Behalte Reparatur-Spanisch in einer Gruppe
Kopieren Sie alle 24 Redewendungen in Hola Cards für iOS oder Android oder üben Sie direkt mit diesem Leitfaden.
Spanische Phrasen für Werkstätten
Verwenden Sie vier Reparaturwerkstatt-Stufen
Finde eine Werkstatt und frage, ob sie dein Gerät repariert.
Beschreibe genau, was passiert und wann es begonnen hat.
Fragen Sie nach Diagnose, Teilen, Preis und Zeitplan.
Bestätigen Sie Garantie, Abholung, Zahlung und die Quittung.
Nützliche regionale Wörter
taller de reparación und servicio técnico können beide einen Reparaturservice beschreiben.
Aparato, dispositivo und equipo sind nützliche allgemeine Wörter; nenne den genauen Gegenstand, wenn möglich.
Presupuesto bedeutet ein Kostenvoranschlag; Reparación ist die eigentliche Reparatur.
Behalte das alte Teil und die schriftliche Garantie, wenn der Laden sie anbietet.
24 nützliche spanische Werkstatt-Ausdrücke
Sechs Phrasen für jede Phase: Hilfe finden, das Problem beschreiben, Details vereinbaren und abschließen.
| Spanischer Satz | Deutsch | Wann passt der Satz? | Bühne |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde hay un taller de reparación? | Wo gibt es eine Werkstatt? | Verwenden beim Sagen von: ¿Dónde hay un taller de reparación? | Verwenden, wenn man den richtigen Service findet. |
| Necesito reparar este aparato. | Ich muss dieses Gerät reparieren. | Verwenden Sie, wenn Sie sagen: Necesito reparar este aparato. | Verwenden, wenn man den richtigen Service findet. |
| ¿Reparan teléfonos y ordenadores? | Reparieren Sie Handys und Computer? | Verwenden, wenn Sie sagen: ¿Reparan teléfonos y ordenadores? | Verwenden, wenn man den richtigen Service findet. |
| ¿Puedo traerlo para un diagnóstico? | Kann ich es zur Diagnose vorbeibringen? | Verwenden beim Sagen von: ¿Puedo traerlo para un diagnóstico? | Verwenden, wenn man den richtigen Service findet. |
| ¿Cuánto cuesta la revisión? | Wie viel kostet die Inspektion? | Verwenden beim Sagen von: ¿Cuánto cuesta la revisión? | Verwenden, wenn man den richtigen Service findet. |
| ¿Cuándo pueden revisarlo? | Wann kannst du es inspizieren? | Verwenden Sie, wenn Sie sagen: ¿Cuándo pueden revisarlo?. | Verwenden, wenn man den richtigen Service findet. |
| No se enciende. | Es geht nicht an. | Verwenden, wenn gesagt wird: No se enciende. | Verwenden, wenn man Symptome beschreibt. |
| Se apaga solo. | Es schaltet sich von selbst aus. | Verwenden, wenn gesagt wird: Se apaga solo. | Verwenden, wenn man Symptome beschreibt. |
| La pantalla está rota. | Der Bildschirm ist kaputt. | Verwenden Sie, wenn Sie sagen: La pantalla está rota. | Verwenden, wenn man Symptome beschreibt. |
| Hace un ruido extraño. | Es macht ein seltsames Geräusch. | Verwenden Sie, wenn Sie sagen: Hace un ruido extraño. | Verwenden, wenn man Symptome beschreibt. |
| Se calienta demasiado. | Es wird zu heiß. | Verwenden, wenn gesagt wird: Se calienta demasiado. | Verwenden, wenn man Symptome beschreibt. |
| El problema empezó ayer. | Das Problem begann gestern. | Verwenden Sie, wenn Sie sagen: El problema empezó ayer. | Verwenden, wenn man Symptome beschreibt. |
| ¿Cuál es el problema? | Was ist das Problem? | Verwenden Sie, wenn Sie sagen: ¿Cuál es el problema?. | Verwenden, wenn man Preis und Zeitplanung bespricht. |
| ¿Cuánto costará la reparación? | Wie viel wird die Reparatur kosten? | Verwenden Sie, wenn Sie sagen: ¿Cuánto costará la reparación?. | Verwenden, wenn man Preis und Zeitplanung bespricht. |
| ¿Me pueden dar un presupuesto? | Können Sie mir einen Kostenvoranschlag geben? | Verwenden beim Sagen von: ¿Me pueden dar un presupuesto? | Verwenden, wenn man Preis und Zeitplanung bespricht. |
| ¿Cuánto tardará? | Wie lange wird es dauern? | Verwenden beim Sagen von: ¿Cuánto tardará? | Verwenden, wenn man Preis und Zeitplanung bespricht. |
| ¿Hay piezas de repuesto? | Sind Ersatzteile verfügbar? | Verwenden beim Sagen von: ¿Hay piezas de repuesto? | Verwenden, wenn man Preis und Zeitplanung bespricht. |
| Avísenme antes de hacer el trabajo. | Lass mich wissen, bevor du die Arbeit machst. | Verwenden, wenn man sagt: Avísenme antes de hacer el trabajo. | Verwenden, wenn man Preis und Zeitplanung bespricht. |
| ¿Tiene garantía la reparación? | Hat die Reparatur eine Garantie? | Verwenden, wenn Sie sagen: ¿Tiene garantía la reparación? | Verwenden, wenn man wiederkehrende Fehler sammelt, bezahlt oder meldet. |
| ¿Cuándo estará listo? | Wann wird es fertig sein? | Verwenden Sie, wenn Sie sagen: ¿Cuándo estará listo?. | Verwenden, wenn man wiederkehrende Fehler sammelt, bezahlt oder meldet. |
| Vengo a recogerlo. | Ich bin gekommen, um es abzuholen. | Verwenden Sie, wenn Sie sagen: Vengo a recogerlo. | Verwenden, wenn man wiederkehrende Fehler sammelt, bezahlt oder meldet. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Kann ich mit Karte bezahlen? | Verwenden beim Sagen von: ¿Puedo pagar con tarjeta? | Verwenden, wenn man wiederkehrende Fehler sammelt, bezahlt oder meldet. |
| ¿Me pueden dar un recibo? | Können Sie mir eine Quittung geben? | Verwenden beim Sagen von: ¿Me pueden dar un recibo? | Verwenden, wenn man wiederkehrende Fehler sammelt, bezahlt oder meldet. |
| Sigue teniendo el mismo problema. | Es hat immer noch dasselbe Problem. | Verwenden, wenn gesagt wird: Sigue teniendo el mismo problema. | Verwenden, wenn man wiederkehrende Fehler sammelt, bezahlt oder meldet. |
Übe das komplette Reparaturgespräch
Sagen Sie einen Satz aus jeder Stufe, um den ganzen Besuch zu üben.
Finden Sie eine Werkstatt
¿Dónde hay un taller de reparación? · Necesito reparar este aparato. · ¿Reparan teléfonos y ordenadores? · ¿Puedo traerlo para un diagnóstico? · ¿Cuánto cuesta la revisión? · ¿Cuándo pueden revisarlo?
Beschreibe den Fehler
No se enciende. · Se apaga solo. · La pantalla está rota. · Hace un ruido extraño. · Se calienta demasiado. · El problema empezó ayer.
Über die Reparatur einig werden
¿Cuál es el problema? · ¿Cuánto costará la reparación? · ¿Me pueden dar un presupuesto? · ¿Cuánto tardará? · ¿Hay piezas de repuesto? · Avísenme antes de hacer el trabajo.
Sammeln und bezahlen
¿Tiene garantía la reparación? · ¿Cuándo estará listo? · Vengo a recogerlo. · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Me pueden dar un recibo? · Sigue teniendo el mismo problema.
Zwei Mini-Dialoge in der Werkstatt
Kunde: ¿Me pueden dar un presupuesto? Techniker: Sí, le avisamos antes.
Kunde: ¿Cuándo estará listo? Techniker: Puede recogerlo el viernes.
Verbinde Reparatur-Spanisch mit Einkaufen, Technik und praktischem Servicevokabular.
Einkaufsphrasen Telefonanruf-Phrasen Spanisches Haus-Vokabular Notfallphrasen
Eine fünfminütige Werkstatt-Übungsübung
- Fragen Sie, wo die Werkstatt ist und was dort repariert wird.
- Beschreibe einen Fehler auf zwei verschiedene Weisen.
- Nach Diagnose, Teilen, Preis und Zeitrahmen fragen.
- Übe die Garantie- und Abholfragen.
- Beende mit Bezahlung und einer Quittung.
Sprachliche Referenzen reparieren
Gängige Serviceterme wurden anhand von spanischen Wörterbuchreferenzen überprüft, wobei regionale Formulierungen ausdrücklich beibehalten wurden.
FAQ
Wie sage ich „Ich muss dieses Gerät reparieren“?
Sagen Sie Necesito reparar este aparato.. Ersetzen Sie aparato durch den genauen Gegenstand, wenn Sie können.
Wie frage ich nach einer Kostenschätzung?
Frage ¿Me pueden dar un presupuesto?
Wie beschreibe ich ein Gerät, das sich nicht einschalten lässt?
Sagen Sie No se enciende.
Wie frage ich nach der Garantie?
Fragen Sie ¿Tiene garantía la reparación?
Wie sage ich, dass dasselbe Problem weiterhin besteht?
Sagen Sie Sigue teniendo el mismo problema.
Kann Hola Cards Reparaturpreise nennen oder ein Ergebnis garantieren?
Nein. Hola Cards hilft dir beim Sprachtraining. Preis, Zeitrahmen, Ersatzteile und Gewährleistung muss die Werkstatt bestätigen.
Kopiere die 24 Werkstattausdrücke
Speichere den Block oder füge ihn in eine benutzerdefinierte Gruppe in der mobilen Hola Cards-App ein.
**Werkstatt Spanisch: 24 Redewendungen**
¿Dónde hay un taller de reparación? - Wo gibt es eine Werkstatt?
Necesito reparar este aparato. - Ich muss dieses Gerät reparieren.
¿Reparan teléfonos y ordenadores? - Reparieren Sie Handys und Computer?
¿Puedo traerlo para un diagnóstico? - Kann ich es zur Diagnose vorbeibringen?
¿Cuánto cuesta la revisión? - Wie viel kostet die Inspektion?
¿Cuándo pueden revisarlo? - Wann kannst du es inspizieren?
No se enciende. - Es geht nicht an.
Se apaga solo. - Es schaltet sich von selbst aus.
La pantalla está rota. - Der Bildschirm ist kaputt.
Hace un ruido extraño. - Es macht ein seltsames Geräusch.
Se calienta demasiado. - Es wird zu heiß.
El problema empezó ayer. - Das Problem begann gestern.
¿Cuál es el problema? - Was ist das Problem?
¿Cuánto costará la reparación? - Wie viel wird die Reparatur kosten?
¿Me pueden dar un presupuesto? - Können Sie mir einen Kostenvoranschlag geben?
¿Cuánto tardará? - Wie lange wird es dauern?
¿Hay piezas de repuesto? - Sind Ersatzteile verfügbar?
Avísenme antes de hacer el trabajo. - Lass mich wissen, bevor du die Arbeit machst.
¿Tiene garantía la reparación? - Hat die Reparatur eine Garantie?
¿Cuándo estará listo? - Wann wird es fertig sein?
Vengo a recogerlo. - Ich bin gekommen, um es abzuholen.
¿Puedo pagar con tarjeta? - Kann ich mit Karte bezahlen?
¿Me pueden dar un recibo? - Können Sie mir eine Quittung geben?
Sigue teniendo el mismo problema. - Es hat immer noch dasselbe Problem.
Überprüfen Sie Reparatur-Spanisch in Hola Cards
Speichern Sie die Gruppe vor Ihrem nächsten Servicetermin. Verfügbar für iOS und Android.
