రిపేర్ స్పానిష్‌ను ఒక సమూహంలో ఉంచండి
మొత్తం 24 పదబంధాలను కాపీ చేయండి Hola Cards న iOS లేదా Android, లేదా ఈ గైడ్ నుండి నేరుగా వాటిని సాధన చేయండి.
స్పానిష్ మరమ్మతు దుకాణం పదబంధాలు
నాలుగు మరమ్మతు-షాప్ దశలను ఉపయోగించండి
వర్క్‌షాప్‌ని కనుగొని, అది మీ పరికరాన్ని నిర్వహిస్తుందో లేదో అడగండి.
సరిగ్గా ఏమి జరుగుతుందో మరియు అది ఎప్పుడు ప్రారంభమైందో వివరించండి.
రోగ నిర్ధారణ, భాగాలు, ధర మరియు సమయం గురించి అడగండి.
వారంటీ, సేకరణ, చెల్లింపు మరియు రసీదుని నిర్ధారించండి.
ఉపయోగకరమైన ప్రాంతీయ పదాలు
టాలర్ డి రిపరాసియోన్ మరియు సర్విసియో టెక్నికో రెండూ మరమ్మతు సేవను వివరించగలవు.
aparato, dispositivo మరియు equipo ఉపయోగకరమైన సాధారణ పదాలు; సాధ్యమైనప్పుడు ఖచ్చితమైన వస్తువుకు పేరు పెట్టండి.
ప్రేసుపుఎస్తో ఒక అంచనా అర్థం; reparation అనేది మరమ్మత్తు.
దుకాణం వాటిని అందిస్తే పాత భాగాన్ని మరియు వ్రాసిన వారంటీని ఉంచండి.
24 ఉపయోగకరమైన స్పానిష్ మరమ్మతు దుకాణం పదబంధాలు
ప్రతి దశకు ఆరు పదబంధాలు: సహాయాన్ని కనుగొనడం, సమస్యను వివరించడం, వివరాలను అంగీకరించడం మరియు పూర్తి చేయడం.
| స్పానిష్ పదబంధం | తెలుగు | ఎప్పుడు ఉపయోగించాలి | వేదిక |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde hay un taller de reparación? | మరమ్మతు దుకాణం ఎక్కడ ఉంది? | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:¿Dónde hay un taller de reparación? | సరైన సేవను కనుగొన్నప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| Necesito reparar este aparato. | నేను ఈ పరికరాన్ని రిపేర్ చేయాలి. | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:Necesito reparar este aparato. | సరైన సేవను కనుగొన్నప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| ¿Reparan teléfonos y ordenadores? | మీరు ఫోన్లు మరియు కంప్యూటర్లను రిపేర్ చేస్తారా? | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:¿Reparan teléfonos y ordenadores? | సరైన సేవను కనుగొన్నప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| ¿Puedo traerlo para un diagnóstico? | రోగ నిర్ధారణ కోసం నేను దానిని తీసుకురావచ్చా? | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:¿Puedo traerlo para un diagnóstico? | సరైన సేవను కనుగొన్నప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| ¿Cuánto cuesta la revisión? | తనిఖీకి ఎంత ఖర్చవుతుంది? | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:¿Cuánto cuesta la revisión? | సరైన సేవను కనుగొన్నప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| ¿Cuándo pueden revisarlo? | మీరు దానిని ఎప్పుడు తనిఖీ చేయవచ్చు? | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:¿Cuándo pueden revisarlo? | సరైన సేవను కనుగొన్నప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| No se enciende. | ఇది ఆన్ చేయదు. | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:No se enciende. | లక్షణాలను వివరించేటప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| Se apaga solo. | ఇది స్వయంగా ఆఫ్ అవుతుంది. | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:Se apaga solo. | లక్షణాలను వివరించేటప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| La pantalla está rota. | స్క్రీన్ విరిగిపోయింది. | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:La pantalla está rota. | లక్షణాలను వివరించేటప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| Hace un ruido extraño. | ఇది వింత శబ్దం చేస్తుంది. | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:Hace un ruido extraño. | లక్షణాలను వివరించేటప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| Se calienta demasiado. | ఇది చాలా వేడిగా ఉంటుంది. | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:Se calienta demasiado. | లక్షణాలను వివరించేటప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| El problema empezó ayer. | నిన్నటితో సమస్య మొదలైంది. | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:El problema empezó ayer. | లక్షణాలను వివరించేటప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| ¿Cuál es el problema? | సమస్య ఏమిటి? | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:¿Cuál es el problema? | ధర మరియు సమయాన్ని చర్చించేటప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| ¿Cuánto costará la reparación? | మరమ్మతు ఖర్చు ఎంత? | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:¿Cuánto costará la reparación? | ధర మరియు సమయాన్ని చర్చించేటప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| ¿Me pueden dar un presupuesto? | మీరు నాకు అంచనా వేయగలరా? | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:¿Me pueden dar un presupuesto? | ధర మరియు సమయాన్ని చర్చించేటప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| ¿Cuánto tardará? | ఎంత సమయం పడుతుంది? | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:¿Cuánto tardará? | ధర మరియు సమయాన్ని చర్చించేటప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| ¿Hay piezas de repuesto? | విడి భాగాలు అందుబాటులో ఉన్నాయా? | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:¿Hay piezas de repuesto? | ధర మరియు సమయాన్ని చర్చించేటప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| Avísenme antes de hacer el trabajo. | పని చేసే ముందు నాకు తెలియజేయండి. | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:Avísenme antes de hacer el trabajo. | ధర మరియు సమయాన్ని చర్చించేటప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| ¿Tiene garantía la reparación? | మరమ్మతుకు వారంటీ ఉందా? | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:¿Tiene garantía la reparación? | సేకరించేటప్పుడు, చెల్లించేటప్పుడు లేదా పునరావృత లోపాన్ని నివేదించేటప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| ¿Cuándo estará listo? | ఇది ఎప్పుడు సిద్ధంగా ఉంటుంది? | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:¿Cuándo estará listo? | సేకరించేటప్పుడు, చెల్లించేటప్పుడు లేదా పునరావృత లోపాన్ని నివేదించేటప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| Vengo a recogerlo. | తీయడానికి వచ్చాను. | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:Vengo a recogerlo. | సేకరించేటప్పుడు, చెల్లించేటప్పుడు లేదా పునరావృత లోపాన్ని నివేదించేటప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | నేను కార్డు ద్వారా చెల్లించవచ్చా? | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:¿Puedo pagar con tarjeta? | సేకరించేటప్పుడు, చెల్లించేటప్పుడు లేదా పునరావృత లోపాన్ని నివేదించేటప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| ¿Me pueden dar un recibo? | మీరు నాకు రశీదు ఇవ్వగలరా? | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:¿Me pueden dar un recibo? | సేకరించేటప్పుడు, చెల్లించేటప్పుడు లేదా పునరావృత లోపాన్ని నివేదించేటప్పుడు ఉపయోగించండి. |
| Sigue teniendo el mismo problema. | ఇప్పటికీ అదే సమస్య ఉంది. | చెప్పేటప్పుడు ఉపయోగించండి:Sigue teniendo el mismo problema. | సేకరించేటప్పుడు, చెల్లించేటప్పుడు లేదా పునరావృత లోపాన్ని నివేదించేటప్పుడు ఉపయోగించండి. |
పూర్తి మరమ్మతు సంభాషణను ప్రాక్టీస్ చేయండి
మొత్తం సందర్శనను రిహార్సల్ చేయడానికి ప్రతి దశ నుండి ఒక పదబంధాన్ని చెప్పండి.
వర్క్‌షాప్‌ను కనుగొనండి
¿Dónde hay un taller de reparación? · Necesito reparar este aparato. · ¿Reparan teléfonos y ordenadores? · ¿Puedo traerlo para un diagnóstico? · ¿Cuánto cuesta la revisión? · ¿Cuándo pueden revisarlo?
లోపాన్ని వివరించండి
No se enciende. · Se apaga solo. · La pantalla está rota. · Hace un ruido extraño. · Se calienta demasiado. · El problema empezó ayer.
మరమ్మత్తుపై అంగీకరించండి
¿Cuál es el problema? · ¿Cuánto costará la reparación? · ¿Me pueden dar un presupuesto? · ¿Cuánto tardará? · ¿Hay piezas de repuesto? · Avísenme antes de hacer el trabajo.
సేకరించి చెల్లించండి
¿Tiene garantía la reparación? · ¿Cuándo estará listo? · Vengo a recogerlo. · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Me pueden dar un recibo? · Sigue teniendo el mismo problema.
రిపేర్ షాప్‌లో రెండు చిన్న డైలాగ్‌లు
కస్టమర్:¿Me pueden dar un presupuesto?సాంకేతిక నిపుణుడు:Sí, le avisamos antes.
కస్టమర్:¿Cuándo estará listo?సాంకేతిక నిపుణుడు:Puede recogerlo el viernes.
రిపేర్ స్పానిష్‌ని షాపింగ్, టెక్నాలజీ మరియు ప్రాక్టికల్ సర్వీస్ పదజాలంతో కనెక్ట్ చేయండి.
షాపింగ్ పదబంధాలు ఫోన్ కాల్ పదబంధాలు స్పానిష్ ఇంటి పదజాలం అత్యవసర పదబంధాలు
ఐదు నిమిషాల మరమ్మతు-షాప్ డ్రిల్
- వర్క్‌షాప్ ఎక్కడ ఉంది మరియు దాని మరమ్మతులను అడగండి.
- ఒక తప్పును రెండు రకాలుగా వివరించండి.
- రోగ నిర్ధారణ, భాగాలు, ధర మరియు సమయం కోసం అడగండి.
- వారంటీ మరియు సేకరణ ప్రశ్నలను ప్రాక్టీస్ చేయండి.
- చెల్లింపు మరియు రసీదుతో ముగించండి.
భాషా సూచనలను రిపేర్ చేయండి
సాధారణ సేవా నిబంధనలు స్పానిష్ నిఘంటువు సూచనలకు విరుద్ధంగా తనిఖీ చేయబడ్డాయి, ప్రాంతీయ పదాలు స్పష్టంగా ఉంచబడ్డాయి.
FAQ
"నేను ఈ పరికరాన్ని రిపేర్ చేయాలి" అని నేను ఎలా చెప్పగలను?
చెప్పండి Necesito reparar este aparato.మీకు వీలైనప్పుడు ఖచ్చితమైన అంశంతో అపరాటోను భర్తీ చేయండి.
నేను అంచనా కోసం ఎలా అడగాలి?
అడగండి¿Me pueden dar un presupuesto?
ఆన్ చేయని పరికరాన్ని నేను ఎలా వివరించగలను?
చెప్పండి No se enciende.
వారంటీ గురించి నేను ఎలా అడగాలి?
అడగండి¿Tiene garantía la reparación?
అదే సమస్య అలాగే ఉందని నేను ఎలా చెప్పగలను?
చెప్పండి Sigue teniendo el mismo problema.
చెయ్యవచ్చు Hola Cards మరమ్మతు ధరలను కోట్ చేయాలా లేదా ఫలితానికి హామీ ఇవ్వాలా?
నం.Hola Cards మీరు భాషను సాధన చేయడంలో సహాయపడుతుంది; వర్క్‌షాప్ తప్పనిసరిగా ధర, సమయం, భాగాలు మరియు వారంటీని నిర్ధారించాలి.
24 రిపేర్ షాప్ పదబంధాలను కాపీ చేయండి
బ్లాక్‌ని సేవ్ చేయండి లేదా మొబైల్‌లోని అనుకూల సమూహంలో అతికించండి Hola Cards అనువర్తనం.
**మరమ్మతు దుకాణం స్పానిష్: 24 పదబంధాలు**
¿Dónde hay un taller de reparación? - మరమ్మతు దుకాణం ఎక్కడ ఉంది?
Necesito reparar este aparato. - నేను ఈ పరికరాన్ని రిపేర్ చేయాలి.
¿Reparan teléfonos y ordenadores? - మీరు ఫోన్లు మరియు కంప్యూటర్లను రిపేర్ చేస్తారా?
¿Puedo traerlo para un diagnóstico? - రోగ నిర్ధారణ కోసం నేను దానిని తీసుకురావచ్చా?
¿Cuánto cuesta la revisión? - తనిఖీకి ఎంత ఖర్చవుతుంది?
¿Cuándo pueden revisarlo? - మీరు దానిని ఎప్పుడు తనిఖీ చేయవచ్చు?
No se enciende. - ఇది ఆన్ చేయదు.
Se apaga solo. - ఇది స్వయంగా ఆఫ్ అవుతుంది.
La pantalla está rota. - స్క్రీన్ విరిగిపోయింది.
Hace un ruido extraño. - ఇది వింత శబ్దం చేస్తుంది.
Se calienta demasiado. - ఇది చాలా వేడిగా ఉంటుంది.
El problema empezó ayer. - నిన్నటితో సమస్య మొదలైంది.
¿Cuál es el problema? - సమస్య ఏమిటి?
¿Cuánto costará la reparación? - మరమ్మతు ఖర్చు ఎంత?
¿Me pueden dar un presupuesto? - మీరు నాకు అంచనా వేయగలరా?
¿Cuánto tardará? - ఎంత సమయం పడుతుంది?
¿Hay piezas de repuesto? - విడి భాగాలు అందుబాటులో ఉన్నాయా?
Avísenme antes de hacer el trabajo. - పని చేసే ముందు నాకు తెలియజేయండి.
¿Tiene garantía la reparación? - మరమ్మతుకు వారంటీ ఉందా?
¿Cuándo estará listo? - ఇది ఎప్పుడు సిద్ధంగా ఉంటుంది?
Vengo a recogerlo. - తీయడానికి వచ్చాను.
¿Puedo pagar con tarjeta? - నేను కార్డు ద్వారా చెల్లించవచ్చా?
¿Me pueden dar un recibo? - మీరు నాకు రశీదు ఇవ్వగలరా?
Sigue teniendo el mismo problema. - ఇప్పటికీ అదే సమస్య ఉంది.
స్పానిష్లో మరమ్మతులను సమీక్షించండి Hola Cards
మీ తదుపరి సేవా సందర్శనకు ముందు సమూహాన్ని సేవ్ చేయండి. iOS మరియు Android కోసం అందుబాటులో ఉంది.
