पूर्वसर्गों के साथ 32 सामान्य स्पैनिश क्रियाएँ: a, de, en और con

पूर्वसर्गों के साथ स्पैनिश क्रियाएँ

स्पैनिश क्रियाएँ अलग-अलग पूर्वसर्ग क्यों लेती हैं?

एक पूर्वसर्गीय पूरक क्रिया द्वारा चयनित अर्थ को पूरा करता है: depender de algo, confiar en alguien, soñar con un viaje. पूर्वसर्ग को प्रतिस्थापित करने से अधूरा लग सकता है या अर्थ बदल सकता है।

क्रिया के बाद प्रत्येक पूर्वसर्ग समान रूप से निश्चित नहीं होता है। Llegar a एक गंतव्य को नाम देता है, जबकि एप्रेंडर ए + इनफिनिटिव और acordarse de को स्थिर पैटर्न के रूप में सीखा जाता है। नीचे दिए गए उदाहरण सामान्य जोड़ियों पर ध्यान केंद्रित करते हैं जिन्हें शिक्षार्थियों को सटीक रूप से प्राप्त करना चाहिए।

यह मत मानिए कि अंग्रेजी शब्द स्पैनिश शब्द की भविष्यवाणी करता है। अंग्रेजी “dream about” soñar con बन जाता है, जबकि “think about” अक्सर pensar en बन जाता है।

क्रिया-पूर्वसर्ग युग्मों के लिए चार नियम

जानें पूरा हिस्सा: acordarse de, confiar en, soñar con, atreverse a.

इसके साथ पूरक प्रकार रखें: एम्पेज़र ए + इनफिनिटिव; आश्रित दे + संज्ञा या सर्वनाम।

अर्थ परिवर्तन देखें: अकाबर डी + इनफिनिटिव का अर्थ है "अभी-अभी किया गया"; acabar con का अर्थ है "समाप्त करना"।

पूर्वसर्ग के बाद लेख की जाँच करें: a + el al बन जाता है और de + el del बन जाता है।

संपूर्ण उदाहरणों में पूर्वसर्गों के साथ 32 स्पैनिश क्रियाएँ

सूची को a, de, en, और con द्वारा समूहीकृत किया गया है ताकि आप प्रत्येक क्रिया को प्राकृतिक वाक्य के अंदर रखते हुए पैटर्न की तुलना कर सकें।

चार पूर्वसर्ग समूहों में जोड़े सीखें

प्रत्येक समूह पूर्वसर्ग को एक स्थिर दृश्य संकेत देता है, जबकि वाक्य उस अर्थ को संरक्षित करता है जो इसे लाइसेंस देता है।

आपको पूर्वसर्गों के साथ क्रियाओं को कैसे याद रखना चाहिए?

केवल क्रिया ही नहीं, बल्कि संपूर्ण उदाहरण की प्रतिलिपि बनाएँ।

पूर्वसर्ग को कवर करें और इसे क्रिया प्लस अर्थ से पुनः प्राप्त करें।

चयनित पूर्वसर्ग को बदले बिना विषय या काल को बदलें।

एक आकर्षक त्रुटि की तुलना करें: pienso en el viaje, हर संदर्भ में सोबर के साथ सीधा अनुवाद नहीं।

Hola Cards holacards.org से iOS और Android के लिए एक स्पैनिश फ़्लैशकार्ड ऐप है। इसे डाउनलोड करना मुफ़्त है, इसके लिए किसी खाते की आवश्यकता नहीं है, और मुख्य अध्ययन ऑफ़लाइन काम करता है; मुफ़्त संस्करण तृतीय-पक्ष विज्ञापन दिखा सकता है जबकि Premium उन्हें हटा देता है। इंटरफ़ेस अंग्रेजी, रूसी, पुर्तगाली और जर्मन सहित 29 भाषाओं में उपलब्ध है; कार्ड अंग्रेजी, रूसी, पुर्तगाली और जर्मन और 18 अभ्यास और गेम मोड सहित 29 भाषाओं में अनुवाद का समर्थन करते हैं। आप इन 32 निश्चित उदाहरणों को एक कस्टम समूह में आयात कर सकते हैं और स्पैनिश ऑडियो, लेखन, उच्चारण और समीक्षा के साथ पूर्ण क्रिया-पूर्वसर्ग युग्म का अभ्यास कर सकते हैं। Hola Cards किसी पूर्वसर्ग का चयन नहीं करता है, नए वाक्य उत्पन्न नहीं करता है, या खुले लेखन को स्वचालित रूप से सही नहीं करता है, इसलिए प्रत्येक उत्तर को सत्यापित करने के लिए इस पृष्ठ पर पैटर्न और नोट्स का उपयोग करें।

क्रिया सरकार को सामान्य पूर्वसर्गों, संकुचनों, सर्वनामों, इनफिनिटिव पैटर्न और वाक्य क्रम से जोड़ें।

स्थान के स्पैनिश पूर्वसर्ग / स्पैनिश संकुचन al और del / पूर्वसर्ग के बाद सर्वनाम / स्पैनिश शब्द क्रम / 50 शुरुआती क्रियाएँ

पाँच मिनट की क्रिया-पूर्वसर्ग दिनचर्या

1. एक समूह से चार उदाहरण चुनें।
2. प्रत्येक पूर्ण वाक्य को दो बार ज़ोर से पढ़ें।
3. पूर्वसर्ग छिपाएँ और युग्म का पुनर्निर्माण करें।
4. संज्ञा या इनफ़िनिटिव को एक नए संगत पूरक से बदलें।
5. स्मृति से चार वाक्य लिखें और उन्हें तालिका के सामने जाँचें।

व्याकरण और उपयोग संदर्भ

पूर्वसर्गीय सरकार की अवधारणा और एक इकाई के रूप में सीखने की क्रिया + पूर्वसर्ग के मूल्य को RAE–ASALE और इंस्टिट्यूटो सर्वेंट्स सामग्रियों के विरुद्ध जाँचा गया।

• RAE-असले: नया व्याकरण, पूर्वसर्गीय पूरकों पर अध्याय 36
• इंस्टिट्यूटो सर्वेंट्स: क्रिया + पूर्वसर्ग को एक व्याकरणिक इकाई के रूप में पढ़ाना
• RAE-ASALE: पैनहिस्पैनिक डिक्शनरी ऑफ डाउट्स

**पूर्वसर्गों के साथ स्पैनिश क्रियाएँ: 32 उदाहरण**

Aprendo a cocinar. - मैं खाना बनाना सीख रहा हूं.
Empezamos a estudiar a las nueve. - हम नौ बजे पढ़ाई शुरू करते हैं।
Ayudo a Marta a preparar la cena. - मैं मार्टा को रात का खाना तैयार करने में मदद करता हूँ।
Vuelvo a llamar por la tarde. - मैं दोपहर को फिर फोन करता हूं.
Me acostumbré a levantarme temprano. - मुझे जल्दी उठने की आदत हो गयी.
Se atrevió a preguntar. - उसने पूछने की हिम्मत की.
Me dedico a la enseñanza. - मैं पढ़ाने का काम करता हूं.
La cocina huele a café. - रसोई से कॉफ़ी की गंध आती है।
Me acuerdo de la cita. - मुझे नियुक्ति याद है.
No te olvides de cerrar la puerta. - दरवाज़ा बंद करना मत भूलना.
Dejó de fumar el año pasado. - उन्होंने पिछले साल धूम्रपान बंद कर दिया था।
Acabo de llegar. - मैं अभी आया हूं.
El resultado depende del contexto. - परिणाम संदर्भ पर निर्भर करता है.
Trato de entenderlo. - मैं इसे समझने की कोशिश करता हूं.
Me di cuenta del error. - मुझे गलती का एहसास हुआ.
Se quejan del ruido. - वे शोर के बारे में शिकायत करते हैं.
Pienso en el viaje. - मैं यात्रा के बारे में सोच रहा हूं.
Confío en ti. - मुझे आप पर विश्वास है।
Insistieron en pagar. - वे भुगतान करने पर अड़े रहे।
Tardo una hora en llegar. - मुझे आने में एक घंटा लगता है.
Me fijo en los detalles. - मैं विवरण पर ध्यान देता हूं.
Se convirtió en médica. - वह डॉक्टर बन गयी.
Participamos en el proyecto. - हम परियोजना में भाग लेते हैं।
La tarea consiste en comparar dos textos. - कार्य में दो पाठों की तुलना करना शामिल है।
Sueño con vivir junto al mar. - मैं समुद्र के किनारे रहने का सपना देखता हूं।
Cuento con tu ayuda. - मैं आपकी मदद पर भरोसा कर रहा हूं.
Ana se casó con Luis. - एना ने लुइस से शादी की.
Nos encontramos con un amigo. - हम एक दोस्त से मिले।
Me conformo con esta solución. - मैं इस समाधान को पर्याप्त मानता हूं.
Coincido contigo en lo esencial. - मैं आवश्यक बातों पर आपसे सहमत हूं।
Colaboramos con otra escuela. - हम दूसरे स्कूल के साथ सहयोग करते हैं।
Me enfadé con mi hermano. - मुझे अपने भाई पर गुस्सा आया.