荷物に関する24のフレーズを1つの学習グループに保存しましょう
フレーズをiOSまたはAndroidのHola Cardsにコピーするか、このガイドで直接練習してください。
空港での手荷物トラブルに役立つスペイン語のフレーズ24選
荷物が故障したときの4つのステップ
手荷物の紛失、遅延、破損の有無を航空会社または手荷物デスクに伝えてください。
手荷物タグと搭乗券を使用して、フライトと手荷物を識別します。
スーツケースとその中身を明確に説明し、参照番号を尋ねます。
フォローアップの方法や配送などのサポートが受けられるかどうかを確認します。
荷物について話すときに役立つ言葉
maleta は通常スーツケースを意味します。 equipajeは手荷物全体を指します。
手荷物タグのレスグアルド、エチケット、または矛盾した文言は、地域や航空会社によって異なる場合があります。
フレーズは状況を説明するのに役立ちますが、報告プロセスと期限は通信事業者が設定します。
ケース番号と航空会社から保存を求められた書類はすべて保管してください。
スペインの空港手荷物に関する 24 の便利なフレーズ
問題の報告、スーツケースの説明、配達の手配、フォローアップのためのフレーズを練習します。
| スペイン語のフレーズ | 意味 | いつ使用するか |
|---|---|---|
| Mi maleta no ha llegado. | 私のスーツケースが到着していません。 | 手荷物の紛失、遅延、または破損を報告する |
| Mi equipaje está retrasado. | 荷物が遅れています。 | 手荷物の紛失、遅延、または破損を報告する |
| Mi maleta ha llegado dañada. | スーツケースが破損して到着しました。 | 手荷物の紛失、遅延、または破損を報告する |
| ¿Dónde está el mostrador de equipajes? | 手荷物デスクはどこですか？ | 手荷物の紛失、遅延、または破損を報告する |
| Quiero informar de que falta mi maleta. | スーツケースが紛失したことを報告したいのですが。 | 手荷物の紛失、遅延、または破損を報告する |
| Este es mi resguardo de equipaje. | これが私の手荷物受取タグです。 | スーツケースを特定するのに役立つ詳細を提供する |
| Este es mi pase de embarque. | これが私の搭乗券です。 | スーツケースを特定するのに役立つ詳細を提供する |
| Mi número de vuelo es _____. | 私の便名は_____です。 | スーツケースを特定するのに役立つ詳細を提供する |
| Mi maleta es negra y tiene ruedas rojas. | 私のスーツケースは黒で、赤い車輪が付いています。 | スーツケースを特定するのに役立つ詳細を提供する |
| Lleva una etiqueta con mi nombre. | 私の名前が入ったタグが付いています。 | スーツケースを特定するのに役立つ詳細を提供する |
| Dentro hay ropa y un neceser azul. | 中には衣類と青い洗面用具バッグが入っています。 | スーツケースを特定するのに役立つ詳細を提供する |
| La maleta tiene una pequeña grieta en un lado. | スーツケースの片側に小さな亀裂があります。 | スーツケースを特定するのに役立つ詳細を提供する |
| ¿Puede darme un número de referencia? | 参照番号を教えていただけますか? | ケース番号を保管し、ステータスを確認してください |
| ¿Cómo puedo consultar el estado del equipaje? | 荷物の状況を確認するにはどうすればよいですか? | ケース番号を保管し、ステータスを確認してください |
| ¿A qué número puedo llamar? | 何番に電話すればいいですか？ | ケース番号を保管し、ステータスを確認してください |
| ¿Pueden entregar la maleta en mi hotel? | スーツケースをホテルまで届けてもらえますか？ | 配送の詳細と最新情報を確認する |
| Esta es la dirección donde me hospedo. | これが私が滞在している住所です。 | 配送の詳細と最新情報を確認する |
| ¿Pueden avisarme antes de la entrega? | 配達前に連絡してもらえますか？ | 配送の詳細と最新情報を確認する |
| ¿Qué debo hacer si necesito artículos esenciales? | 必需品が必要な場合はどうすればよいですか? | 緊急の必需品について航空会社に問い合わせる |
| ¿Debo guardar los recibos? | 領収書は保管しておいたほうがいいでしょうか？ | 緊急の必需品について航空会社に問い合わせる |
| ¿Puede anotar los daños en el informe? | 報告書に損傷箇所を記載していただけますか? | 被害を説明し文書化する |
| Tengo fotografías del daño. | 被害の写真があります。 | 被害を説明し文書化する |
| ¿Cuándo debo volver a ponerme en contacto? | いつまた連絡すればいいですか？ | 航空会社に再度連絡する時期を尋ねる |
| Gracias por ayudarme con el equipaje. | 荷物を運ぶのを手伝ってくれてありがとう。 | 航空会社に再度連絡する時期を尋ねる |
状況に合ったフレーズを選びましょう
まず問題を報告し、次に詳細、納期、フォローアップを確認します。
問題を報告する
手荷物デスクに何が起こったのかを伝えてください。
Mi maleta no ha llegado. · Mi equipaje está retrasado. · Mi maleta ha llegado dañada. · ¿Dónde está el mostrador de equipajes? · Quiero informar de que falta mi maleta.
バッグを特定する
タグ、フライトの詳細、明確な説明を使用します。
Este es mi resguardo de equipaje. · Este es mi pase de embarque. · Mi número de vuelo es _____. · Mi maleta es negra y tiene ruedas rojas. · Lleva una etiqueta con mi nombre. · Dentro hay ropa y un neceser azul. · La maleta tiene una pequeña grieta en un lado.
追跡する
リファレンスを入手し、ケースを確認する方法を尋ねます。
¿Puede darme un número de referencia? · ¿Cómo puedo consultar el estado del equipaje? · ¿A qué número puedo llamar?
配達の手配
住所と配達の更新を確認します。
¿Pueden entregar la maleta en mi hotel? · Esta es la dirección donde me hospedo. · ¿Pueden avisarme antes de la entrega?
必需品について尋ねる
緊急の必需品については航空会社の手続きを確認してください。
¿Qué debo hacer si necesito artículos esenciales? · ¿Debo guardar los recibos?
記録的な被害
被害状況を説明し、どのような証拠が必要かを尋ねます。
¿Puede anotar los daños en el informe? · Tengo fotografías del daño.
丁寧にフォローアップ
航空会社に再度連絡する時期と方法を尋ねます。
¿Cuándo debo volver a ponerme en contacto? · Gracias por ayudarme con el equipaje.
手荷物カウンターでの短い会話
旅行者: Mi maleta no ha llegado. エージェント: ¿Puede mostrarme su resguardo de equipaje?
旅行者: Sí. ¿Puede darme un número de referencia? エージェント: Claro. Aquí tiene。
旅行、空港、日常の問題に対応する実践的なスペイン語を続けます。
空港でのフレーズ 忘れ物フレーズ 旅行のフレーズ 郵便局のフレーズ
5分間の空港手荷物訓練
- スーツケースが到着していないと言う練習をしてください。
- 便名を挙げて、2 つの特徴を説明してください。
- 参照番号とステータスの確認方法を尋ねます。
- 配達が可能かどうか、また必需品についてはどうすればよいかを尋ねます。
- 被害を報告し、いつフォローアップするかを尋ねる練習をしてください。
乗客情報
報告手順と期限は通信事業者によって異なります。運航航空会社の公式指示をご確認ください。
よくある質問
「スーツケースが届かなかった」をスペイン語で何と言いますか?
「Mi maleta no ha llegado.」と言ってください。また、荷物が遅れている場合は「Mi equipaje está retrasado」と言うことができます。
破損した手荷物を報告するにはどうすればよいですか?
Mi maleta ha llegado dañada と言って、スタッフが被害を報告書に記録できるかどうか尋ねます。運航航空会社の指示に従ってください。
どのような情報を準備すればよいですか?
航空会社は、フライトの詳細、手荷物タグ、手荷物の説明、連絡先または配送先住所を尋ねる場合があります。要件は異なります。
スーツケースの配送をお願いできますか？
¿Pueden entregar la maleta en mi hotel? に問い合わせる 航空会社は、配達が可能かどうか、および必要な詳細を確認します。
Hola Cardsは手荷物の請求や補償を処理しますか?
いいえ。Hola Cardsでは、あらかじめ用意されたスペイン語のフレーズを練習できます。手荷物の手続き、期限、支援や補償については、運航する航空会社にお問い合わせください。
24 の空港手荷物フレーズをコピーする
ブロックを保存するか、Hola Cards モバイル アプリのカスタム グループに貼り付けます。
**スペインの空港手荷物受け取りフレーズ 24: 24 例**
Mi maleta no ha llegado. - 私のスーツケースが到着していません。
Mi equipaje está retrasado. - 荷物が遅れています。
Mi maleta ha llegado dañada. - スーツケースが破損して到着しました。
¿Dónde está el mostrador de equipajes? - 手荷物デスクはどこですか？
Quiero informar de que falta mi maleta. - スーツケースが紛失したことを報告したいのですが。
Este es mi resguardo de equipaje. - これが私の手荷物受取タグです。
Este es mi pase de embarque. - これが私の搭乗券です。
Mi número de vuelo es _____. - 私の便名は_____です。
Mi maleta es negra y tiene ruedas rojas. - 私のスーツケースは黒で、赤い車輪が付いています。
Lleva una etiqueta con mi nombre. - 私の名前が入ったタグが付いています。
Dentro hay ropa y un neceser azul. - 中には衣類と青い洗面用具バッグが入っています。
La maleta tiene una pequeña grieta en un lado. - スーツケースの片側に小さな亀裂があります。
¿Puede darme un número de referencia? - 参照番号を教えていただけますか?
¿Cómo puedo consultar el estado del equipaje? - 荷物の状況を確認するにはどうすればよいですか?
¿A qué número puedo llamar? - 何番に電話すればいいですか？
¿Pueden entregar la maleta en mi hotel? - スーツケースをホテルまで届けてもらえますか？
Esta es la dirección donde me hospedo. - これが私が滞在している住所です。
¿Pueden avisarme antes de la entrega? - 配達前に連絡してもらえますか？
¿Qué debo hacer si necesito artículos esenciales? - 必需品が必要な場合はどうすればよいですか?
¿Debo guardar los recibos? - 領収書は保管しておいたほうがいいでしょうか？
¿Puede anotar los daños en el informe? - 報告書に損傷箇所を記載していただけますか?
Tengo fotografías del daño. - 被害の写真があります。
¿Cuándo debo volver a ponerme en contacto? - いつまた連絡すればいいですか？
Gracias por ayudarme con el equipaje. - 荷物を運ぶのを手伝ってくれてありがとう。
Hola Cardsでこれらのフレーズを練習しましょう
次の旅行の前にグループを保存してください。 iOSおよびAndroidで利用可能です。
