Испан тилин бир топто оңдоңуз
Бардык 24 сөз айкашын iOS же Android телефондорундагы Hola Cards ичине көчүрүңүз же бул колдонмодон түздөн-түз машыгыңыз.
Испан оңдоо дүкөнү фразалар
Төрт оңдоочу цехти колдонуңуз
Устакана таап, ал сиздин аппаратыңызды иштетеби же жокпу деп сураңыз.
Эмне болгонун жана качан башталганын так сүрөттөп бериңиз.
Диагноз, тетиктер, баа жана убакыт жөнүндө сураңыз.
Кепилдикти, инкассацияны, төлөмдү жана квитанцияны ырастаңыз.
Пайдалуу аймактык сөздөр
taller de reparación жана servicio técnico экөө тең оңдоо кызматын сүрөттөй алат.
aparato, dispositivo жана equipo пайдалуу жалпы сөздөр; мүмкүн болгондо так нерсени атаңыз.
presupuesto баа дегенди билдирет; reparación оңдоонун өзү.
Эгер дүкөн сунуш кылса, эски бөлүгүн жана жазылган кепилдикти сактаңыз.
24 пайдалуу испан оңдоочу фразалар
Ар бир этап үчүн алты фраза: жардам табуу, көйгөйдү баяндоо, деталдарды макулдашуу жана бүтүрүү.
| Испанча сөз айкашы | Кыргызча | Аны качан колдонуу керек | Этап |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde hay un taller de reparación? | Кайсы жерде оңдоочу жай бар? | Колдонуу: ¿Dónde hay un taller de reparación? | Туура кызматты тапканда колдонуңуз. |
| Necesito reparar este aparato. | Мен бул аппаратты оңдоом керек. | Колдонуу: Necesito reparar este aparato. | Туура кызматты тапканда колдонуңуз. |
| ¿Reparan teléfonos y ordenadores? | Сиз телефондорду жана компьютерлерди оңдойсузбу? | Колдонуу: ¿Reparan teléfonos y ordenadores? | Туура кызматты тапканда колдонуңуз. |
| ¿Puedo traerlo para un diagnóstico? | Диагноз үчүн алып келсем болобу? | Колдонуу: ¿Puedo traerlo para un diagnóstico? | Туура кызматты тапканда колдонуңуз. |
| ¿Cuánto cuesta la revisión? | Текшерүү канча турат? | Колдонуу: ¿Cuánto cuesta la revisión? | Туура кызматты тапканда колдонуңуз. |
| ¿Cuándo pueden revisarlo? | Качан текшере аласыз? | Колдонуу: ¿Cuándo pueden revisarlo? | Туура кызматты тапканда колдонуңуз. |
| No se enciende. | Ал күйбөйт. | Колдонуу: No se enciende. | Симптомдорду сүрөттөп жатканда колдонуңуз. |
| Se apaga solo. | Ал өзүнөн өзү өчүп калат. | Колдонуу: Se apaga solo. | Симптомдорду сүрөттөп жатканда колдонуңуз. |
| La pantalla está rota. | Экран сынган. | Колдонуу: La pantalla está rota. | Симптомдорду сүрөттөп жатканда колдонуңуз. |
| Hace un ruido extraño. | Бул кызыктай үн чыгарат. | Колдонуу: Hace un ruido extraño. | Симптомдорду сүрөттөп жатканда колдонуңуз. |
| Se calienta demasiado. | Бул өтө ысык болот. | Колдонуу: Se calienta demasiado. | Симптомдорду сүрөттөп жатканда колдонуңуз. |
| El problema empezó ayer. | Маселе кечээ башталды. | Колдонуу: El problema empezó ayer. | Симптомдорду сүрөттөп жатканда колдонуңуз. |
| ¿Cuál es el problema? | көйгөй эмнеде? | Колдонуу: ¿Cuál es el problema? | Бааны жана убакытты талкуулоодо колдонуңуз. |
| ¿Cuánto costará la reparación? | Оңдоо канча турат? | Колдонуу: ¿Cuánto costará la reparación? | Бааны жана убакытты талкуулоодо колдонуңуз. |
| ¿Me pueden dar un presupuesto? | Мага баа бере аласызбы? | Колдонуу: ¿Me pueden dar un presupuesto? | Бааны жана убакытты талкуулоодо колдонуңуз. |
| ¿Cuánto tardará? | Канча убакыт талап кылынат? | Колдонуу: ¿Cuánto tardará? | Бааны жана убакытты талкуулоодо колдонуңуз. |
| ¿Hay piezas de repuesto? | Запастык бөлүктөр барбы? | Колдонуу: ¿Hay piezas de repuesto? | Бааны жана убакытты талкуулоодо колдонуңуз. |
| Avísenme antes de hacer el trabajo. | Жумуштун алдында мага кабарлаңыз. | Колдонуу: Avísenme antes de hacer el trabajo. | Бааны жана убакытты талкуулоодо колдонуңуз. |
| ¿Tiene garantía la reparación? | Ремонттун кепилдиги барбы? | Колдонуу: ¿Tiene garantía la reparación? | Чогултууда, төлөөдө же кайталанган ката жөнүндө кабарлоодо колдонуңуз. |
| ¿Cuándo estará listo? | Качан даяр болот? | Колдонуу: ¿Cuándo estará listo? | Чогултууда, төлөөдө же кайталанган ката жөнүндө кабарлоодо колдонуңуз. |
| Vengo a recogerlo. | Мен аны алганы келдим. | Колдонуу: Vengo a recogerlo. | Чогултууда, төлөөдө же кайталанган ката жөнүндө кабарлоодо колдонуңуз. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Мен карта менен төлөй аламбы? | Колдонуу: ¿Puedo pagar con tarjeta? | Чогултууда, төлөөдө же кайталанган ката жөнүндө кабарлоодо колдонуңуз. |
| ¿Me pueden dar un recibo? | Мага квитанция бере аласызбы? | Колдонуу: ¿Me pueden dar un recibo? | Чогултууда, төлөөдө же кайталанган ката жөнүндө кабарлоодо колдонуңуз. |
| Sigue teniendo el mismo problema. | Бул дагы эле көйгөй бар. | Колдонуу: Sigue teniendo el mismo problema. | Чогултууда, төлөөдө же кайталанган ката жөнүндө кабарлоодо колдонуңуз. |
Толук оңдоо сүйлөшүүгө машыгыңыз
Бардык сапарды репетициялоо үчүн ар бир этаптан бир фразаны айтыңыз.
Семинарды табыңыз
¿Dónde hay un taller de reparación? · Necesito reparar este aparato. · ¿Reparan teléfonos y ordenadores? · ¿Puedo traerlo para un diagnóstico? · ¿Cuánto cuesta la revisión? · ¿Cuándo pueden revisarlo?
Күнөөнү сүрөттөп бер
No se enciende. · Se apaga solo. · La pantalla está rota. · Hace un ruido extraño. · Se calienta demasiado. · El problema empezó ayer.
Ремонтко макул
¿Cuál es el problema? · ¿Cuánto costará la reparación? · ¿Me pueden dar un presupuesto? · ¿Cuánto tardará? · ¿Hay piezas de repuesto? · Avísenme antes de hacer el trabajo.
Чогултуңуз жана төлөңүз
¿Tiene garantía la reparación? · ¿Cuándo estará listo? · Vengo a recogerlo. · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Me pueden dar un recibo? · Sigue teniendo el mismo problema.
Ремонттук цехте эки мини-диалог
Кардар: ¿Me pueden dar un presupuesto? Техник: Sí, le avisamos antes.
Кардар: ¿Cuándo estará listo? Техник: Puede recogerlo el viernes.
Оңдоо испан тилин соода, технология жана практикалык тейлөө лексикасы менен байланыштырыңыз.
Соода фразалары Телефон чалуу фразалары Испанча үй лексикасы Шашылыш сөз айкаштары
Беш мүнөттүк оңдоочу цехтин машыгуусу
- Цех кайда, эмнени оңдоп жатканын сура.
- Бир катаны эки башка жол менен сүрөттөп бериңиз.
- Диагнозду, тетиктерди, бааны жана убактысын сураңыз.
- Кепилдик жана чогултуу суроолорун көнүгүү.
- Төлөм жана квитанция менен бүтүрүңүз.
Тил шилтемелерин оңдоо
Жалпы кызмат шарттары испан сөздүгүнө шилтемелер менен текшерилип, аймактык сөздөр ачык сакталган.
FAQ
"Мен бул аппаратты оңдоом керек" деп кантип айтам?
Мүмкүн болгондо Necesito reparar este aparato. aparato дегенди так нерсе менен алмаштырыңыз деп айтыңыз.
Сметаны кантип сурасам болот?
¿Me pueden dar un presupuesto? сураңыз
Күйбөй турган аппаратты кантип сүрөттөсөм болот?
No se enciende. деп айт
Кепилдик жөнүндө кантип сурасам болот?
¿Tiene garantía la reparación? сураңыз
Ошол эле көйгөй бойдон кала берет деп кантип айтам?
Sigue teniendo el mismo problema. деп айт
Hola Cards оңдоо баасын айта алабы же натыйжага кепилдик бере алабы?
№ Hola Cards тилди үйрөнүүгө жардам берет; цех баасын, мөөнөтүн, тетиктерин жана кепилдикти ырасташы керек.
24 оңдоочу жайдагы сөз айкаштарын көчүрүңүз
Блокту сактаңыз же аны мобилдик Hola Cards колдонмосунда ыңгайлаштырылган топко чаптаңыз.
**Оңдоо цехи испанча: 24 фразалар**
¿Dónde hay un taller de reparación? - Кайсы жерде оңдоочу жай бар?
Necesito reparar este aparato. - Мен бул аппаратты оңдоом керек.
¿Reparan teléfonos y ordenadores? - Сиз телефондорду жана компьютерлерди оңдойсузбу?
¿Puedo traerlo para un diagnóstico? - Диагноз үчүн алып келсем болобу?
¿Cuánto cuesta la revisión? - Текшерүү канча турат?
¿Cuándo pueden revisarlo? - Качан текшере аласыз?
No se enciende. - Ал күйбөйт.
Se apaga solo. - Ал өзүнөн өзү өчүп калат.
La pantalla está rota. - Экран сынган.
Hace un ruido extraño. - Бул кызыктай үн чыгарат.
Se calienta demasiado. - Бул өтө ысык болот.
El problema empezó ayer. - Маселе кечээ башталды.
¿Cuál es el problema? - көйгөй эмнеде?
¿Cuánto costará la reparación? - Оңдоо канча турат?
¿Me pueden dar un presupuesto? - Мага баа бере аласызбы?
¿Cuánto tardará? - Канча убакыт талап кылынат?
¿Hay piezas de repuesto? - Запастык бөлүктөр барбы?
Avísenme antes de hacer el trabajo. - Жумуштун алдында мага кабарлаңыз.
¿Tiene garantía la reparación? - Ремонттун кепилдиги барбы?
¿Cuándo estará listo? - Качан даяр болот?
Vengo a recogerlo. - Мен аны алганы келдим.
¿Puedo pagar con tarjeta? - Мен карта менен төлөй аламбы?
¿Me pueden dar un recibo? - Мага квитанция бере аласызбы?
Sigue teniendo el mismo problema. - Бул дагы эле көйгөй бар.
Hola Cards менен оңдоо испанчасын карап чыгыңыз
Кийинки кызматка барар алдында топту сактаңыз. iOS жана Android үчүн жеткиликтүү.
