Tiếng Tây Ban Nha viết tắt al và del: quy tắc hoàn chỉnh cho người mới bắt đầu

cơn co thắt Tây Ban Nha

al và del trong tiếng Tây Ban Nha là gì?

Al kết hợp giới từ a với mạo từ xác định nam tính số ít el. Sử dụng nó khi cụm từ cơ bản thực sự chứa cả hai phần: Voy a + el mercado trở thành Voy al mercado.

Del kết hợp giới từ de với cùng mạo từ el: Vengo de + el mercado trở thành Vengo del mercado. Sự rút gọn là bắt buộc trong tiếng Tây Ban Nha chuẩn khi a hoặc de đứng ngay trước mạo từ el.

Cách viết không gắn với mạo từ giống cái hoặc số nhiều, các từ hạn định khác, hoặc đại từ có dấu él. Tên riêng và chức danh chính thức bắt đầu bằng chữ hoa El cũng giữ các từ riêng biệt: de El Salvador, de El País.

Chọn biểu mẫu trong ba lần kiểm tra

Tìm giới từ: chỉ dùng al khi câu yêu cầu a; chỉ sử dụng del khi nó yêu cầu de. Sự rút gọn không chọn giới từ cho bạn.

Nhìn vào từ tiếp theo. Chỉ rút gọn trước mạo từ el cộng với danh từ số ít giống đực. Giữ a la, de la, a los, de los, a un và de mi riêng biệt.

Quyết định xem el có thực sự là bài viết hay không. Giữ a él và de él riêng biệt vì él là một đại từ. Giữ a El Salvador và de El País riêng biệt vì El viết hoa thuộc về tên.

32 ví dụ về al, del và các trường hợp ngoại lệ

Bốn khối tương phản al, del, các dạng không bao giờ rút gọn, và hai ngoại lệ mà người học thường bỏ qua nhất.

Tìm hiểu quy tắc trong bốn khối tương phản

Đầu tiên hãy tự động hóa al và del, sau đó bảo vệ các trường hợp không co lại và ngoại lệ.

Làm thế nào để bạn tránh được lỗi al và del?

Mở rộng cụm từ trước khi bạn viết nó. Nếu al mở rộng thành a + el, điều đó là có thể; nếu del mở rộng tới de + el thì có thể. Sau đó xác nhận rằng câu cần giới từ đó.

Đừng dịch al và del là những từ tiếng Anh cố định. Al có ​​thể tương ứng với “to the” hoặc xuất hiện trong các biểu thức như al lado de; del có thể có nghĩa là “từ the,” “của the,” hoặc đánh dấu một chủ đề sau hablar de.

Tìm hiểu các cặp tương phản: al mercado / a la tienda, del hotel / de los hoteles, al profesor / a él, del país / de El Salvador.

Hola Cards là một ứng dụng flashcard tiếng Tây Ban Nha từ holacards.org cho iOS và Android. Nó được tải xuống miễn phí, không cần tài khoản, có thể hiển thị quảng cáo ở phiên bản miễn phí, trong khi Premium loại bỏ quảng cáo và hoạt động ngoại tuyến. Giao diện có sẵn bằng 29 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Đức; thẻ hỗ trợ bản dịch bằng 29 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Đức cùng 18 chế độ luyện tập và trò chơi. Bạn có thể nhập các ví dụ này vào một nhóm tùy chỉnh cho âm thanh, văn bản, cách phát âm và đánh giá cách nhau bằng tiếng Tây Ban Nha. Hola Cards không tự động quyết định xem một câu cần al, del hay hai từ riêng biệt, vì vậy hãy sử dụng quy tắc và ngữ cảnh trên trang này.

Kết nối các dạng rút gọn với mạo từ, giới từ chỉ vị trí, a cá nhân, ir, và giới tính của danh từ.

Mạo từ xác định và không xác định / Giới từ chỉ địa điểm / cá nhân Tây Ban Nha a / Ir cụm từ dành cho người mới bắt đầu / Quy tắc giới tính danh từ tiếng Tây Ban Nha

Một thói quen co thắt kéo dài năm phút

1. Đọc tám ví dụ al và mở rộng từng ví dụ thành a + el.
2. Đọc tám ví dụ del và mở rộng từng ví dụ thành de + el.
3. Thay đổi bốn danh từ nam tính thành nữ tính hoặc số nhiều và loại bỏ sự co lại.
4. So sánh a él / de él với al profesor / del profesor.
5. Viết de El Salvador và de El País một lần để sửa ngoại lệ tên viết hoa.

Tài liệu tham khảo ngôn ngữ chính

Các rút gọn bắt buộc, ngoại lệ về tên riêng và phạm vi giảng dạy A1–A2 đã được kiểm tra dựa trên các nguồn RAE–ASALE và Instituto Cervantes.

• Instituto Cervantes: bắt buộc rút gọn al và del và ngoại lệ về tên riêng
• Kho ngữ pháp của Instituto Cervantes A1–A2: mạo từ, đại từ và khái niệm không gian
• RAE–ASALE Tổng quan về ngữ pháp mới

**Tiếng Tây Ban Nha al và del: 32 ví dụ**

Voy al mercado. - Tôi đang đi chợ.
Llegamos al hotel a las ocho. - Chúng tôi đến khách sạn lúc tám giờ.
Marta llama al médico. - Marta gọi bác sĩ.
Dale el libro al profesor. - Đưa cuốn sách cho giáo viên.
El banco está al lado del museo. - Ngân hàng nằm cạnh bảo tàng.
Jugamos al tenis los sábados. - Chúng tôi chơi quần vợt vào thứ Bảy.
Voy al trabajo en metro. - Tôi đi làm bằng tàu điện ngầm.
Caminamos hasta el parque y volvemos al centro. - Chúng tôi đi bộ đến công viên và trở về trung tâm thành phố.
Vengo del mercado. - Tôi đang đến từ chợ.
Salimos del hotel temprano. - Chúng tôi rời khách sạn sớm.
La puerta del museo está cerrada. - Cánh cửa bảo tàng đóng lại.
Es el libro del profesor. - Đó là cuốn sách của giáo viên.
Estamos cerca del centro. - Chúng tôi ở gần trung tâm thành phố.
La estación está delante del parque. - Nhà ga ở phía trước công viên.
Hablamos del viaje. - Chúng tôi nói về chuyến đi.
El tren sale del andén tres. - Tàu khởi hành từ sân ga số ba.
Voy a la farmacia. - Tôi đang đi đến hiệu thuốc.
Vengo de la oficina. - Tôi đang đến từ văn phòng.
Escribo a los estudiantes. - Tôi viết cho học sinh.
Hablo de las clases. - Tôi nói về các lớp học.
Voy a un restaurante nuevo. - Tôi đang đi đến một nhà hàng mới.
Vengo de mi trabajo. - Tôi đang đi làm về.
Le doy el mapa a este viajero. - Tôi đưa bản đồ cho du khách này.
La opinión de otro profesor es distinta. - Ý kiến ​​của một giáo viên khác thì khác.
Voy a él cuando necesito ayuda. - Tôi đến với anh ấy khi tôi cần sự giúp đỡ.
Ese libro es de él. - Cuốn sách đó là của anh ấy.
Viajo a El Salvador en junio. - Tôi đi du lịch đến El Salvador vào tháng Sáu.
Vengo de El Salvador mañana. - Tôi sẽ trở về từ El Salvador vào ngày mai.
Es un reportaje de El País. - Đó là một bài viết từ El País.
Voy a la plaza, no al museo. - Tôi đang đi đến quảng trường, không phải bảo tàng.
Vengo de la playa, no del hotel. - Tôi đến từ bãi biển, không phải khách sạn.
Hablo al profesor y después hablo de él. - Tôi nói chuyện với giáo viên và sau đó nói về ông ấy.