Edatlarla birlikte 32 yaygın İspanyolca fiil: a, de, en ve con

Edat içeren İspanyolca fiiller

İspanyolca fiiller neden farklı edatlar alıyor?

Edat tümleci, bir fiilin seçtiği anlamı tamamlar: depender de algo, confiar en alguien, soñar con un viaje. Edatın değiştirilmesi kulağa eksik gelebilir veya anlamı değiştirebilir.

Bir fiilden sonra gelen her edat eşit derecede sabit değildir. Llegar a bir hedefi adlandırırken apender a + mastar ve acordarse de sabit kalıplar olarak öğrenilir. Aşağıdaki örnekler öğrencilerin doğru bir şekilde alması gereken ortak eşleştirmelere odaklanmaktadır.

İngilizce kelimenin İspanyolca kelimeyi öngördüğünü varsaymayın. İngilizce “dream about” soñar con olurken, “think about” genellikle pensar en olur.

Fiil-edat çiftleri için dört kural

Parçanın tamamını öğrenin: acordarse de, confiar en, soñar con, atreverse a.

Tamamlayıcı türünü yanınızda bulundurun: empezar a + mastar; bağımlı de + isim veya zamir.

Anlam değişikliklerini izleyin: acabar de + mastar “az önce yapmış olmak” anlamına gelir; acabar con “son vermek” anlamına gelir.

Edattan sonra makaleyi kontrol edin: a + el al olur ve de + el del olur.

Tam örneklerde edatlı 32 İspanyolca fiil

Liste a, de, en ve con olarak gruplandırılmıştır, böylece her fiili doğal bir cümle içinde tutarken modeli karşılaştırabilirsiniz.

Dört edat grubundaki çiftleri öğrenin

Her grup edata sabit bir görsel ipucu verirken cümle ona izin veren anlamı korur.

Edatlı fiilleri nasıl ezberlemelisiniz?

Yalnızca çıplak fiili değil, tam bir örneği kopyalayın.

Edatı örtün ve onu fiil artı anlamından alın.

Seçilen edatı değiştirmeden konuyu veya zamanı değiştirin.

Buna karşıt olarak cazip bir hata var: pienso en el viaje, her bağlamda ciddi ve doğrudan bir çeviri değil.

Hola Cards, holacards.org'den iOS ve Android için İspanyolca bir bilgi kartı uygulamasıdır. İndirmesi ücretsizdir, hesap gerektirmez ve temel çalışma çevrimdışı çalışır; ücretsiz sürüm üçüncü taraf reklamları gösterebilir ve Premium bunları kaldırır. Arayüz İngilizce, Rusça, Portekizce ve Almanca dahil 29 dilde mevcuttur; kartlar İngilizce, Rusça, Portekizce ve Almanca dahil 29 dilde çeviriyi ve 18 pratik ve oyun modunu destekler. Bu 32 sabit örneği özel bir gruba aktarabilir ve fiil-edat çiftinin tamamını İspanyolca ses, yazı, telaffuz ve inceleme ile pratik yapabilirsiniz. Hola Cards bir edat seçmez, yeni cümleler oluşturmaz veya açık yazıyı otomatik olarak düzeltmez; bu nedenle her yanıtı doğrulamak için bu sayfadaki kalıpları ve notları kullanın.

Fiil hükümetini genel edatlar, kısaltmalar, zamirler, mastar kalıpları ve cümle sırası ile bağlayın.

İspanyolca yer edatları / İspanyolca kısaltmalar al ve del / Edatlardan sonraki zamirler / İspanyolca kelime sırası / 50 başlangıç ​​fiili

Beş dakikalık bir fiil-edat rutini

1. Bir gruptan dört örnek seçin.
2. Her tam cümleyi yüksek sesle iki kez okuyun.
3. Edatı gizleyin ve çifti yeniden oluşturun.
4. İsmi veya mastarı yeni, uyumlu bir tamamlayıcıyla değiştirin.
5. Dört cümleyi hafızanızdan yazın ve tabloya göre kontrol edin.

Dilbilgisi ve kullanım referansları

Edat yönetimi kavramı ve fiil + edatın tek bir ünite olarak öğrenilmesinin değeri RAE–ASALE ve Instituto Cervantes materyalleriyle karşılaştırılarak kontrol edildi.

• RAE–ASALE: Yeni Dilbilgisi, edat tamamlayıcıları üzerine bölüm 36
• Instituto Cervantes: fiil + edatın tek bir gramer birimi olarak öğretilmesi
• RAE – ASALE: Panhispanik Şüphe Sözlüğü

**Edatlı İspanyolca fiiller: 32 örnek**

Aprendo a cocinar. - Yemek yapmayı öğreniyorum.
Empezamos a estudiar a las nueve. - Dokuzda ders çalışmaya başlıyoruz.
Ayudo a Marta a preparar la cena. - Marta'nın akşam yemeğini hazırlamasına yardım ediyorum.
Vuelvo a llamar por la tarde. - Öğleden sonra tekrar aradım.
Me acostumbré a levantarme temprano. - Erken kalkmaya alıştım.
Se atrevió a preguntar. - Sormaya cesaret etti.
Me dedico a la enseñanza. - Öğretmenlik yapıyorum.
La cocina huele a café. - Mutfak kahve kokuyor.
Me acuerdo de la cita. - Randevuyu hatırlıyorum.
No te olvides de cerrar la puerta. - Kapıyı kapatmayı unutmayın.
Dejó de fumar el año pasado. - Geçen yıl sigarayı bıraktı.
Acabo de llegar. - Yeni geldim.
El resultado depende del contexto. - Sonuç bağlama bağlıdır.
Trato de entenderlo. - Onu anlamaya çalışıyorum.
Me di cuenta del error. - Hatayı anladım.
Se quejan del ruido. - Gürültüden şikayetçi oluyorlar.
Pienso en el viaje. - Geziyi düşünüyorum.
Confío en ti. - Sana güveniyorum.
Insistieron en pagar. - Ödemede ısrar ettiler.
Tardo una hora en llegar. - Gelmem bir saat sürüyor.
Me fijo en los detalles. - Detaylara dikkat ediyorum.
Se convirtió en médica. - Doktor oldu.
Participamos en el proyecto. - Projede yer alıyoruz.
La tarea consiste en comparar dos textos. - Görev iki metni karşılaştırmaktan ibarettir.
Sueño con vivir junto al mar. - Deniz kenarında yaşamayı hayal ediyorum.
Cuento con tu ayuda. - Yardımına güveniyorum.
Ana se casó con Luis. - Ana, Luis'le evlendi.
Nos encontramos con un amigo. - Bir arkadaşa rastladık.
Me conformo con esta solución. - Bu çözümü yeterli kabul ediyorum.
Coincido contigo en lo esencial. - Temel konularda sana katılıyorum.
Colaboramos con otra escuela. - Başka bir okulla işbirliği yapıyoruz.
Me enfadé con mi hermano. - Kardeşime kızdım.