스페인어 축약형 al 및 del: 완전한 초보자 규칙

스페인어 수축

스페인어로 al과 del이 무엇인가요?

Al는 전치사 a와 남성 단수 정관사 el를 결합합니다. 기본 구문에 실제로 두 부분이 모두 포함되어 있는 경우 사용하세요. Voy a + el mercado은 Voy al mercado.가 됩니다.

Del는 전치사 de을 동일한 관사 el와 결합합니다. Vengo de + el mercado은 Vengo del mercado.가 됩니다. 표준 스페인어에서는 a 또는 de가 관사 el 바로 앞에 올 때 축약형이 필수입니다.

철자는 여성관사나 복수관사, 다른 한정사, 악센트 대명사 él와 수축되지 않습니다. 공식적으로 대문자 El로 시작하는 고유명사와 제목은 단어를 별도로 유지합니다: de El Salvador, de El País.

3번의 확인으로 양식을 선택하세요

전치사 찾기: 문장에 a가 필요할 때만 al를 사용하세요. de이 필요한 경우에만 del을 사용하세요. 수축은 전치사를 선택하지 않습니다.

다음 단어를 보세요. el 관사와 남성 단수 명사 앞에만 계약을 맺습니다. a la, de la, a los, de los, a un과 de mi를 별도로 유지하세요.

el이 실제로 기사인지 판단하세요. él은 대명사이므로 a él과 de él를 별도로 유지하세요. 대문자로 표시된 El이 이름에 속하므로 a El Salvador와 de El País를 별도로 유지하십시오.

al, del의 32가지 예와 예외

4개의 블록은 결코 수축하지 않는 형태인 al, del와 학습자가 가장 자주 놓치는 두 가지 예외를 대조합니다.

네 가지 대비 블록의 규칙을 알아보세요

먼저 al 및 del을 자동화한 다음 비수축 및 예외 사례를 보호합니다.

al 및 del 실수를 어떻게 방지합니까?

문구를 쓰기 전에 확장하세요. al이 a + el로 확장되면 가능합니다. del이 de + el로 확장되면 가능합니다. 그런 다음 문장에 해당 전치사가 필요한지 확인하세요.

al과 del을 고정된 영어 단어로 번역하지 마세요. Al는 “to the”에 해당하거나 al lado de; del와 같은 표현에 나타날 수 있습니다. "~에서", "~의"를 의미하거나 hablar de 뒤에 주제를 표시할 수 있습니다.

대비 쌍 알아보기: al mercado / a la tienda, del hotel / de los hoteles, al profesor / a él, del país / de El Salvador.

Hola Cards은 iOS 및 Android에 대한 holacards.org의 스페인어 플래시 카드 앱입니다. 무료로 다운로드할 수 있고 계정이 필요하지 않으며 무료 버전에서는 광고가 표시될 수 있지만 Premium는 광고를 제거하고 오프라인에서 작동합니다. 인터페이스는 영어, 러시아어, 포르투갈어, 독일어를 포함한 29개 언어로 제공됩니다. 카드는 영어, 러시아어, 포르투갈어, 독일어를 포함한 29개 언어 번역과 18가지 연습 및 게임 모드를 지원합니다. 이러한 예를 스페인어 오디오, 작문, 발음 및 간격 검토를 위한 사용자 정의 그룹으로 가져올 수 있습니다. Hola Cards는 문장에 al, del 또는 두 개의 별도 단어가 필요한지 자동으로 결정하지 않으므로 이 페이지의 규칙과 컨텍스트를 사용하십시오.

관사와 축약형을 연결하고, 전치사, 인칭 a, ir 및 명사 성별을 배치합니다.

정관사와 부정관사 / 장소의 전치사 / 스페인어 개인 a / 초보자를 위한 Ir 문구 / 스페인어 명사 성별 규칙

5분 수축 루틴

1. 8개의 al 예를 읽고 각 예를 a + el로 확장하세요.
2. 8개의 del 예를 읽고 각 예를 de + el로 확장하세요.
3. 4개의 남성 명사를 여성 또는 복수로 변경하고 축약형을 제거합니다.
4. a él / de él과 al profesor / del profesor을 대조해 보세요.
5. 대문자 이름 예외를 수정하려면 de El Salvador 및 de El País을 한 번 씁니다.

기본 언어 참고자료

필수 축약형, 고유명사 예외 및 A1–A2 교육 범위를 RAE–ASALE 및 Instituto Cervantes 소스와 비교하여 확인했습니다.

• Instituto Cervantes: 필수 al 및 del 축약형 및 고유명사 예외
• Instituto Cervantes A1–A2 문법 목록: 관사, 대명사 및 공간 개념
• RAE–ASALE 새로운 문법 개요

**스페인어 al 및 del: 예 32개**

Voy al mercado. - 나는 시장에 갈 예정이다.
Llegamos al hotel a las ocho. - 우리는 8시에 호텔에 도착합니다.
Marta llama al médico. - 마르타가 의사에게 전화를 겁니다.
Dale el libro al profesor. - 그 책을 선생님께 주세요.
El banco está al lado del museo. - 은행은 박물관 옆에 있어요.
Jugamos al tenis los sábados. - 우리는 토요일에 테니스를 칩니다.
Voy al trabajo en metro. - 나는 지하철로 출근합니다.
Caminamos hasta el parque y volvemos al centro. - 우리는 공원까지 걸어갔다가 시내로 돌아왔습니다.
Vengo del mercado. - 나는 시장에서 왔습니다.
Salimos del hotel temprano. - 우리는 일찍 호텔을 떠난다.
La puerta del museo está cerrada. - 박물관 문이 닫혀있습니다.
Es el libro del profesor. - 선생님의 책이에요.
Estamos cerca del centro. - 우리는 시내 근처에 있습니다.
La estación está delante del parque. - 역이 공원 바로 앞에 있어요.
Hablamos del viaje. - 우리는 여행에 대해 이야기합니다.
El tren sale del andén tres. - 기차는 3번 플랫폼에서 출발합니다.
Voy a la farmacia. - 나는 약국에 갈 예정이다.
Vengo de la oficina. - 나는 사무실에서 온다.
Escribo a los estudiantes. - 나는 학생들에게 편지를 쓴다.
Hablo de las clases. - 나는 수업에 대해 이야기합니다.
Voy a un restaurante nuevo. - 나는 새로운 레스토랑에 갈 예정이다.
Vengo de mi trabajo. - 나는 직장에서 온다.
Le doy el mapa a este viajero. - 나는 이 여행자에게 지도를 준다.
La opinión de otro profesor es distinta. - 다른 선생님의 의견은 다릅니다.
Voy a él cuando necesito ayuda. - 나는 도움이 필요할 때 그에게 갑니다.
Ese libro es de él. - 그 책은 그의 것이다.
Viajo a El Salvador en junio. - 6월에 엘살바도르로 여행을 갑니다.
Vengo de El Salvador mañana. - 저는 내일 엘살바도르에서 돌아옵니다.
Es un reportaje de El País. - El País의 기사입니다.
Voy a la plaza, no al museo. - 나는 박물관이 아닌 광장에 갈 예정이다.
Vengo de la playa, no del hotel. - 저는 호텔이 아닌 해변에서 왔습니다.
Hablo al profesor y después hablo de él. - 나는 선생님과 이야기를 나눈 다음 그에 대해 이야기합니다.