スペイン語短縮形 al および del: 完全な初心者ルール

スペイン語の短縮形

スペイン語で「al」と「デル」は何ですか？

Al は、前置詞 a と男性単数定冠詞 el を組み合わせたものです。基礎となるフレーズに実際に両方の部分が含まれる場合に使用します: Voy a + el mercado が Voy al mercado. になります

Del は、前置詞 de と同じ冠詞 el を結合します。 Vengo de + el mercado は Vengo del mercado. になります 標準スペイン語では、冠詞 el の直前に a または de がある場合、短縮形が必須です。

この綴りは、女性形または複数形の冠詞、その他の限定詞、またはアクセント代名詞 él とは短縮されません。正式に大​​文字の El で始まる固有名およびタイトルも、単語を分けて保持します: de El Salvador, de El País.

3つのチェックでフォームを選択

前置詞を検索します。文に a が必要な場合にのみ al を使用します。 del は、de が必要な場合にのみ使用してください。短縮形は前置詞を選択しません。

次の単語を見てください。冠詞 el と男性単数名詞の前にのみ契約します。 a la, de la, a los, de los, a un と de mi は分けておいてください。

el が本当に記事であるかどうかを判断します。 él は代名詞であるため、a él と de él を分けてください。大文字の El は名前に属するため、a El Salvador と de El País は分けてください。

al, del の 32 の例と例外

4 つのブロックは、al, del、決して短縮されない形式、および学習者が最も見逃しがちな 2 つの例外を対比しています。

4 つのコントラスト ブロックでルールを学ぶ

まず al と del を自動化し、次に非短縮ケースと例外ケースを保護します。

al や del の間違いを避けるにはどうすればよいですか?

書く前にフレーズを拡張してください。 al が + el に展開される場合は可能です。 del が de + el まで展開されれば可能です。次に、文にその前置詞が必要であることを確認します。

al および del を定型英単語として翻訳しないでください。 Al は “to the” に対応する場合もあれば、al lado de; del などの表現で使用され、「〜から」、「〜の」を意味したり、hablar de の後のトピックをマークしたりする場合があります。

コントラストペアを学習: al mercado / a la tienda, del hotel / de los hoteles, al profesor / a él, del país / de El Salvador.

Hola Cardsは、holacards.orgのiOSおよびAndroid用のスペイン語フラッシュカードアプリです。ダウンロードは無料で、アカウントは必要ありません。無料版では広告が表示される場合がありますが、Premium は広告を削除し、オフラインで動作します。このインターフェースは、英語、ロシア語、ポルトガル語、ドイツ語を含む 29 の言語で利用できます。カードは、英語、ロシア語、ポルトガル語、ドイツ語を含む 29 言語の翻訳と、18 の練習モードとゲーム モードをサポートしています。これらの例を、スペイン語の音声、書き込み、発音、間隔をあけたレビュー用のカスタム グループにインポートできます。 Hola Cards では、文に al, del が必要か、それとも 2 つの別々の単語が必要かが自動的に決定されないため、このページのルールとコンテキストを使用してください。

短縮形を冠詞と接続し、前置詞、人称 a、ir、および名詞の性別を配置します。

定冠詞と不定冠詞 / 場所の前置詞 / スペイン語個人 a / 初心者向けのIrフレーズ / スペイン語の名詞の性別ルール

5分間の収縮ルーチン

1. 8 つの al の例を読み、それぞれを a + el に展開します。
2. 8 つの del の例を読み、それぞれを de + el に展開します。
3. 4 つの男性名詞を女性または複数に変更し、短縮形を削除します。
4. a él / de él と al profesor / del profesor を比較してください。
5. de El Salvador と de El País を 1 回書き込んで、大文字の名前の例外を修正します。

第一言語のリファレンス

必須の短縮形、固有名の例外、A1–A2 の教育範囲は、RAE–ASALE およびセルバンテス研究所の情報源と照合してチェックされました。

• Instituto Cervantes: 必須の al および del の短縮形と固有名の例外
• Instituto Cervantes A1–A2 の文法目録: 冠詞、代名詞、空間概念
• RAE–ASALE 新しい文法の概要

**スペイン語のアルとデル: 32 例**

Voy al mercado. - 私は市場に行きます。
Llegamos al hotel a las ocho. - 私たちは8時にホテルに到着します。
Marta llama al médico. - マルタは医者に電話します。
Dale el libro al profesor. - その本を先生に渡します。
El banco está al lado del museo. - 銀行は博物館の隣にあります。
Jugamos al tenis los sábados. - 私たちは土曜日にテニスをします。
Voy al trabajo en metro. - 私は地下鉄で仕事に行きます。
Caminamos hasta el parque y volvemos al centro. - 私たちは公園まで歩いて、ダウンタウンに戻ります。
Vengo del mercado. - 市場から来ています。
Salimos del hotel temprano. - 私たちは早めにホテルを出発します。
La puerta del museo está cerrada. - 博物館の扉は閉まっています。
Es el libro del profesor. - 先生の本です。
Estamos cerca del centro. - 私たちはダウンタウンの近くにいます。
La estación está delante del parque. - 駅は公園の前にあります。
Hablamos del viaje. - 私たちは旅行について話します。
El tren sale del andén tres. - 電車は3番線ホームから出発します。
Voy a la farmacia. - 薬局に行きます。
Vengo de la oficina. - オフィスから来ています。
Escribo a los estudiantes. - 私は生徒たちに手紙を書きます。
Hablo de las clases. - 授業について話します。
Voy a un restaurante nuevo. - 新しいレストランに行く予定です。
Vengo de mi trabajo. - 仕事から来ています。
Le doy el mapa a este viajero. - 私はこの旅行者に地図を渡します。
La opinión de otro profesor es distinta. - 別の先生の意見は違います。
Voy a él cuando necesito ayuda. - 助けが必要なときは彼のところへ行きます。
Ese libro es de él. - あの本は彼のものです。
Viajo a El Salvador en junio. - 6月にエルサルバドルへ旅行します。
Vengo de El Salvador mañana. - 明日エルサルバドルから戻ります。
Es un reportaje de El País. - El Paísさんの記事です。
Voy a la plaza, no al museo. - 私は博物館ではなく広場に行きます。
Vengo de la playa, no del hotel. - 私はホテルではなくビーチから来ています。
Hablo al profesor y después hablo de él. - 私は先生と話し、それから彼のことについて話します。