İspanyolca yemek pişirme fiilleri grubu oluşturun
32 fiilin tümünü içe aktarın ve iOS veya Android üzerinde İspanyolca ses ve yazı ile pratik yapın. Kılavuzun tamamı uygulama olmadan da kullanışlı olmaya devam ediyor.
İspanyolca yemek pişirme fiilleri
Yeni başlayan biri hangi İspanyolca yemek pişirme fiillerini öğrenmeli?
Görünür eylemleri tanımlayan fiillerle başlayın: lavar, cortar, añadir, mezclar, cocinar ve servir. Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında kullanılan kısa talimatların kilidini açarlar.
İspanyol tariflerinde genellikle mastar (cortar) veya corta ya da corte gibi emir kipi kullanılır. Bu kılavuz, her fiilin tek bir sabit sözlük biçimine sahip olması için mastarları listeler.
Cocinar, yiyecekleri ısıyla hazırlamanın genel eylemidir. Cocer daha dardır: Bir şeyi genellikle suda veya ısıyla pişene kadar pişirmek anlamına gelir. Doğru çeviri yönteme bağlıdır.
Yaygın hataları önleyen dört ayrım
Cortar geniş anlamda “kesmek” fiilidir; picar daha küçük parçalara doğramak veya kıymak anlamına gelir.
Hervir kaynamayı anlatır; cocer bir malzemenin tamamlanıncaya kadar pişirilmesini anlatır.
Freír yazılı aksanını ve değişikliklerini günümüzde yaygın olarak kullanılan formlarda korur: frío, fríes, fríe.
Remover tariflerde “karıştırmak” anlamına gelir; revolver aynı zamanda İspanyolca konuşulan dünyanın bazı kısımlarında miksaj için de kullanılmaktadır.
İspanyolca'da 32 faydalı yemek pişirme fiili
Her satırda mastar, pratik çeviri, örnek cümle ve kullanım notu verilmektedir.
| İspanyolca fiil | Anlam | Bağlamda örnek | Kullanım notu |
|---|---|---|---|
| lavar | yıkamak | Lava las verduras antes de cortarlas. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
| pelar | soymak | Pela las patatas con cuidado. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
| cortar | kesmek | Corta el tomate en trozos. | Bu fiili yakındaki bir pişirme eyleminden farklı tutun. |
| picar | doğramak/kıymak | Pica la cebolla muy fina. | Tam fiil veya çeviri bölgeye ve bağlama göre değişebilir. |
| rallar | rendelemek | Ralla el queso sobre la pasta. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
| rebanar | dilimlemek | Rebana el pan antes de servirlo. | Tam fiil veya çeviri bölgeye ve bağlama göre değişebilir. |
| triturar | karıştırmak / ezmek | Tritura la sopa hasta que quede suave. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
| exprimir | sıkmak | Exprime el limón sobre el pescado. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
| añadir | eklemek | Añade el aceite poco a poco. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
| mezclar | karıştırmak | Mezcla la harina con el agua. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
| batir | çırpmak/dövmek | Bate los huevos en un bol. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
| remover | karıştırmak | Remueve la salsa a fuego lento. | Tam fiil veya çeviri bölgeye ve bağlama göre değişebilir. |
| amasar | yoğurmak | Amasa el pan durante diez minutos. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
| verter | dökmek | Vierte la leche en la taza. | Tam fiil veya çeviri bölgeye ve bağlama göre değişebilir. |
| rellenar | doldurmak / doldurmak | Rellena los pimientos con arroz. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
| sazonar | sezonlamak | Sazona la sopa con sal y pimienta. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
| cocinar | yemek pişirmek | Cocina las verduras a fuego medio. | Bu fiili yakındaki bir pişirme eyleminden farklı tutun. |
| calentar | ısıtmak | Calienta el caldo sin hervirlo. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
| hervir | kaynatmak | Hierve el agua antes de añadir la pasta. | Bu fiili yakındaki bir pişirme eyleminden farklı tutun. |
| cocer | pişirmek / kaynatmak | Cuece las patatas hasta que estén tiernas. | Bu fiili yakındaki bir pişirme eyleminden farklı tutun. |
| freír | kızartmak | Fríe el ajo en un poco de aceite. | Yaygın biçimlerdeki yazılı vurguya veya kök değişikliğine dikkat edin. |
| hornear | pişirmek | Hornea el pan durante treinta minutos. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
| asar | kızartmak/ızgara yapmak | Asa los pimientos hasta que estén blandos. | Tam fiil veya çeviri bölgeye ve bağlama göre değişebilir. |
| sofreír | sote etmek | Sofríe la cebolla antes de añadir el tomate. | Yaygın biçimlerdeki yazılı vurguya veya kök değişikliğine dikkat edin. |
| derretir | erimek | Derrite la mantequilla a fuego bajo. | Yaygın biçimlerdeki yazılı vurguya veya kök değişikliğine dikkat edin. |
| probar | tatmak | Prueba la salsa antes de servirla. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
| servir | hizmet etmek | Sirve la sopa bien caliente. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
| enfriar | soğutmak | Enfría la crema antes de decorarla. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
| escurrir | boşaltmak | Escurre la pasta y guarda un poco de agua. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
| colar | zorlamak | Cuela el caldo para quitar los sólidos. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
| cubrir | örtmek | Cubre la masa con un paño limpio. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
| decorar | süslemek | Decora el pastel con fruta fresca. | Tariflerde ve günlük mutfak konuşmalarında ortak bir eylem. |
Fiilleri mutfak dizisinde öğrenin
Dört eylem grubu, düz bir kelime listesini kullanılabilir bir tarif iş akışına dönüştürür.
Yıkayın, soyun ve kesin
Malzemeleri tavaya veya kaseye koymadan önce hazırlayın.
lavar · pelar · cortar · picar · rallar · rebanar · triturar · exprimir
Ekle, karıştır ve baharatla
Malzemeleri birleştirin ve dokularını veya lezzetlerini değiştirin.
añadir · mezclar · batir · remover · amasar · verter · rellenar · sazonar
Isıtıp pişirin
Yiyecekleri pişirmek için su, yağ, fırın veya doğrudan ısı kullanın.
cocinar · calentar · hervir · cocer · freír · hornear · asar · sofreír
Doku, boşaltma ve servis
Yemeği tamamlayın, sıvıyı çıkarın, soğutun veya servis yapın.
derretir · probar · servir · enfriar · escurrir · colar · cubrir · decorar
İspanyol tariflerinde fiiller nasıl kullanılır?
Kısa yazılı talimatlarda mastarlar yaygındır: cortar la cebolla, añadir el aceite.
Resmi olmayan komutların adresi tú: corta, mezcla, añade. Resmi veya çoğul tarifler diğer komut formlarını kullanabilir.
Önce mastarın alıştırmasını yapın, ardından gerçek bir talimatı mevcut bir form veya komutla yeniden oluşturun.
Hola Cards, holacards.org'den iOS ve Android için İspanyolca bir bilgi kartı uygulamasıdır. İndirmesi ücretsizdir, hesap gerektirmez, ücretsiz sürümde reklam gösterebilir, Premium ise reklamları kaldırır ve çevrimdışı çalışır. Arayüz İngilizce, Rusça, Portekizce ve Almanca dahil 29 dilde mevcuttur; kartlar İngilizce, Rusça, Portekizce ve Almanca dahil 29 dilde çeviriyi ve 18 pratik ve oyun modunu destekler. Bu 32 sabit yemek pişirme fiilini özel bir gruba aktarabilir ve İspanyolca ses, yazma, telaffuz ve inceleme modlarıyla pratik yapabilirsiniz. Hola Cards tarifleri okumaz, pişirme talimatları oluşturmaz veya bir fiilin bağlama uyup uymadığına otomatik olarak karar vermez.
Bu eylemleri yiyecek isimleriyle, evdeki nesnelerle, ev işleriyle, yaygın fiillerle ve şimdiki zaman biçimleriyle bağlayın.
50 İspanyolca yemek kelimesi 50 İspanyolca ev kelimesi 32 İspanyol ev işi Yeni başlayanlar için 50 İspanyolca fiil İspanyolca şimdiki zaman ekleri
Beş dakikalık bir mutfak tatbikatı
- Kısa bir tarif adımı seçin.
- Eylem fiilinin altını çizin ve mastarını bulun.
- İspanyolca talimatını yüksek sesle söyleyin.
- Kapağı kapatın ve talimatı bellekten yeniden oluşturun.
- Hazırlık aşamasından servis aşamasına kadar dört fiili sıralayarak bitirin.
Dil referansları
Anlamlar ve temel yiyecek sözcükleri Instituto Cervantes ve RAE ile karşılaştırılarak kontrol edildi.
- Instituto Cervantes: yemek ve yemek pişirme terimleri
- RAE sözlüğü: kokinar
- RAE sözlüğü: cocer
- RAE sözlüğü: freír
FAQ
En yararlı İspanyolca yemek pişirme fiilleri nelerdir?
lavar, cortar, picar, añadir, mezclar, cocinar, hervir, freír, hornear ve servir ile başlayın.
cocinar ve cocer? arasındaki fark nedir?
Cocinar genellikle ısıyla yemek hazırlamanın genel eylemidir. Cocer bir malzemenin tamamlanıncaya kadar pişirilmesine odaklanır ve sıklıkla kaynatmayı ifade eder.
cortar ve picar? arasındaki fark nedir?
Cortar genel olarak kesmek anlamına gelir. Picar küçük parçalar halinde doğramak veya kıymak anlamına gelir.
İspanyol tariflerinde neden mastarlar kullanılıyor?
Mastar, adımları etiketlemenin kompakt ve kişisel olmayan bir yoludur. Tariflerde stile bağlı olarak corta, mezcle veya añadimos gibi komutlar da kullanılır.
freír düzensiz mi?
Evet. Aksanı mastar halinde tutar ve frío, fríes ve fríe gibi yaygın şimdiki zaman biçimlerine sahiptir.
Hola Cards bir tarifi otomatik olarak anlayabilir mi?
Hayır. Bu sabit fiilleri içe aktarmanıza ve pratik yapmanıza yardımcı olur; Bu kılavuzda bunların anlamları ve örnekleri açıklanmaktadır.
32 yemek pişirme fiilini Hola Cards'e kopyalayın
Hola Cards'de kelime gruplarını açın, yapıştır/içe aktar'ı seçin ve bloğu yapıştırın. Uygulama, başlığı ve “İspanyolca - çeviri” satırlarını tanır.
**İspanyolca yemek pişirme fiilleri: 32 mutfak eylemi**
lavar - yıkamak
pelar - soymak
cortar - kesmek
picar - doğramak/kıymak
rallar - rendelemek
rebanar - dilimlemek
triturar - karıştırmak / ezmek
exprimir - sıkmak
añadir - eklemek
mezclar - karıştırmak
batir - çırpmak/dövmek
remover - karıştırmak
amasar - yoğurmak
verter - dökmek
rellenar - doldurmak / doldurmak
sazonar - sezonlamak
cocinar - yemek pişirmek
calentar - ısıtmak
hervir - kaynatmak
cocer - pişirmek / kaynatmak
freír - kızartmak
hornear - pişirmek
asar - kızartmak/ızgara yapmak
sofreír - sote etmek
derretir - erimek
probar - tatmak
servir - hizmet etmek
enfriar - soğutmak
escurrir - boşaltmak
colar - zorlamak
cubrir - örtmek
decorar - süslemek
Hola Cards'de İspanyolca yemek pişirme fiilleri alıştırması yapın
iOS ve Android'de İspanyolca ses, yazı, telaffuz, özel gruplar ve inceleme modlarıyla 32 sabit fiili inceleyin.
