احتفظ بإصلاح اللغة الإسبانية في مجموعة واحدة
انسخ جميع العبارات الـ 24 إلى Hola Cards على iOS أو Android أو مارسها مباشرة من هذا الدليل.
عبارات ورشة التصليح الاسبانية
استخدم أربع مراحل من ورشة الإصلاح
ابحث عن ورشة عمل واسأل ما إذا كانت تتعامل مع جهازك.
صف بالضبط ما يحدث ومتى بدأ.
اسأل عن التشخيص وقطع الغيار والسعر والتوقيت.
تأكيد الضمان والتحصيل والدفع والاستلام.
كلمات اقليمية مفيدة
يمكن أن يصف كل من Taller de Reparación و Servicio Técnico خدمة الإصلاح.
aparato و dispositivo و equipo هي كلمات عامة مفيدة؛ قم بتسمية العنصر المحدد عندما يكون ذلك ممكنًا.
presupuesto يعني تقديرا. الإصلاح هو الإصلاح نفسه.
احتفظ بالجزء القديم والضمان المكتوب إذا كان المتجر يقدمهما.
24 عبارات مفيدة لمتجر التصليح بالإسبانية
ست عبارات لكل مرحلة: طلب المساعدة، وصف المشكلة، الاتفاق على التفاصيل، والانتهاء.
| العبارة الاسبانية | العربية التونسية | متى تستخدمه | منصة |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde hay un taller de reparación? | أين يوجد ورشة تصليح؟ | استخدم عندما تقول:¿Dónde hay un taller de reparación? | استخدمها عند العثور على الخدمة المناسبة. |
| Necesito reparar este aparato. | أحتاج إلى إصلاح هذا الجهاز. | استخدم عندما تقول:Necesito reparar este aparato. | استخدمها عند العثور على الخدمة المناسبة. |
| ¿Reparan teléfonos y ordenadores? | هل تقوم بإصلاح الهواتف وأجهزة الكمبيوتر؟ | استخدم عندما تقول:¿Reparan teléfonos y ordenadores? | استخدمها عند العثور على الخدمة المناسبة. |
| ¿Puedo traerlo para un diagnóstico? | هل يمكنني إحضاره للتشخيص؟ | استخدم عندما تقول:¿Puedo traerlo para un diagnóstico? | استخدمها عند العثور على الخدمة المناسبة. |
| ¿Cuánto cuesta la revisión? | كم تكلفة الفحص؟ | استخدم عندما تقول:¿Cuánto cuesta la revisión? | استخدمها عند العثور على الخدمة المناسبة. |
| ¿Cuándo pueden revisarlo? | متى يمكنك فحصها؟ | استخدم عندما تقول:¿Cuándo pueden revisarlo? | استخدمها عند العثور على الخدمة المناسبة. |
| No se enciende. | لا يتم تشغيله. | استخدم عندما تقول:No se enciende. | استخدم عند وصف الأعراض. |
| Se apaga solo. | ينطفئ من تلقاء نفسه. | استخدم عندما تقول:Se apaga solo. | استخدم عند وصف الأعراض. |
| La pantalla está rota. | الشاشة مكسورة. | استخدم عندما تقول:La pantalla está rota. | استخدم عند وصف الأعراض. |
| Hace un ruido extraño. | يصدر ضجيجا غريبا. | استخدم عندما تقول:Hace un ruido extraño. | استخدم عند وصف الأعراض. |
| Se calienta demasiado. | يصبح الجو حارا جدا. | استخدم عندما تقول:Se calienta demasiado. | استخدم عند وصف الأعراض. |
| El problema empezó ayer. | المشكلة بدأت بالأمس | استخدم عندما تقول:El problema empezó ayer. | استخدم عند وصف الأعراض. |
| ¿Cuál es el problema? | ما هي المشكلة؟ | استخدم عندما تقول:¿Cuál es el problema? | استخدم عند مناقشة السعر والتوقيت. |
| ¿Cuánto costará la reparación? | كم ستكون تكلفة الإصلاح؟ | استخدم عندما تقول:¿Cuánto costará la reparación? | استخدم عند مناقشة السعر والتوقيت. |
| ¿Me pueden dar un presupuesto? | هل يمكنك أن تعطيني تقديرا؟ | استخدم عندما تقول:¿Me pueden dar un presupuesto? | استخدم عند مناقشة السعر والتوقيت. |
| ¿Cuánto tardará? | كم من الوقت سوف يستغرق؟ | استخدم عندما تقول:¿Cuánto tardará? | استخدم عند مناقشة السعر والتوقيت. |
| ¿Hay piezas de repuesto? | هل قطع الغيار متوفرة؟ | استخدم عندما تقول:¿Hay piezas de repuesto? | استخدم عند مناقشة السعر والتوقيت. |
| Avísenme antes de hacer el trabajo. | اسمحوا لي أن أعرف قبل القيام بالعمل. | استخدم عندما تقول:Avísenme antes de hacer el trabajo. | استخدم عند مناقشة السعر والتوقيت. |
| ¿Tiene garantía la reparación? | هل الإصلاح له ضمان؟ | استخدم عندما تقول:¿Tiene garantía la reparación? | يُستخدم عند التحصيل أو الدفع أو الإبلاغ عن خطأ متكرر. |
| ¿Cuándo estará listo? | متى سيكون جاهزا؟ | استخدم عندما تقول:¿Cuándo estará listo? | يُستخدم عند التحصيل أو الدفع أو الإبلاغ عن خطأ متكرر. |
| Vengo a recogerlo. | لقد جئت لاستلامه. | استخدم عندما تقول:Vengo a recogerlo. | يُستخدم عند التحصيل أو الدفع أو الإبلاغ عن خطأ متكرر. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | هل يمكنني الدفع عن طريق البطاقة؟ | استخدم عندما تقول:¿Puedo pagar con tarjeta? | يُستخدم عند التحصيل أو الدفع أو الإبلاغ عن خطأ متكرر. |
| ¿Me pueden dar un recibo? | هل يمكن ان تعطيني إيصالا؟ | استخدم عندما تقول:¿Me pueden dar un recibo? | يُستخدم عند التحصيل أو الدفع أو الإبلاغ عن خطأ متكرر. |
| Sigue teniendo el mismo problema. | لا يزال لديه نفس المشكلة. | استخدم عندما تقول:Sigue teniendo el mismo problema. | يُستخدم عند التحصيل أو الدفع أو الإبلاغ عن خطأ متكرر. |
تدرب على محادثة الإصلاح الكاملة
قل عبارة واحدة من كل مرحلة للتدرب على الزيارة بأكملها.
ابحث عن ورشة عمل
¿Dónde hay un taller de reparación? · Necesito reparar este aparato. · ¿Reparan teléfonos y ordenadores? · ¿Puedo traerlo para un diagnóstico? · ¿Cuánto cuesta la revisión? · ¿Cuándo pueden revisarlo?
وصف الخطأ
No se enciende. · Se apaga solo. · La pantalla está rota. · Hace un ruido extraño. · Se calienta demasiado. · El problema empezó ayer.
الاتفاق على الإصلاح
¿Cuál es el problema? · ¿Cuánto costará la reparación? · ¿Me pueden dar un presupuesto? · ¿Cuánto tardará? · ¿Hay piezas de repuesto? · Avísenme antes de hacer el trabajo.
اجمع وادفع
¿Tiene garantía la reparación? · ¿Cuándo estará listo? · Vengo a recogerlo. · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Me pueden dar un recibo? · Sigue teniendo el mismo problema.
حواران صغيران في ورشة التصليح
عميل:¿Me pueden dar un presupuesto?فني:Sí, le avisamos antes.
عميل:¿Cuándo estará listo?فني:Puede recogerlo el viernes.
ربط إصلاح الإسبانية مع التسوق والتكنولوجيا ومفردات الخدمة العملية.
عبارات التسوق عبارات مكالمة هاتفية مفردات المنزل الاسبانية عبارات الطوارئ
تدريب ورشة إصلاح لمدة خمس دقائق
- اسأل أين تقع الورشة وما الذي تقوم بإصلاحه.
- وصف خطأ واحد بطريقتين مختلفتين.
- اسأل عن التشخيص وقطع الغيار والسعر والتوقيت.
- تدرب على أسئلة الضمان والتحصيل.
- الانتهاء من الدفع والإيصال.
إصلاح مراجع اللغة
تم فحص مصطلحات الخدمة الشائعة مقابل مراجع القاموس الإسباني، مع الحفاظ على الصياغة الإقليمية واضحة.
FAQ
كيف أقول "أحتاج إلى إصلاح هذا الجهاز"؟
يقول Necesito reparar este aparato.استبدل aparato بالعنصر المحدد عندما تستطيع.
كيف أطلب تقديرًا؟
بسأل¿Me pueden dar un presupuesto?
كيف أصف جهازًا لن يتم تشغيله؟
يقول No se enciende.
كيف أسأل عن الضمان؟
بسأل¿Tiene garantía la reparación?
كيف أقول أن نفس المشكلة لا تزال قائمة؟
يقول Sigue teniendo el mismo problema.
يستطيع Hola Cards اقتباس أسعار الإصلاح أو ضمان النتيجة؟
رقم Hola Cards يساعدك على ممارسة اللغة ; يجب أن تؤكد ورشة العمل السعر والتوقيت وقطع الغيار والضمان.
انسخ عبارات ورشة التصليح الـ 24
احفظ الكتلة أو الصقها في مجموعة مخصصة على الهاتف المحمول Hola Cards برنامج.
**ورشة التصليح بالإسبانية: 24 عبارة**
¿Dónde hay un taller de reparación? - أين يوجد ورشة تصليح؟
Necesito reparar este aparato. - أحتاج إلى إصلاح هذا الجهاز.
¿Reparan teléfonos y ordenadores? - هل تقوم بإصلاح الهواتف وأجهزة الكمبيوتر؟
¿Puedo traerlo para un diagnóstico? - هل يمكنني إحضاره للتشخيص؟
¿Cuánto cuesta la revisión? - كم تكلفة الفحص؟
¿Cuándo pueden revisarlo? - متى يمكنك فحصها؟
No se enciende. - لا يتم تشغيله.
Se apaga solo. - ينطفئ من تلقاء نفسه.
La pantalla está rota. - الشاشة مكسورة.
Hace un ruido extraño. - يصدر ضجيجا غريبا.
Se calienta demasiado. - يصبح الجو حارا جدا.
El problema empezó ayer. - المشكلة بدأت بالأمس
¿Cuál es el problema? - ما هي المشكلة؟
¿Cuánto costará la reparación? - كم ستكون تكلفة الإصلاح؟
¿Me pueden dar un presupuesto? - هل يمكنك أن تعطيني تقديرا؟
¿Cuánto tardará? - كم من الوقت سوف يستغرق؟
¿Hay piezas de repuesto? - هل قطع الغيار متوفرة؟
Avísenme antes de hacer el trabajo. - اسمحوا لي أن أعرف قبل القيام بالعمل.
¿Tiene garantía la reparación? - هل الإصلاح له ضمان؟
¿Cuándo estará listo? - متى سيكون جاهزا؟
Vengo a recogerlo. - لقد جئت لاستلامه.
¿Puedo pagar con tarjeta? - هل يمكنني الدفع عن طريق البطاقة؟
¿Me pueden dar un recibo? - هل يمكن ان تعطيني إيصالا؟
Sigue teniendo el mismo problema. - لا يزال لديه نفس المشكلة.
مراجعة إصلاح الإسبانية في Hola Cards
احفظ المجموعة قبل زيارتك التالية للخدمة. متاح ل iOS و Android.
