मरम्मत स्पैनिश को एक समूह में रखें
सभी 24 वाक्यांशों को कॉपी करेंHola CardsपरiOSयाAndroid, या सीधे इस गाइड से उनका अभ्यास करें।
स्पैनिश मरम्मत की दुकान के वाक्यांश
चार मरम्मत-दुकान चरणों का उपयोग करें
एक वर्कशॉप ढूंढें और पूछें कि क्या यह आपके डिवाइस को संभालती है।
वर्णन करें कि वास्तव में क्या होता है और यह कब शुरू हुआ।
निदान, भागों, कीमत और समय के बारे में पूछें।
वारंटी, संग्रहण, भुगतान और रसीद की पुष्टि करें।
उपयोगी क्षेत्रीय शब्द
लम्बे डे रिपेरासिओन और सर्विसियो टेक्निको दोनों एक मरम्मत सेवा का वर्णन कर सकते हैं।
अपराटो, डिस्पोज़िटिवो और इक्विपो उपयोगी सामान्य शब्द हैं; जब संभव हो तो सटीक आइटम को नाम दें।
प्रीसुपुएस्तो का अर्थ है अनुमान; प्रतिपूर्ति ही मरम्मत है.
यदि दुकान उन्हें प्रदान करती है तो पुराना हिस्सा और लिखित वारंटी अपने पास रखें।
24 उपयोगी स्पैनिश मरम्मत दुकान वाक्यांश
प्रत्येक चरण के लिए छह वाक्यांश: सहायता ढूँढना, समस्या का वर्णन करना, विवरण पर सहमत होना और समापन।
| स्पैनिश वाक्यांश | हिन्दी | इसका उपयोग कब करना है | अवस्था |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde hay un taller de reparación? | मरम्मत की दुकान कहाँ है? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Dónde hay un taller de reparación? | सही सेवा ढूंढ़ते समय उपयोग करें. |
| Necesito reparar este aparato. | मुझे इस उपकरण की मरम्मत करानी है. | कहते समय प्रयोग करें: Necesito reparar este aparato. | सही सेवा ढूंढ़ते समय उपयोग करें. |
| ¿Reparan teléfonos y ordenadores? | क्या आप फ़ोन और कंप्यूटर की मरम्मत करते हैं? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Reparan teléfonos y ordenadores? | सही सेवा ढूंढ़ते समय उपयोग करें. |
| ¿Puedo traerlo para un diagnóstico? | क्या मैं इसे निदान के लिए ला सकता हूँ? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Puedo traerlo para un diagnóstico? | सही सेवा ढूंढ़ते समय उपयोग करें. |
| ¿Cuánto cuesta la revisión? | निरीक्षण की लागत कितनी है? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Cuánto cuesta la revisión? | सही सेवा ढूंढ़ते समय उपयोग करें. |
| ¿Cuándo pueden revisarlo? | आप इसका निरीक्षण कब कर सकते हैं? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Cuándo pueden revisarlo? | सही सेवा ढूंढ़ते समय उपयोग करें. |
| No se enciende. | यह चालू नहीं होता. | कहते समय प्रयोग करें: No se enciende. | लक्षणों का वर्णन करते समय उपयोग करें। |
| Se apaga solo. | यह अपने आप बंद हो जाता है. | कहते समय प्रयोग करें: Se apaga solo. | लक्षणों का वर्णन करते समय उपयोग करें। |
| La pantalla está rota. | स्क्रीन टूट गयी है. | कहते समय प्रयोग करें: La pantalla está rota. | लक्षणों का वर्णन करते समय उपयोग करें। |
| Hace un ruido extraño. | इससे अजीब सी आवाज आती है. | कहते समय प्रयोग करें: Hace un ruido extraño. | लक्षणों का वर्णन करते समय उपयोग करें। |
| Se calienta demasiado. | यह बहुत गर्म हो जाता है. | कहते समय प्रयोग करें: Se calienta demasiado. | लक्षणों का वर्णन करते समय उपयोग करें। |
| El problema empezó ayer. | समस्या कल शुरू हुई. | कहते समय प्रयोग करें: El problema empezó ayer. | लक्षणों का वर्णन करते समय उपयोग करें। |
| ¿Cuál es el problema? | समस्या क्या है? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Cuál es el problema? | कीमत और समय पर चर्चा करते समय उपयोग करें। |
| ¿Cuánto costará la reparación? | मरम्मत पर कितना खर्च आएगा? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Cuánto costará la reparación? | कीमत और समय पर चर्चा करते समय उपयोग करें। |
| ¿Me pueden dar un presupuesto? | क्या आप मुझे एक अनुमान दे सकते हैं? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Me pueden dar un presupuesto? | कीमत और समय पर चर्चा करते समय उपयोग करें। |
| ¿Cuánto tardará? | इसमें कितना समय लगेगा? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Cuánto tardará? | कीमत और समय पर चर्चा करते समय उपयोग करें। |
| ¿Hay piezas de repuesto? | क्या स्पेयर पार्ट्स उपलब्ध हैं? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Hay piezas de repuesto? | कीमत और समय पर चर्चा करते समय उपयोग करें। |
| Avísenme antes de hacer el trabajo. | काम करने से पहले मुझे बता देना. | कहते समय प्रयोग करें: Avísenme antes de hacer el trabajo. | कीमत और समय पर चर्चा करते समय उपयोग करें। |
| ¿Tiene garantía la reparación? | क्या मरम्मत की कोई वारंटी है? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Tiene garantía la reparación? | संग्रह करते समय, भुगतान करते समय या बार-बार होने वाली गलती की रिपोर्ट करते समय उपयोग करें। |
| ¿Cuándo estará listo? | यह कब तैयार होगा? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Cuándo estará listo? | संग्रह करते समय, भुगतान करते समय या बार-बार होने वाली गलती की रिपोर्ट करते समय उपयोग करें। |
| Vengo a recogerlo. | मैं इसे लेने आया हूं. | कहते समय प्रयोग करें: Vengo a recogerlo. | संग्रह करते समय, भुगतान करते समय या बार-बार होने वाली गलती की रिपोर्ट करते समय उपयोग करें। |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Puedo pagar con tarjeta? | संग्रह करते समय, भुगतान करते समय या बार-बार होने वाली गलती की रिपोर्ट करते समय उपयोग करें। |
| ¿Me pueden dar un recibo? | क्या आप मुझे रसीद दे सकते हैं? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Me pueden dar un recibo? | संग्रह करते समय, भुगतान करते समय या बार-बार होने वाली गलती की रिपोर्ट करते समय उपयोग करें। |
| Sigue teniendo el mismo problema. | इसमें अब भी वही समस्या है. | कहते समय प्रयोग करें: Sigue teniendo el mismo problema. | संग्रह करते समय, भुगतान करते समय या बार-बार होने वाली गलती की रिपोर्ट करते समय उपयोग करें। |
संपूर्ण मरम्मत वार्तालाप का अभ्यास करें
पूरी यात्रा का अभ्यास करने के लिए प्रत्येक चरण से एक वाक्यांश बोलें।
एक कार्यशाला खोजें
¿Dónde hay un taller de reparación? · Necesito reparar este aparato. · ¿Reparan teléfonos y ordenadores? · ¿Puedo traerlo para un diagnóstico? · ¿Cuánto cuesta la revisión? · ¿Cuándo pueden revisarlo?
दोष का वर्णन करें
No se enciende. · Se apaga solo. · La pantalla está rota. · Hace un ruido extraño. · Se calienta demasiado. · El problema empezó ayer.
मरम्मत पर सहमति
¿Cuál es el problema? · ¿Cuánto costará la reparación? · ¿Me pueden dar un presupuesto? · ¿Cuánto tardará? · ¿Hay piezas de repuesto? · Avísenme antes de hacer el trabajo.
इकट्ठा करो और भुगतान करो
¿Tiene garantía la reparación? · ¿Cuándo estará listo? · Vengo a recogerlo. · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Me pueden dar un recibo? · Sigue teniendo el mismo problema.
मरम्मत की दुकान पर दो लघु संवाद
ग्राहक: ¿Me pueden dar un presupuesto? तकनीशियन: Sí, le avisamos antes.
ग्राहक: ¿Cuándo estará listo? तकनीशियन: Puede recogerlo el viernes.
मरम्मत स्पैनिश को खरीदारी, प्रौद्योगिकी और व्यावहारिक सेवा शब्दावली से जोड़ें।
खरीदारी के वाक्यांश फ़ोन कॉल वाक्यांश स्पैनिश हाउस शब्दावली आपातकालीन वाक्यांश
पाँच मिनट की मरम्मत-दुकान ड्रिल
- पूछें कि कार्यशाला कहाँ है और यह क्या मरम्मत करती है।
- एक दोष का दो अलग-अलग तरीकों से वर्णन करें।
- निदान, पार्ट्स, कीमत और समय के बारे में पूछें।
- वारंटी और संग्रहण प्रश्नों का अभ्यास करें।
- भुगतान और रसीद के साथ समाप्त करें।
भाषा संदर्भ सुधारें
सामान्य सेवा शर्तों की जाँच स्पैनिश शब्दकोश संदर्भों से की गई, क्षेत्रीय शब्दों को स्पष्ट रखा गया।
FAQ
मैं कैसे कहूँ "मुझे इस उपकरण की मरम्मत करने की आवश्यकता है"?
कहें Necesito reparar este aparato. जब संभव हो तो अपैराटो को उसी वस्तु से बदलें।
मैं अनुमान कैसे मांगूं?
¿Me pueden dar un presupuesto? से पूछें
मैं ऐसे उपकरण का वर्णन कैसे करूँ जो चालू नहीं होगा?
No se enciende. बोलो
मैं वारंटी के बारे में कैसे पूछूँ?
¿Tiene garantía la reparación? से पूछें
मैं कैसे कहूँ कि वही समस्या बनी हुई है?
Sigue teniendo el mismo problema. बोलो
क्या Hola Cards मरम्मत की कीमतें उद्धृत कर सकता है या परिणाम की गारंटी दे सकता है?
नंबर Hola Cards आपको भाषा का अभ्यास करने में मदद करता है; वर्कशॉप को कीमत, समय, पार्ट्स और वारंटी की पुष्टि करनी होगी।
24 मरम्मत दुकान वाक्यांशों की प्रतिलिपि बनाएँ
ब्लॉक को सहेजें या इसे मोबाइल Hola Cards ऐप में एक कस्टम समूह में पेस्ट करें।
**मरम्मत की दुकान स्पेनिश: 24 वाक्यांश**
¿Dónde hay un taller de reparación? - मरम्मत की दुकान कहाँ है?
Necesito reparar este aparato. - मुझे इस उपकरण की मरम्मत करानी है.
¿Reparan teléfonos y ordenadores? - क्या आप फ़ोन और कंप्यूटर की मरम्मत करते हैं?
¿Puedo traerlo para un diagnóstico? - क्या मैं इसे निदान के लिए ला सकता हूँ?
¿Cuánto cuesta la revisión? - निरीक्षण की लागत कितनी है?
¿Cuándo pueden revisarlo? - आप इसका निरीक्षण कब कर सकते हैं?
No se enciende. - यह चालू नहीं होता.
Se apaga solo. - यह अपने आप बंद हो जाता है.
La pantalla está rota. - स्क्रीन टूट गयी है.
Hace un ruido extraño. - इससे अजीब सी आवाज आती है.
Se calienta demasiado. - यह बहुत गर्म हो जाता है.
El problema empezó ayer. - समस्या कल शुरू हुई.
¿Cuál es el problema? - समस्या क्या है?
¿Cuánto costará la reparación? - मरम्मत पर कितना खर्च आएगा?
¿Me pueden dar un presupuesto? - क्या आप मुझे एक अनुमान दे सकते हैं?
¿Cuánto tardará? - इसमें कितना समय लगेगा?
¿Hay piezas de repuesto? - क्या स्पेयर पार्ट्स उपलब्ध हैं?
Avísenme antes de hacer el trabajo. - काम करने से पहले मुझे बता देना.
¿Tiene garantía la reparación? - क्या मरम्मत की कोई वारंटी है?
¿Cuándo estará listo? - यह कब तैयार होगा?
Vengo a recogerlo. - मैं इसे लेने आया हूं.
¿Puedo pagar con tarjeta? - क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
¿Me pueden dar un recibo? - क्या आप मुझे रसीद दे सकते हैं?
Sigue teniendo el mismo problema. - इसमें अब भी वही समस्या है.
Hola Cards में स्पेनिश मरम्मत की समीक्षा करें
अपनी अगली सेवा यात्रा से पहले समूह को सहेजें। iOS और Android के लिए उपलब्ध है।
