఈ పదబంధాలను అభ్యసించండి
మీ తదుపరి పర్యటనకు ముందు సమూహాన్ని సేవ్ చేయండి. iOS మరియు Android కోసం అందుబాటులో ఉంది.
